diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index f71bdd5907..fcaea34696 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -19,6 +19,57 @@ # new recipes: # - title: +- version: 0.8.63 + date: 2012-08-02 + + new features: + - title: "E-book viewer: Allow quick saving and loading of viewer settings as 'themes'." + tickets: [1024611] + + - title: "Ebook-viewer: Add a restore defaults button to the viewer preferences dialog" + + - title: "E-book viewer: Add simple settings for text and background colors" + + - title: "Add an entry to save to disk when right clicking a format in the book details panel" + + - title: "ODT metadata: Read first image as the metadata cover from ODT files. Also allow ODT authors to set custom properties for extended metadata." + + - title: "E-book viewer and PDF Output: Resize images that are longer than the page to fit onto a single page" + + bug fixes: + - title: "KF8 Output: Fix bug where some calibre generated KF8 files would cause the Amazon KF8 viewer on the Touch to go to into an infinite loop when using the next page function" + tickets: [1026421] + + - title: "News download: Add support for tags that link to SVG images." + tickets: [1031553] + + - title: "Update podofo to 0.9.1 in all binary builds, to fix corruption of some PDFs when updating metadata." + tickets: [1031086] + + - title: "Catalog generation: Handle authors whose last name is a number." + + - title: "KF8 Input: Handle html entities in the NCX toc entries correctly" + + - title: "Fix a calibre crash that affected some windows installs" + tickets: [1030234] + + - title: "MOBI Output: Normalize unicode strings before writing to file, to workaround lack of support for non-normal unicode in Amazon's MOBI renderer." + tickets: [1029825] + + - title: "EPUB Input: Handle files that have duplicate entries in the spine" + + - title: "Fix regression in Kobo driver that caused the on device column to not be updated after deleting books" + + new recipes: + - title: Dziennik Polski + author: Gregorz Maj + + - title: High Country Blogs + author: Armin Geller + + - title: Philosophy Now + author: Rick Shang + - version: 0.8.62 date: 2012-07-27 diff --git a/resources/compiled_coffeescript.zip b/resources/compiled_coffeescript.zip index 1b8af62d52..43781bf748 100644 Binary files a/resources/compiled_coffeescript.zip and b/resources/compiled_coffeescript.zip differ diff --git a/setup/installer/__init__.py b/setup/installer/__init__.py index 3d891281b7..313845e6dd 100644 --- a/setup/installer/__init__.py +++ b/setup/installer/__init__.py @@ -28,7 +28,10 @@ def is_vm_running(name): pat = '/%s/'%name pids= [pid for pid in os.listdir('/proc') if pid.isdigit()] for pid in pids: - cmdline = open(os.path.join('/proc', pid, 'cmdline'), 'rb').read() + try: + cmdline = open(os.path.join('/proc', pid, 'cmdline'), 'rb').read() + except IOError: + continue # file went away if 'vmware-vmx' in cmdline and pat in cmdline: return True return False diff --git a/setup/iso_639/ca.po b/setup/iso_639/ca.po index b5f5067f98..a3a7e466ed 100644 --- a/setup/iso_639/ca.po +++ b/setup/iso_639/ca.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-03 16:09+0000\n" -"Last-Translator: Dídac Rios \n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-23 10:54+0000\n" +"Last-Translator: jmontane \n" "Language-Team: Catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-04 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15195)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-24 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15668)\n" "Language: ca\n" #. name for aaa @@ -5612,7 +5612,7 @@ msgstr "Caixubi" #. name for csc msgid "Catalan Sign Language" -msgstr "Llenguatge de signes català" +msgstr "Llengua de signes catalana" #. name for csd msgid "Chiangmai Sign Language" @@ -27348,7 +27348,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes veneçolà" #. name for vsv msgid "Valencian Sign Language" -msgstr "Llenguatge de signes valencià" +msgstr "Llengua de signes valenciana" #. name for vto msgid "Vitou" diff --git a/setup/iso_639/de.po b/setup/iso_639/de.po index 013bda59e4..9a5ebeef76 100644 --- a/setup/iso_639/de.po +++ b/setup/iso_639/de.po @@ -18,14 +18,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-10 11:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-29 15:29+0000\n" "Last-Translator: SimonFS \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-11 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-30 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n" "Language: de\n" #. name for aaa @@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "Solong" #. name for aax msgid "Mandobo Atas" -msgstr "" +msgstr "Mandobo Atas" #. name for aaz msgid "Amarasi" -msgstr "" +msgstr "Amarasi" # auch: Abbé, Abbey oder Abi #. name for aba @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Abé" #. name for abb msgid "Bankon" -msgstr "" +msgstr "Bankon" #. name for abc msgid "Ayta; Ambala" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. name for abd msgid "Manide" -msgstr "" +msgstr "Manide" #. name for abe msgid "Abnaki; Western" @@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "Abnaki; Westlich" #. name for abf msgid "Abai Sungai" -msgstr "" +msgstr "Abai Sungai" #. name for abg msgid "Abaga" -msgstr "" +msgstr "Abaga" #. name for abh msgid "Arabic; Tajiki" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #. name for abm msgid "Abanyom" -msgstr "" +msgstr "Abanyom" #. name for abn msgid "Abua" @@ -219,23 +219,23 @@ msgstr "" #. name for aby msgid "Aneme Wake" -msgstr "" +msgstr "Aneme Wake" #. name for abz msgid "Abui" -msgstr "" +msgstr "Abui" #. name for aca msgid "Achagua" -msgstr "" +msgstr "Achagua" #. name for acb msgid "Áncá" -msgstr "" +msgstr "Áncá" #. name for acd msgid "Gikyode" -msgstr "" +msgstr "Gikyode" #. name for ace msgid "Achinese" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #. name for acn msgid "Achang" -msgstr "" +msgstr "Achang" #. name for acp msgid "Acipa; Eastern" @@ -7064,7 +7064,7 @@ msgstr "" #. name for egy msgid "Egyptian (Ancient)" -msgstr "Ägyptisch" +msgstr "Altägyptisch" #. name for ehu msgid "Ehueun" @@ -9241,7 +9241,7 @@ msgstr "" #. name for hbo msgid "Hebrew; Ancient" -msgstr "" +msgstr "Althebräisch" #. name for hbs msgid "Serbo-Croatian" @@ -28694,7 +28694,7 @@ msgstr "" #. name for xlg msgid "Ligurian (Ancient)" -msgstr "" +msgstr "Ligurisch" #. name for xli msgid "Liburnian" @@ -28762,7 +28762,7 @@ msgstr "" #. name for xmk msgid "Macedonian; Ancient" -msgstr "" +msgstr "Altmazedonisch" #. name for xml msgid "Malaysian Sign Language" @@ -28826,7 +28826,7 @@ msgstr "" #. name for xna msgid "North Arabian; Ancient" -msgstr "" +msgstr "Alt-Nordarabisch" #. name for xnb msgid "Kanakanabu" diff --git a/setup/translations.py b/setup/translations.py index 484b475f12..28be777345 100644 --- a/setup/translations.py +++ b/setup/translations.py @@ -152,7 +152,7 @@ class Translations(POT): # {{{ subprocess.check_call(['msgfmt', '-o', dest, iso639]) elif locale not in ('en_GB', 'en_CA', 'en_AU', 'si', 'ur', 'sc', 'ltg', 'nds', 'te', 'yi', 'fo', 'sq', 'ast', 'ml', 'ku', - 'fr_CA'): + 'fr_CA', 'him'): self.warn('No ISO 639 translations for locale:', locale) self.write_stats() diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py index 33feddefee..b626406f84 100644 --- a/src/calibre/constants.py +++ b/src/calibre/constants.py @@ -4,7 +4,7 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net' __docformat__ = 'restructuredtext en' __appname__ = u'calibre' -numeric_version = (0, 8, 62) +numeric_version = (0, 8, 63) __version__ = u'.'.join(map(unicode, numeric_version)) __author__ = u"Kovid Goyal " diff --git a/src/calibre/devices/android/driver.py b/src/calibre/devices/android/driver.py index e0d8cea8e6..36dbcfafb7 100644 --- a/src/calibre/devices/android/driver.py +++ b/src/calibre/devices/android/driver.py @@ -213,7 +213,7 @@ class ANDROID(USBMS): 'KTABLET_PC', 'INGENIC', 'GT-I9001_CARD', 'USB_2.0_DRIVER', 'GT-S5830L_CARD', 'UNIVERSE', 'XT875', 'PRO', '.KOBO_VOX', 'THINKPAD_TABLET', 'SGH-T989', 'YP-G70', 'STORAGE_DEVICE', - 'ADVANCED', 'SGH-I727', 'USB_FLASH_DRIVER'] + 'ADVANCED', 'SGH-I727', 'USB_FLASH_DRIVER', 'ANDROID'] WINDOWS_CARD_A_MEM = ['ANDROID_PHONE', 'GT-I9000_CARD', 'SGH-I897', 'FILE-STOR_GADGET', 'SGH-T959_CARD', 'SGH-T959', 'SAMSUNG_ANDROID', 'GT-P1000_CARD', 'A70S', 'A101IT', '7', 'INCREDIBLE', 'A7EB', 'SGH-T849_CARD', @@ -223,7 +223,7 @@ class ANDROID(USBMS): 'USB_2.0_DRIVER', 'I9100T', 'P999DW_SD_CARD', 'KTABLET_PC', 'FILE-CD_GADGET', 'GT-I9001_CARD', 'USB_2.0_DRIVER', 'XT875', 'UMS_COMPOSITE', 'PRO', '.KOBO_VOX', 'SGH-T989_CARD', 'SGH-I727', - 'USB_FLASH_DRIVER'] + 'USB_FLASH_DRIVER', 'ANDROID'] OSX_MAIN_MEM = 'Android Device Main Memory' diff --git a/src/calibre/devices/kobo/driver.py b/src/calibre/devices/kobo/driver.py index 02ef3a00c2..065dac9250 100644 --- a/src/calibre/devices/kobo/driver.py +++ b/src/calibre/devices/kobo/driver.py @@ -461,7 +461,7 @@ class KOBO(USBMS): self.report_progress(1.0, _('Removing books from device...')) def remove_books_from_metadata(self, paths, booklists): - if self.modify_datbase_check("remove_books_from_metatata") == False: + if self.modify_database_check("remove_books_from_metatata") == False: return for i, path in enumerate(paths): diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/config.py b/src/calibre/gui2/viewer/config.py index 383699ff98..8631d9e6a4 100644 --- a/src/calibre/gui2/viewer/config.py +++ b/src/calibre/gui2/viewer/config.py @@ -8,11 +8,13 @@ __copyright__ = '2012, Kovid Goyal ' __docformat__ = 'restructuredtext en' import zipfile +from functools import partial -from PyQt4.Qt import QFont, QVariant, QDialog +from PyQt4.Qt import (QFont, QVariant, QDialog, Qt, QColor, QColorDialog, + QMenu, QInputDialog) from calibre.constants import iswindows, isxp -from calibre.utils.config import Config, StringConfig +from calibre.utils.config import Config, StringConfig, JSONConfig from calibre.gui2.shortcuts import ShortcutConfig from calibre.gui2.viewer.config_ui import Ui_Dialog from calibre.utils.localization import get_language @@ -58,6 +60,8 @@ def config(defaults=None): c.add_opt('top_margin', default=20) c.add_opt('side_margin', default=40) c.add_opt('bottom_margin', default=20) + c.add_opt('text_color', default=None) + c.add_opt('background_color', default=None) fonts = c.add_group('FONTS', _('Font options')) fonts('serif_family', default='Times New Roman' if iswindows else 'Liberation Serif', @@ -78,7 +82,92 @@ class ConfigDialog(QDialog, Ui_Dialog): QDialog.__init__(self, parent) self.setupUi(self) + for x in ('text', 'background'): + getattr(self, 'change_%s_color_button'%x).clicked.connect( + partial(self.change_color, x, reset=False)) + getattr(self, 'reset_%s_color_button'%x).clicked.connect( + partial(self.change_color, x, reset=True)) + self.css.setToolTip(_('Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all books.')) + + self.shortcuts = shortcuts + self.shortcut_config = ShortcutConfig(shortcuts, parent=self) + bb = self.buttonBox + bb.button(bb.RestoreDefaults).clicked.connect(self.restore_defaults) + + with zipfile.ZipFile(P('viewer/hyphenate/patterns.zip', + allow_user_override=False), 'r') as zf: + pats = [x.split('.')[0].replace('-', '_') for x in zf.namelist()] + names = list(map(get_language, pats)) + pmap = {} + for i in range(len(pats)): + pmap[names[i]] = pats[i] + for x in sorted(names): + self.hyphenate_default_lang.addItem(x, QVariant(pmap[x])) + self.hyphenate_pats = pats + self.hyphenate_names = names + p = self.tabs.widget(1) + p.layout().addWidget(self.shortcut_config) + + if isxp: + self.hyphenate.setVisible(False) + self.hyphenate_default_lang.setVisible(False) + self.hyphenate_label.setVisible(False) + + self.themes = JSONConfig('viewer_themes') + self.save_theme_button.clicked.connect(self.save_theme) + self.load_theme_button.m = m = QMenu() + self.load_theme_button.setMenu(m) + m.triggered.connect(self.load_theme) + self.delete_theme_button.m = m = QMenu() + self.delete_theme_button.setMenu(m) + m.triggered.connect(self.delete_theme) + opts = config().parse() + self.load_options(opts) + self.init_load_themes() + + def save_theme(self): + themename, ok = QInputDialog.getText(self, _('Theme name'), + _('Choose a name for this theme')) + if not ok: return + themename = unicode(themename).strip() + if not themename: return + c = config('') + c.add_opt('theme_name_xxx', default=themename) + self.save_options(c) + self.themes['theme_'+themename] = c.src + self.init_load_themes() + self.theming_message.setText(_('Saved settings as the theme named: %s')% + themename) + + def init_load_themes(self): + for x in ('load', 'delete'): + m = getattr(self, '%s_theme_button'%x).menu() + m.clear() + for x in self.themes.iterkeys(): + title = x[len('theme_'):] + ac = m.addAction(title) + ac.theme_id = x + + def load_theme(self, ac): + theme = ac.theme_id + raw = self.themes[theme] + self.load_options(config(raw).parse()) + self.theming_message.setText(_('Loaded settings from the theme %s')% + theme[len('theme_'):]) + + def delete_theme(self, ac): + theme = ac.theme_id + del self.themes[theme] + self.init_load_themes() + self.theming_message.setText(_('Deleted the theme named: %s')% + theme[len('theme_'):]) + + def restore_defaults(self): + opts = config('').parse() + self.load_options(opts) + + def load_options(self, opts): self.opt_remember_window_size.setChecked(opts.remember_window_size) self.opt_remember_current_page.setChecked(opts.remember_current_page) self.opt_wheel_flips_pages.setChecked(opts.wheel_flips_pages) @@ -94,19 +183,11 @@ class ConfigDialog(QDialog, Ui_Dialog): self.mono_family.setCurrentFont(QFont(opts.mono_family)) self.default_font_size.setValue(opts.default_font_size) self.mono_font_size.setValue(opts.mono_font_size) - self.standard_font.setCurrentIndex({'serif':0, 'sans':1, 'mono':2}[opts.standard_font]) + self.standard_font.setCurrentIndex( + {'serif':0, 'sans':1, 'mono':2}[opts.standard_font]) self.css.setPlainText(opts.user_css) - self.css.setToolTip(_('Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all books.')) self.max_fs_width.setValue(opts.max_fs_width) - with zipfile.ZipFile(P('viewer/hyphenate/patterns.zip', - allow_user_override=False), 'r') as zf: - pats = [x.split('.')[0].replace('-', '_') for x in zf.namelist()] - names = list(map(get_language, pats)) - pmap = {} - for i in range(len(pats)): - pmap[names[i]] = pats[i] - for x in sorted(names): - self.hyphenate_default_lang.addItem(x, QVariant(pmap[x])) + pats, names = self.hyphenate_pats, self.hyphenate_names try: idx = pats.index(opts.hyphenate_default_lang) except ValueError: @@ -115,21 +196,42 @@ class ConfigDialog(QDialog, Ui_Dialog): self.hyphenate_default_lang.setCurrentIndex(idx) self.hyphenate.setChecked(opts.hyphenate) self.hyphenate_default_lang.setEnabled(opts.hyphenate) - self.shortcuts = shortcuts - self.shortcut_config = ShortcutConfig(shortcuts, parent=self) - p = self.tabs.widget(1) - p.layout().addWidget(self.shortcut_config) self.opt_fit_images.setChecked(opts.fit_images) - if isxp: - self.hyphenate.setVisible(False) - self.hyphenate_default_lang.setVisible(False) - self.hyphenate_label.setVisible(False) self.opt_fullscreen_clock.setChecked(opts.fullscreen_clock) self.opt_cols_per_screen.setValue(opts.cols_per_screen) self.opt_override_book_margins.setChecked(not opts.use_book_margins) for x in ('top', 'bottom', 'side'): getattr(self, 'opt_%s_margin'%x).setValue(getattr(opts, x+'_margin')) + for x in ('text', 'background'): + setattr(self, 'current_%s_color'%x, getattr(opts, '%s_color'%x)) + self.update_sample_colors() + + def change_color(self, which, reset=False): + if reset: + setattr(self, 'current_%s_color'%which, None) + else: + initial = getattr(self, 'current_%s_color'%which) + if initial: + initial = QColor(initial) + else: + initial = Qt.black if which == 'text' else Qt.white + title = (_('Choose text color') if which == 'text' else + _('Choose background color')) + col = QColorDialog.getColor(initial, self, + title, QColorDialog.ShowAlphaChannel) + if col.isValid(): + name = unicode(col.name()) + setattr(self, 'current_%s_color'%which, name) + self.update_sample_colors() + + def update_sample_colors(self): + for x in ('text', 'background'): + val = getattr(self, 'current_%s_color'%x) + if not val: val = 'inherit' if x == 'text' else 'transparent' + ss = 'QLabel { %s: %s }'%('background-color' if x == 'background' + else 'color', val) + getattr(self, '%s_color_sample'%x).setStyleSheet(ss) def accept(self, *args): if self.shortcut_config.is_editing: @@ -139,13 +241,17 @@ class ConfigDialog(QDialog, Ui_Dialog): ' first complete that, by clicking outside the ' ' shortcut editing box.'), show=True) return - c = config() + self.save_options(config()) + return QDialog.accept(self, *args) + + def save_options(self, c): c.set('serif_family', unicode(self.serif_family.currentFont().family())) c.set('sans_family', unicode(self.sans_family.currentFont().family())) c.set('mono_family', unicode(self.mono_family.currentFont().family())) c.set('default_font_size', self.default_font_size.value()) c.set('mono_font_size', self.mono_font_size.value()) - c.set('standard_font', {0:'serif', 1:'sans', 2:'mono'}[self.standard_font.currentIndex()]) + c.set('standard_font', {0:'serif', 1:'sans', 2:'mono'}[ + self.standard_font.currentIndex()]) c.set('user_css', unicode(self.css.toPlainText())) c.set('remember_window_size', self.opt_remember_window_size.isChecked()) c.set('fit_images', self.opt_fit_images.isChecked()) @@ -165,9 +271,9 @@ class ConfigDialog(QDialog, Ui_Dialog): c.set('cols_per_screen', int(self.opt_cols_per_screen.value())) c.set('use_book_margins', not self.opt_override_book_margins.isChecked()) + c.set('text_color', self.current_text_color) + c.set('background_color', self.current_background_color) for x in ('top', 'bottom', 'side'): c.set(x+'_margin', int(getattr(self, 'opt_%s_margin'%x).value())) - return QDialog.accept(self, *args) - diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/config.ui b/src/calibre/gui2/viewer/config.ui index a3c74681c1..a024a980d5 100644 --- a/src/calibre/gui2/viewer/config.ui +++ b/src/calibre/gui2/viewer/config.ui @@ -18,6 +18,16 @@ :/images/config.png:/images/config.png + + + + Qt::Horizontal + + + QDialogButtonBox::Cancel|QDialogButtonBox::Ok|QDialogButtonBox::RestoreDefaults + + + @@ -58,7 +68,7 @@ QToolBox::tab:hover { 0 0 811 - 384 + 352 @@ -207,8 +217,8 @@ QToolBox::tab:hover { 0 0 - 811 - 384 + 397 + 232 @@ -337,8 +347,8 @@ QToolBox::tab:hover { 0 0 - 811 - 384 + 313 + 64 @@ -380,13 +390,92 @@ QToolBox::tab:hover { + + + + 0 + 0 + 351 + 76 + + + + Colors and backgrounds + + + + + + Background color: + + + + + + + + + Sample + + + + + + + Change + + + + + + + Reset + + + + + + + + + Text color: + + + + + + + + + Sample + + + + + + + Change + + + + + + + Reset + + + + + + + 0 0 - 811 - 384 + 410 + 120 @@ -456,8 +545,8 @@ QToolBox::tab:hover { 0 0 - 811 - 384 + 352 + 123 @@ -548,16 +637,131 @@ QToolBox::tab:hover { - - - - - - Qt::Horizontal - - - QDialogButtonBox::Cancel|QDialogButtonBox::Ok - + + + &Theming + + + + QFormLayout::ExpandingFieldsGrow + + + + + You can save and load the viewer settings as <i>themes</i> + + + + + + + Qt::Vertical + + + + 20 + 40 + + + + + + + + Save current settings as a theme: + + + save_theme_button + + + + + + + &Save + + + + :/images/save.png:/images/save.png + + + Qt::ToolButtonTextBesideIcon + + + + + + + Load a previously saved theme: + + + load_theme_button + + + + + + + &Load + + + + :/images/document_open.png:/images/document_open.png + + + QToolButton::InstantPopup + + + Qt::ToolButtonTextBesideIcon + + + + + + + Delete a saved theme: + + + + + + + &Delete + + + + :/images/trash.png:/images/trash.png + + + QToolButton::InstantPopup + + + Qt::ToolButtonTextBesideIcon + + + + + + + Qt::Vertical + + + + 20 + 40 + + + + + + + + + + + + + diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py b/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py index 2b494d4ecd..18a8005ab2 100644 --- a/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py +++ b/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py @@ -115,8 +115,16 @@ class Document(QWebPage): # {{{ mf.setScrollBarPolicy(Qt.Horizontal, Qt.ScrollBarAlwaysOff) def set_user_stylesheet(self): - raw = config().parse().user_css - raw = '::selection {background:#ffff00; color:#000;}\nbody {background-color: white;}\n'+raw + opts = config().parse() + bg = opts.background_color or 'white' + brules = ['background-color: %s !important'%bg] + if opts.text_color: + brules += ['color: %s !important'%opts.text_color] + prefix = ''' + body { %s } + '''%('; '.join(brules)) + raw = prefix + opts.user_css + raw = '::selection {background:#ffff00; color:#000;}\n'+raw data = 'data:text/css;charset=utf-8;base64,' data += b64encode(raw.encode('utf-8')) self.settings().setUserStyleSheetUrl(QUrl(data)) diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index d224d19180..92fcfe95d8 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-22 20:27+0000\n" "Last-Translator: Gideon Wentink \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Gebruikerskoppelvlakaksie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeure" @@ -940,19 +940,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Hoof" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Kaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Kaart B" @@ -971,17 +971,17 @@ msgstr "Ontfoutlogboek" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikeer met Android-fone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikeer met S60-fone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunikeer met WebOS-tablette." @@ -1087,15 +1087,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "Klaar" @@ -1118,12 +1118,12 @@ msgstr "" "Sommige dekbladkuns kom nie omgeskakel word nie.\n" "Klik ‘Toon Detail’ vir ’n lys." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1133,20 +1133,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nuus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikeer met iTunes." @@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Voeg boeke toe tot toestel se metadatalys…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "Kommunikeer met die IRex Iliad eBoek-leser." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kan nie lêers vanaf hierdie toestel verkry nie" @@ -1593,39 +1593,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nie geïmplementeer nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5489,7 +5505,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5498,7 +5514,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5515,7 +5531,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5552,11 +5568,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6005,7 +6021,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6148,8 +6164,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6196,7 +6212,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6274,6 +6290,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6353,7 +6374,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7369,7 +7390,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8100,10 +8121,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8206,9 +8228,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8298,255 +8320,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8984,7 +9011,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9110,7 +9137,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9255,31 +9282,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9288,7 +9315,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9300,6 +9327,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9353,16 +9385,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9370,7 +9402,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9380,7 +9412,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9395,53 +9427,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9816,6 +9853,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9823,6 +9861,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9950,103 +9989,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10054,88 +10093,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10707,6 +10751,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10951,7 +11040,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11651,7 +11740,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11809,24 +11898,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11835,7 +11924,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11884,7 +11973,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11892,30 +11981,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11923,60 +12012,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12517,7 +12606,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13573,7 +13662,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13765,31 +13854,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13901,7 +13986,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14495,7 +14580,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15771,31 +15856,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15803,11 +15888,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15815,7 +15900,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15823,16 +15908,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15855,34 +15940,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15992,19 +16077,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16050,178 +16135,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16229,40 +16364,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16334,205 +16469,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16932,64 +17085,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17932,17 +18074,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19791,28 +19933,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19840,11 +19964,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19857,11 +19981,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19872,11 +19996,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19911,11 +20035,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19935,11 +20059,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19959,11 +20083,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19982,11 +20106,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19999,11 +20123,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20074,11 +20198,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20105,26 +20229,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20143,11 +20267,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20159,22 +20283,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20182,11 +20306,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20198,11 +20322,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20216,11 +20340,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20228,11 +20352,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20244,11 +20368,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20257,22 +20381,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20282,11 +20406,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20297,11 +20421,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20313,11 +20437,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20325,22 +20449,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20348,11 +20472,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20364,11 +20488,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20384,11 +20508,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20399,3 +20523,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index dcee129888..2ac04b8626 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-24 09:38+0000\n" "Last-Translator: abbas \n" "Language-Team: awadh alghaamdi \n" @@ -17,46 +17,46 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "X-Poedit-Country: SAUDI ARABIA\n" "Language: ar\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" @@ -68,20 +68,20 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -146,10 +146,10 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -195,18 +195,18 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -224,18 +224,18 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -262,8 +262,8 @@ msgid "Customize" msgstr "تخصيص" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "لا يمكن التعديل" @@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "واجهة المستخدم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "تفضيلات" @@ -1005,19 +1005,19 @@ msgid "Yes" msgstr "نعم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "الصفحة الرئيسية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "بلكبيبي" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "تصحيح السجل" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "التواصل مع هواتف أندرويد ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1044,11 +1044,11 @@ msgstr "" "مفصولة بفواصل قائمة الدلائل إلى إرسال البريد إلى الكتب على الجهاز. وسيتم " "استخدام أول واحد موجود" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "تواصل معا هواتف S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "يتصل مع المتصفحات اللوحية التي تستخدم نظام .WebOS" @@ -1160,15 +1160,15 @@ msgstr "تحديث الجهاز القائمة الفوقية..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "Copy text \t %(num)d of %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "تم" @@ -1191,12 +1191,12 @@ msgstr "" "لا يمكن أن تغطي بعض الفن يمكن تحويلها.\n" "انقر على \"إظهار التفاصيل\" للقائمة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1206,20 +1206,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "الأخبار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "تواصل معا iTunes" @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "إضافة كتب لقائمة البيانات الوصفية للجه #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى IRe msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "لا يمكن الحصول على ملفات من هذا الجهاز" @@ -1673,25 +1673,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "غير مطبق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1699,15 +1703,15 @@ msgstr "" "\". كوبو\" الملفات لم تكن موجودة على الجهاز كما كتب بدلا من ذلك، فهي الصفوف " "في قاعدة بيانات SQLite. حاليا لا يمكن أن تكون تصديرها أو عرضها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "لا يمكن حذف الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "لم يتم توصيل الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "لا كتب لحذف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "حذف الكتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "الاتصال إلى مجلد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "ربط لايتون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "الاتصال Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "يبدأ خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "وقف خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "إرسال لجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "الاتصال / المشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "وقف خادم، وهذا قد يستغرق دقيقة واحدة تصل، يرجى الانتظار..." @@ -5742,7 +5758,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5751,7 +5767,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5768,7 +5784,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5805,11 +5821,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6258,7 +6274,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6401,8 +6417,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6449,7 +6465,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6527,6 +6543,11 @@ msgstr "المسار" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6606,7 +6627,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7622,7 +7643,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "ميتاداتا" @@ -8355,10 +8376,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "تسمية النصّ" @@ -8461,9 +8483,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8553,255 +8575,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "تتوافر أي تفاصيل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "احصل على معلومات الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "احصل على قائمة الكتب على الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "ارسل الميتاداتا إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "رفع %d كتاب إلى الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "حذف كتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "تنزيل الكتب من الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "عرض كتاب على الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "إرسال وحذف من المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "خطأ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "خطأ في الاتصال بالجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "الجهاز: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " تم كشفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "صيغ المجهول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9239,7 +9266,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "مكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9365,7 +9392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9510,31 +9537,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "اظهار و تفاصيل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "إخفاء و تفاصيل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9543,7 +9570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9555,6 +9582,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9608,16 +9640,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9625,7 +9657,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9635,7 +9667,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9650,53 +9682,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10071,6 +10108,7 @@ msgstr "&اسم المستخدم:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10078,6 +10116,7 @@ msgstr "&كلمة السرّ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10205,103 +10244,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "فشل التحديث تحقق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "غير قادر على الوصول إلى مؤشر MobileRead المنتدى الإضافات الصفحة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&حذف الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "ت&خصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10309,44 +10348,49 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -10356,44 +10400,44 @@ msgstr "" "البرنامج المساعد. الرجاء نشر الرسالة خطأ في التفاصيل أدناه في موضوع المنتدى " "لهذا الموقع وإعادة العيار." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10965,6 +11009,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11213,7 +11302,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11913,7 +12002,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "نجمة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -12071,24 +12160,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "الصفحة التالية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "الصفحة السابقة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12097,7 +12186,7 @@ msgid "Next match" msgstr "المباراة القادمة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "فتح الكتب الإلكترونية" @@ -12146,7 +12235,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -12154,30 +12243,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "تلف قاعدة البيانات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12185,60 +12274,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12784,7 +12873,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13855,7 +13944,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -14047,31 +14136,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "إلغاء والعودة إلى نظرة عامة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14183,7 +14268,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14777,7 +14862,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" @@ -16054,31 +16139,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "تبرع& لدعم كاليبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16086,11 +16171,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16098,7 +16183,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16106,16 +16191,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "خطأ في التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16138,34 +16223,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16275,19 +16360,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "نتذكر الماضي حجم الإطار المستخدمة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16333,142 +16418,192 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "خيارات الخط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "قياس خط الأحادي القياس بـpx" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&خيارات الخط" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&خيارات الخط" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16476,40 +16611,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "القسم التالي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "القسم السابق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16581,205 +16716,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "إختيار الكتاب الإلكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "كتب إلكترونية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "يتم تحميل الكتاب الإلكتروني..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "لم يتمكن من فتح الكتاب الإلكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "الصفحة التالية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "الصفحة السابقة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "تكبير حجم الخط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "تصغير حجم الخط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "العثور المقبل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "العثور على التواجد التالي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "البحث عن السابق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "العثور على حدوث السابقة" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17179,64 +17332,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18189,17 +18331,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -20067,28 +20209,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20135,11 +20259,11 @@ msgstr "" "(\\ حرفا) في القالب. فإنه لا يضر أي شيء لتركها هناك\n" "حتى لو لم تكن هناك أي خطوط مائلة عكسية." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20152,11 +20276,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20167,11 +20291,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20206,11 +20330,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20230,11 +20354,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20254,11 +20378,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20277,11 +20401,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20294,11 +20418,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20369,11 +20493,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20400,26 +20524,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20438,11 +20562,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20460,22 +20584,22 @@ msgstr "" "كتب) قد تكون العقوبة ملحوظا. إذا كنت لا تشعر بالقلق إزاء متعددة\n" "أنواع المستوى ، وإذا كنت ترى تباطؤا، وخفض قيمة هذا القرص." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20483,11 +20607,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "التحكم بطريقة عرض الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20501,11 +20625,11 @@ msgstr "" "تستطيع التحكم بطريقة عرض الكتب.\n" "اﻻختيارات: فتح العارض,ﻻ يفعل شيئ," -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "لغة الترتيب المستخدمة" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20519,11 +20643,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "عدد الأعمدة المخصصة لالفوقية في مربع الحوار تحرير البيانات الوصفية" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20531,11 +20655,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20547,11 +20671,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20560,11 +20684,11 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "العرض والارتفاع الأقصى ليغطي المحفوظة في مكتبة العيار" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20574,11 +20698,11 @@ msgstr "" "لتتناسب مع هذا الحجم. وهذا لمنع التباطؤ التي تسببها للغاية\n" "كبير يغطي" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "مكان لإرسال الأخبار التحميل" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20594,11 +20718,11 @@ msgstr "" "أنه إذا لم تكن هناك مساحة حرة كافية متوفرة على الموقع الذي تختاره ،\n" "سيتم إرسال الملفات إلى الموقع مع معظم مساحة حرة." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "فماذا اجهات خادم المحتوى الاستماع على" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20615,11 +20739,11 @@ msgstr "" "يجوز\n" "عمل على كافة أنظمة التشغيل)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "شريط أدوات موحدة على OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20637,11 +20761,11 @@ msgstr "" "تتحول\n" "على مسؤوليتك!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20649,22 +20773,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20672,11 +20796,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20688,11 +20812,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20708,11 +20832,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20723,3 +20847,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 44681739c9..dbbf28031a 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Nun se pue configurar" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Aición d'interfaz d'usuariu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferencies" @@ -933,19 +933,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -964,17 +964,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1070,15 +1070,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1096,12 +1096,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1111,20 +1111,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1565,39 +1565,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5458,7 +5474,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5467,7 +5483,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5484,7 +5500,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5521,11 +5537,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5974,7 +5990,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6117,8 +6133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6165,7 +6181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6243,6 +6259,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6322,7 +6343,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7338,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8069,10 +8090,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8175,9 +8197,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8267,255 +8289,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8953,7 +8980,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9079,7 +9106,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9224,31 +9251,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9257,7 +9284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9269,6 +9296,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9322,16 +9354,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9339,7 +9371,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9349,7 +9381,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9364,53 +9396,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9785,6 +9822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9792,6 +9830,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9919,103 +9958,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10023,88 +10062,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10676,6 +10720,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10920,7 +11009,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11620,7 +11709,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11778,24 +11867,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11804,7 +11893,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11853,7 +11942,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11861,30 +11950,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11892,60 +11981,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12486,7 +12575,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13542,7 +13631,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13734,31 +13823,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13870,7 +13955,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14464,7 +14549,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15740,31 +15825,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15772,11 +15857,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15784,7 +15869,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15792,16 +15877,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15824,34 +15909,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15961,19 +16046,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16019,178 +16104,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16198,40 +16333,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16303,205 +16438,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16901,64 +17054,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17901,17 +18043,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19760,28 +19902,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19809,11 +19933,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19826,11 +19950,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19841,11 +19965,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19880,11 +20004,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19904,11 +20028,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19928,11 +20052,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19951,11 +20075,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19968,11 +20092,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20043,11 +20167,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20074,26 +20198,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20112,11 +20236,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20128,22 +20252,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20151,11 +20275,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20167,11 +20291,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20185,11 +20309,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20197,11 +20321,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20213,11 +20337,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20226,22 +20350,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20251,11 +20375,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20266,11 +20390,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20282,11 +20406,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20294,22 +20418,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20317,11 +20441,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20333,11 +20457,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20353,11 +20477,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20368,3 +20492,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index c8b759374d..8d6fa67816 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-22 11:21+0000\n" "Last-Translator: Elvin Haci \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Fərdiləşdir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiqurasiya etmək mümkün deyil" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "İstifadəçi interfeysinin əməliyyatı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Seçimlər" @@ -931,19 +931,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -962,17 +962,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1068,15 +1068,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1094,12 +1094,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1109,20 +1109,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1563,39 +1563,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5456,7 +5472,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5465,7 +5481,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5482,7 +5498,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5519,11 +5535,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5972,7 +5988,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6115,8 +6131,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6163,7 +6179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6241,6 +6257,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6320,7 +6341,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7336,7 +7357,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8067,10 +8088,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8173,9 +8195,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8265,255 +8287,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8951,7 +8978,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9077,7 +9104,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9222,31 +9249,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9255,7 +9282,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9267,6 +9294,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9320,16 +9352,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9337,7 +9369,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9347,7 +9379,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9362,53 +9394,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9783,6 +9820,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9790,6 +9828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9917,103 +9956,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10021,88 +10060,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10674,6 +10718,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10918,7 +11007,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11618,7 +11707,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11776,24 +11865,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11802,7 +11891,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11851,7 +11940,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11859,30 +11948,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11890,60 +11979,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12484,7 +12573,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13540,7 +13629,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13732,31 +13821,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13868,7 +13953,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14462,7 +14547,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15738,31 +15823,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15770,11 +15855,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15782,7 +15867,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15790,16 +15875,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15822,34 +15907,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15959,19 +16044,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16017,178 +16102,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16196,40 +16331,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16301,205 +16436,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16899,64 +17052,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17899,17 +18041,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19758,28 +19900,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19807,11 +19931,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19824,11 +19948,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19839,11 +19963,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19878,11 +20002,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19902,11 +20026,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19926,11 +20050,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19949,11 +20073,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19966,11 +20090,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20041,11 +20165,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20072,26 +20196,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20110,11 +20234,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20126,22 +20250,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20149,11 +20273,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20165,11 +20289,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20183,11 +20307,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20195,11 +20319,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20211,11 +20335,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20224,22 +20348,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20249,11 +20373,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20264,11 +20388,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20280,11 +20404,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20292,22 +20416,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20315,11 +20439,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20331,11 +20455,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20351,11 +20475,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20366,3 +20490,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 17feff8df7..bf732013fa 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-18 08:58+0000\n" "Last-Translator: Nelly Hoang \n" "Language-Team: bg\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Персонализиране" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Не може да се конфигурира" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Дейстия от потребителския интерфейс" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Предпочитания" @@ -979,19 +979,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Комуникирай с Android устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1018,11 +1018,11 @@ msgstr "" "Списък с деректориите за изпращане на електронни книги на устройството, " "разделен със запетайки. Ще бъде използван първият съществуващ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Комуникирай със S60 устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Сподели с WebOS таблети" @@ -1125,15 +1125,15 @@ msgstr "Обновяване на списъка с метаданни на ус #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d от %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "завършено" @@ -1156,12 +1156,12 @@ msgstr "" "Някои от кориците на бяха конвертирани.\n" "Натиснете \"Show Details\", за да видите списъка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1171,20 +1171,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "Връзка с IRex Iliad eBook електронен четец." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Файловете от това устройство не могат да бъдат придобити." @@ -1625,39 +1625,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Не е изпълнено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Избор на форматите, които да се изтрият" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не може да се изтрият книгите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Няма книги за изтриване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Имейл до" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Изпращене към устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5534,7 +5550,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5543,7 +5559,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5560,7 +5576,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5597,11 +5613,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6050,7 +6066,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Няма книги" @@ -6193,8 +6209,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6241,7 +6257,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6319,6 +6335,11 @@ msgstr "Път" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6398,7 +6419,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7414,7 +7435,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Метаданни" @@ -8145,10 +8166,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8251,9 +8273,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8343,255 +8365,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Грешка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Няма подходящи формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Устройство: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Няма устройство" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Няма устройство" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Няма карта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Няма място на устройството" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9029,7 +9056,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9155,7 +9182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Не са намерени съвпадения" @@ -9300,31 +9327,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9333,7 +9360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9345,6 +9372,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Заглавие/Автор" @@ -9398,16 +9430,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Книга %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9415,7 +9447,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9425,7 +9457,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9440,53 +9472,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9861,6 +9898,7 @@ msgstr "&Потребителско име:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9868,6 +9906,7 @@ msgstr "П&арола:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9995,103 +10034,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10099,88 +10138,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10752,6 +10796,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Избор на формати" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10996,7 +11085,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11696,7 +11785,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11854,24 +11943,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Следваща страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Предишна страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Напред" @@ -11880,7 +11969,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11929,7 +12018,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11937,30 +12026,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11968,60 +12057,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "опитайте да изтриете файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s вече се изпълнява." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12562,7 +12651,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13618,7 +13707,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " или " @@ -13810,31 +13899,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13946,7 +14031,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14542,7 +14627,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15818,31 +15903,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Възстановяване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15850,11 +15935,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15862,7 +15947,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15870,16 +15955,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15902,34 +15987,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16039,19 +16124,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16097,178 +16182,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16276,40 +16411,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16381,205 +16516,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16979,64 +17132,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17979,17 +18121,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19838,28 +19980,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19887,11 +20011,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19904,11 +20028,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19919,11 +20043,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19958,11 +20082,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19982,11 +20106,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20006,11 +20130,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20029,11 +20153,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20046,11 +20170,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20121,11 +20245,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20152,26 +20276,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20190,11 +20314,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20206,22 +20330,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20229,11 +20353,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20263,11 +20387,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20275,11 +20399,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20291,11 +20415,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20304,22 +20428,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20329,11 +20453,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20344,11 +20468,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20360,11 +20484,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20372,22 +20496,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20395,11 +20519,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20411,11 +20535,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20431,11 +20555,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20446,3 +20570,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 85303cb932..f553593e9c 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n" "Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "স্বনির্বাচন করুন" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "সাজানো যাবে না" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "ব্যবহারকারী পৃষ্ঠর কর্ম" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "পছন্দসমূহ" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index 239aa18031..65fa8bc0c3 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personelaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "N'haller ket kefluniañ" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Gwezh ketal an arveriaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Gwellvezioù" @@ -930,19 +930,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -961,17 +961,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1067,15 +1067,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "Echu" @@ -1093,12 +1093,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1108,20 +1108,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Keleier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1562,39 +1562,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5458,7 +5474,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5467,7 +5483,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5484,7 +5500,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5521,11 +5537,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5974,7 +5990,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6117,8 +6133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6165,7 +6181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6243,6 +6259,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6322,7 +6343,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7338,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8069,10 +8090,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8175,9 +8197,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8267,255 +8289,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8953,7 +8980,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9079,7 +9106,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9224,31 +9251,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9257,7 +9284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9269,6 +9296,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9322,16 +9354,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9339,7 +9371,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9349,7 +9381,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9364,53 +9396,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9785,6 +9822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9792,6 +9830,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9919,103 +9958,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10023,88 +10062,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10676,6 +10720,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10920,7 +11009,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11620,7 +11709,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11778,24 +11867,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11804,7 +11893,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11853,7 +11942,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11861,30 +11950,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11892,60 +11981,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12486,7 +12575,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13542,7 +13631,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13734,31 +13823,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13870,7 +13955,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14464,7 +14549,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15740,31 +15825,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15772,11 +15857,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15784,7 +15869,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15792,16 +15877,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15824,34 +15909,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15961,19 +16046,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16019,178 +16104,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16198,40 +16333,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16303,205 +16438,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16901,64 +17054,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17901,17 +18043,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19760,28 +19902,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19809,11 +19933,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19826,11 +19950,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19841,11 +19965,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19880,11 +20004,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19904,11 +20028,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19928,11 +20052,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19951,11 +20075,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19968,11 +20092,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20043,11 +20167,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20074,26 +20198,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20112,11 +20236,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20128,22 +20252,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20151,11 +20275,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20167,11 +20291,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20185,11 +20309,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20197,11 +20321,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20213,11 +20337,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20226,22 +20350,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20251,11 +20375,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20266,11 +20390,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20282,11 +20406,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20294,22 +20418,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20317,11 +20441,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20333,11 +20457,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20353,11 +20477,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20368,3 +20492,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 07f9501292..b1c57d650f 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,20 +27,20 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -154,18 +154,18 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -183,18 +183,18 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Prilagodi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Nije moguće konfigurisati" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "Korisničko sučelje Akcija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Opcije" @@ -933,19 +933,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -964,17 +964,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1070,15 +1070,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "završeno" @@ -1096,12 +1096,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1111,20 +1111,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1565,39 +1565,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5459,7 +5475,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5468,7 +5484,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5485,7 +5501,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5522,11 +5538,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5975,7 +5991,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6118,8 +6134,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6166,7 +6182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6244,6 +6260,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6323,7 +6344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7339,7 +7360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8070,10 +8091,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8176,9 +8198,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8268,255 +8290,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8954,7 +8981,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9080,7 +9107,7 @@ msgstr "Link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Nema rezultata" @@ -9225,31 +9252,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9258,7 +9285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9270,6 +9297,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9323,16 +9355,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9340,7 +9372,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9350,7 +9382,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9365,53 +9397,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9786,6 +9823,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9793,6 +9831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9920,103 +9959,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10024,88 +10063,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10677,6 +10721,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10921,7 +11010,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11621,7 +11710,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11779,24 +11868,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11805,7 +11894,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11854,7 +11943,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11862,30 +11951,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11893,60 +11982,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12487,7 +12576,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13543,7 +13632,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13735,31 +13824,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13871,7 +13956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14465,7 +14550,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nije moguće pokrenuti server sa sadržajem" @@ -15745,31 +15830,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Izvršite donaciju kako biste pomogli razvoj Calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Vrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Izbaci povezani uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Zatvori Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Očisti trenutnu pretragu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15777,11 +15862,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15789,7 +15874,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15797,16 +15882,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška pri pretvaranju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15829,34 +15914,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15966,19 +16051,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za prilagođavanje preglednika e-knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu prozora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16024,178 +16109,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opcije fonta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Serif porodica fontova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "sans-serif porodica fontova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "monospaced porodica fontova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardna veličina fonta u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Veličina monospaced fonta u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Standardna vrsta fonta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "I dalje se uređuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfiguriši preglednik e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Opcije &fonta" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Početna veličina fonta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Veličina monospace &fonta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardni font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "onemogućeno" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Korak &uvećanja veličine fonta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Opcije &fonta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "onemogućeno" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Općenito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dupli klik ako želite promijeniti prečicu na tastaturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Prečice na tastaturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Kori&snički predložak" @@ -16203,40 +16338,40 @@ msgstr "Kori&snički predložak" msgid "No results found for:" msgstr "Nema rezultata za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Pog&ledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Traži &sljedeće pojavljivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Sljedeća sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Prethodna sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Početak dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Kraj dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Početak sekcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Kraj sekcije" @@ -16308,205 +16443,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Pretraga teksta u knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Pregled prije štampanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Očisti listu prethodno otvorenih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Povezujem se na dict.org u potrazi za: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Odaberite e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "E-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nema rezultata za: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Učitavam tok..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Zabilježi #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj zabilješku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Unesite naslov zabilješke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Upravljanje zabilješkama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Učitavam e-knjigu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nije moguće otvoriti e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcije pomoću kojih se kontroliše preglednik e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Preglednik e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Zatvori rječnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Sljedeća stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Prethodna stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Uvećaj font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Smanji font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Pronađi sljedeće" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Pronađi sljedeće pojavljivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Zabilješka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "(De)aktivacija prikaza preko cijelog ekrana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Štampaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Pronađi prethodno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Pronađi prethodno pojavljivanje" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16906,64 +17059,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17906,17 +18048,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19765,28 +19907,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19814,11 +19938,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19831,11 +19955,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19846,11 +19970,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19885,11 +20009,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19909,11 +20033,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19933,11 +20057,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19956,11 +20080,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19973,11 +20097,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20048,11 +20172,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20079,26 +20203,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20117,11 +20241,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20133,22 +20257,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20156,11 +20280,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20172,11 +20296,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20190,11 +20314,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20202,11 +20326,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20218,11 +20342,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20231,22 +20355,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20256,11 +20380,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20271,11 +20395,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20287,11 +20411,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20299,22 +20423,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20322,11 +20446,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20338,11 +20462,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20358,11 +20482,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20373,3 +20497,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 9b3efaa4b8..532ef834f0 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,16 +10,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-16 16:20+0000\n" -"Last-Translator: Ferran Rius \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-23 10:57+0000\n" +"Last-Translator: jmontane \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-17 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15627)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -29,20 +29,20 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -107,10 +107,10 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -156,18 +156,18 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -185,18 +185,18 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -223,8 +223,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalitza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "No es pot configurar" @@ -253,8 +253,8 @@ msgstr "Acció d'interfície d'usuari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferències" @@ -996,19 +996,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Inici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Targeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Targeta B" @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Registre de depuració" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica't amb telèfons Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1038,11 +1038,11 @@ msgstr "" "Llista de carpetes del dispositiu separades per comes on s'enviaran els " "llibres. Es farà servir la primera que ja existeixi al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica't amb telèfons S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunica't amb tauletes tàctils WebOS." @@ -1169,15 +1169,15 @@ msgstr "S'està actualitzant el llistat de metadades del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d de %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "s'ha acabat" @@ -1200,12 +1200,12 @@ msgstr "" "No s'ha pogut convertir algunes portades.\n" "Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1215,20 +1215,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica't amb l'iTunes" @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "S'està afegint llibres al llistat de metadades del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Comunica't amb un lector IRex Iliad" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "No es poden aconseguir els fitxers d'aquest dispositiu" @@ -1711,33 +1711,30 @@ msgstr "" "gust restaurant el vostre Kobo als paràmetres de fàbrica i provant " "programari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" "La versió de la base de dades del Kobo no és compatible - Vegeu els detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -"Aquest Kobo funciona amb una versió actualitzada del microprogramari/base de " -"dades. Ja que el calibre no s'ha actualitzat, s'ha inhabilitat l'edició de " -"la base de dades. Podeu habilitar la compatibilitat amb aquest Kobo a les " -"preferències dels connectors. Si ho feu pot ser necessari restaurar els " -"paràmetres de fàbrica. Abans de seleccionar l'opció \"Intenta donar " -"compatibilitat a microprogramari més recent\" hauríeu d'estar a gust " -"restaurant el Kobo als paràmetres de fàbrica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "No implementat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1745,8 +1742,8 @@ msgstr "" "No hi ha fitxers de llibre «.kobo» al dispositiu, són files a la base de " "dades sqlite. De moment no es poden exportar ni visualitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1755,7 +1752,7 @@ msgstr "" "
Llibre llegit per darrer cop: %(time)s
Percentatge " "llegit: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progrés al capítol: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progrés al capítol: %(chapter_progress)s%%
Realça: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Trieu els formats s'ha de suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5992,7 +5996,7 @@ msgstr "" "Trieu els formats que no se suprimiran.

Fixeu-vos que això no " "suprimirà mai tots els formats d'un llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6000,44 +6004,44 @@ msgstr "" "Se suprimirà tots els formats dels llibres llibres seleccionats de la " "biblioteca.
Les metadades dels llibres es conservaran. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "No es pot suprimir els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "No hi ha cap dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Memòria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Targeta de memòria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Targeta de memòria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "No hi ha cap llibre per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Cap dels llibres seleccionats són al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "S'està suprimint llibres del dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6045,7 +6049,7 @@ msgstr "" "Alguns dels llibres seleccionats són al dispositiu connectat. D'on " "voleu que se suprimeixin els fitxers seleccionats?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -6053,7 +6057,7 @@ msgstr "" "Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment i els fitxers es " "trauran de la biblioteca del calibre. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -6061,66 +6065,70 @@ msgstr "" "Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment del dispositiu. " "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Connecta a una carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Connecta a iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Connecta al Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Inicia el servidor de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Inicia/atura el servidor de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Atura el servidor de contingut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Envia per correu electrònic a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Envia'l per correu electrònic i suprimeix-lo de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(suprimeix de la biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configura la compartició de llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Envia al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Connecta/comparteix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "S'està aturant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "S'està aturant el servidor, pot trigar fins a un minut, espereu..." @@ -6366,7 +6374,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Passa a la coincidència següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6375,7 +6383,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Passa a la coincidència realçada següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6392,7 +6400,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Maj+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Maj+F3" @@ -6429,11 +6437,11 @@ msgstr "Aconsegueix connectors per millorar el calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reinicia en mode de depuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No es pot configurar si hi ha treballs executant-se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "No es pot configurar fins que el calibre es reiniciï." @@ -6932,7 +6940,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "La carpeta que s'ha indicat no es pot processar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Cap llibre" @@ -7092,8 +7100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7140,7 +7148,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7222,6 +7230,11 @@ msgstr "Camí" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Mida de la portada: %(width)d×%(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcions de BibTeX" @@ -7301,7 +7314,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8385,7 +8398,7 @@ msgstr "Grup de tipus de lletra &monoespaiada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadades" @@ -9161,10 +9174,11 @@ msgstr "Sortida TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9275,9 +9289,9 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Sense definir" @@ -9370,130 +9384,130 @@ msgstr "etiquetes que se suprimiran" msgid "No details available." msgstr "No hi ha detalls disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "El dispositiu ja no està connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Aconsegueix informació del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Aconsegueix la llista de llibres del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Aconsegueix anotacions del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Envia les metadades al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Envia les col·leccions al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Carrega %d llibres al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Suprimeix llibres del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Baixa llibres del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Visualitza un llibre del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Configura l'acció d'enviar al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Envia a la memòria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Envia a la targeta de memòria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Envia a la targeta de memòria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Memòria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Envia un format concret a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Envia i suprimeix de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Expulsa el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Error a la comunicació amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "No hi ha formats adequats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selecciona la carpeta que s'obrirà com a dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Tasques en execució" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" "No es pot configurar el dispositiu mentres hi ha tasques del dispositiu " "executant-se." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configura %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Desconnecta el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "Desconnecteu i torneu a connectar %s per aplicar els canvis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Hi ha hagut un error en comunicar-se amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9501,71 +9515,76 @@ msgstr "" "Hi ha hagut un error temporal en la comunicació amb el dispositiu. " "Desconnecteu i torneu a connectar el dispositiu o torneu a arrencar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Dispositiu: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "seleccionat per enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "No hi ha cap dispositiu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "No hi ha cap dispositiu connectat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i de %(total)i llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Tria el format que s'enviarà al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "No hi ha cap dispositiu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No s'ha pogut enviar: no hi ha cap dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Sense targeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No s'ha pogut enviar: el dispositiu no té targeta de memòria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "S'ha de convertir automàticament aquests llibres abans de carregar-los al " "dispositiu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "S'estan enviant els catàlegs al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "S'estan enviant les notícies al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "S'estan enviant els llibres al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9574,20 +9593,20 @@ msgstr "" "un format adequat. Convertiu primer el(s) llibre(s) a un format compatible " "amb el vostre dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "No hi ha espai al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

No es pot desar llibres al dispositiu perquè no hi ha prou espai " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Formats desconeguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9597,28 +9616,28 @@ msgstr "" "sigui compatible. Si s'envien aquests formats al {1} podrien no funcionar. " "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Plantilla no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "La plantilla %s no és vàlida:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" "Seleccioneu els formats disponibles i el seu ordre de preferència per a " "aquest dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9627,15 +9646,15 @@ msgstr "" "del dispositiu. Si es desactiva, els llibres es desen tots a la carpeta " "nivell superior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Fes servir subcarpetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Fes servir l'ordre per autor per autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Desa la &plantilla:" @@ -10195,7 +10214,7 @@ msgstr "Dispositiu" msgid "Library and Device" msgstr "Biblioteca i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Mostra aquest avís la propera vegada" @@ -10332,7 +10351,7 @@ msgstr "Enllaça" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "No s'han trobat coincidències" @@ -10484,31 +10503,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Oculta totes les tasques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copia al porta-retalls" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Mostra els &detalls" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Oculta els &detalls" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostra informació detallada quant a aquest error" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10517,7 +10536,7 @@ msgstr "Copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copia-ho al porta-retalls" @@ -10529,6 +10548,11 @@ msgstr "Copia-ho al porta-retalls" msgid "View log" msgstr "Mostra el registre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Títol/Autor" @@ -10584,16 +10608,16 @@ msgstr "" "Fes tots els canvis sense tancar el quadre immediatament. Aquesta acció no " "es pot cancel·lar ni desfer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Llibre %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Introduïu un tipus d'identificador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10605,7 +10629,7 @@ msgstr "" "abans de continuar.

Cerca i reemplaça als camps de text fent coincidir " "caràcters o expressions regulars. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10622,7 +10646,7 @@ msgstr "" "s'ha seleccionat, el text de cerca coincidirà tant amb majúscules com en " "minúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10648,28 +10672,28 @@ msgstr "" "voleu més informació quant a les expressions regulars en python, " "especialment quant a la funció «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE CERCA/REEMPLAÇA A LA PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Heu d'especificar una destinació quant la font és un camp compost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Heu d'especificar un tipus d'identificador de destí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/reemplaça no vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patró de cerca no és vàlid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10678,25 +10702,30 @@ msgstr "" "S'està aplicant els canvis a %d llibres.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Suprimeix el cerca/reemplaça desat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Es suprimirà el cerca/reemplaça desat. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Desa el cerca/reemplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nom del cerca/reemplaça:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "Heu de proporcionar un nom." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -11121,6 +11150,7 @@ msgstr "Nom d'&usuari:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11128,6 +11158,7 @@ msgstr "&Contrasenya:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11261,105 +11292,105 @@ msgstr "Hi ha disponible una versió nova d'aquest connector" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Aquest connector està instal·lat i actualitzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Ha fallat la comprovació d'actualitzacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" "No s'ha pogut carregar la pàgina de l'índex del fòrum de connectors de " "MobileRead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Connectors de l'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Connectors de l'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Filtra la llista de connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Descripció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Instal·la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Instal·la el connector seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Personalitza el connector " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Personalitza les opcions d'aquest connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "&Historial de versions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Mostra l'historial de canvis d'aquest connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Fil de connectors del &fòrum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "&Habilita/Inhabilita el connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Habilita o inhabilita aquest connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Suprimeix el connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Desinstal·la el connector seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Donació al desenvolupador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Feu una donació al desenvolupador d'aquest connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalitza el connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "Esteu segur que voleu desinstal·lar el complement %s?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Instal·la %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -11370,37 +11401,37 @@ msgstr "" "connectors poden contenir virus o programari maliciós. Instal·leu-los només " "si els heu aconseguit d'una font de confiança. Voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "S'està cercant l'arxiu zip de %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Ha fallat la instal·lació del connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "No s'ha pogut trobar el fitxer zip de connector per a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "S'està descarregant l'annex zip de connector: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "S'està instal·lant el connector: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "S'ha instal·lat el connector: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " @@ -11409,7 +11440,12 @@ msgstr "" "S'ha instal·lat el connector {0} sota connectors {1} amb " "èxit. Potser caldrà reiniciar el calibre per activar el connector." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Reinicia el calibre ara" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11419,32 +11455,32 @@ msgstr "" "connector. Publiqueu el missatge d'error als detalls de més avall al fil del " "fòrum d'aquest connector i reinicieu el Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "No hi ha historial de versions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "No s'ha trobat l'historial de versions per a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "El connector no es pot personalitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "El connector %s no necessita personalització" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Cal reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11452,12 +11488,12 @@ msgid "" msgstr "" "S'ha de reiniciar el calibre abans si voleu configurar el connector %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "No es pot inhabilitar el connector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -12106,6 +12142,51 @@ msgstr "Hi ha %(count)d llibres(s) en el format %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Tria de formats" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12365,7 +12446,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Obre l'editor de plantilles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Edita la plantilla" @@ -13096,7 +13177,7 @@ msgstr "Copia el text de cerca (en lloc del nom de la cerca)" msgid "stars" msgstr "estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "S" @@ -13260,24 +13341,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra d'eines del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Pàgina següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Pàgina anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Enrere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Endavant" @@ -13286,7 +13367,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Coincidència següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Obre el llibre" @@ -13338,7 +13419,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "No s'ha pogut crear la biblioteca a: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Trieu una localització per a la vostra nova biblioteca de llibres del calibre" @@ -13347,34 +13428,34 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "S'està iniciant la interfície d'usuari..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Ha fallat la reparació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "La reparació de la base de dades ha fallat. S'està començant amb una nova " "biblioteca buida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Localització de la base de dades incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Localització de la base de dades incorrecta %r. El calibre es tancarà tot " "seguit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de dades malmesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13386,7 +13467,7 @@ msgstr "" "reconstruir totalment. Si escolliu «No» es crearà una biblioteca nova del " "calibre buida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -13394,54 +13475,54 @@ msgstr "" "Localització de la base de dades incorrecta %r. Es començarà amb una nova " "biblioteca del calibre buida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "S'està iniciant el %s: s'està carregant els llibres..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si esteu segur que no s'està executant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pot ser que s'estigui executant a la safata del sistema, a la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona superior dreta de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona inferior dreta de la pantalla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "intenteu reiniciar l'ordinador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "intenteu suprimir el fitxer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "No es pot iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s ja s'està executant." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "No s'ha trobat cap calibre en execució" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "S'ha enviat l'ordre de tancament, s'està esperant el tancament..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "No s'ha pogut tancar la instància del calibre en execució" @@ -14043,7 +14124,7 @@ msgstr "" "Restaura els paràmetres als valors per defecte. Heu de fer clic a 'Aplica' " "per tal de desar els paràmetres per defecte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Configura " @@ -15269,7 +15350,7 @@ msgstr "Pintat de columna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " o " @@ -15494,11 +15575,11 @@ msgstr "Desa els canvis" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancel·la i torna a la vista general" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "No es pot tornar als predeterminats per a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15506,7 +15587,7 @@ msgstr "" "Heu fet alguns canvis que fan que calgui reiniciar. Reinicieu el calibre " "quan pugueu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15514,15 +15595,11 @@ msgstr "" "Els canvis que heu fet requereixen que el calibre es reiniciï immediatament. " "No podreu establir més preferències fins que reinicieu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Cal reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Reinicia el calibre ara" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Font" @@ -15648,7 +15725,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " segons" @@ -16368,7 +16445,7 @@ msgstr "" "Preferències->Avançat->Connectors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "No s'ha pogut iniciar el servidor de continguts" @@ -17827,31 +17904,31 @@ msgstr "" "Els llibres següents ja s'han convertit al format %s. Els voleu tornar a " "convertir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Feu una &donació per donar suport al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Restaura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Expulseu el dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Surt del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Suprimeix la cerca actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Mode de depuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17862,11 +17939,11 @@ msgstr "" "el registre de depuració estarà disponible al fitxer: %s

El registre es " "mostrarà automàticament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "No s'ha pogut iniciar el servidor de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17877,7 +17954,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17888,16 +17965,16 @@ msgstr "" "el calibre intenti reconstruir-la automàticament? Pot ser que no es pugui " "reconstruir totalment." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

No s'ha pogut convertir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17937,23 +18014,23 @@ msgstr "" " amb l'EPUB.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "No s'ha pogut convertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recepta inhabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hi ha tasques actives. Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17963,11 +18040,11 @@ msgstr "" " Si sortiu podeu malmetre el dispositiu.
\n" " Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Tasques actives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18081,12 +18158,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcions per personalitzar el visor de llibres electrònics" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Recorda la darrera mida de finestra que s'ha fet servir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18095,7 +18172,7 @@ msgstr "" "l'aspecte de tots els llibres." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18152,39 +18229,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Mostra un rellotge al mode de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opcions del tipus de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Mida del tipus de lletra en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Mida del tipus de lletra Monoespai en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Tipus de lletra estàndard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Encara s'està editant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18192,89 +18269,60 @@ msgstr "" "Esteu editant una drecera de teclat, cal completar-ho primer fent clic fora " "del quadre d'edició de dreceres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configura el visor de llibres electrònics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Opcions de tipus de &lletra" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Família Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Família &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Família &Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Mida de lletra per &defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " Pí­xels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Mida del &tipus de lletra Monoespai:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipus de lletra es&tàndard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "&Guions (dividir línies al mig de paraules llargues)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"L'idioma per defecte per a les regles dels guions. És el que es farà servir " -"si el llibre no n'especifica un." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "&Idioma per defecte per als guions:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "&Durada del pas de pàgina:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "inhabilitat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Amplada màxima del text en &pantalla completa:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Mida del pas de l'increment de la &mida de lletra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18282,49 +18330,128 @@ msgstr "" "La quantitat que s'augmenta/disminueix la mida de lletra\n" " en fer clic als botons de major/menor mida de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Opcions de tipus de &lletra" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr " pàgina/-es" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Amplada màxima del text en &pantalla completa:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "Mostra un &rellotge al mode de pantalla completa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "&Durada del pas de pàgina:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "inhabilitat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "La &roda del ratolí passa pàgines" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "El &desplaçament de línies s'atura als salts de pàgina" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensiona les imatges més grans que la finestra del visor (caldrà " "reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "&Guions (dividir línies al mig de paraules llargues)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "&Idioma per defecte per als guions:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"L'idioma per defecte per a les regles dels guions. És el que es farà servir " +"si el llibre no n'especifica un." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Recorda la darrera mida i disposició de la &finestra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "La &roda del ratolí passa pàgines" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Recorda la pàgina a&ctual en sortir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "El &desplaçament de línies s'atura als salts de pàgina" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "Mostra un &rellotge al mode de pantalla completa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Feu doble clic per canviar una drecera de teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Dreceres de &teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Full d'estils de l'usuari" @@ -18342,40 +18469,40 @@ msgstr "&Full d'estils de l'usuari" msgid "No results found for:" msgstr "No hi ha resultats per a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Cerca al diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Cerca la coincidència següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Vés a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Propera secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Secció anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Inici del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Final del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Inici de la secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Final de la secció" @@ -18452,61 +18579,75 @@ msgstr "" "mode de referència fent clic al botó corresponent que hi ha a la " "barra d'eines." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Cerca un text al llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Commuta la pantalla completa (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Mode de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Feu clic dret per mostrar els controls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Premeu Esc per sortir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Mostra/oculta els controls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Vista prèvia de la impressió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Suprimeix la llista de llibres oberts recentment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "S'està connectant amb dict-org per cercar: %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "La ubicació no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "La ubicació que apunta aquest element no existeix." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Tria un llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18515,77 +18656,77 @@ msgstr "" "Fes la mida de lletra %(which)s\n" "Escala actual: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "més gran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "més petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "No s'ha trobat coincidències per a: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "S'està carregant el flux..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "S'està aplicant la disposició %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marcador #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Afegeix un nou marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introduïu el títol del marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gestiona els marcadors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "S'està carregant el llibre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "No s'ha pogut obrir el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcions de control del visor de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si s'indica, la finestra del visor intentarà anar al primer pla quan " "s'iniciï." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si s'indica, s'intentarà que la finestra del visor s'obri en pantalla " "completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Dirigeix les alertes de javascript i els missatges de consola a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18593,7 +18734,7 @@ msgstr "" "La posició que s'obrirà el llibre especificat. La posició és una ubicació " "que es mostra a la cantonada superior esquerra del visor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18603,66 +18744,70 @@ msgstr "" "\n" "Visualitza un llibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visor de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Tanca el diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Pàgina següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Pàgina anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Mida de la lletra base més gran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Mida de la lletra base més petita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Cerca el següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Troba la coincidència següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Mode de referència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Commuta a pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Imprimeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Cerca l'anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Troba la coincidència anterior" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "No s'ha pogut renderitzar" @@ -19129,64 +19274,53 @@ msgstr "" "catàleg al lector Stanza al vostre iPhone. «elmeuservidor» és el nom " "complert del servidor o l'adreça IP de l'ordinador on s'executa el calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "activat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "desactivat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "avui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "ahir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "aquest mes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "fa dies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "en blanc" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "buit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "en blanc" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Consulta booleana no vàlida «{0}»" @@ -20435,18 +20569,18 @@ msgstr "s'ha restaurat la preferència " msgid "creating custom column " msgstr "s'està creant una columna personalitzada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "S'està copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" @@ -22668,39 +22802,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Ordre de compleció: trieu quan s'ha de canviar de lexicografia a tipus ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"El calibre normalment utilitza un ordre lexicogràfic que depèn de l'idioma " -"local per mostrar\n" -"els valors de completat. Això vol dir que l'ordre és correcte per a l'idioma " -"de l'usuari. Això\n" -"pot ser lent. El rendiment millora passat a ordenació ASCII. Aquest " -"ajustament controla quan\n" -"es fa aquest canvi. Establiu-ho a zero per utilitzar sempre l'ordenació " -"ASCII. Establiu-ho a un\n" -"valor més gran que zero per canviar a l'ordenació ASCII per motius de " -"rendiment." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Control de la divisió de l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22752,11 +22857,11 @@ msgstr "" "no\n" "hi hagi cap barra inversa." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Controla l'ordre de categories al navegador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22780,12 +22885,12 @@ msgstr "" "Exemple: tag_browser_category_order = {'series':1, 'tags':2, '*':3}\n" "resulta en l'ordre sèrie, etiqueta i tota la resta en l'ordre per defecte." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" "Especifica per quines columnes s'ordena la llista de llibres a l'inici" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22804,11 +22909,11 @@ msgstr "" "Per exemple, establiu-ho a [('authors',0),('title',0)] per ordenar\n" "per títols per a cada autor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Controla com es visualitzen les dates" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22877,11 +22982,11 @@ msgstr "" "Format predeterminat de la marca horària si no s'estableix: «dd MMM yyyy»\n" "Format de la data de la darrera modificació si no s'estableix: «dd MMM yyyy»" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Controla l'ordre de títols i sèries en mostrar la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22920,12 +23025,12 @@ msgstr "" "si es fa doble clic un un títol i es prem la tecla de retorn sense canviar " "res." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" "Controla el format de títols i sèries quan s'utilitzen a les plantilles" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22964,13 +23069,13 @@ msgstr "" "que la funció de format «raw_field» dóna el valor inicial del títol i sèrie\n" "independentment com s'estableixi aquest ajustament." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Estableix la llista de paraules que es consideraran «articles» per ordenar " "cadenes de text" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -23009,11 +23114,11 @@ msgstr "" "(present\n" "només com a herència de versions antigues)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Especifica una carpeta que el calibre es connectarà a l'inici" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -23035,11 +23140,11 @@ msgstr "" "biblioprova'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/un_nom/biblioteca'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Especifica les regles de canvi de nom per a les col·leccions SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -23195,11 +23300,11 @@ msgstr "" "«sony_collection_renaming_rules={'series':'Sèrie', 'tags':'Etiqueta'}»\n" "«sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'»" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Especifica com s'ordenen les col·leccions SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -23254,13 +23359,13 @@ msgstr "" ") ]\n" "Per defecte: buit (sense regles), no es dóna nom a cap atribut de col·lecció." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Controla com s'apliquen les etiquetes en copiar llibres a una altra " "biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -23269,20 +23374,20 @@ msgstr "" "que s'afegiran en afegir un llibre» s'afegeixen en copiar llibres a\n" "una altra biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Estableix el número màxim d'etiquetes per llibre que es mostrarà al servidor " "de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Estableix els camps de metadades personalitzats que el servidor de " "continguts mostrarà o no." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -23319,11 +23424,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#elsmeuscomentaris']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Estableix el número màxim de «nivells» d'ordre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -23341,11 +23446,11 @@ msgstr "" "no us interessen els ordres en múltiples nivells i detecteu una reducció de\n" "rendiment, disminuïu el valor d'aquest ajustament." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Trieu si s'utilitzen els camps visibles per ordenar les dates" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -23355,13 +23460,13 @@ msgstr "" "camps, independent del que es mostra. Establiu aquest ajustament\n" "a «True» per utilitzar només els camps que es mostren." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Especifica el tipus de lletra que s'utilitzarà en generar una portada o una " "capçalera per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -23375,11 +23480,11 @@ msgstr "" "imatge d'encapçalament. Útil si la lletra per defecte (Liberation Serif) no\n" "conté els caràcters per a l'idioma dels llibres de la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controla el comportament de la llista de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -23400,11 +23505,11 @@ msgstr "" "horitzontalment per columna o per píxel. Per defecte és per\n" "columna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Idioma que s'utilitza en ordenar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -23431,13 +23536,13 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'es' -- ordena utilitzant les regles de " "l'espanyol." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Nombre de columnes per a les metadades personalitzades al diàleg d'edició de " "metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -23450,11 +23555,11 @@ msgstr "" "distribueixin\n" "utilitzant dues columnes. «False» per a una sola columna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Ordre de les columnes personalitzades en editar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -23476,11 +23581,11 @@ msgstr "" "personalitzada com a:\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#gènere', '#lesmevesetiquetes', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "El nombre de segons que s'espera abans d'enviar correus electrònics" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -23495,13 +23600,13 @@ msgstr "" "canvis\n" "no tenen efecte fins que no es reiniciï el calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Amplada i alçada màximes per a les portades desades a la biblioteca del " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -23512,11 +23617,11 @@ msgstr "" "les proporcions, per adaptar-se a aquestes mides. Això permet evitar\n" "reduccions de rendiment per portades extremadament grans." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "On s'envien les notícies baixades" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -23535,11 +23640,11 @@ msgstr "" "que\n" "s'ha triat s'enviarà els fitxers a la ubicació que tingui més espai lliure." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Interfícies que el servidor de continguts ha d'escoltar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -23558,11 +23663,11 @@ msgstr "" "(pot\n" "no funcionar a tots els sistemes operatius)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Fusió de la barra d'eines a l'OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -23583,11 +23688,11 @@ msgstr "" "sota la vostra\n" "responsabilitat." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Desa el fitxer original en convertir-lo d'un format al mateix format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23601,11 +23706,11 @@ msgstr "" "i repetir-ho. Si s'estableix a «False» s'evita que el calibre desi el fitxer " "original." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Nombre de llibres llegits recentment que es mostren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23615,11 +23720,11 @@ msgstr "" "vistos recentment.\n" "Aquí es controla quants se'n mostraran." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Canvia la mida de la lletra dels detalls del llibre a la interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23632,11 +23737,11 @@ msgstr "" "positiu\n" "o negatiu per augmentar o reduir la mida de la lletra." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Compila les plantilles del mode general de programa en Python" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23661,11 +23766,11 @@ msgstr "" "Per defecte: compile_gpm_templates = True\n" "No compilis: compile_gpm_templates = False" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "El format per defecte en utilitzar l'eina d'ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23681,12 +23786,12 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" "Habilita lletres inicials de múltiples caràcters a l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23704,3 +23809,17 @@ msgstr "" "Exemples:\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index d5f6847a15..954e85b79b 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.8.62\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 11:37+IST\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-27 11:37+IST\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.8.63\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 08:37+IST\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-03 08:37+IST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -326,330 +326,338 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Find the next or previous match when searching in your calibre library in highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "Specify the character encoding of the input document. If set this option will override any encoding declared by the document itself. Particularly useful for documents that do not declare an encoding or that have erroneous encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "If specified, the output plugin will try to create output that is as human readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1025,13 +1033,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1100,6 +1111,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1109,6 +1122,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1130,6 +1145,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1333,60 +1350,60 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI files. With this option, calibre will calculate and send this information to the Kindle when uploading MOBI files by USB. Note that the page numbers do not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "There are two ways to generate the page number information. Using the more accurate generator will produce pages that correspond better to a printed book. However, this method is slower and will slow down sending files to the Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "If you have a custom column in your library that you use to store the page count of books, you can have calibre use that information, instead of calculating a page count. Specify the name of the custom column here, for example, #pages. " msgstr "" @@ -1676,6 +1693,88 @@ msgstr "" msgid "Set this option if you want the author on the Sony to appear the same way the T1 sets it. This means it will only show the first author for books with multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1806,10 +1905,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "Failed to access files in the main memory of your device. You should contact the device manufacturer for support. Common fixes are: try a different USB cable/USB port on your computer. If you device has a \"Reset to factory defaults\" type of setting somewhere, use it. Underlying error: %s" @@ -3265,7 +3360,7 @@ msgid "" "Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3957,7 +4052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4328,8 +4423,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4569,74 +4664,86 @@ msgstr "" msgid "The selected books will be permanently deleted from your device. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "Do you want wireless device connections to be started automatically when calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -4921,7 +5028,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -4929,28 +5036,28 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "You are trying to save files into the calibre library. This can cause corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -5553,11 +5660,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -5875,167 +5987,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6085,11 +6198,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7056,6 +7164,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7065,6 +7174,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7085,10 +7195,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -7322,7 +7428,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8192,13 +8297,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8321,12 +8426,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8943,7 +9048,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -8951,7 +9055,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9796,36 +9900,34 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start the interface, you might see some messages from your computer's firewall or anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device interface when calibre starts. You should not do this if you are using a network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -10762,7 +10864,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -10807,54 +10909,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre library." msgstr "" @@ -10896,12 +10998,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -12827,7 +12929,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -13546,6 +13648,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -14136,7 +14239,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -14193,44 +14296,44 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -14668,17 +14771,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -14719,6 +14822,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -14731,314 +14836,383 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "The amount by which to change the font size when clicking the font larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16328,7 +16502,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -17770,85 +17944,85 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "Failed to log in, check your username and password for the calibre Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "You do not have permission to download this issue. Either your subscription has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." msgstr "" @@ -17891,51 +18065,51 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "The character encoding for the websites you are trying to download. The default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "Only links that match this regular expression will be followed. This option can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches a link, it will be ignored. By default, no links are ignored. If both filter regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -18285,17 +18459,9 @@ msgid "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\nIf msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\nFor example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and \"i\".\nIf this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\nconsideration when partitioning by first letter.\nExamples:\nenable_multicharacters_in_tag_browser = True\nenable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\nnot be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use the\ncompletions you will now have to press Tab to select one before pressing\nEnter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\nyour library and your personal editing style." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index ac265aad3b..791256daea 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:11+0000\n" -"Last-Translator: Michal Horáček \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-31 12:00+0000\n" +"Last-Translator: Štěpán Krb \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Přizpůsobit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemůžu nastavit" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Akce uživatelského rozhraní" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Předvolby" @@ -923,6 +923,8 @@ msgid "" "plugin. This command will automatically zip up the plugin and update it in " "calibre." msgstr "" +"Pro vývojáře pluginů: Cesta k pracovnímu adresáři. Tento příkaz automaticky " +"zabalí plugin a updatuje jej v calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:588 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" @@ -970,19 +972,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Ano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Hlavní" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -992,6 +994,8 @@ msgid "" "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." msgstr "" +"Vynutí ukončení běžících instancí calibre. Všechny zpracovávané úkoly budou " +"zrušeny, používejte s rozmyslem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:167 msgid "Debug log" @@ -1001,7 +1005,7 @@ msgstr "Protokol ladění" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikace s telefony Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1009,11 +1013,11 @@ msgstr "" "Seznam adresářů oddělený čárkami k odeslání elektronických knih do zařízení. " "Bude použit první nalezený." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikovat s telefony S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Spojeno s tablety s WebOS" @@ -1106,6 +1110,9 @@ msgid "" "http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on " "using 'Connect to iTunes'" msgstr "" +"Nepodporovaný způsob přímého připojení. Přejděte na " +"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 pro návod k použití " +"'Connect to iTunes' (v angličtině)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214 msgid "" @@ -1113,6 +1120,9 @@ msgid "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showpost.php?p=2113958&postcount=3\">" "forum post for more information.

" msgstr "" +"

Komunikaci s iTunes nebylo možno navázat.

Přejděte " +"sem pro více informací (v angličtině).

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383 @@ -1123,15 +1133,15 @@ msgstr "Záznamy metadat v zařízení se aktualizují..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d z %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "dokončeno" @@ -1154,12 +1164,12 @@ msgstr "" "Některé obálky nelze převést.\n" "Pro zobrazení seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1169,20 +1179,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Zprávy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikovat s iTunes." @@ -1266,7 +1276,7 @@ msgstr "Přidávání knih do seznamu metadat v zařízení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1344,7 +1354,7 @@ msgstr "Komunikace se čtečkou PocketBook 602/603/902/903." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:257 msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader." -msgstr "" +msgstr "Připojit ke čtečce PocketBook 622." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:270 msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader." @@ -1442,7 +1452,7 @@ msgstr "Komunikace se čtečkou IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Nelze získat soubory z tohoto zařízení" @@ -1472,7 +1482,7 @@ msgstr "Komunikace se čtečkou JetBook Mini." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:143 msgid "Communicate with the JetBook Color reader." -msgstr "" +msgstr "Připojit ke čtečce JetBook Color." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:32 #, python-format @@ -1549,7 +1559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" -msgstr "" +msgstr "Název vlastního sloupce s údajem o počtu stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 msgid "" @@ -1558,6 +1568,10 @@ msgid "" "calculating a page count. Specify the name of the custom column here, for " "example, #pages. " msgstr "" +"Pokud máte v knihovně vlastní sloupec, který používáte k uchovávání " +"informací o počtu stran v knihách, calibre může použít tuto informaci " +"namísto počítání stránek. Zde upřesněte název vlastního sloupce, například " +"#pages. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:450 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." @@ -1642,25 +1656,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1668,8 +1686,8 @@ msgstr "" "Soubory \".kobo\" neexistují v zařízení jako knihy, jsou to řádky v databázi " "sqlite. V současné době je nelze exportovat ani prohlížet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1678,7 +1696,7 @@ msgstr "" "
Kniha naposledy čtena: %(time)s
Procent přečteno: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Vyberte formáty, které chcete smazat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5664,50 +5695,50 @@ msgstr "" "Vyberte formáty které nechcete smazat.

Tato volba nikdy nesmaže " "všechny formáty z knihy," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Není možné smazat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Není připojeno žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Hlavní paměť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Paměťová karta A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Paměťová karta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Žádné knihy ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Žádné knihy z vybraných nejsou na zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Mažu knihy ze zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5715,7 +5746,7 @@ msgstr "" "Některé z vybraných knih jsou v připojeném zařízení. Odkud chcete " "vybrané soubory smazat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5723,7 +5754,7 @@ msgstr "" "Vybrané knihy budou trvale odstraněny a soubory smazány z vaše " "calibre knihovny. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -5731,66 +5762,70 @@ msgstr "" "Vybrané knihy budou trvale odstraněny z vašeho zařízení. Jste si " "jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Připojit ke složce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Připojit k iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Připojit k Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Spustit server s obsahem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Start/stop content server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Zastavit server s obsahem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Zaslat e-mail do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Odeslat emailem a smazat z knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(smazat z knihovny)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastavit sdílení knih založené na emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Odeslat do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Připojit/sdílet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Zastavuji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zastavuji server, to může trvat až minutu, prosím, čekejte..." @@ -6019,7 +6054,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Posunout k další shodě" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6028,7 +6063,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Posun k další označené shodě" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6045,7 +6080,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6082,11 +6117,11 @@ msgstr "Získat pluginy vylepšující calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Restartuj v ladícím módu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nastavení není možné změnit dokud neproběhne zpracování všech úloh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Není možné konfigurovat dokud nebude calibre restartováno." @@ -6551,7 +6586,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Zadaný adresář nebylo možné zpracovat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Žádné knihy" @@ -6708,8 +6743,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6756,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6836,6 +6871,11 @@ msgstr "Cesta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX volby" @@ -6915,7 +6955,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7946,7 +7986,7 @@ msgstr "&Monospaced font family:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8691,10 +8731,11 @@ msgstr "TXTZ výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Textový popisek" @@ -8804,9 +8845,9 @@ msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinováno" @@ -8896,197 +8937,202 @@ msgstr "tagy k odstranění" msgid "No details available." msgstr "Nejsou dostupné žádné detaily." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Zařízení už není připojené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Získat informace o zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Získat seznam knih v zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Získat anotace ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Odeslat metadata do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Odestat kolekci do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Odeslat %d knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Smazat knihy ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Převzít knihy ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Zobrazit knihu v zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Nastavit výchozí nastavení pro odeslání do čtečky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Odeslat do hlavní paměti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Odeslat na pamětovou kartu A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Odeslat na pamětovou kartu B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Hlavní paměť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Poslat specifický formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Odeslat a smazat z knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Odpojit zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Cyba komunikace se zařízením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Žádné vhodné formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Označit složku a otevřít jako zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Běžící úlohy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfigurovat %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Odpojit zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Chyba komunikace se zařízením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Zařízení: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " nalezeno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "vybrané k odeslání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Žádné zařízení" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 z %i Knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formát k odeslání do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Žádné zařízení" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemohu odeslat: Není připojeno žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Žádná karta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemohu odeslat: Zařízení nemá pamětovou kartu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Automaticky zkonvertovat následující knihy, než se nahrají do zařízení?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Odeslat katalog do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Odesílám zprávy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Odesílám knihy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9095,62 +9141,62 @@ msgstr "" "žádné vhodné formáty. Převést knihu(y) do formátu, které přístroj primárně " "podporuje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Na zařízení není volné místo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

Knihy není možné odeslat do zařízení pro nedostatek volného úložného " "prostoru " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Neznámé formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Neplatná šablona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Šablona %s je neplatná:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Zvolte dostupné formáty a jejich pořadí pro toto zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Použít podadresáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Použít třídění dle autora pro autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "&Uložit šablonu:" @@ -9679,7 +9725,7 @@ msgstr "Zařízení" msgid "Library and Device" msgstr "Knihovna a zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Znovu zobrazit toto upozornění" @@ -9815,7 +9861,7 @@ msgstr "Odkaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky" @@ -9960,31 +10006,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Skrýt všechny úlohy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopírovat do schránky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Zobrazit &detaily" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Skrýt &detaily" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Zobrazit detailní informace o této chybě" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9993,7 +10039,7 @@ msgstr "Kopírováno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopírovat do schránky" @@ -10005,6 +10051,11 @@ msgstr "Kopírovat do schránky" msgid "View log" msgstr "Zobrazit log" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Titul/Autor" @@ -10058,16 +10109,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Kniha %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Vložit typ identifikátoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10079,7 +10130,7 @@ msgstr "" "pokračováním.

Vyhledejte a nahraďte v textových polích odpovídající znaky " "nebo regulární výrazy. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10094,7 +10145,7 @@ msgstr "" "políčko case sensitive, hledaný text se musí shodovat přesně. Pokud " "zaškrtnuto není, text se vyhledá nezávisle na velikosti písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10109,28 +10160,28 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Musíte určit cíl, když je zdroj kompozitní pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Neplatné vyhledání/nahrazení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Vzor pro hledání není platný: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10139,25 +10190,30 @@ msgstr "" "Aplikuji změny na %d knih.\n" "Fáze {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Smazat uložené najít/nahradit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Vybrané uložené najít/nahradit budou smazány. Jste si jistý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Uložit najít/nahradit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10556,6 +10612,7 @@ msgstr "&Uživatelské jméno:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10563,6 +10620,7 @@ msgstr "&Heslo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10691,103 +10749,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Aktivovat/&Deaktivovat modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Zapnout či vypnout tento plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Odstranit modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Upravit modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10798,37 +10856,37 @@ msgstr "" "viry/malware. Instalujte pouze z prověřených zdrojů. Jste si jisti, že " "chcete instalovat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " @@ -10837,7 +10895,12 @@ msgstr "" "Plugin {0} úspěšně nainstalován pod {1} pluginy. Možná budete " "muset restartovat calibre aby plugin fungoval." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -10847,44 +10910,44 @@ msgstr "" "odinstalován. Prosím pošlete chybovou zprávu v detailech dole do vlákna fóra " "pro tento plugin a restartujte calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul není upravitelný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s nevyžaduje žádné úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Je třeba restartovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "Musíte restartovat calibre než můžete konfigurovat %s plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul není možné deaktivovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11467,6 +11530,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Zvolit formáty" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11718,7 +11826,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Upravit šablonu" @@ -12432,7 +12540,7 @@ msgstr "Zkopírovat právě hledaný text (namísto hledání názvu)" msgid "stars" msgstr "hvězdiček" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12592,24 +12700,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová išta prohlížeče LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Následující strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Předcházející strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Zpět" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Dopředu" @@ -12618,7 +12726,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Další shoda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Otevřít elektronickou knihu" @@ -12667,7 +12775,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Nepodařilo se vytvořit Calibre knihovnu v: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Vyberte umístění pro Vaši novou Calibre e-book knihovnu" @@ -12675,30 +12783,30 @@ msgstr "Vyberte umístění pro Vaši novou Calibre e-book knihovnu" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializuji uživatelské rozhraní..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Oprava selhala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Oprava databáze se nezdařila. Startuji s novou prázdnou knihovnou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Neplatné umístění databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Špatné umístění databáze %r. Calibre bude nyní ukončeno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Poškozená databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12706,61 +12814,61 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Špatné umístění databáze %r. Začne se s novou, prázdnou Calibre knihovnou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Spouštění %s: Načítání knih..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Jste si jisti, že není spuštěn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "může být spuštěn v systémové liště, v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pravá horní oblast obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pravý dolní okraj obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "skuste restartovat počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "pokuste se vymazat smazat soubor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Nemůžu spistit " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je již spuštěno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13314,7 +13422,7 @@ msgstr "" "Obnovit nastavení na výchozí hodnoty. Musíte kliknout na tlačítko Použít pro " "uložení výchozího nastavení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -14407,7 +14515,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " nebo " @@ -14600,11 +14708,11 @@ msgstr "Ulož změny" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Zrušit a vrátit se na přehled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Obnova do výchozích hodnot není podporována pro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -14612,21 +14720,17 @@ msgstr "" "Některé provedené změny vyžadují restart. Prosím, restartujte Calibre co " "nejdříve." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Vyžadován restart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14738,7 +14842,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sekund" @@ -15347,7 +15451,7 @@ msgstr "" "Upřesnit-> Pluginy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server" @@ -16637,31 +16741,31 @@ msgstr "" "Následující knihy již byly převedeny do %s formátu. Přejete si je " "překonvertovat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Přispějte na vývoj calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Obnovit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Vysunout připojené zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Smaž poslední hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Ladící režim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16669,11 +16773,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16681,7 +16785,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16689,16 +16793,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16721,23 +16825,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Zdroj zakázán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Selhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prpbíha zpracování úloh. Opravdu chcete program ukončit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -16747,11 +16851,11 @@ msgstr "" " Ukončení může způsobit poškození v zařízení.
\n" " Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Aktivní joby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16863,12 +16967,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti úpravy prohlížeče elektronických knih" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamatuj si posledně použitou velikost okna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16877,7 +16981,7 @@ msgstr "" "knih." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16925,39 +17029,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Nastavení písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Patkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Rodina fontů sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Rodina fontů monospaced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Velikost standartního fontu v px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Velikost fontu monospaced v px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Standardní typ fontu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -16965,61 +17069,154 @@ msgstr "" "Máte rozpracovánu editaci klávesové zkratky, nejprve ji dokončete kliknutím " "mimo editační box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Nastavit prohlížeč elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Nastavení písma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "&Patkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Bezpatkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Neproporcionální písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Výchozí velikost &písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Velikost neproporcionálního písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Vý&chozí písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Patkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Bezpatkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Neproporcionální" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Nastavení písma" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "zakázáno" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" +"&Změnit velikost obrázků větších než okno prohlížeče (vyžadován restart)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Rozdělení slov (dělící čára uprostřed dlouhých slov)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Výchozí &jazyk pro dělení slov:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17027,81 +17224,38 @@ msgstr "" "Výchozí jazyk pro použítí pravidel dělení slov. Pokud nemá kniha přesně " "určený jazyk, bude použit výchozí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Výchozí &jazyk pro dělení slov:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "zakázáno" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "" -"&Změnit velikost obrázků větších než okno prohlížeče (vyžadován restart)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Zapamatovat &aktuální stránku při vypnutí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Hlavní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dvakrát klikněte pro změnu klávesové zkratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Klávesové zkratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Použít &styly" @@ -17109,40 +17263,40 @@ msgstr "Použít &styly" msgid "No results found for:" msgstr "Žádné výsledky nenalezeny pro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Podívat do slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Přejít na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Další sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Předchozí sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Začátek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Začátek sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Konec sekce" @@ -17214,61 +17368,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Hledat text v knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Náhled tisku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Vymaž seznam naposledy otevřených knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Připojení k dict.org pro vyhledávání: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Vyberte elektronickou knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Elektronické knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -17277,80 +17445,80 @@ msgstr "" "%(which)s\n" "Současná velikost: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "zvětšit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "zmenšit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nenalezena shoda pro: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Načítam tok..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Rozvržení %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Záložka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Přidat záložku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Zadejte název záložky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Spravovat záložky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Načítám knihu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nemohu otevřít eknihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Volby ke kontrole prohlížeče ebooků" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "Pokud specifikováno, okno prohlížeče se zobrazí po startu v popředí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Pokud je zadáno, pokusí se při spuštění otevřít okno prohlížeče na celou " "obrazovku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Tisknout upozornění javascriptu a konzolové zprávy do konzole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17360,66 +17528,70 @@ msgstr "" "\n" "Prohlédnout ebook.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Prohlížeč e-knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Zavřít slovník" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "nástrojová lišta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Další strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Předchozí strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Zvětšit velikost fontu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Zmenšit velikost fontu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Najít další" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Najít další výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Reference mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Záložka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Přepnout na celou obrazovku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Tisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Najít předchozí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Najít předchozí výskyt" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17851,64 +18023,53 @@ msgstr "" "Myhostname označuje název hostitele nebo IP adresu počítače, kde Calibre " "běží." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "zaškrtnuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "ano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "nezaškrtnuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "dnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "včera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "tentoměsíc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "dní zpět" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "prázdný" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "prázdný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "prázdný" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18947,17 +19108,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "vytváření uživatelských sloupců " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírování %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" @@ -20857,28 +21018,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20906,11 +21049,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20923,11 +21066,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20938,11 +21081,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20977,11 +21120,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -21001,11 +21144,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -21025,11 +21168,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21048,11 +21191,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21065,11 +21208,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21140,11 +21283,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21171,26 +21314,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21209,11 +21352,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21225,22 +21368,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -21248,11 +21391,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21264,11 +21407,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21282,11 +21425,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21294,11 +21437,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21310,11 +21453,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21323,11 +21466,11 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Maximální šířka a výška pro obálky uložené v knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21337,11 +21480,11 @@ msgstr "" "aby se vešly do této velikosti. To má zabránit zpomalení způsobené extrémně\n" "velkými obálkami" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Kam poslat stažené zprávy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21359,11 +21502,11 @@ msgstr "" "zvoleném\n" "umístění, soubory budou poslány tam, kde je nejvíce volného místa." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Jakému rozhraní by měl obsahový server naslouchat" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21380,11 +21523,11 @@ msgstr "" "aby naslouchal všem příchozím spojením přes IPv4 a IPv6 (toto nemusí\n" "fungovat na všech operačních systémech)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Sjednocený panel nástrojů na OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21396,12 +21539,12 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Uložit původní soubor když převádíte knihy ze stejného formátu do stejného" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21414,22 +21557,22 @@ msgstr "" "Když je nastaveno na \"Ne\" můžete zabránit aby calibre ukládalo\n" "původní soubor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -21437,11 +21580,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -21453,11 +21596,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -21473,11 +21616,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -21488,3 +21631,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po index 43b0adc040..7f5e3ab696 100644 --- a/src/calibre/translations/cy.po +++ b/src/calibre/translations/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n" "Last-Translator: Rachael Munns \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,20 +27,20 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -154,18 +154,18 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -183,18 +183,18 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Addasu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Methu ffurfweddu" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Hoffterau" @@ -938,19 +938,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Iawn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Sail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Cerdyn A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Cerdyn B" @@ -969,17 +969,17 @@ msgstr "Cofnodydd dadfygio" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Cyfathrebwch gyda ffoniau Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Cyfathrebwch gyda ffoniau S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Cyfathrebwch gyda tabledau WebOS" @@ -1075,15 +1075,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d o %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "wedi gorffen" @@ -1101,12 +1101,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1116,20 +1116,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newyddion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Cyfathrebwch gyda iTunes" @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Wrthi'n ychwanegu lyfrau i restr uwchddata y dyfais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Cyfathrebwch gyda'r porïwr e-lyfrau IRex Iliad" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Methwyd i adalw ffeiliau o'r ddyfais hwn" @@ -1571,39 +1571,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ni chynnalwyd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5464,7 +5480,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5473,7 +5489,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5490,7 +5506,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5527,11 +5543,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5980,7 +5996,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6123,8 +6139,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6171,7 +6187,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6249,6 +6265,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6328,7 +6349,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7344,7 +7365,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8075,10 +8096,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8181,9 +8203,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8273,255 +8295,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8959,7 +8986,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9085,7 +9112,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9230,31 +9257,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9263,7 +9290,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9275,6 +9302,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9328,16 +9360,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9345,7 +9377,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9355,7 +9387,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9370,53 +9402,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9791,6 +9828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9798,6 +9836,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9925,103 +9964,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10029,88 +10068,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10682,6 +10726,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10926,7 +11015,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11626,7 +11715,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11784,24 +11873,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11810,7 +11899,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11859,7 +11948,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11867,30 +11956,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11898,60 +11987,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12492,7 +12581,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13548,7 +13637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13740,31 +13829,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13876,7 +13961,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14470,7 +14555,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15746,31 +15831,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15778,11 +15863,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15790,7 +15875,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15798,16 +15883,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15830,34 +15915,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15967,19 +16052,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16025,178 +16110,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16204,40 +16339,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16309,205 +16444,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16907,64 +17060,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17907,17 +18049,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19766,28 +19908,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19815,11 +19939,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19832,11 +19956,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19847,11 +19971,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19886,11 +20010,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19910,11 +20034,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19934,11 +20058,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19957,11 +20081,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19974,11 +20098,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20049,11 +20173,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20080,26 +20204,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20118,11 +20242,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20134,22 +20258,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20157,11 +20281,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20173,11 +20297,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20203,11 +20327,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20219,11 +20343,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20232,22 +20356,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20257,11 +20381,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20272,11 +20396,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20288,11 +20412,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20300,22 +20424,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20323,11 +20447,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20339,11 +20463,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20359,11 +20483,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20374,3 +20498,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index b39d540cd8..fbd7ce74b2 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:59+0000\n" "Last-Translator: Jens Holm \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Tilpas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan ikke konfigurere" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Brugergrænsefladehandling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Indstillinger" @@ -975,19 +975,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Fejlsøgnings log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikér med Android telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1017,11 +1017,11 @@ msgstr "" "Komma separeret liste af mapper til at sende e-bøger til, på enheden. Den " "første som findes, vil blive brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikér med S60 telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunikerer med WebOS tablets" @@ -1141,15 +1141,15 @@ msgstr "Opdaterer enhed metadata listen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d af %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "afsluttet" @@ -1172,12 +1172,12 @@ msgstr "" "Nogle omslagsdele kunne ikke konverteres.\n" "Klik 'Show Details' for en liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1187,20 +1187,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikér med iTunes." @@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Tilføjer bøger til enhedens metadataliste..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Kommunikér med IRex Iliad eBook læser." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kan ikke hente filer fra denne enhed" @@ -1658,25 +1658,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Kobo database version ikke supporteret - Se detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ikke implementeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1684,15 +1688,15 @@ msgstr "" "\".kobo\" filer eksisterer ikke på enheden som e-bøger, istedet er de rækker " "i sqlite-databasen. I øjeblikket kan de ikke eksporteres eller vises." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapitel fremskridt: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Vælg formater der skal slettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ikke slette bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enhed forbundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Arbejdshukommelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Hukommelsekort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Hukommelsekort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Ingen bøger at slette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ingen af de valgte bøger findes på enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Sletter bøger fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5602,7 +5614,7 @@ msgstr "" "De valgte bøger vil blive permanent slettet og filerne fjernes fra " "dit calibre-bibliotek. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -5610,66 +5622,70 @@ msgstr "" "De valgte bøger vil blive permanent slettet fra din enhed. Er du " "sikker på du vil gøre dette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Forbind til mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Forbind til iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Forbind til Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Start indholdsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop indholdsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "E-mail til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Opsætning af e-mail baseseret bogdeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Forbind/del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stopper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5886,7 +5902,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5895,7 +5911,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5912,7 +5928,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Skift+F3" @@ -5949,11 +5965,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan ikke konfigurere mens opgaver kører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Kan ikke konfigurere før calibre genstartes." @@ -6410,7 +6426,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivne mappe kunne ikke behandles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Ingen bøger" @@ -6567,8 +6583,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6615,7 +6631,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6696,6 +6712,11 @@ msgstr "Sti" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX valg" @@ -6775,7 +6796,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7805,7 +7826,7 @@ msgstr "&Monospaced skriftsfamilie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8554,10 +8575,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Tekstetiket" @@ -8660,9 +8682,9 @@ msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Udefineret" @@ -8755,196 +8777,201 @@ msgstr "Mærker at fjerne" msgid "No details available." msgstr "Ingen detaljer tilgængelig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Enhed er ikke længere forbundet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Hent enhedsinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Hent liste af bøger fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Hent noter fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Send metadata til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Send collections til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Upload %d bøger til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Slet bøger fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Download bøger fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Se bøger på enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Angiv standard send til enhedsaktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Send til arbejdshukommelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Send til hukommelseskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Send til hukommelseskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Arbejdshukommelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Send angivet format til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Send og slet fra bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Skub enhed ud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Fejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Kommunikationsfejl med enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen egnede formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Vælg mappe til at åbne som enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Fejl ved kommunikation med enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Enhed: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detekteret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "valgt til at sende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Ingen enhed" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 af %i bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vælg format til at sende til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Ingen enhed" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhed er forbundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Intet hukommelseskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheden har intet hukommelseskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto konvertér følgende bøger før upload til enheden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheder til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bøger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8952,62 +8979,62 @@ msgstr "" "Kunne ikke uploade følgende bøger til enheden, da ingen egnede formater blev " "fundet. Konvertér bog/bøgerne til et format understøttet af din enhed først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Ingen plads på enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

Kan ikke uploade bøger til enheden, der er ikke mere fri plads " "tilgængelig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Ukendte formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ugyldig skabelon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Skabelonen %s er ugyldig:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Vælg tilgængelige formater og deres prioritet til denne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Brug undermapper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Brug forfatter sortering til forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Gem &skabelon:" @@ -9459,7 +9486,7 @@ msgstr "Enhed" msgid "Library and Device" msgstr "Bibliotek og enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Vis denne advarsel igen" @@ -9589,7 +9616,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Ingen søgeresultater fundet" @@ -9734,31 +9761,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopiér til udklipsholder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Vis &detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Gem &detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9767,7 +9794,7 @@ msgstr "Kopieret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiér til udklipsholder" @@ -9779,6 +9806,11 @@ msgstr "Kopiér til udklipsholder" msgid "View log" msgstr "Vis log" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Titel/forfatter" @@ -9834,16 +9866,16 @@ msgstr "" "Lav øjeblikkeligt alle ændringer uden at lukke dialogen. Operationen kan " "ikke afbrydes eller fortrydes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Bog %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9855,7 +9887,7 @@ msgstr "" "kraftigt at tage en sikkerhedskopi af dit bibliotek før fortsættelse.

Søg " "og erstat i tekstfelter ved at anvende tegn-matching eller regulære udtryk. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9871,7 +9903,7 @@ msgstr "" "boksen hakkes af, skal søgeteksten matche. Hvis boksen ikke hakkes af, vil " "der ikke blive skelnet mellem store og små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9897,28 +9929,28 @@ msgstr "" "denne reference for mere information om python's regulære udtryk, og " "især 'sub'-funktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du skal angive en destination, når kilden er et sammensat felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søg/erstat ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søge mønsteret er ugyldigt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9927,25 +9959,30 @@ msgstr "" "Udfører ændringer på %d bøger.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Gem søg/erstat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Søg/erstat navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10347,6 +10384,7 @@ msgstr "Br&ugernavn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10354,6 +10392,7 @@ msgstr "&Adgangskode:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10481,103 +10520,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Opdatingstest fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Installér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Aktivér/&deaktivér udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Fjern udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Donér til udvikler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Tilpas udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Installér %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10585,88 +10624,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Udvidelsesmodul kan ikke tilpasses" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Udvidelsesmodul: %s behøver ingen til tilpasning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Skal genstarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Udvidelsesmodul kan ikke deaktiveres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11243,6 +11287,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Vælg formater" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11495,7 +11584,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Redigér skabelon" @@ -12210,7 +12299,7 @@ msgstr "Kopiér aktuelle søgetekst (istedet for søgenavnet)" msgid "stars" msgstr "stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12370,24 +12459,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-viser værktøjslinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Næste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Tilbage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Frem" @@ -12396,7 +12485,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Næste match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Åben e-bog" @@ -12445,7 +12534,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Oprettelse af calibre bibliotek fejlede ved: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Vlæg en placering til dit nye calibre e-bogsbibliotek" @@ -12453,30 +12542,30 @@ msgstr "Vlæg en placering til dit nye calibre e-bogsbibliotek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initialiserer brugergrænseflade..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Udbedring fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Databaseudbedring fejlede. Starter med et nyt tomt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Uegnet databaseplacering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Uegnet databaseplacering %r. calibre vil nu slutte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Ødelagt database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12484,61 +12573,61 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Uegnet databaseplacering %r. Vil starte med en nyt tomt calibre bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starter %s: Henter bøger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Hvis du ikke er sikker på den kører" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kører muligvis i systembakken, i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "øvre højre område af skærmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre højre område af skærmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "prøv at genstarte din computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "prøv at slette filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan ikke starte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s kører allerede." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13090,7 +13179,7 @@ msgstr "" "Gendan standardindstillinger. Du skal efterfølgende trykke på \"anvend\" for " "at gemme disse standardindstillinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -14185,7 +14274,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " eller " @@ -14378,11 +14467,11 @@ msgstr "Gem ændringer" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annullér og returnér til oversigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restoring to defaults not supported for" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -14390,21 +14479,17 @@ msgstr "" "Nogle af ændringerne du lavede, kræver en programgenstart for at træde i " "kraft. Venligst genstart calibre så snart som muligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Programgenstart nødvendig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Kildetekst" @@ -14516,7 +14601,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sek." @@ -15154,7 +15239,7 @@ msgstr "" ">Avanceret->Moduludvidelser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fejlede med at starte indholdsserveren" @@ -16450,31 +16535,31 @@ msgstr "" "Følgende bøger er allerede konverteret til %s formatet. Ønsker du at " "genkonvertere dem?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donér for at støtte calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Gendan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Skub forbunden enhed ud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Fejlsøgningstilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16482,11 +16567,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16494,7 +16579,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16502,16 +16587,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16534,23 +16619,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Opskrift deaktiveret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Der er aktive opgaver. Er du sikker på du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -16561,11 +16646,11 @@ msgstr "" "enheden.
\n" " Er du sikker på at du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16677,12 +16762,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Indstillinger til tilpasning af e-bogsviseren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk størrelsen på vinduet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16691,7 +16776,7 @@ msgstr "" "udseendet af alle bøger." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16738,99 +16823,191 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Skrifttypeindstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Serif-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospaced-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standard skriftstørrelse i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospaced skriftstørrelse i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Standard skrifttype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurér Ebook læser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Skrifttypevalg" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Standard skriftstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace-&skriftstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardskrifttype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Skrifttypevalg" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "deaktiveret" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "&Skalér billeder større end visningsvinduet (kræver genstart)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "O&rddél (del linjer i midten af lange ord)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Standard &sprog ved orddeling:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -16838,80 +17015,38 @@ msgstr "" "Det anvendte standardsprog til orddelingsregler. Hvis bogen ikke " "specificerer et sprog, vil dette blive anvendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Standard &sprog ved orddeling:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "deaktiveret" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "&Skalér billeder større end visningsvinduet (kræver genstart)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Generelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dobbeltklik for at ændre en tastaturgenvej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tastaturgenvej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16919,40 +17054,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ingen resultater fundet for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Opslag i ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Næste sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Dokument start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Dokument slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Sektion start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Sektion slut" @@ -17024,141 +17159,155 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Søg efter tekst bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Forhåndsvisning af udskrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Forbinder til dict.org for opslag: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Vælg e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "E-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "større" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "mindre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ingen match fundet for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Henter flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Udlægning %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bogmærke #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Tilføj bogmærke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Indtast bogmærketitel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Administrér bogmærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Henter e-bog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunne ikke åbne e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Valg til at styre e-bogsviser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Hvis specificeret, vil visningsvindue prøve at komme i front ved start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Hvis angivet, vil oversigtsvindue prøve at åbne i fuld skærm under start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Udskriv javascript alert og konsol beskeder til konsolen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17168,66 +17317,70 @@ msgstr "" "\n" "Vis en e-bog.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-bogsviser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Luk ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Næste side" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Forrige side" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Skriftstørrelse større" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Skriftstørrelse mindre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Find næste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Find næste forekomst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Reference tilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Bogmærk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Skift til fuldskærm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Udskriv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Find forrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Find forrige forekomst" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17663,64 +17816,53 @@ msgstr "" "din iPhone. Her skal mitværtsnavn være det fuldt kvalificerede domænenavn " "(FQDN) eller IP-adressen på computeren, calibre kører på." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "markeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "umarkeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "denne måned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "dage siden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "blank" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "blank" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18869,17 +19011,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "opret tilpasset søjle " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -20789,28 +20931,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20838,11 +20962,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20855,11 +20979,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20870,11 +20994,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20909,11 +21033,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20933,11 +21057,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20957,11 +21081,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20980,11 +21104,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20997,11 +21121,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21072,11 +21196,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21103,26 +21227,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21141,11 +21265,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21157,22 +21281,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -21180,11 +21304,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21196,11 +21320,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Sprog der skal anvendes ved sortering." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21214,11 +21338,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21226,11 +21350,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21242,11 +21366,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Antal sekunder der skal ventes inden email sendes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21255,22 +21379,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21280,11 +21404,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21295,11 +21419,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21311,11 +21435,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21323,22 +21447,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -21346,11 +21470,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -21362,11 +21486,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -21382,11 +21506,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -21397,3 +21521,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index b9ff2e1400..b8bcac9158 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,22 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-16 15:09+0000\n" -"Last-Translator: Stanley \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-31 14:32+0000\n" +"Last-Translator: SimonFS \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-17 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15627)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Einrichtung nicht möglich" @@ -48,20 +48,20 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -126,10 +126,10 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -175,18 +175,18 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -204,18 +204,18 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -266,8 +266,8 @@ msgstr "Benutzeroberflächenaktion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" @@ -994,19 +994,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Haupt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Karte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Fehlerdiagnoseprotokoll" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1035,11 +1035,11 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die E-Books auf das " "Gerät gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommuniziere mit WebOS Tablets." @@ -1166,15 +1166,15 @@ msgstr "Aktualisiere die Liste der Geräte-Metadaten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d von %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "abgeschlossen" @@ -1197,12 +1197,12 @@ msgstr "" "Einige Umschlagbilder konnten nicht konvertiert werden.\n" "Klicken Sie 'Details anzeigen' für eine Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1212,20 +1212,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikation mit iTunes." @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Bücher zur Metadaten-Liste des Geräts hinzufügen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Kommunikation mit dem IRex Iliad E-Book-Reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kann keine Dateien von diesem Gerät lesen" @@ -1703,38 +1703,46 @@ msgid "" "be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to " "factory defaults and testing software" msgstr "" -"Kobo updatet routinemäßig die Firmware und die Datenbankversion. Bei dieser " -"Option versucht Calibre die volle Lese-/ und Schreibfunktionalität zu " +"Kobo aktualisiert routinemäßig die Firmware und die Datenbankversion. Bei " +"dieser Option versucht Calibre die volle Lese-/ und Schreibfunktionalität zu " "ermöglichen. --Achtung!!-- Aktivieren Sie diese Funktion nur, wenn es Ihnen " "nichts ausmacht, wenn der Kobo Reader auf die Auslieferunseinstellungen " "zurückgesetzt wird und Sie diese Funktion testen möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Kobo Datenbankversion wird nicht unterstützt - Siehe Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -"Auf deinem Kobo läuft eine neuere Firmware oder Datenbank-Version. Da " -"Calibre noch nicht aktualisiert wurde, kann die Datenbank nicht bearbeitet " -"werden. Du kannst die Unterstützung für deinen Kobo in den Plugin-" -"Einstellungen aktivieren. Dies kann dazu führen, dass ein Reset auf den " -"Auslieferungszustand nötig ist. Bevor du \"Versuche eine neuere Firmware zu " -"unterstützen\" auswählst, solltest du dich mit diesem Vorgang vertraut " -"machen." +"Auf Ihrem Kobo läuft eine aktualisierte Firmware-/Datenbankversion. Da " +"Calibre diese Firmware nicht kennt, ist die Datenbank-Bearbeitung " +"deaktiviertum Konflikte zu vermeiden. Sie können weiterhin Bücher mit " +"Calibre an Ihren Kobo senden, aber die Funktionen Bücher entfernen und " +"Sammlungen verwalten sind deaktiviert. Wenn Sie bereit sind, zu " +"experimentieren und wissen, wie Sie den Kobo auf die Fabrikeinstellungen " +"zurücksetzen, dann können sie diese Überprüfung übergehen. Dazu klicken Sie " +"auf das Geräte Icon in Calibre, wählen \"Dieses Gerät konfigurieren\" und " +"dann die \"Versuche eine neuere Firmware zu unterstützen\" Option. Dieses " +"Vorgehen erfordert möglicherweise eine Rücksetzung auf die " +"Werkseinstellungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nicht implementiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1743,8 +1751,8 @@ msgstr "" "sind sie als Datenbankzeilen in der sqlite-DAtenbank vorhanden. Momentan " "kann man sie nicht exportieren oder anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1753,7 +1761,7 @@ msgstr "" "
Zuletzt gelesenes Buch: %(time)s
Fortschritt: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapitelfortschritt: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapitelfortschritt: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" +"Das %(fmt)s Format wird von %(title)s dauerhaft entfernt. Sind Sie " +"sich sicher?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Zu löschende Formate auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6035,7 +6050,7 @@ msgstr "" "Wählen Sie die Formate, die nicht gelöscht werden sollen.

Beachten " "Sie, dass dies niemals alle Formate eines Buches löscht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6043,44 +6058,44 @@ msgstr "" "Alle Formate des ausgewählten Buches werden aus Ihrer Bibliothek " "gelöscht
Die Metadaten werden aufgehoben. Sind Sie sich sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Bücher können nicht gelöscht werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Kein Gerät ist angeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Speicherkarte A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Speicherkarte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Kein Buch zum Löschen vorhanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Keines der selektierten Bücher ist auf dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6088,7 +6103,7 @@ msgstr "" "Einige der ausgewählten Bücher sind auf dem angeschlossenen Gerät vorhanden. " "Wo wollen Sie die Dateien löschen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -6096,7 +6111,7 @@ msgstr "" "Die ausgewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien aus " "der Calibre-Bibliothek entfernt. Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -6104,66 +6119,70 @@ msgstr "" "Die gewählten Bücher werden von Ihrem Gerät dauerhaft gelöscht. Sind " "Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Mit Verzeichnis verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Mit iTunes verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Mit Bambook verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Inhalte-Server starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Den Inhalte-Server starten/anhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Content Server beenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "E-Mail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-Mail an und löschen aus der Biliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(aus der Bibliothek löschen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Richtet den E-Mail- Versand von Büchern ein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "G" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "An Reader übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Verbinden/Teilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stoppe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -6393,7 +6412,7 @@ msgstr "Nachrichten abrufen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " -msgstr "Rufe Nachrichten ab von " +msgstr "Nachrichten werden abgerufen von " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." @@ -6414,7 +6433,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Zum nächsten Treffer springe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6423,7 +6442,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Zum nächsten hervorgehobenen Treffer springe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6440,7 +6459,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6477,11 +6496,11 @@ msgstr "Calibre durch Plugins verbessern" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Neustart im Fehlerdiagnosemodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Konfiguration erst nach einem Neustart von Calibre möglich." @@ -6983,7 +7002,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" @@ -7143,8 +7162,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7191,7 +7210,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7273,6 +7292,11 @@ msgstr "Pfad" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Umschlagsbild-Größe: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "Entferne das %s Format" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Einstellungen" @@ -7352,7 +7376,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8448,7 +8472,7 @@ msgstr "Nichtproportionale Schriftartfa&milie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadaten" @@ -8605,7 +8629,7 @@ msgid "" "Do not convert all images to &JPEG (may result in images not working in " "older viewers)" msgstr "" -"Nicht alle Bilder in das &JPEG Format Konvertieren (Bilder können in älteren " +"Nicht alle Bilder in das &JPEG-Format umwandeln (Bilder können in älteren " "Betrachtern möglicherweise nicht angezeigt werden)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 @@ -9233,10 +9257,11 @@ msgstr "TXTZ- Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9346,9 +9371,9 @@ msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" @@ -9444,128 +9469,128 @@ msgstr "Zu entfernende Schlagwörter" msgid "No details available." msgstr "Keine weiteren Informationen verfügbar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Gerät ist nicht mehr verbunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Geräteinformationen erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Liste der Bücher auf dem Gerät erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Anmerkungen vom Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metadaten zum Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Sammlungen zum Gerät schicken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d Bücher auf das Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Bücher vom Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Bücher vom Gerät herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Buch auf dem Gerät ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Geben Sie die voreingestellte Übertragungsart an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "An Speicherkarte A senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "An Speicherkarte B senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Schicke spezifisches Format an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Übertragen und aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Gerät auswerfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Verzeichnis wählen, das als Gerät geöffnet werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Laufende Aufgaben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "Kann das Gerät nicht konfigurieren, solange Geräteaufgaben laufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfiguriere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Gerät trennen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "Trenne und verbinde %s neu, um die Änderungen anzuwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9573,70 +9598,75 @@ msgstr "" "Es gab einen temporären Fehler beim Kommunizieren mit dem Gerät. Bitte das " "Gerät neu verbinden oder neustarten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "zum Übertragen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Kein Gerät" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "Kein Gerät angeschlossen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i von %(total)i Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 von %i Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Kein Gerät" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Laden auf das Gerät automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sende Kataloge ans Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9645,22 +9675,22 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die Bücher zuerst in ein von Ihrem Gerät " "unterstütztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

Es können keine Bücher mehr auf das Gerät geladen werden, da der " "Gerätespeicher voll ist " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Unbekannte Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9670,26 +9700,26 @@ msgstr "" "dies möglicherweise nicht. Wenn Sie diese Formate an Ihr {1} senden, " "funktionieren sie unter Umständen nicht. Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Die Vorlage %s ist ungültig:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Verfügbare Formate und deren Reihenfolge für dieses Gerät wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9698,15 +9728,15 @@ msgstr "" "auf dem Gerät gespeichert. Wenn nicht ausgewählt, werden alle Bücher im " "Stammverzeichnis gespeichert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Unterverzeichnisse verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Autorensortierung für den Autor verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Vor&lage speichern:" @@ -10269,7 +10299,7 @@ msgstr "Gerät" msgid "Library and Device" msgstr "Bibliothek und Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Warnung erneut anzeigen" @@ -10408,7 +10438,7 @@ msgstr "Verknüpfung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -10562,31 +10592,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Verstecke alle Aufgaben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "In &Zwischenablage kopieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "&Details anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "&Details verbergen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Detaillierte Informationen über diesen Fehler anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10595,7 +10625,7 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" @@ -10607,6 +10637,11 @@ msgstr "In die Zwischenablage kopieren" msgid "View log" msgstr "Log-Datei anschauen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "Die verbleibenden %d Fehlermeldungen ausblenden" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Titel/Autor" @@ -10662,16 +10697,16 @@ msgstr "" "Sofort alle Änderungen anwenden, ohne diesen Dialog zu schließen. Diese " "Aktion kann nicht abgebrochen oder rückgängig gemacht werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Buch %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Erkennungstyp eingeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10683,7 +10718,7 @@ msgstr "" "empfehlenswert, die Bibliothek vorher zu sichern.

Suchen und Ersetzen in " "Textfeldern via Textsuche oder reguläre Ausdrücke. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10700,7 +10735,7 @@ msgstr "" "ist sie nicht ausgewählt, werden sowohl groß- als auch kleingeschriebene " "Vorkommen gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10727,30 +10762,30 @@ msgstr "" "Sie weitere Informationen über Pythons reguläre Ausdrücke, insbesondere die " "'sub'- Funktion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R Vorlagenfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Sie müssen ein Zielfeld auswählen, wenn die Quelle ein zusammengesetztes " "Feld ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Ein Zielerkennungstyp muss angeben werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Suchen/ersetzen ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Suchmuster ungültig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10759,26 +10794,31 @@ msgstr "" "Wende Änderungen bei %d Büchern an.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Löschen der gespeicherten Suchen/Ersetzen-Aktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "Die ausgewählte Suchen/Ersetzen-Aktion wird gelöscht. Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Speichern der Suchen/Ersetzen-Aktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Suchen/Ersetzen-Aktion Name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "Sie müssen einen Namen vergeben." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -11205,6 +11245,7 @@ msgstr "Ben&utzername:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11212,6 +11253,7 @@ msgstr "&Passwort:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11345,104 +11387,104 @@ msgstr "Eine neue Version von diesem Plugin ist verfügbar" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Dieses Plugin ist Installiert und ist aktuell" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Aktualisierungsprüfung fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" "Es ist nicht möglich, die MobileRead Plugin Forum Index-Seite zu erreichen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Benutzer-Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Benutzer-Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Plugin-Liste filtern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Installieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Installiere das ausgewählte Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "Plugin anpassen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Optionen diese Plugins anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "Version &Historie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Änderungshistorie dieses Plugins anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Plugin & Forum Beitrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Plugin &ein-/ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Dieses Plugin ein- oder ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plugin entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Deinstalliere das ausgewählte Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Spende an den Entwickler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Spende an den Entwickler von diesem Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plugin &anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "Sicher, dass Sie das %s-Plugin deinstallieren wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "%s installieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -11454,37 +11496,37 @@ msgstr "" "einer sicheren Quelle haben. Sind Sie sich sicher, das Sie fortfahren " "möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Suche ZIP-Datei für %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Installation des Plugins fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "Plugin-ZIP-Datei für %s konnte nicht gefunden werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Lade ZIP-Anhang des Plugins herunter: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Installiere Plugin: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Plugin installiert: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " @@ -11493,7 +11535,12 @@ msgstr "" "Plugin {0} erfolgreich unter {1} plugins installiert. Um das " "Plugin nutzen zu können, muss Calibre möglicherweise neu gestartet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Starten Sie Calibre jetzt neu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11504,32 +11551,32 @@ msgstr "" "Detail unten in den Foren-Thread dieser Erweiterung und starten Sie Calibre " "neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Versionshistorie fehlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Versionshistorie für %s konnte nicht gefunden werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Neustart erforderlich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11538,12 +11585,12 @@ msgstr "" "Sie müssen Calibre neu starten, bevor Sie das %s Plugin konfigurieren " "können." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -12196,6 +12243,51 @@ msgstr "Es gibt %(count)d Bücher im %(fmt)s Format" msgid "Choose formats" msgstr "Formate auswählen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "Verbindungen erl&auben" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12456,7 +12548,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Öffne Vorlageneditor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Vorlage bearbeiten" @@ -13129,7 +13221,7 @@ msgstr "Diese Gerät auswerfen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:61 msgid "Configure this device" -msgstr "Konfiguriere dieses Gerät" +msgstr "Dieses Gerät konfigurieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 msgid "Show books in calibre library" @@ -13194,7 +13286,7 @@ msgstr "Aktuellen Suchtext kopieren (anstelle des Namens der Suche)" msgid "stars" msgstr "Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "J" @@ -13321,7 +13413,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:52 msgid "Configure Viewer" -msgstr "Betrachter konfigurieren" +msgstr "Betrachter einrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:53 msgid "Use white background" @@ -13337,7 +13429,7 @@ msgstr "Änderungen werden erst nach einem Neustart wirksam." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:70 msgid " - LRF Viewer" -msgstr " - LRF-Betrachter" +msgstr " – LRF-Betrachter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #, python-format @@ -13354,27 +13446,27 @@ msgstr "Analysiere LRF Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:130 msgid "LRF Viewer toolbar" -msgstr "LRF-Betrachter-Symbolleiste" +msgstr "Symbolleiste des LRF-Betrachters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Zurück" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Weiter" @@ -13383,7 +13475,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Nächster Treffer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "E-Book öffnen" @@ -13434,7 +13526,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Erstellen der Calibre Bibliothek schlug fehl in: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Wählen Sie einen Ort für Ihre neue Calibre E-Book Bibliothek" @@ -13442,32 +13534,32 @@ msgstr "Wählen Sie einen Ort für Ihre neue Calibre E-Book Bibliothek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Benutzeroberfläche wird gestartet …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparatur schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Die Reparatur der Datenbank schlug fehl. Es erfolgt ein Start mit einer " "neuen, leeren Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Ungültiger Datenbank-Ort %r. Calibre beendet sich jetzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Beschädigte Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13479,7 +13571,7 @@ msgstr "" "Wiederherstellung wird unter Umständen nicht erfolgreich sein. Wenn Sie Nein " "wählen, wird Calibre eine neue, leere Bibliothek anlegen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -13487,54 +13579,54 @@ msgstr "" "Ungültiger Datenbank-Ort %r. Es wird mit einer neuen, leeren Calibre-" "Bibliothek gestartet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s wird gestartet: Bücher werden geladen …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Wenn Sie sicher sind, dass es nicht bereits ausgeführt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kann im Benachrichtigungsbereich gestartet sein, im" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "oberen rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "unteren rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Versuchen Sie Ihren Rechner neu zu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "Versuche Sie die Datei zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Start nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s läuft bereits." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "Keine alaufende Calibre Version gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Befehl zum Herunterfahren gesendet, wartet..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Die laufende Calibre Instanz konnte nicht beendet werden" @@ -13931,23 +14023,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:132 msgid "Set author sort from author" -msgstr "Sortierung nach Autor- Feld nach Autorenfeld setzen" +msgstr "\"Autor(en)\" in das \"Sortierung nach Autor\" -Feld setzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:133 msgid "Set author from author sort" -msgstr "Autorenfeld nach Sortierung nach Autor- Feld setzen" +msgstr "\"Sortierung nach Autor\" in das \"Autor(en)\" -Feld setzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:136 msgid "Copy author to author sort" -msgstr "Kopiere Autor nach Autorensortierung" +msgstr "Kopiere Autor(en) in die Autorensortierung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 msgid "Copy author sort to author" -msgstr "Kopiere Autorensortierung nach Autor" +msgstr "Kopiere Autorensortierung in das Autor(en) -Feld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:149 msgid "Swap the author and title" -msgstr "Tausche Autor und Titel" +msgstr "Titel und Autor vertauschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:155 msgid "" @@ -14143,7 +14235,7 @@ msgstr "" "Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen. Zum tatsächlichen Speichern " "der Standardeinstellungen muß Übernehmen geklickt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Konfiguration von " @@ -15375,7 +15467,7 @@ msgstr "Spaltenfarbe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " oder " @@ -15608,11 +15700,11 @@ msgstr "Änderungen speichern" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Abbrechen und zur Übersicht zurückkehren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Voreinstellungen wiederherstellen wird nicht unterstützt für" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15620,7 +15712,7 @@ msgstr "" "Einige Ihrer Änderungen erfordern einen Neustart. Bitte starten Sie Calibre " "so bald wie möglich neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15628,15 +15720,11 @@ msgstr "" "Die getroffenen Änderungen erfordern einen umgehenden Neustart von Calibre. " "Bis zu einem Neustart können keine Einstellungen mehr vorgenommen werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Neustart erforderlich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Starten Sie Calibre jetzt neu" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Quelle" @@ -15763,7 +15851,7 @@ msgstr "Max. Wartezeit nachdem der erste &Treffer gefunden wurde:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " Sekunden" @@ -16396,7 +16484,7 @@ msgid "" "book viewer, fetch news dialog, etc." msgstr "" "Alle Suchverläufe in Calibre entfernen, einschließlich des Suchverlaufs der " -"Bücherliste, der e-Book Vorschau, \"lade Nachrichten\" Dialog usw." +"Bücherliste, des E-Book-Betrachters, des »Nachrichten abrufen«-Dialogs usw." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:193 msgid "Clear search &histories" @@ -16495,7 +16583,7 @@ msgstr "" "überschrieben werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Inhalte-Server konnte nicht gestartet werden" @@ -17955,31 +18043,31 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden schon in das %s Format konvertiert. Möchten Sie " "sie erneut konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Spen&den Sie, um Calibre zu unterstützen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "Verbundenes Gerät ausw&erfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Calibre beenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Aktuelle Suche löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Fehlerdiagnosemodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17990,11 +18078,11 @@ msgstr "" "Programms wird ein Fehlerdiagnoseprotokoll erstellt: %s

Das Protokoll wird " "automatisch angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Inhaltsserver konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18005,7 +18093,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18016,16 +18104,16 @@ msgstr "" "dass Calibre versucht diese automatisch wiederherzustellen? Die " "Wiederherstellung könnte nicht komplett erfolgreich sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Fehler beim Konvertieren von: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18066,24 +18154,24 @@ msgstr "" "bekommt, wenn sie zu groß ist.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "Konvertierung fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Downloadschema ausgeschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass Sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18094,11 +18182,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass Sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18212,12 +18300,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des E-Book-Betrachters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18226,7 +18314,7 @@ msgstr "" "des Aussehens aller Bücher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18283,39 +18371,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Uhr im Vollbildmodus anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Serife Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardschriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Nichtproportionale Schriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Standardschriftart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Am bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18323,89 +18411,60 @@ msgstr "" "Sie editieren momentan Tastenkürzel. Beenden Sie dies zuerst durch einen " "Klick außerhalb des Tatenkürzeldialogs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" -msgstr "E-Book-Betrachter konfigurieren" +msgstr "E-Book-Betrachter einrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Schrifteinstellungen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rife Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Serifenlose Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Voreingestellte Schriftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardschrift:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Serifenlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Nichtproportional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "&Trennen (Silbentrennung bei langen Worten)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung. Falls das Buch " -"keine Sprache angibt, wird diese Sprache verwendet." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Voreingeste&llte Sprache für die Silbentrennung:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Umblätter-&Dauer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "Deaktiviert" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Maximale Textbreite im &Vollbild:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Schrittweite der Schriftartvergrößerung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18413,49 +18472,133 @@ msgstr "" "Der Betrag, um den sich die Schiftgröße vergrößert/verkleinert,\n" " wenn auf den größer/kleiner Button für die Schriftgröße gedrückt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Schrifteinstellungen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" +"

Diese Optionen betreffen nur den Modus »Seitenansicht«, in dem der Text " +"wie bei einem Buch auf Seiten aufgeteilt ist. Um in diesen Modus zu " +"wechseln, klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem gelben Bildlauf-Symbol in " +"der oberen rechten Ecke des Betrachter-Fensters." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" +"Die Anzahl der &Seiten, die auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr " Seite(n)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "Seitenränder-Einstellungen, die für das Buch gelten, &überschreiben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "obere Rand" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "&Seitenrand" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "untere Rand" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "Text-&Layout in der Seitenansicht" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Maximale Textbreite im &Vollbild:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "Uhr im Vollbildmodus anzeigen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "Vollbildoptionen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Umblätter-&Dauer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "Deaktiviert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Mausrad &blättert um" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "Zeilenbildlauf stoppt an Seitenumbrüchen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Bilder ve&rkleinern, die größer als das Betrachterfenster sind (Neustart " "erforderlich)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "&Umblätter-Optionen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "&Trennen (Silbentrennung bei langen Worten)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Voreingeste&llte Sprache für die Silbentrennung:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung. Falls das Buch " +"keine Sprache angibt, wird diese Sprache verwendet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Zuletzt verwendete &Fenstergröße und das Layout merken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Mausrad &blättert um" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "&Aktuelle Seite beim Verlassen speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "Zeilenbildlauf stoppt an Seitenumbrüchen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "Sonstige Optionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "Uhr im Vollbildmodus anzeigen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "All&gemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Doppelklicken um ein Tastaturkürzel zu ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Tasten&kürzel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click hier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Benutzer &Stylesheet" @@ -18473,40 +18616,40 @@ msgstr "Benutzer &Stylesheet" msgid "No results found for:" msgstr "Kein Ergebnis gefunden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Suche nach dem nächsten Vorkommen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Nächster Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Vorheriger Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Beginn des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Ende des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Beginn des Abschnitts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Ende des Abschnitts" @@ -18582,61 +18725,80 @@ msgstr "" "Gehe zu einer Referenz. Um die Referenznummer zu erhalten, klicke auf den " "Referenz Modus Button in der Werkzeugleiste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" +"In den Modus »Seitenansicht« wechseln – in diesem Modus wird der Text wie " +"bei einem Buch auf Seiten aufgeteilt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" +"In den Modus »Fortlaufende Seiten« wechseln – in diesem Modus wird der Text " +"nicht auf Seiten aufgeteilt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Suche nach Text im Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "In Vollbild wechseln (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Vollbildmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Rechtsklick um Steuerung anzuzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" +"Klicken Sie in den Rechten oder Linken Seitenrand um weiter zu blättern" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Zum Verlassen Esc drücken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Steuerung zeigen/verbergen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Druckvorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Liste der zuletzt geöffneten Bücher löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Verbinde mit dict.org zum Nachschlagen von: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "Dieser Ordner existiert nicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Der Speicherort, auf den das Objekt verweist, existiert nicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "E-Book wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "E-Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18645,76 +18807,76 @@ msgstr "" "Schriftgröße %(which)s machen\n" "Aktuelle Vergrößerung: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "breiter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "schmaler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Keine Treffer gefunden für: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Lade Ablauf..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Lege %s an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "#%d zu Lesezeichen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Lesezeichen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Titel für Lesezeichen eingeben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Lesezeichen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Lade E-Book..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Konnte E-Book nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Steuerung des E-Book-Betrachters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -"Wenn ausgewählt, wird das Betrachterfenster nach Möglichkeit im Vordergrund " +"Falls ausgewählt, wird das Betrachterfenster nach Möglichkeit im Vordergrund " "geöffnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -"Wenn ausgewählt, wird das Betrachterfenster nach Möglichkeit im " +"Falls ausgewählt, wird das Betrachterfenster nach Möglichkeit im " "Vollbildmodus geöffnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18722,7 +18884,7 @@ msgstr "" "Bildschirmposition, an der das Buch geöffnet werden soll. Die Stelle wird " "oben links im Betrachter angezeigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18732,66 +18894,70 @@ msgstr "" "\n" "Ein E-Book anschauen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-Book-Betrachter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Wörterbuch schließen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Nächste Seite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Vorherige Seite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Größere Schrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Kleinere Schrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Weitersuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Finde nächste Stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Verweismodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Lesezeichen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Vollbildmodus beenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Finde vorherige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Finde vorherige Stelle" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "Zum Modus »Seitenansicht« wechseln" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "Darstellen fehlgeschlagen" @@ -19256,64 +19422,53 @@ msgstr "" "vollständige Servername oder die IP-Adresse des Rechners sein, auf dem " "Calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "nicht ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "heute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "gestern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "in diesem Monat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "vor Tagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "leer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "leer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "leer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Ungültige booleschen Abfrage \"{0}\"" @@ -20598,17 +20753,17 @@ msgstr "wiederhergestellte Einstellung " msgid "creating custom column " msgstr "Erstelle benutzerdefinierte Spalte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu E-Book Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -22736,39 +22891,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Sortierreihenfolge für Komplettierung: wählen Sie, wann von der " -"lexikografischen zur ASCII-Sortierung gewechselt werden soll" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"Calibre verwendet normalerweise eine Gebietsabhängige Lexikographie\n" -"beim Anzeigen der Fertigstellungswerte. Das heißt, dass die Reihenfolge\n" -"in der richtigen Sprache des Nutzers ist. Das kann möglicherweise lange " -"dauern.\n" -"Die Leistung wird durch das Wechseln in die Sortierung nach ascii " -"verbessert.\n" -"Dieser Tweak legt fest, wann dieser Wechsel passiert. Um immer die ascii\n" -"Sortierung zu verwenden, auf Null setzen. Setzen Sie den Wert auf größer \n" -"Null, um bessere Leistung in der ascii Sortierung zu erzielen." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Kontrolliere die Partition im Schlagwort-Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22796,11 +22922,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Reihenfolge der Kategorien im Tag Browser verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22813,11 +22939,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Sortierungsvorwahl der Spalten bei Programmstart" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22828,11 +22954,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Datumsanzeige einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22867,11 +22993,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Titel und Seriensortierung in der Hauptansicht" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22891,12 +23017,12 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" "Formatierung von Titel und Serien bei Benutzung in Vorlagen kontrollieren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22916,11 +23042,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "Wortliste, die für Sortierstrings als Artikel angesehen wird" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22958,12 +23084,12 @@ msgstr "" "title_sort_articles wird ignoriert (nur aus Kompatibilitätsgründen " "vorhanden)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" "Einen Ordner festlegen, mit dem sich Calibre beim Start verbinden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22985,11 +23111,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Umbenennungsregeln für SONY-Collections" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -23127,11 +23253,11 @@ msgstr "" " sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" " sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Regeln für die Sortierung der SONY-Collections" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -23158,13 +23284,13 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Kontrolliere, wie Schlagworte angewandt werden, wenn Bücher in eine andere " "Bibliothek kopiert werden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -23173,20 +23299,20 @@ msgstr "" "Hinzufügen eines Buches hinzugefügt werden sollen beim Kopieren von Büchern " "in eine andere Bibliothek auch übertragen werden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Setzt die maximale Anzahl an Tags, die im Content Server pro Buch angezeigt " "werden sollen." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Auswahl von Metadatenfeldern, die der Content Server anzeigt oder nicht " "anzeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -23205,11 +23331,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Anzahl der maximalen Sortierebenen festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -23221,13 +23347,13 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" "Auswählen, ob die Datumsangaben unter Verwendung sichtbarer Felder sortiert " "werden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -23239,13 +23365,13 @@ msgstr "" "Optimierung auf True, um nur\n" "die Felder zu benutzen, die gerade angezeigt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Festlegen, welche Schrift beim Generieren eines Standard-Covers oder " "Impressum verwendet wird" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -23253,11 +23379,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Verhalten der Bücherliste kontrollieren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -23269,11 +23395,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Beim Sortieren zu verwendende Sprache." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -23287,13 +23413,13 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Anzahl der Spalten für benutzerdefinierte Metadaten im \"Metadaten " "bearbeiten\" Dialog" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -23305,11 +23431,11 @@ msgstr "" "die\n" "Felder in zwei Spalten dargestellt. Bei False wird eine Spalte verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Reihenfolge der benutzerdefinierten Spalten bei Metadaten bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -23321,11 +23447,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Anzahl der Wartesekunden, bevor E-Mails versendet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -23339,13 +23465,13 @@ msgstr "" "sodass der Mail-Versand scheitert. Änderungen werden erst nach \n" "einem Neustart von Calibre wirksam." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Die maximale Breite und Höhe für in der Calibre-Bibliothek gespeicherten " "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -23355,11 +23481,11 @@ msgstr "" "Maximalgröße skaliert, wobei ihr Seitenverhältnis unverändert bleibt. \n" "Das soll Verlangsamungen durch extrem große Umschlagbilder vermeiden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Wohin sollen heruntergeladene Nachrichten übertragen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -23379,11 +23505,11 @@ msgstr "" "sollte auf der ausgewählte Speicherstelle zu wenig freier Platz vorhanden " "sein." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Schnittstelle, an der der Content Server ankoppelt" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -23404,11 +23530,11 @@ msgstr "" "allen\n" "Betriebssystemen)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Vereinheitlichte Symbolleiste in OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -23425,12 +23551,12 @@ msgstr "" "sein, dass die Breite der Symbolleiste verdoppelt wird. Es können noch " "einige andere Bugs auftreten. Sie aktivieren diese Option auf eigene Gefahr!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Die Originaldatei speichern, wenn in das selbe Format konvertiert wird" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23444,11 +23570,11 @@ msgstr "" "durchgeführt werden kann. Wird diese Option abgewählt, speichert Calibre\n" "die Originaldatei nicht." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Anzahl der zuletzt angezeigten Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23458,11 +23584,11 @@ msgstr "" "anzuzeigen. Stelle hier\n" "ein, wie viele angezeigt werden sollen." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Schriftgröße und Buchdetails im Interface ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23474,11 +23600,11 @@ msgstr "" "Setzen Sie eine positive oder negative Zahl ein, um die Schriftgröße zu \n" "erhöhen oder zu verringern." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Kompiliere General Program Mode Vorlagen zu Python" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23499,11 +23625,11 @@ msgstr "" "Standard: compile_gpm_templates = True\n" "Nicht kompilieren: compile_gpm_templates = False" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "Welches Format standartmäßig zum Tweaken ausgewählt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23519,11 +23645,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23534,3 +23660,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 0a270b7545..4c3c9cf688 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-20 11:46+0000\n" -"Last-Translator: vangelis \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-22 09:51+0000\n" +"Last-Translator: SteliosGero \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Προσαρμογή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Αδύνατη η ρύθμιση" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Ενέργεια Περιβάλλοντος Εργασίας" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Προτιμήσεις" @@ -995,19 +995,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Ναι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Κύρια μνήμη" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Κάρτα μνήμης Α" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Κάρτα μνήμης Β" @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Καταγραφή προβλημάτων" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1034,11 +1034,11 @@ msgstr "" "Σειρά καταλόγων στη συσκευή, χωρισμένων με κόμμα, προς αποστολή ηλεκτρονικών " "βιβλίων. Ο πρώτος στη σειρά θα χρησιμοποιηθεί." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Επικοινωνία με tablet WebOS" @@ -1136,15 +1136,15 @@ msgstr "Ενημέρωση καταλόγου μεταδεδομένων της #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "ολοκληρώθηκε" @@ -1165,12 +1165,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1180,20 +1180,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ειδήσεις" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Επικοινωνία με το iTunes" @@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Προσθήκη βιβλίων στον κατάλογο μεταδεδ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο IRex Ilia msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Δεν είναι δυνατή η λήψη αρχείων από αυτή την συσκευή" @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" -msgstr "" +msgstr "%(time)s
Τελευταία αναγνωσμένη σελίδα: %(loc)d (%(pr)d%%)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 #, python-format @@ -1642,39 +1642,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Δεν έχει υλοποιηθεί" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5337,127 +5349,131 @@ msgstr "" "Επιλέξτε τους τύπους που δεν θα διαγραφούν.

Αυτό ποτέ δεν " "διαγράφει όλους τους τύπους ενός βιβλίου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Σύνδεση με φάκελλο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Σύνδεση με το iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Εκκίνηση Διακομιστή Περιεχομένου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(διαγραφή από την βιβλιοθήκη)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Αποστολή στην συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Σύνδεση/διαμοιρασμός" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5673,7 +5689,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5682,7 +5698,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5699,7 +5715,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -5736,11 +5752,11 @@ msgstr "Εμπλουτίστε το calibre κάνοντας λήψη πρόσθ msgid "Restart in debug mode" msgstr "Επανεκκίνηση σε λειτουργία αποσφαλμάτωσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6189,7 +6205,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6332,8 +6348,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6380,7 +6396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6458,6 +6474,11 @@ msgstr "Διαδρομή" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6537,7 +6558,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7553,7 +7574,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Μεταδεδομένα" @@ -8284,10 +8305,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Ετικέτα κειμένου" @@ -8390,9 +8412,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Μη ορισμένο" @@ -8482,255 +8504,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Λήψη βιβλίων από την συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Αποστολή στην κύρια μνήμη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Αποστολή και διαγραφή από την βιβλιοθήκη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Συσκευή: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Καμία συσκευή" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Επιλέξτε τον τύπο αρχείου που θα σταλεί στην συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Καμία συσκευή" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Δεν είναι δυνατή η αποστολή: Δεν υπάρχει συνδεδεμένη συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Δεν υπάρχει κάρτα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Γίνεται αποστολή καταλόγων στην συσκευή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Γίνεται αποστολή ειδήσεων στην συσκευή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Γίνεται αποστολή βιβλίων στην συσκευή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στην συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9168,7 +9195,7 @@ msgstr "Συσκευή" msgid "Library and Device" msgstr "Βιβλιοθήκη και συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9294,7 +9321,7 @@ msgstr "Σύνδεσμος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες." @@ -9439,31 +9466,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Αντιγραφή στο πρόχειρο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9472,7 +9499,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Αντιγραφή στο πρόχειρο" @@ -9484,6 +9511,11 @@ msgstr "Αντιγραφή στο πρόχειρο" msgid "View log" msgstr "Εμφάνιση καταγραφής" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Τίτλος/Συγγραφέας" @@ -9537,16 +9569,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9554,7 +9586,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9564,7 +9596,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9579,53 +9611,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10000,6 +10037,7 @@ msgstr "Όν&ομα χρήστη:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10007,6 +10045,7 @@ msgstr "&Κωδικός πρόσβασης:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10134,103 +10173,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10238,88 +10277,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10891,6 +10935,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11135,7 +11224,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Επεξεργασία προτύπου" @@ -11835,7 +11924,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "αστέρια" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11993,24 +12082,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Επόμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Προηγούμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Πίσω" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Εμπρός" @@ -12019,7 +12108,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -12068,7 +12157,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -12076,30 +12165,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12107,60 +12196,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "Το %s εκτελείται ήδη." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12701,7 +12790,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13757,7 +13846,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " ή " @@ -13949,31 +14038,27 @@ msgstr "Αποθήκευση αλλαγών" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Πηγή" @@ -14085,7 +14170,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " δευτερόλεπτα" @@ -14679,7 +14764,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15955,31 +16040,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Κάντε μια δωρεά για να υποστηρίξτε το calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Αποκατάσταση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15987,11 +16072,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15999,7 +16084,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16007,16 +16092,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Σφάλμα Μετατροπής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16039,34 +16124,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Η συνταγή Απενεργοποιήθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Απέτυχε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16176,19 +16261,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16234,178 +16319,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Επιλογές γραμματοσειράς" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " εικ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Τυπική γραμματοσειρά:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "ανενεργό" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "ανενεργό" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Γενικά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16413,40 +16548,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Μετάβαση στο..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Επόμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Προηγούμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16518,205 +16653,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Προεπισκόπηση Εκτύπωσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Επιλογή ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "μεγαλύτερο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "μικρότερο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Διαχείριση Σελιδοδεικτών" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Γίνεται φόρτωση του eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Γραμμή εργαλείων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Επόμενη σελίδα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Προηγούμενη σελίδα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Επόμενο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Σελιδοδείκτης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Εκτύπωση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Αναζήτηση προηγουμένου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17134,64 +17287,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "επιλεγμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "ναι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "όχι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "μη επιλεγμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "σήμερα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "χθες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "κενό" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "άδειο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "κενό" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18134,17 +18276,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" @@ -19668,11 +19810,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 msgid "Articles in this issue: " -msgstr "" +msgstr "Άρθρα σε αυτό το τεύχος: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 msgid "Untitled Article" -msgstr "" +msgstr "Άρθρο χωρίς τίτλο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 #, python-format @@ -19993,28 +20135,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20042,11 +20166,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20059,11 +20183,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20074,11 +20198,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20113,11 +20237,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20137,11 +20261,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20184,11 +20308,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20201,11 +20325,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20307,26 +20431,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20345,11 +20469,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20361,22 +20485,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20384,11 +20508,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20400,11 +20524,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20418,11 +20542,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20430,11 +20554,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20446,13 +20570,13 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" "Ο αριθμός των δευτερολέπτων αναμονής πριν την αποστολή ηλεκτρονικού " "ταχυδρομείου" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20461,22 +20585,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20486,11 +20610,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20501,11 +20625,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Ενοποιημένη μπάρα εργαλείων στο OSx" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20517,13 +20641,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Αποθήκευση του πρωτότυπου αρχείου κατά την μετατροπή από ίδιο τύπο αρχείου " "σε ίδιο τύπο αρχείου" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20531,22 +20655,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20554,11 +20678,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20570,11 +20694,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20590,11 +20714,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20605,3 +20729,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 2528012bbe..62783d642f 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n" "Last-Translator: Cruz Bishop \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-15 05:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Customise" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Cannot configure" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "User Interface Action" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferences" @@ -933,19 +933,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -964,17 +964,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1070,15 +1070,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1096,12 +1096,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1111,20 +1111,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1565,39 +1565,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5458,7 +5474,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5467,7 +5483,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5484,7 +5500,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5521,11 +5537,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5974,7 +5990,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6117,8 +6133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6165,7 +6181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6243,6 +6259,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6322,7 +6343,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7338,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8069,10 +8090,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8175,9 +8197,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8267,255 +8289,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8953,7 +8980,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9079,7 +9106,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9224,31 +9251,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9257,7 +9284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9269,6 +9296,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9322,16 +9354,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9339,7 +9371,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9349,7 +9381,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9364,53 +9396,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9785,6 +9822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9792,6 +9830,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9919,103 +9958,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10023,88 +10062,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10676,6 +10720,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10920,7 +11009,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11620,7 +11709,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11778,24 +11867,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11804,7 +11893,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11853,7 +11942,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11861,30 +11950,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11892,60 +11981,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12486,7 +12575,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13542,7 +13631,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13734,31 +13823,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13870,7 +13955,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14464,7 +14549,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15740,31 +15825,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15772,11 +15857,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15784,7 +15869,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15792,16 +15877,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15824,34 +15909,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15961,19 +16046,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16019,178 +16104,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16198,40 +16333,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16303,205 +16438,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16901,64 +17054,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17901,17 +18043,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19760,28 +19902,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19809,11 +19933,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19826,11 +19950,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19841,11 +19965,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19880,11 +20004,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19904,11 +20028,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19928,11 +20052,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19951,11 +20075,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19968,11 +20092,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20043,11 +20167,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20074,26 +20198,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20112,11 +20236,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20128,22 +20252,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20151,11 +20275,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20167,11 +20291,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20185,11 +20309,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20197,11 +20321,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20213,11 +20337,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20226,22 +20350,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20251,11 +20375,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20266,11 +20390,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20282,11 +20406,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20294,22 +20418,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20317,11 +20441,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20333,11 +20457,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20353,11 +20477,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20368,3 +20492,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 041ecd9599..09f372c085 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -931,19 +931,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -970,11 +970,11 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1070,15 +1070,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1096,12 +1096,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1111,20 +1111,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Adding books to device metadata listing…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Communicate with the iRex iLiad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1565,39 +1565,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5532,7 +5547,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5541,7 +5556,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5558,7 +5573,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5595,11 +5610,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6048,7 +6063,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6191,8 +6206,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6239,7 +6254,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6317,6 +6332,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6396,7 +6416,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7412,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8143,10 +8163,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8249,9 +8270,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8341,255 +8362,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9027,7 +9053,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9153,7 +9179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9298,31 +9324,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9331,7 +9357,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9343,6 +9369,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9396,16 +9427,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9413,7 +9444,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9423,7 +9454,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9438,53 +9469,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9859,6 +9895,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9866,6 +9903,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9993,103 +10031,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10097,88 +10135,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10750,6 +10793,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10994,7 +11082,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11694,7 +11782,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11852,24 +11940,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11878,7 +11966,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11927,7 +12015,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11935,30 +12023,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11966,60 +12054,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12560,7 +12648,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13616,7 +13704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13808,31 +13896,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13944,7 +14028,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14538,7 +14622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15814,31 +15898,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15846,11 +15930,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15858,7 +15942,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15866,16 +15950,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15898,34 +15982,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16035,19 +16119,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16093,178 +16177,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16272,40 +16406,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16377,205 +16511,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16975,64 +17127,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17975,17 +18116,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19834,28 +19975,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19883,11 +20006,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19900,11 +20023,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19915,11 +20038,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19954,11 +20077,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19978,11 +20101,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20002,11 +20125,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20025,11 +20148,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20042,11 +20165,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20117,11 +20240,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20148,26 +20271,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20186,11 +20309,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20202,22 +20325,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20225,11 +20348,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20241,11 +20364,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20259,11 +20382,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20271,11 +20394,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20287,11 +20410,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20300,22 +20423,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20325,11 +20448,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20340,11 +20463,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20356,11 +20479,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20368,22 +20491,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20391,11 +20514,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20407,11 +20530,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20427,11 +20550,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20442,3 +20565,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 05bf96ca6b..d2bca6994f 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Customise" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Cannot configure" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "User Interface Action" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferences" @@ -973,19 +973,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Main" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1014,11 +1014,11 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communicate with S60 phones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Communicate with WebOS tablets." @@ -1133,15 +1133,15 @@ msgstr "Updating device metadata listing..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d of %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "finished" @@ -1164,12 +1164,12 @@ msgstr "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1179,20 +1179,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communicate with iTunes." @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Adding books to device metadata listing..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Cannot get files from this device" @@ -1665,25 +1665,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Not Implemented" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1691,8 +1695,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books. Instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1701,7 +1705,7 @@ msgstr "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Choose formats to be deleted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5828,7 +5839,7 @@ msgstr "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5836,44 +5847,44 @@ msgstr "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Cannot delete books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "No device is connected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Main memory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Storage Card A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Storage Card B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "No books to delete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "None of the selected books are on the device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Deleting books from device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5881,7 +5892,7 @@ msgstr "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5889,7 +5900,7 @@ msgstr "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -5897,66 +5908,70 @@ msgstr "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Connect to folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Connect to iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Connect to Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Start Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Start/stop content server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Email to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Email to and delete from library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(delete from library)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Setup email based sharing of books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Send to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Connect/share" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stopping" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stopping server. This could take up to a minute, please wait..." @@ -6199,7 +6214,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Move to next match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6208,7 +6223,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Move to next highlighted match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6225,7 +6240,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6262,11 +6277,11 @@ msgstr "Get plug-ins to enhance Calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Restart in debug mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Cannot configure while there are running jobs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Cannot configure before calibre is restarted." @@ -6735,7 +6750,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "The specified directory could not be processed." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "No books" @@ -6894,8 +6909,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6942,7 +6957,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7023,6 +7038,11 @@ msgstr "Path" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Cover size: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Options" @@ -7102,7 +7122,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8173,7 +8193,7 @@ msgstr "&Monospaced font family:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8927,10 +8947,11 @@ msgstr "TXTZ Output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9039,9 +9060,9 @@ msgstr "Cover browser could not be loaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Undefined" @@ -9137,128 +9158,128 @@ msgstr "tags to remove" msgid "No details available." msgstr "No details available." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Device no longer connected." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Get device information" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Get list of books on device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Get annotations from device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Send metadata to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Send collections to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Upload %d books to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Delete books from device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Download books from device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "View book on device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Set default send to device action" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Send to main memory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Send to storage card A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Send to storage card B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Main Memory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Send specific format to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Send and delete from library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Eject device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Error communicating with device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "No suitable formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Select folder to open as device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Running jobs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "Cannot configure the device while there are running device jobs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configure %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Disconnect device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Error talking to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9266,69 +9287,74 @@ msgstr "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Device: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detected." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "selected to send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "No device" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i of %(total)i Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 of %i Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choose format to send to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "No device" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Cannot send: No device is connected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "No card" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Cannot send: Device has no storage card" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto convert the following books before uploading to the device?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sending catalogues to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Sending news to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Sending books to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9336,21 +9362,21 @@ msgstr "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "No space on device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Unknown formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9360,26 +9386,26 @@ msgstr "" "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Invalid template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "The template %s is invalid:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Select available formats and their order for this device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9387,15 +9413,15 @@ msgstr "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Use subdirectories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Use author sort for author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Save &template:" @@ -9930,7 +9956,7 @@ msgstr "Device" msgid "Library and Device" msgstr "Library and Device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Show this warning again" @@ -10066,7 +10092,7 @@ msgstr "Link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "No matches found" @@ -10216,31 +10242,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Hide all jobs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copy to clipboard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Show &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Hide &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Show detailed information about this error" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10249,7 +10275,7 @@ msgstr "Copied" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copy to clipboard" @@ -10261,6 +10287,11 @@ msgstr "Copy to clipboard" msgid "View log" msgstr "View log" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Title/Author" @@ -10316,16 +10347,16 @@ msgstr "" "Immediately make all changes without closing the dialogue. This operation " "cannot be cancelled or undone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Book %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Enter an identifier type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10337,7 +10368,7 @@ msgstr "" "your library before proceeding.

Search and replace in text fields using " "character matching or regular expressions. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10353,7 +10384,7 @@ msgstr "" "checked, the search text must match exactly. If it is unchecked, the search " "text will match both upper- and lower-case letters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10379,28 +10410,28 @@ msgstr "" "information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' " "function." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "You must specify a destination when source is a composite field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "You must specify a destination identifier type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Search/replace invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Search pattern is invalid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10409,25 +10440,30 @@ msgstr "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Delete saved search/replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Save search/replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Search/replace name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10845,6 +10881,7 @@ msgstr "&Username:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10852,6 +10889,7 @@ msgstr "&Password:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10984,103 +11022,103 @@ msgstr "A newer version of this plug-in is available" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "This plug-in is installed and up-to-date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Update Check Failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "Unable to reach the MobileRead plug-ins forum index page." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "User Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "User Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Filter list of plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Description" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Install" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Install the selected plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Customise plug-in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Customise the options for this plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "Version &History" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Show history of changes to this plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Plug-in &Forum Thread" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Enable/&Disable plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Enable or disable this plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Remove plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Uninstall the selected plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Donate to developer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Donate to the developer of this plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Customise plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "Are you sure you want to uninstall the %s plug-in?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Install %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -11091,37 +11129,37 @@ msgstr "" "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Plug-in installation failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "Unable to locate a plug-in zip file for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Downloading plug-in zip attachment: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Unable to locate a plug-in zip file for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Plug-in installed: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " @@ -11130,7 +11168,12 @@ msgstr "" "Plug-in {0} successfully installed under {1} plug-ins. You " "may have to restart calibre for the plug-in to take effect." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Restart calibre now" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11140,32 +11183,32 @@ msgstr "" "uninstalled. Please post the error message from the details below into the " "forum thread for this plug-in and restart Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Version history missing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Unable to find the version history for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plug-in isn't customisable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plug-in: %s does not need customisation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Must restart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11173,12 +11216,12 @@ msgid "" msgstr "" "You must restart calibre before you can configure the %s plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plug-in cannot be disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11802,6 +11845,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Choose formats" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12055,7 +12143,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Open Template Editor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Edit template" @@ -12785,7 +12873,7 @@ msgstr "Copy current search text (instead of search name)" msgid "stars" msgstr "stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12947,24 +13035,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Next Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Previous Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Back" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Forward" @@ -12973,7 +13061,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Next match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Open ebook" @@ -13024,7 +13112,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Failed to create calibre library at: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Choose a location for your new calibre e-book library" @@ -13032,30 +13120,30 @@ msgstr "Choose a location for your new calibre e-book library" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initialising user interface..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Repairing failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "The database repair failed. Starting with a new empty library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Bad database location" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Bad database location %r. calibre will now quit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Corrupted database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13066,61 +13154,61 @@ msgstr "" "try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely " "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starting %s: Loading books..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "If you are sure it is not running" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "may be running in the system tray, in the" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "upper right region of the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "lower right region of the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "try rebooting your computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "try deleting the file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Cannot Start " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s is already running." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13715,7 +13803,7 @@ msgstr "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Configure " @@ -14914,7 +15002,7 @@ msgstr "Column colouring" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " or " @@ -15132,11 +15220,11 @@ msgstr "Save changes" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancel and return to overview" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restoring to defaults not supported for" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15144,21 +15232,17 @@ msgstr "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Restart needed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Restart calibre now" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Source" @@ -15282,7 +15366,7 @@ msgstr "Max. &time to wait after first match is found:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " secs" @@ -15975,7 +16059,7 @@ msgstr "" ">Advanced->Plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Failed to start content server" @@ -17403,31 +17487,31 @@ msgstr "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donate to support calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Restore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Eject connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Quit Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Clear the current search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Debug mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17438,11 +17522,11 @@ msgstr "" "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Failed to start Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17453,7 +17537,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17464,16 +17548,16 @@ msgstr "" "try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely " "successful." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversion Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17496,23 +17580,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recipe Disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17522,11 +17606,11 @@ msgstr "" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Active jobs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17640,12 +17724,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options to customise the ebook viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Remember last used window size" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17654,7 +17738,7 @@ msgstr "" "books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17706,39 +17790,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Font options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "The serif font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "The sans-serif font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "The monospaced font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "The standard font size in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "The monospaced font size in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "The standard font type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Still editing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17746,89 +17830,60 @@ msgstr "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configure Ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Font options" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Default font size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &font size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandard font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "H&yphenate (break line in the middle of large words)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Default &language for hyphenation:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Page flip &duration:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "disabled" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Maximum text width in &fullscreen:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Font &magnification step size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -17836,47 +17891,126 @@ msgstr "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Font options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" -msgstr "Remember last used &window size and layout" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Mouse &wheel flips pages" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "Remember the ¤t page when quitting" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Maximum text width in &fullscreen:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Page flip &duration:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "disabled" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Mouse &wheel flips pages" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "H&yphenate (break line in the middle of large words)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Default &language for hyphenation:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "Remember last used &window size and layout" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "Remember the ¤t page when quitting" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Double click to change a keyboard shortcut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Keyboard shortcuts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "User &Stylesheet" @@ -17894,40 +18028,40 @@ msgstr "User &Stylesheet" msgid "No results found for:" msgstr "No results found for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Lookup in dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Search for next occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Go to..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Next Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Previous Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Document Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Document End" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Section Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Section End" @@ -17999,61 +18133,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Search for text in book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Toggle full screen (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Full screen mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Right click to show controls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Press Esc to quit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Show/hide controls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Print Preview" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Clear list of recently opened books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Connecting to dict.org to lookup: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "No such location" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "The location pointed to by this item does not exist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Choose ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18062,74 +18210,74 @@ msgstr "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "larger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "smaller" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "No matches found for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Loading flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Laying out %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bookmark #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Add bookmark" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Enter title for bookmark:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Manage Bookmarks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Loading ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Could not open ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Options to control the ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Print javascript alert and console messages to the console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18137,7 +18285,7 @@ msgstr "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18147,66 +18295,70 @@ msgstr "" "\n" "View an ebook.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-book Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Close dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "toolBar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Next page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Previous page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Font size larger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Font size smaller" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Find next" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Find next occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Reference Mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Bookmark" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Toggle full screen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Print" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Find previous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Find previous occurrence" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -18659,64 +18811,53 @@ msgstr "" "reader on your iPhone. Here myhostname should be the fully qualified " "hostname or the IP address of the computer calibre is running on." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "checked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "unchecked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "today" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "yesterday" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "thismonth" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "blank" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "empty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "blank" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Invalid boolean query \"{0}\"" @@ -19942,17 +20083,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "creating custom column " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrating old database to ebook library in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copying %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -22143,38 +22284,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Control partitioning of Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22226,11 +22339,11 @@ msgstr "" "(\\ characters) in the template. It doesn't hurt anything to leave it there\n" "even if there aren't any backslashes." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Control order of categories in the tag browser" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22252,11 +22365,11 @@ msgstr "" "Example: tag_browser_category_order = {'series':1, 'tags':2, '*':3}\n" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Specify columns by which to sort the booklist on startup" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22274,11 +22387,11 @@ msgstr "" "For example, set it to [('authors',0),('title',0)] to sort by\n" "title within authors." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Control how dates are displayed" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22344,11 +22457,11 @@ msgstr "" "timestamp default if not set: dd MMM yyyy\n" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Control sorting of titles and series in the library display" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22384,11 +22497,11 @@ msgstr "" "return\n" "without changing anything is sufficient to change the sort." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "Control formatting of title and series when used in templates" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22425,11 +22538,11 @@ msgstr "" "formatter function raw_field will return the base value for title and\n" "series regardless of the setting of this tweak." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22463,11 +22576,11 @@ msgstr "" "interface language is used. The setting title_sort_articles is ignored\n" "(present only for legacy reasons)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Specify a folder Calibre should connect to at startup" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22489,11 +22602,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Specify renaming rules for SONY collections" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22631,11 +22744,11 @@ msgstr "" "sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Specify how SONY collections are sorted" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22685,11 +22798,11 @@ msgstr "" "[ ( [list of fields], sort field ) , ( [ list of fields ] , sort field ) ]\n" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "Control how tags are applied when copying books to another library" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22697,18 +22810,18 @@ msgstr "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22742,11 +22855,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Set the maximum number of sort 'levels'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22766,11 +22879,11 @@ msgstr "" "level sorts, and if you are seeing a slowdown, reduce the value of this " "tweak." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Choose whether dates are sorted using visible fields" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22780,12 +22893,12 @@ msgstr "" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -22797,11 +22910,11 @@ msgstr "" "default font (Liberation Serif) does not contain glyphs for the language of\n" "the books in your library." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Control behavior of the book list" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22822,11 +22935,11 @@ msgstr "" "or\n" "per pixel. Default is per column." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Language to use when sorting." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22850,11 +22963,11 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'fr' -- sort using French rules.\n" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialogue." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22866,11 +22979,11 @@ msgstr "" "two\n" "columns. If False, one column is used." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Order of custom column(s) in edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22890,11 +23003,11 @@ msgstr "" "Enter a comma-separated list of custom field lookup names, as in\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "The number of seconds to wait before sending emails" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22908,11 +23021,11 @@ msgstr "" "making email sending fail. Changes will take effect only after a restart of\n" "Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "The maximum width and height for covers saved in the Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22922,11 +23035,11 @@ msgstr "" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Where to send downloaded news" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22942,11 +23055,11 @@ msgstr "" "that if there isn't enough free space available on the location you choose,\n" "the files will be sent to the location with the most free space." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Which interfaces the content server should listen on" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22964,11 +23077,11 @@ msgstr "" "to '::' to listen to all incoming IPv6 and IPv4 connections (this may not\n" "work on all operating systems)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Unified toolbar on OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22988,11 +23101,11 @@ msgstr "" "it\n" "on at your own risk!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Save original file when converting from same format to same format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23004,11 +23117,11 @@ msgstr "" "conversion is poor, you can tweak the settings and run it again. By setting\n" "this to False you can prevent Calibre from saving the original file." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Number of recently viewed books to show" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23018,11 +23131,11 @@ msgstr "" "Control\n" "how many should be shown, here." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Change the font size of book details in the interface" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23035,11 +23148,11 @@ msgstr "" "or\n" "negative number to increase or decrease the font size." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Compile General Program Mode templates to Python" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23059,11 +23172,11 @@ msgstr "" "Default: compile_gpm_templates = True\n" "No compile: compile_gpm_templates = False" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23079,11 +23192,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23094,3 +23207,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index 33cf2bab7f..fd2fa11f43 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-20 07:43+0000\n" "Last-Translator: Eliovir \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Agordu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Ne povas konfiguri" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Agado de Uzantinterfaco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferaĵoj" @@ -956,19 +956,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komuniki kun telefonoj de la sistemo Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -995,11 +995,11 @@ msgstr "" "Listo, dividita per komoj, de dosierujoj por sendado de e-libroj al la " "aparato. La unua ekzistanta estos uzata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1095,15 +1095,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1121,12 +1121,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1136,20 +1136,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Komuniki kun la aparato IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1590,39 +1590,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5486,7 +5502,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5495,7 +5511,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5512,7 +5528,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5549,11 +5565,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6002,7 +6018,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6145,8 +6161,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6193,7 +6209,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6271,6 +6287,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6350,7 +6371,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7366,7 +7387,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8097,10 +8118,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8203,9 +8225,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8295,255 +8317,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8981,7 +9008,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9107,7 +9134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9252,31 +9279,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9285,7 +9312,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9297,6 +9324,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9350,16 +9382,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9367,7 +9399,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9377,7 +9409,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9392,53 +9424,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9813,6 +9850,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9820,6 +9858,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9947,103 +9986,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10051,88 +10090,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10704,6 +10748,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10948,7 +11037,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11648,7 +11737,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11806,24 +11895,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11832,7 +11921,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11881,7 +11970,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11889,30 +11978,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11920,60 +12009,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12514,7 +12603,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13570,7 +13659,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13762,31 +13851,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13898,7 +13983,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14492,7 +14577,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15768,31 +15853,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15800,11 +15885,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15812,7 +15897,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15820,16 +15905,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15852,34 +15937,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15989,19 +16074,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16047,178 +16132,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16226,40 +16361,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16331,205 +16466,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16929,64 +17082,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17929,17 +18071,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19788,28 +19930,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19837,11 +19961,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19854,11 +19978,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19869,11 +19993,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19908,11 +20032,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19932,11 +20056,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19956,11 +20080,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19979,11 +20103,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19996,11 +20120,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20071,11 +20195,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20102,26 +20226,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20140,11 +20264,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20156,22 +20280,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20195,11 +20319,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Lingvo uzenda por klasifiki" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20213,11 +20337,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20225,11 +20349,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20241,11 +20365,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20254,22 +20378,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20279,11 +20403,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20294,11 +20418,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20310,11 +20434,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20322,22 +20446,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20345,11 +20469,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20361,11 +20485,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20381,11 +20505,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20396,3 +20520,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index e9093f8501..59be534e46 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,16 +10,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-13 12:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-27 08:09+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:537 msgid "" @@ -45,20 +45,20 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -123,10 +123,10 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -172,18 +172,18 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -201,18 +201,18 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -239,8 +239,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "No se puede configurar" @@ -269,8 +269,8 @@ msgstr "Acción de interfaz de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -1005,19 +1005,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Tarjeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Registro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1046,11 +1046,11 @@ msgstr "" "Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en el " "dispositivo. Se usará el primero que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicar con tabletas WebOS." @@ -1178,15 +1178,15 @@ msgstr "Actualizando la lista de metadatos del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d de %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "terminado" @@ -1209,12 +1209,12 @@ msgstr "" "Algunas portadas no se pudieron convertir.\n" "Pulse en \"Mostrar detalles\" para ver una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1224,20 +1224,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicarse con iTunes." @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Añadiendo libros a la lista de metadatos del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Comunicar con el lector IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "No se pueden obtener los archivos de este dispositivo" @@ -1719,32 +1719,39 @@ msgstr "" "escritura. ¡Cuidado! Actívelo sólo si está dispuesto a tener que restaurar " "el Kobo a la configuración de fábrica y a probar software." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Versión de base de datos de Kobo no soportada. Ver detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" "El lector Kobo tiene una versión de firmware o base de datos actualizada. " -"Puesto que calibre no ha sido actualizado, la edición de base de datos está " -"desactivada. Puede activar el soporte para el Kobo en las preferencias del " -"complemento. Si lo hace, es posible que tenga que restaurar la configuración " -"de fábrica. Antes de activar la opción «Intentar soportar firmware más " -"reciente» debe familiarizarse con la restauración de la configuración de " -"fábrica en el lector Kobo." +"Puesto que calibre no tiene conocimiento de este firmware nuevo, la edición " +"de base de datos está desactivada para evitar su corrupción. De todas formas " +"puede copiar libros al lector Kobo con calibre, pero el borrado de libros y " +"la gestión de colecciones están desactivados. Si está dispuesto a " +"experimentar y sabe cómo restaurar la configuración de fábrica del lector, " +"puede obviar esta comprobación pulsando en el botón del dispositivo en " +"calibre, seleccionando «Configurar este dispositivo» y después activando la " +"opción «Intentar soportar firmware más reciente». Si lo hace, es posible que " +"tenga que restaurar la configuración de fábrica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "No implementado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1753,8 +1760,8 @@ msgstr "" "registros en una base de datos sqlite. En la actualidad, no pueden " "exportarse o verse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1763,7 +1770,7 @@ msgstr "" "
Leído por última vez: %(time)s
Porcentaje leído: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Recorrido del capítulo: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Recorrido del capítulo: %(chapter_progress)s%%
Destacado: %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" +"El formato %(fmt)s se eliminará permanentemente de %(title)s. ¿Está " +"seguro?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Elegir formatos a borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6025,7 +6042,7 @@ msgstr "" "Elegir los formatos que no se borrarán.

Nunca se borrarán todos los " "formatos de un libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6033,44 +6050,44 @@ msgstr "" "Se borrarán todos los formatos de los libros seleccionados de la " "biblioteca.
Los metadatos se conservarán. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "No se pueden eliminar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "No hay ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarjeta de almacenamiento A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarjeta de almacenamiento B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "No hay libros para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ninguno de los libros seleccionados está en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6078,7 +6095,7 @@ msgstr "" "Algunos de los libros seleccionados están en el dispositivo conectado. ¿De " "dónde quiere borrar los libros seleccionades?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -6086,7 +6103,7 @@ msgstr "" "Los libros seleccionados serán borrados permanentemente y los " "archivos eliminados de su biblioteca calibre. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -6094,66 +6111,70 @@ msgstr "" "Los libros seleccionados se borrarán permanentemente del dispositivo. " "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectar a carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Conectar a iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Conectar con Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Iniciar servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "Controlar conexiones al dispositivo inteligente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Iniciar o detener el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Detener servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Enviar por correo electrónico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Mandar por correo electrónico y borrar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(borrar de la biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar la compartición de libros por correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Deteniendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -6401,7 +6422,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ir a la siguiente coincidencia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6410,7 +6431,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ir a la siguiente coincidencia resaltada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6427,7 +6448,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Mayús+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Mayús+F3" @@ -6464,11 +6485,11 @@ msgstr "Obtener complementos para mejorar calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reiniciar en el modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No se puede configurar mientras haya tareas en ejecución." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "No se puede configurar antes de reiniciar calibre." @@ -6961,7 +6982,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "El directorio especificado no se puede procesar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Sin libros" @@ -7120,8 +7141,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7168,7 +7189,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7250,6 +7271,11 @@ msgstr "Ruta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Tamaño de portada: %(width)d×%(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "Borrar el formato %s" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opciones de BibTeX" @@ -7329,7 +7355,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8414,7 +8440,7 @@ msgstr "Tipo de letra m&onoespaciada:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" @@ -9187,10 +9213,11 @@ msgstr "Salida TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9302,9 +9329,9 @@ msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -9399,131 +9426,131 @@ msgstr "etiquetas a eliminar" msgid "No details available." msgstr "No hay detalles disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "El dispositivo ya no esta conectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Obtener información del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obtener lista de libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obtener anotaciones del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar metadatos al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Enviar colecciones al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Pasar %d libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Borrar libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Obtener libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Ver libro en el dispositvo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Asignar acción predeterminada de enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar a la memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar a la tarjeta de memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar a la tarjeta de memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Enviar formato especifico para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar y eliminar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Desconectar dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Error en la comunicación con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "No hay formatos adecuados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Seleccionar carpeta para abrir como un dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Tareas en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" "No se puede configurar el dispositivo mientras hay tareas del dispositivo " "ejecutándose." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configurar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Desconectar dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" "Desconecte y vuelva a conectar el %s para que los cambios tengan efecto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Error de comunicación con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9531,71 +9558,76 @@ msgstr "" "Hubo un error temporal en la comunicación con el dispositivo. Desconecte y " "vuelva a conectar el dispositivo o reinicie el ordenador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "elegido para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Sin dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "No hay ningún dispositivo conectado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i de %(total)i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elige el formato para enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Sin dispositivo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No se pudo enviar: no hay ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Sin tarjeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No se pudo enviar: el dispositivo no tiene tarjeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "¿Convertir automáticamente los siguientes libros antes de pasarlos al " "dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando noticias al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9604,22 +9636,22 @@ msgstr "" "encontraron formatos adecuados. Convierta el(los) libro(s) a un formato " "soportado por su dispositivo antes de volver a intentarlo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "No hay espacio en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

No se pueden pasar los libros porque no hay más espacio libre en el " "dispositivo " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Formatos desconocidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9629,28 +9661,28 @@ msgstr "" "admita. Si envia estos formatos al {1} es posible que no funcionen. ¿Está " "seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Plantilla no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "La plantilla %s no es válida:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" "Seleccionar los formatos disponibles y su orden de preferencia para este " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9659,15 +9691,15 @@ msgstr "" "metadados en el dispositivo. Si no se activa, los libros se pondrán todos en " "el mismo directorio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Usar subdirectorios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Usar el orden de autor por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Guardar &template:" @@ -10189,7 +10221,7 @@ msgstr "Dispositivo" msgid "Library and Device" msgstr "Biblioteca y Dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Mostrar esta advertencia otra vez" @@ -10324,7 +10356,7 @@ msgstr "Enlace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron coincidencias" @@ -10476,31 +10508,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "Ocultar &todas las tareas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiar al portapapeles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Mostrar &detalles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Ocultar &detalles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostrar información detallada sobre este error" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10509,7 +10541,7 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar al portapapeles" @@ -10521,6 +10553,11 @@ msgstr "Copiar al portapapeles" msgid "View log" msgstr "Ver registro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "Ocultar los %d mensajes de error restantes" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Título/Autor" @@ -10576,16 +10613,16 @@ msgstr "" "Hacer todos los cambios inmediatamente sin cerrar el diálogo. Esta operación " "no se puede cancelar ni deshacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Introduzca un tipo de identificador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10598,7 +10635,7 @@ msgstr "" "continuar.

Busca y reemplaza en campos de texto usando emparejamiento de " "caracteres o expresiones regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10615,7 +10652,7 @@ msgstr "" "debe coincidir exactamente. Si está desactivada, se encontrarán " "coincidencias tanto con mayúsculas como con minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10641,28 +10678,28 @@ msgstr "" "referencia para más información sobre las expresiones regulares de " "python, y en particular sobre la función «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cuando la fuente es un campo compuesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Debe especificar un tipo de identificador de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/sustituir no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patrón de búsqueda no es válido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10671,26 +10708,31 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Borrar la búsqueda/sustitución guardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "La búsqueda/sustitución guardada seleccionada se borrará. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Guardar búsqueda/sustitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nombre de búsqueda/sustitución:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "Debe proporcionar un nombre." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -11114,6 +11156,7 @@ msgstr "&Usuario:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11121,6 +11164,7 @@ msgstr "Cont&raseña:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11252,103 +11296,103 @@ msgstr "Hay disponible una nueva versión de este complemento" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Este complemento está instalado y al día" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "La verificación de actualizaciones falló" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "No se pudo obtener la página del foro de complementos de MobileRead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Complementos de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Complementos de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Filtrar lista de complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Instalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Instalar el complemento seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Personalizar complemento " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Personalizar las opciones de este complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "&Historial de versiones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Mostrar el historial de modificaciones de este complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Conversación del &foro de complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activar/&Desactivar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Activar o desactivar este complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Eliminar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Desinstalar el complemento seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Donar al autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Hacer una donación para el creador de este complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "¿Está seguro de que quiere desinstalar el complemento %s?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Instalar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -11359,37 +11403,37 @@ msgstr "" "pueden contener virus o código maligno. Instálelos sólo si lo ha obtenido de " "una fuente fiable. ¿Está seguro de que desea continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Buscando el archivo zip para %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Ha fallado la instalación del complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "No se pudo encontrar un archivo zip de complemento para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Descargando el archivo zip de complemento: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Instalando complemento: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Complemento instalado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " @@ -11398,7 +11442,12 @@ msgstr "" "El complemento {0} se ha instalado correctamente en complementos " "de {1}. Puede que necesite reiniciar calibre para que tenga efecto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Reiniciar calibre ahora" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11409,44 +11458,44 @@ msgstr "" "aparece en los detalles de más abajo en la conversación del foro para este " "complemento y reinicie calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "No hay historial de versiones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "No se pudo encontrar un historial de versiones para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Complemento no personalizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Complemento: %s no necesita personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Hay que reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "Debe reiniciar calibre antes de configurar el complemento %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "El complemento no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -12093,6 +12142,65 @@ msgstr "Hay %(count)d libro(s) con el formato %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Elegir formatos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" +"Este cuadro inicia y detiene la comunicación con el dispositivo inteligente. " +"Cuando inicie la comunicación puede que aparezcan algunos mensajes del " +"cortafuegos o del antivirus del ordenador preguntando si desea que calibre " +"pueda conectarse a la red. Responda que sí. Si no lo hace, la " +"comunicación no funcionará, el dispositivo no podrá conectar con calibre." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" +"Usar una contraseña si calibre se está ejecutando en una red no segura. Por " +"ejemplo, si ejecuta calibre en un portátil, usa el portátil en un aeropuerto " +"y quiere conectar un dispositivo inteligente a calibre, debería usar una " +"contraseña." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" +"Marque esta casilla para permitir que calibre acepte conexiones del " +"dispositivo inteligente. Desmarque la casilla para evitar conexiones." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" +"Marque esta casilla si quiere que calibre inicie automáticamente la " +"comunicación con dispositivos inteligentes al iniciarse. No debe hacer esto " +"si está usando una red no segura y no establece una contraseña." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "Control de dispositivo inteligente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "Permitir conexiones &automáticamente al inicio" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "Contraseña de seguridad opcional" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "&Permitir conexiones" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12354,7 +12462,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Abrir editor de plantillas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Modificar plantilla" @@ -13093,7 +13201,7 @@ msgstr "Copiar el texto de búsqueda actual (en vez del nombre de búsqueda)" msgid "stars" msgstr "estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "S" @@ -13257,24 +13365,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Página siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Página anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Atrás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Adelante" @@ -13283,7 +13391,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Siguiente coincidencia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Abrir libro electrónico" @@ -13334,7 +13442,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Fallo al crear la libreria calibre en: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Escoja una ubicación para su nueva biblioteca de libros de calibre" @@ -13342,33 +13450,33 @@ msgstr "Escoja una ubicación para su nueva biblioteca de libros de calibre" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializando la interfaz de usuario..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparación fallida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "La reparación de la base de datos falló. Comenzando con una nueva biblioteca " "vacía." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Ubicación de la base de datos incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Ubicación de la base de datos %r errónea. calibre se cerrará a continuación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de datos corrupta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13380,7 +13488,7 @@ msgstr "" "completarse correctamente. Si pulsa «No», se creará una nueva biblioteca de " "calibre vacía." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -13388,54 +13496,54 @@ msgstr "" "Ubicación de la base de datos %r errónea. Se comenzará con una biblioteca de " "calibre nueva y vacía" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s: Cargando libros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si está seguro de que no está en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "puede estar en ejecución en la bandeja del sistema, en la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona superior derecha de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona inferior derecha de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "inténtelo después de reiniciar el equipo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "pruebe a borrar el archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "No se puede iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s ya está ejecutándose." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "No se encontró ningún calibre en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Orden de apagado enviada, esperando el apagado..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "No se pudo detener calibre en ejecución" @@ -14037,7 +14145,7 @@ msgstr "" "Restablecer las configuraciones a sus valores predeterminados. Debe pulsar " "«Aplicar» para guardar las configuraciones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Configurar " @@ -15259,7 +15367,7 @@ msgstr "Coloreado de columna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " o " @@ -15485,12 +15593,12 @@ msgstr "Guardar cambios" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancelar y volver a la panorámica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" "La restauración de las opciones predeterminadas no está soportada para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15498,7 +15606,7 @@ msgstr "" "Algunos cambios requieren un reinicio. Por favor, reinicie calibre cuanto " "antes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15506,15 +15614,11 @@ msgstr "" "Los cambios realizados requieren que calibre se reinicie inmediatamente. No " "podrá modificar más opciones hasta que no se reinicie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Se requiere reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Reiniciar calibre ahora" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Origen" @@ -15639,7 +15743,7 @@ msgstr "Tiempo &máximo de espera después de la primera coincidencia:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " segundos" @@ -16360,7 +16464,7 @@ msgstr "" "dispositivo en Preferencias->Complementos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" @@ -17792,31 +17896,31 @@ msgstr "" "Los siguientes libros ya han sido convertidos al formato %s. ¿Desea volver a " "convertirlos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donar para apoyar a calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Desconectar dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Salir de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Limpiar la búsqueda actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17827,11 +17931,11 @@ msgstr "" "registro de depuración estará disponible en el archivo: %s

El registro se " "mostrará automáticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "No se pudo iniciar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17842,7 +17946,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17853,16 +17957,16 @@ msgstr "" "calibre intente reconstruirla automáticamente? La reconstrucción puede no " "completarse correctamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "

Error al convertir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17897,23 +18001,23 @@ msgstr "" "su lector puede tener dificultades con el EPUB resultante.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "Conversión fallida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Fórmula desactivada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ¿Está seguro de que quiere salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17924,11 +18028,11 @@ msgstr "" "de datos en el dispositivo.
\n" " ¿Está seguro de que desea salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18042,12 +18146,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opciones para personalizar el visor de libros electrónicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "&Recordar el último tamaño de ventana usado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18056,7 +18160,7 @@ msgstr "" "apariencia de todos los libros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18112,39 +18216,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Mostrar un reloj en modo de pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opciones de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "El tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "El tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "El tipo de letra monoespaciada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "El tamaño de letra estándar en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "El tamaño de letra monoespaciada en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "El tipo de letra estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Aún en edición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18152,89 +18256,60 @@ msgstr "" "Aún está modificando un atajo de teclado. Termine primero de hacerlo, " "pulsando fuera del cuadro de edición de atajos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar el visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Opciones de tipo de letra" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Tipo de letra s&erif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Tipo de letra &sans-serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Tipo de letra &monoespaciada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Tamaño de letra pre&determinado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamaño de &letra monoespaciada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra es&tándar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monoespaciada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "Dividir &palabras al final de línea" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"El idioma predeterminado para las reglas de división de palabras. Si el " -"libro no tiene un idioma especificado, se usará éste." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "&Idioma predeterminado para división de palabras:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Duración del &paso de página" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "desactivado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Anchura máxima del texto en &pantalla completa:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "&Incremento de tamaño de letra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18242,49 +18317,132 @@ msgstr "" "La cantidad en que el tamaño de letra aumenta o disminuye\n" " cuando pulsa los botones de tamaño de letra mayor o menor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Opciones de tipo de letra" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" +"

Estas opciones se aplican sólo al módo de «página», donde el texto se " +"divide en páginas, como en un libro de papel. Para acceder a este modo use " +"el botón con el icono del pergamino amarillo en la esquina superior derecha " +"de la ventana del visor." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "El número de &páginas de texto que se mostrarán en pantalla " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr " página(s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "&Reemplazar los márgenes de página especificados en el libro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "Margen &superior" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "Margen &lateral" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "Margen &inferior" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "Diseño de texto en modo de página" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Anchura máxima del texto en &pantalla completa:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "Mostrar &reloj en modo de pantalla completa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "Opciones de &pantalla completa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Duración del &paso de página" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "desactivado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "La &rueda del ratón pasa la página" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "El &desplazamiento de líneas se detiene en los saltos de página" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Redimensionar las imágenes ma&yores que la ventana del visor (requiere " "reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "Opciones de pa&so de página" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "Dividir &palabras al final de línea" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "&Idioma predeterminado para división de palabras:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"El idioma predeterminado para las reglas de división de palabras. Si el " +"libro no tiene un idioma especificado, se usará éste." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "&Recordar el último tamaño y posición de &ventana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "La &rueda del ratón pasa la página" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Recordar la página &actual al salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "El &desplazamiento de líneas se detiene en los saltos de página" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "&Otras opciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "Mostrar &reloj en modo de pantalla completa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Pulse dos veces para cambiar un atajo de teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Atajos de teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Usar &hoja de estilos" @@ -18302,40 +18460,40 @@ msgstr "Usar &hoja de estilos" msgid "No results found for:" msgstr "No hay resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Localizar en el diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Buscar ocurrencia siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Siguiente sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Inicio del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Final del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Inicio de la sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Final de la sección" @@ -18412,61 +18570,77 @@ msgstr "" "referencia pulsando el botón de modo de referencia en la barra de " "herramientas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" +"Cambiar a modo de página, donde el texto se divide en páginas como en un " +"libro de papel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "Cambiar a modo continuo, donde el texto no se divide en páginas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Buscar un texto en el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Conmutar pantalla completa (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Modo de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Pulse el botón derecho para mostrar los controles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "Pulse en el margen izquierdo o derecho para pasar páginas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Pulse Esc para salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Mostrar/ocultar controles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Previsualización de impresión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Limpiar la lista de los libros abiertos recientemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Conectando con dict.org para buscar: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "No existe la ubicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "La ubicación a la que apunta este elemento no existe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Elegir libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18475,75 +18649,75 @@ msgstr "" "%(which)s el tamaño de letra\n" "Escala actual: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "Aumentar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "Reducir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "No se encontraron correspondencias para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Cargando flujo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Disponiendo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marcador #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Añadir marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introducir el título del marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Administrar marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Cargando libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "No se pudo abrir el libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opciones para controlar el visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si se especifica, la ventana del visor intentará situarse en el frente " "cuando se inicie el programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si se activa, la ventana del visor tratará de iniciarse a pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Dirigir alertas de javascript y mensajes de consola a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18551,7 +18725,7 @@ msgstr "" "Posición en la que abrir el libro especificado. La posición es una ubicación " "mostrada en la esquina superior izquierda del visor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18561,66 +18735,70 @@ msgstr "" "\n" "Ver un libro electrónico.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Cerrar diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Página siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Tamaño de letra mayor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Tamaño de letra más pequeño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Buscar siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Buscar ocurrencia siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Modo referencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Conmutar pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Buscar anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Encontrar incidencia anterior" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "Alternar módo de página" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "Fallo al procesar" @@ -19084,64 +19262,53 @@ msgstr "" "el lector Stanza de su iPhone, donde miservidor es el nombre de servidor " "completo o la dirección IP del equipo donde se ejecuta calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "checked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "unchecked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "today" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "ayer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "thismonth" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "blank" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "empty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "blank" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Consulta booleana \"{0}\" no válida" @@ -20423,19 +20590,19 @@ msgstr "restaurada preferencia " msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -22741,39 +22908,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Orden de autocompletado: elija cuándo cambiar de lexicográfico a ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"Normalmente calibre usa un orden lexicográfico que depende del idioma local\n" -"al mostrar los valores de autocompletado. Esto significa que el orden es " -"correcto\n" -"en el idioma del usuario. Sin embargo, puede ser lento. El rendimiento " -"mejora\n" -"si se usa el orden ASCII. Este ajuste controla cuándo se hace el cambio de " -"orden.\n" -"Establézcalo a cero para usar siempre el orden ASCII. Use un número mayor " -"que\n" -"cero para cambiar al orden ASCII para mejorar el rendimiento." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "División del explorador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22828,11 +22966,11 @@ msgstr "" "(«\\») en la plantilla. No perjudica en nada dejarla aunque no haya barras " "invertidas." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Controlar orden de categorías en el navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22854,11 +22992,11 @@ msgstr "" "lo que resulta en el orden: serie, etiquetas y todo lo demás según su\n" "orden predeterminado." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Orden inicial de la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22877,11 +23015,11 @@ msgstr "" "Por ejemplo, establezca el ajuste a «[('authors',0),('title',0)]» para\n" "ordenar por títulos dentro de cada autor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Formato de fechas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22958,11 +23096,11 @@ msgstr "" "Valor predeterminado para la marca de tiempo: dd MMM yyyy\n" "Valor predeterminado para last_modified_display_format: dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Orden de títulos y series en la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22995,11 +23133,11 @@ msgstr "" "Es suficiente con pulsar dos veces en el título y pulsar la tecla intro sin\n" "cambiar nada para actualizar el orden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "Formato de títulos y series en las plantillas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -23040,11 +23178,11 @@ msgstr "" "independientemente\n" "del valor de este ajuste." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "Lista de palabras consideradas como «artículos» para ordenar texto" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -23075,11 +23213,11 @@ msgstr "" "usará el idioma de la interfaz. El valor del ajuste title_sort_articles no\n" "tiene ningún efecto (existe sólo por motivos históricos)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Carpeta a la que calibre se conecta en el inicio" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -23099,11 +23237,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Reglas de renombrado para las colecciones SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -23230,11 +23368,11 @@ msgstr "" "sony_collection_renaming_rules={'series':'Serie', 'tags':'Etiqueta'}\n" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Orden de las colecciones SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -23283,11 +23421,11 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: vacío (sin reglas), con lo que no se nombra\n" "ningún atributo de colecciones." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "Aplicación de etiquetas al copiar libros a otra biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -23297,20 +23435,20 @@ msgstr "" "libros\n" "a otra biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Número máximo de etiquetas por libro que se muestran en el servidor de " "contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Campos personalizados de metadatos que se muestran o no en el servidor de " "contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -23345,11 +23483,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display = ['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Número máximo de «niveles» de ordenación" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -23371,11 +23509,11 @@ msgstr "" "ralentización,\n" "reduzca el valor de este ajuste." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Elija si las fechas se ordenan según los campos visibles" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -23385,13 +23523,13 @@ msgstr "" "se usan todos los campos, independientemente de lo que se muestre. Si\n" "este ajuste es «True», sólo se usarán los campos que realmente se muestran." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Especificar que tipo de letra usar cuando se genere una cubierta o tapa por " "defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -23403,11 +23541,11 @@ msgstr "" "Resulta útil si el tipo de letra predeterminado (Liberation Serif) no\n" "contiene todos los caracteres del idioma de los libros en la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controlar el comportamiento de la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -23429,11 +23567,11 @@ msgstr "" "por\n" "columnas o por píxeles. De manera predeterminada lo hace por columnas." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Idioma para usar al ordenar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -23459,13 +23597,13 @@ msgstr "" "Ejemplo: locale_for_sorting = 'nb' -- ordenación según las reglas noruegas " "(bokmål)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Número de columnas para metadatos personalizados en el diálogo de edición de " "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -23476,11 +23614,11 @@ msgstr "" "al editar los metadatos de un solo libro. Si es «True» (sí), los campos se\n" "distribuyen en dos columnas. Si es «False» (no), se usa sólo una columna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Orden de las columnas personalizadas en la edición de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -23503,11 +23641,11 @@ msgstr "" "personalizados, como en\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genero', '#misetiquetas', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Número de segundos de espera antes de mandar correos electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -23522,13 +23660,13 @@ msgstr "" "tendrán\n" "efecto tras el reinicio de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Anchura y altura máximas de las portadas guardadas en la biblioteca de " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -23538,11 +23676,11 @@ msgstr "" "manteniendo las proporciones, para ajustarse a este tamaño. Así\n" "se evita la ralentización debida a portadas extremadamente grandes." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Dónde enviar las noticias descargadas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -23562,11 +23700,11 @@ msgstr "" "se enviarán\n" "a la ubicación que tenga más espacio libre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "En qué interfaces debe escuchar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -23583,11 +23721,11 @@ msgstr "" "conexiones IPv6 e IPv4 entrantes (esto puede no funcionar en todos los\n" "sistemas operativos)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barra de herramientas unificada en OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -23606,12 +23744,12 @@ msgstr "" "errores impredecibles en algunos sistemas. ¡Ya sabe a lo que se arriesga si\n" "la activa!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Guardar el archivo original al convertir de un formato al mismo formato" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23624,11 +23762,11 @@ msgstr "" "vez. Poniendo «False» en esta opción se evita que calibre guarde el archivo\n" "original." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Número mostrado de libros leídos recientemente" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23638,12 +23776,12 @@ msgstr "" "leídos recientemente. Aquí puede especificar cuántos libros se mostrarán\n" "en la lista." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" "Cambiar el tamaño de letra al mostrar los detalles del libro en la interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23656,11 +23794,11 @@ msgstr "" "valor positivo o\n" "negativo para aumentar o disminuir dicho tamaño." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Compilar plantillas de modo de programa general en Python" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23685,12 +23823,12 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: compile_gpm_templates = True\n" "No compilar: compile_gpm_templates = False" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" "Qué formato usar de manera predeterminada con la herramienta de retoques" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23718,11 +23856,11 @@ msgstr "" "default_tweak_format = 'EPUB'\n" "default_tweak_format = 'remember'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "Activar iniciales de varios caracteres en el explorador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23743,3 +23881,26 @@ msgstr "" "Ejemplos:\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" +"No preseleccionar una forma completa al modificar autores, etiquetas, " +"series, etc." + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" +"Esto significa que puede hacer cambios y pulsar Intro, y los cambios no " +"serán\n" +"sustituidos por una forma completa. Sin embargo, si quiere usar las formas\n" +"completas deberá pulsar el tabulador para seleccionar una antes de pulsar\n" +"Intro. Dependiendo del estado de los metadatos en la biblioteca y del " +"estilo\n" +"personal de edición que tenga, preferirá una u otra opción." diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index 31b7774f28..bdf848fb5c 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-02 00:16+0000\n" "Last-Translator: Kaur Alasoo \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Kohanda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Ei saa kohandada" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Kasutajaliidese tegevus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Eelistused" @@ -950,19 +950,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Jah" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Peamine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Kaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Kaart B" @@ -981,17 +981,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Suhtle Androidi telefonidega" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Suhtle S60 telefonidega." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Suhtle WebOS tahvelarvutitega." @@ -1087,15 +1087,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1113,12 +1113,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1128,20 +1128,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Suhtle iTunes'ga." @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1582,39 +1582,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5477,7 +5493,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5486,7 +5502,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5503,7 +5519,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5540,11 +5556,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5993,7 +6009,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6136,8 +6152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6184,7 +6200,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6262,6 +6278,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6341,7 +6362,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7357,7 +7378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8088,10 +8109,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8194,9 +8216,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8286,255 +8308,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8972,7 +8999,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9098,7 +9125,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9243,31 +9270,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9276,7 +9303,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9288,6 +9315,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9341,16 +9373,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9358,7 +9390,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9368,7 +9400,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9383,53 +9415,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9804,6 +9841,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9811,6 +9849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9938,103 +9977,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10042,88 +10081,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10695,6 +10739,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10939,7 +11028,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11639,7 +11728,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11797,24 +11886,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11823,7 +11912,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11872,7 +11961,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11880,30 +11969,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11911,60 +12000,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12505,7 +12594,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13561,7 +13650,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13753,31 +13842,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13889,7 +13974,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14483,7 +14568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15759,31 +15844,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15791,11 +15876,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15803,7 +15888,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15811,16 +15896,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15843,34 +15928,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15980,19 +16065,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16038,178 +16123,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16217,40 +16352,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16322,205 +16457,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16920,64 +17073,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17920,17 +18062,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19779,28 +19921,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19828,11 +19952,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19845,11 +19969,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19860,11 +19984,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19899,11 +20023,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19923,11 +20047,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19947,11 +20071,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19970,11 +20094,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19987,11 +20111,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20062,11 +20186,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20093,26 +20217,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20131,11 +20255,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20147,22 +20271,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20170,11 +20294,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20186,11 +20310,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20204,11 +20328,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20216,11 +20340,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20232,11 +20356,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20245,22 +20369,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20270,11 +20394,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20285,11 +20409,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20301,11 +20425,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20313,22 +20437,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20336,11 +20460,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20352,11 +20476,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20372,11 +20496,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20387,3 +20511,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 474f8150f5..2eb5f46723 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-06 14:17+0000\n" "Last-Translator: Asier Iturralde Sarasola \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "Language: eu\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -27,20 +27,20 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -154,18 +154,18 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -183,18 +183,18 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Pertsonalizatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Ezin da konfiguratu" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "Erabiltzailearen interfaze ekintza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Hobespenak" @@ -1006,19 +1006,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Bai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Nagusia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "A txartela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "B txartela" @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Araztu saioa" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1045,11 +1045,11 @@ msgstr "" "Gailuan dagoen komen bitartez bereizitako direktorioen zerrenda, liburu " "elektronikoak hara igortzeko. Existitzen den lehena erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Komunikatu WebOS tablets enpresakoekin." @@ -1154,15 +1154,15 @@ msgstr "Irakurgailuaren zerrendatze metadatuak eguneratzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d %(tot)d horietatik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "amaiturik" @@ -1185,12 +1185,12 @@ msgstr "" "Azalaren arte lan batzuk ezin izan dira bihurtu.\n" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1200,20 +1200,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Albisteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikatu iTunes horrekin ." @@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Gailuaren metadatu zerrendara liburuak gehitzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "Komunikatu IRex Iliad eBook irakurgailuarekin." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Gailu honetatik ezin da fitxategirik eskuratu" @@ -1677,25 +1677,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Abiarazi gabea, inplementatu gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1704,8 +1708,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" fitxategi horiek SQLite datu base bateko lerroak dira. Une honetan " "ezin dira ez ikusi ez esportatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1714,7 +1718,7 @@ msgstr "" "
Azken aldir irakurria: %(time)s
Irakurritako " "ehunekoa: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Aukeratu ezabatzeko formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Ezin liburuak ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Ez dago konektaturik inolako irakurgailurik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Memoria nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Memoria-txartela A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Memoria-txartela B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Ez dago ezabatzeko libururik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Hautatutako liburuak ez daude irakurgailuan, ezta bakar bat ere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Ezabatzen liburuak irakurgailutik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5843,7 +5853,7 @@ msgstr "" "Hautatutako liburuetako batzuk erantsitako gailuan daude. Nondik nahi " "duzu ezabatu hautatutako fitxategiak?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5851,7 +5861,7 @@ msgstr "" "Aukeratutako liburuak betiko ezabatu egingo dira zure calibre " "liburutegitik eta fitxategiak ezabatu egingo dira betiko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -5859,66 +5869,70 @@ msgstr "" "Hautatutako liburuak betiko ezabatuak izango dira zure " "ordenagailutik. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Konektatu karpetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Konektatu iTunes-era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Konektatu Bambook-era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Start Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Hasi/Gelditu edukien zerbitzaria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Email to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Posta elektronikoz bidali eta liburutegitik ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(liburutegitik ezabatu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Prestatu e-postaan oinarritutako liburuen partekatzea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Bidali irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Konektatu/Konpartitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Gelditzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -6144,7 +6158,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6153,7 +6167,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "E" @@ -6170,7 +6184,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Maius+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Maiusk.+F3" @@ -6207,11 +6221,11 @@ msgstr "Gehigarriak lortu calibre hobetzeko" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Berrabiarazi araztaile moduan (debug mode)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Cannot configure while there are running jobs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Cannot configure before calibre is restarted." @@ -6670,7 +6684,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Zehaztutako direktorioa ezin izan da prozesatu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Libururik ez" @@ -6830,8 +6844,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6878,7 +6892,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6962,6 +6976,11 @@ msgstr "Bidea (Path)" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Azalaren tamaina: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Aukerak" @@ -7041,7 +7060,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8082,7 +8101,7 @@ msgstr "&Monospaced letra-tipo familia:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadatuak" @@ -8837,10 +8856,11 @@ msgstr "TXTZ irteera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TestuEtiketa" @@ -8943,9 +8963,9 @@ msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Definitu gabea" @@ -9039,197 +9059,202 @@ msgstr "ezabatzeko etiketak" msgid "No details available." msgstr "Ez dago zehaztasunik eskura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Irakurgailua dagoeneko ez dago konektaturik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Lortu irakurgailutik informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lortu liburu zerrenda irakurgailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Lortu zirriborroak eta oharrak irakurgailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Igorri irakurgailura metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Igorri irakurgailura bildumak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Kargatu %d liburuak irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Ezabatu liburuak irakurgailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Deskargatu liburuak irakurgailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Ikusi liburua irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Ezarri lehenetsia bezala \"irakurgailura bidali\" ekintza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Bidali memoria nagusira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Bidali A memoria-txartelera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Bidali B memoria-txartelera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Bidali formatu zehatza hona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Bidali eta ezabatu liburutegitik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Egotzi irakurgailua (Eject)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Errorea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Irakurgailuarekin komunikatzeko saioak huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Ez dago formatu egokirik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Aukeratu karpeta bat irakurgailua izango balitz bezala zabaltzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Akatsen bat irakurgailuarekin komunikatzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Gailua: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detektaturik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "hautatua bidaltzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Gailurik ez dago" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Aukeratu irakurgailura bidaltzeko formatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Gailurik ez dago" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Ezin izan da igorri: ez dago inolako gailurik konektatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Txartelik ez dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Ezin bidali: gailuak ez dauka memoria-txartelik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Bihurtu modu automatikoan hurrengo liburuak irakurgailuan kargatu aurretik?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Katalogoak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Albisteak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Liburuak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9238,62 +9263,62 @@ msgstr "" "topatu egin ez delako. Lehenengo eta behin, bihurtu liburua(k) zure " "irakurgailuak onartzen duen formaturen batean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Lekurik ez irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

Ezin da libururik kargatu irakurgailuan, ez dago leku libre nahikorik eta " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Formatu ezezagunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Baliorik ez duen txantiloia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "%s txantiloiak ez du balio:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" "Aukeratu formatu erabilgarriren bat eta irakurgailu honetarako bere agindua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Erabili azpi-direktorioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Erabil ezazu egile-sailkapena, egile izenaren arabera sailkatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Gorde &txantiloi:" @@ -9754,7 +9779,7 @@ msgstr "Gailua" msgid "Library and Device" msgstr "Liburutegia eta irakurgailua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Erakutsi abisu hau berriro" @@ -9886,7 +9911,7 @@ msgstr "Esteka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu" @@ -10031,31 +10056,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "Ezkutatu zeregin &guztiak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "Arbelara &kopiatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Erakutsi &xehetasunak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "&Ezkutatu xehetasunak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10064,7 +10089,7 @@ msgstr "Kopiaturik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiatu arbelean" @@ -10076,6 +10101,11 @@ msgstr "Kopiatu arbelean" msgid "View log" msgstr "Erregistroa ikusi" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Izenburua/Egilea" @@ -10131,16 +10161,16 @@ msgstr "" "Egin itzazu aldaketa guztiak bat-batean elkarrizketa leihoa itxi gabe. " "Eragiketa hau ezin da bertan behera utzi edo atzera bota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Liburua %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10152,7 +10182,7 @@ msgstr "" "babes-kopia egitea zeharo gomendagarria da. Bilatu eta ordeztu eremuak " "testuan adierazpen erregularrak edo irizpide-karaktereak erabiliz. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10169,7 +10199,7 @@ msgstr "" "bada ondo zehazten, bilaketa testua bai letra larriekin bai letra xeheekin " "egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10195,28 +10225,28 @@ msgstr "" "erreferentzia python adierazpen arruntei buruz gehiago irakurtzeko eta " "begiratu batez ere 'sub' funtzioa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TXANTILOI ERROREA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Zehaztu beha duzu helburu bat sorburua eremu mistoa denean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Bilatu/ordeztu ez dabil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Bilatzeko patroaia ez dabil: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10225,25 +10255,30 @@ msgstr "" "Aldaketak ezartzen %d liburuetara.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Gordetako bilaketa/ordezkapena ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10657,6 +10692,7 @@ msgstr "&Erabiltzaile-izena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10664,6 +10700,7 @@ msgstr "&Pasahitza:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10791,103 +10828,103 @@ msgstr "Gehigarri honen bertsio berri bat eskuragarri" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Gehigarri hau instalatuta eta eguneratuta dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Deskribapena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Instalatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Gaitu/&Desgaitu gehigarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Ezabatu gehigarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Pertsonalizatu gehigarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10895,88 +10932,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Gehigarria ezin da pertsonalizatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "%s gehigarriak ez du pertsonalizatzerik behar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Berrabiarazi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Gehigarria ezin da desgaitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11558,6 +11600,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Hautatu formatuak" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11810,7 +11897,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Editatu txantiloia" @@ -12529,7 +12616,7 @@ msgstr "Kopiatu oraingo bilaketa testua (bilaketa izenaren ordez)" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "B" @@ -12689,24 +12776,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Hurrengo orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Aurreko orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Atzera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Aurrera" @@ -12715,7 +12802,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Hurrengo bat etortzea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Liburu elektronikoa zabaldu" @@ -12764,7 +12851,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Huts egin du liburutegia sortzerakoan hemen: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Aukera ezazu kokagune bat zure calibre liburutegi digitalerako" @@ -12772,32 +12859,32 @@ msgstr "Aukera ezazu kokagune bat zure calibre liburutegi digitalerako" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Abiarazten erabiltzailearen interfazea..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Konponketa prozesuak huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Datu basea konpontzeko saioak huts egin du. Liburutegi berri huts batekin " "hasiko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Datu basearen kokagune okerra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Datu basearen kokagune okerra %r. calibrek ez du alde egingo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Datu base kutsatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12805,7 +12892,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12813,54 +12900,54 @@ msgstr "" "Datu basearen kokapen okerra %r. calibre liburutegi huts berri batekin " "hasiko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Abiarazten %s: Liburuak kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Lanean ez dabilela ziur baldin badakizu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "agian sistemaren erretiluan dago lanen, hemen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pantailaren goiko eskuineko aldea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pantailaren beheko eskuineko aldea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "saia zaitez zure ordenagailua berrabiarazten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "saia zaitez fitxategia ezabatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Ezin hasi " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s lanean dagoeneko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13428,7 +13515,7 @@ msgstr "" "Lehengoratu ezarpenak lehenetsitako balioetara. Klik egin beharko duzu " "\"Aplikatu\" horretan lehenetsiak dauden ezarpenak gordetzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -14540,7 +14627,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " edo " @@ -14742,11 +14829,11 @@ msgstr "Gorde aldaketak" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Bertan behera utzi eta itzuli ikuspegi orokorrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Lehenetsitako balioak berreskuratzea ez dago onartua honentzat :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -14754,21 +14841,17 @@ msgstr "" "Egindako aldaketa batzuek berrabiaraztea eskatzen dute. Mesedez, " "berrabiarazi calibre ahal bezain pronto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Berrabiarazi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14880,7 +14963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " segundoak" @@ -15537,7 +15620,7 @@ msgstr "" "honela: Preferences->Advanced->Plugins (Aukerak>Aurreratua>Gehigarriak)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Huts egin du edukien zerbitzaria abiarazten" @@ -16848,31 +16931,31 @@ msgstr "" "Honako liburuak dagoeneko %s formatura bihurtu dira. Nahi dituzu berriro " "bihurtu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Dohaintza egin calibre diruz laguntzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Lehengoratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Deskonektatu konektatuta zegoen gailua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Arazketa modua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16883,11 +16966,11 @@ msgstr "" "hasiera araztailea erabilgarri egongo da honako fitxategian: %s

hori " "automatikoki erakutsiko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16895,7 +16978,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16903,16 +16986,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Bihurketa akatsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16935,24 +17018,24 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Formula desgaitua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Oraintxe bertan lan batzuk egiten ari dira. Ziur zaude irten nahi duzula?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -16963,11 +17046,11 @@ msgstr "" "daiteke.
\n" " Ziur zaude? Benetan irten nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17079,12 +17162,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua pertsonalizatzeko aukerak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Gogoratu erabilitako azken leiho tamaina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17093,7 +17176,7 @@ msgstr "" "pertsonalizatzeko erabil daiteke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17144,99 +17227,193 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Letra-tipoaren aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Serif letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospaced letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Letra-tipo tamaina estandarra pixeletan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospaced letra-tipo tamaina pixeletan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Letra-tipo estandarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Liburu irakurgailua konfiguratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Letra-tipo aukerak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Lehenetsitako letra-tipo tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " pixelak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &letra-tipoaren tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Letra-tipo es&tandarra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Letra-tipo aukerak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Orriaren biraren &iraupena:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "desgaiturik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Saguaren &gurpilak orriak biratu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" +"&Berrezarri leiho ikuskatzailea baino handiagoak diren irudiak (berrabiarazi " +"beharko)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "G&idoia (hitz elkarketetan \" - \"erabiltzen dena)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Lehenetsitako &hizkuntza gidoi kontuetarako:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17244,75 +17421,31 @@ msgstr "" "Lehenetsitako hizkuntza gidoi kontuetako arauak izateko. Liburuak ez badu " "hizkuntzarik zehazten hauxe erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Lehenetsitako &hizkuntza gidoi kontuetarako:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Orriaren biraren &iraupena:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "desgaiturik" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "" -"&Berrezarri leiho ikuskatzailea baino handiagoak diren irudiak (berrabiarazi " -"beharko)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Saguaren &gurpilak orriak biratu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Gogoratu &oraingo orria alde egiterakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Orokorra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Egin klik birritan giltza laster-bidea aldatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Gilzadiko laster-bideak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click hementxe" "." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Erabiltzailearen &Estilo-orria" @@ -17331,40 +17464,40 @@ msgstr "Erabiltzailearen &Estilo-orria" msgid "No results found for:" msgstr "Ez da emaitzik aurkitu honetarako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Bilatu hiztegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Joan horra..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Hurrengo atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Aurreko atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Documentuaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Documentuaren bukaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Atalaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Atalaren amaiera" @@ -17436,143 +17569,157 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Bilatu testua liburuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Inprimatze-aurrebista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Konektatzen dict.org horrekin hauxe bilatzeko: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Aukeratu liburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Liburu elektronikoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ez da bat etortzerik aurkitu %s horretarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Jarioa kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Bistarazten %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Laster-marka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Gehitu laster-marka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Sartu laster-markaren izenburua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Kudeatu laster-markak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Liburu elektronikoa kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Ezin izan da liburua zabaldu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua kontrolatzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Zehazten bada, ikustailearen leihoa saiatuko da aurreko aldera etortzen " "hasterakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Hauxe hautatu eginez gero, ikusiko den leihoa saiatuko da pantaila osoa " "zabaltzen hasi eta berehalakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Inprimatu javascript alerta eta kontsola mezuak kontsolara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17582,66 +17729,70 @@ msgstr "" "\n" "Ikusi liburu elektroniko bat.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Liburu elektronikoa irakurgailua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Itxi hiztegia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Hurrengo orrialdea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Aurreko orrialdea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Letra-tipoaren tamaina handiagoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Letra-tipoaren tamaina txikiiagoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Aurkitu hurrengoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Biatu hurrengo gertaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Erreferentzia modua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Laster-marka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Aldatu pantaila osora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Inprimatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Aurkitu aurrekoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Aurkitu aurreko gertaera" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -18090,64 +18241,53 @@ msgstr "" "ostatze-izena edo bestela, calibre exekutatzen ari den ordenagailuko IP " "helbidea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "aztertua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "Ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "aztertu gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "gaur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "atzo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "hilabetehonetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "duelaegunbatzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "hutsunea, zuriunea" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "hutsik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "hutsunea, zuriunea" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -19332,19 +19472,19 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "zutabe pertsonalizatua sortzen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -21278,28 +21418,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -21327,11 +21449,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -21344,11 +21466,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -21359,11 +21481,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -21398,12 +21520,12 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" "Kontrolatu liburuen izenburuen eta sailen izenen sailkapena liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -21423,12 +21545,12 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" "Kontrolatu izenburuen eta sailen formateatzea txantiloietan erabiltzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -21448,11 +21570,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21471,11 +21593,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21488,11 +21610,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21563,11 +21685,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21594,26 +21716,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21632,11 +21754,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21648,22 +21770,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -21671,11 +21793,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21687,11 +21809,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21705,11 +21827,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21717,11 +21839,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21733,11 +21855,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21746,22 +21868,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21771,11 +21893,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21786,11 +21908,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS Xeko tresnabarra bateratua" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21802,11 +21924,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21814,22 +21936,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -21837,11 +21959,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -21853,11 +21975,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -21873,11 +21995,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -21888,3 +22010,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 4d5108d6cd..2b10dba45a 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n" "Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "سفارشی کردن" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "قادر به تنظیم نیست." @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "عمل رابط کاربری" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "تنظیمات" @@ -954,19 +954,19 @@ msgid "Yes" msgstr "بلی" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "اصلی" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -985,17 +985,17 @@ msgstr "لگاریتم اشکال یابی" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1091,15 +1091,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1117,12 +1117,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1132,20 +1132,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1586,39 +1586,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5482,7 +5498,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5491,7 +5507,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5508,7 +5524,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5545,11 +5561,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5998,7 +6014,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6141,8 +6157,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6189,7 +6205,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6267,6 +6283,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6346,7 +6367,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7362,7 +7383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8093,10 +8114,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8199,9 +8221,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8291,255 +8313,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8977,7 +9004,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9103,7 +9130,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9248,31 +9275,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9281,7 +9308,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9293,6 +9320,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9346,16 +9378,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9363,7 +9395,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9373,7 +9405,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9388,53 +9420,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9809,6 +9846,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9816,6 +9854,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9943,103 +9982,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10047,88 +10086,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10700,6 +10744,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10944,7 +11033,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11644,7 +11733,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11802,24 +11891,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11828,7 +11917,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11877,7 +11966,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11885,30 +11974,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11916,60 +12005,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12510,7 +12599,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13566,7 +13655,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13758,31 +13847,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13894,7 +13979,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14488,7 +14573,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15764,31 +15849,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15796,11 +15881,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15808,7 +15893,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15816,16 +15901,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15848,34 +15933,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15985,19 +16070,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16043,178 +16128,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16222,40 +16357,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16327,205 +16462,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16925,64 +17078,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17925,17 +18067,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19784,28 +19926,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19833,11 +19957,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19850,11 +19974,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19865,11 +19989,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19904,11 +20028,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19928,11 +20052,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19952,11 +20076,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19975,11 +20099,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19992,11 +20116,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20067,11 +20191,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20098,26 +20222,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20136,11 +20260,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20152,22 +20276,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20175,11 +20299,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20209,11 +20333,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20221,11 +20345,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20237,11 +20361,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20250,22 +20374,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20275,11 +20399,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20290,11 +20414,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20306,11 +20430,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20318,22 +20442,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20341,11 +20465,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20357,11 +20481,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20377,11 +20501,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20392,3 +20516,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index b8d17f1e7c..3a2adca5a4 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-03 12:13+0000\n" "Last-Translator: Jaakko Perttilä \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Mukauta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Ei voida määrittää" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Käyttölittymän toiminto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Asetukset" @@ -970,19 +970,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikoi Android-puhelinten kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1009,11 +1009,11 @@ msgstr "" "Pilkulla eroteltu lista laitteen hakemistoista, joihin e-kirjat lähetetään. " "Ensimmäistä olemassaolevaa käytetään" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1109,15 +1109,15 @@ msgstr "Päivittää laitteen metatietolistausta..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "Valmis" @@ -1140,12 +1140,12 @@ msgstr "" "Osaa kansitaiteesta ei voitu kääntää.\n" "Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1155,20 +1155,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Uutiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Luettelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikoi iTunesin kanssa." @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Lisätään kirjoja laitteen metatietolistaan..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Kommunikoi IRex Iliad -lukijan kanssa." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1612,39 +1612,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ei toteutettu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5570,7 +5586,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5579,7 +5595,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5596,7 +5612,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5633,11 +5649,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6086,7 +6102,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6229,8 +6245,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6277,7 +6293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6355,6 +6371,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6434,7 +6455,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7450,7 +7471,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8181,10 +8202,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8287,9 +8309,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8379,255 +8401,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9065,7 +9092,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9191,7 +9218,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9336,31 +9363,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9369,7 +9396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9381,6 +9408,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9434,16 +9466,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9451,7 +9483,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9461,7 +9493,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9476,53 +9508,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9897,6 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9904,6 +9942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10031,103 +10070,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10135,88 +10174,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10788,6 +10832,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11032,7 +11121,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11732,7 +11821,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11890,24 +11979,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Seuraava sivu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Takaisin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11916,7 +12005,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Seuraava tulos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11965,7 +12054,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Valitse sijainti uudelle calibren kirjastolle" @@ -11973,30 +12062,30 @@ msgstr "Valitse sijainti uudelle calibren kirjastolle" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12004,60 +12093,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Käynnistetään %s: Ladataan kirjoja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12598,7 +12687,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13654,7 +13743,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13846,31 +13935,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Peru ja palaa yleiskatsaukseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13982,7 +14067,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14576,7 +14661,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15852,31 +15937,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Tue calibren toimintaa lahjoituksella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15884,11 +15969,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15896,7 +15981,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15904,16 +15989,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15936,34 +16021,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16073,19 +16158,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16131,178 +16216,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16310,40 +16445,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Seuraava osio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16415,205 +16550,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Seuraava sivu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Etsi seuraava" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17024,64 +17177,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18024,17 +18166,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19887,28 +20029,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19936,11 +20060,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19953,11 +20077,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19968,11 +20092,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20007,11 +20131,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20031,11 +20155,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20055,11 +20179,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20078,11 +20202,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20095,11 +20219,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20170,11 +20294,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20201,26 +20325,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20239,11 +20363,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20255,22 +20379,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20278,11 +20402,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20294,11 +20418,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20312,11 +20436,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20324,11 +20448,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20340,11 +20464,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20353,22 +20477,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20378,11 +20502,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20393,11 +20517,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20409,11 +20533,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20421,22 +20545,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20444,11 +20568,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20460,11 +20584,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20480,11 +20604,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20495,3 +20619,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index ca677b9083..b2624548aa 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 8e5cfdd70e..55fa64bc15 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-05 20:58+0000\n" "Last-Translator: cleante \n" "Language-Team: PCGen\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -29,20 +29,20 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -107,10 +107,10 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -156,18 +156,18 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -185,18 +185,18 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -223,8 +223,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personnaliser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Configuration impossible" @@ -253,8 +253,8 @@ msgstr "Action d’interface utilisateur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" @@ -1011,19 +1011,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Oui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Carte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Carte B" @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Journal de débogage" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1053,11 +1053,11 @@ msgstr "" "Liste de répertoires séparés par des virgules utilisée pour envoyer les " "livres numériques vers l’appareil. Le premier existant sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Communique avec une tablette WebOS" @@ -1180,15 +1180,15 @@ msgstr "Mise à jour de la liste des métadonnées de l’appareil…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d sur %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "Terminé" @@ -1211,12 +1211,12 @@ msgstr "" "Certaines illustrations de couverture n’ont pu être converties.\n" "Cliquer sur « Afficher Détails » pour une liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1226,20 +1226,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Informations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communiquer avec iTunes" @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Ajoute les livres à liste des métadonnées de l’appareil…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Communique avec la liseuse électronique Iliad IRex." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Impossible d’obtenir des fichiers à partir de cet appareil" @@ -1721,25 +1721,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implémenté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1748,8 +1752,8 @@ msgstr "" "comme lignes dans la base de données sqlite. A l’heure actuelle, ils ne " "peuvent être importés ou visionnés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1758,7 +1762,7 @@ msgstr "" "
Livre lu pour la dernière fois : %(time)s
Pourcentage " "lu : %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
Point " "culminant : %(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Choisir les formats à supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6065,7 +6075,7 @@ msgstr "" "Choisir les formats a ne pas supprimer.

Noter que ceci ne " "supprimera jamais tous les formats d’un livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6074,44 +6084,44 @@ msgstr "" "êtresupprimés de votre librairie.
Les métadonnées du livre seront " "conservés. Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Impossible d’effacer les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Aucun appareil n’est connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Carte mémoire A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Carte mémoire B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Aucun livre à effacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Aucun des livres sélectionnés n’est sur l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Suppression des livres dans l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6119,7 +6129,7 @@ msgstr "" "Certains des livres sélectionnés sont présents sur l’appareil connecté. A " "partir d’où voulez-vous supprimer les fichiers?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -6128,7 +6138,7 @@ msgstr "" "fichiers associés seront retirés de votre bibliothèque calibre. Êtes-vous " "certain?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -6136,66 +6146,70 @@ msgstr "" "Les livres sélectionnés seront effacés de manière permanente de votre " "appareil. Êtes-vous sûr de votre choix ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Connecter au dossier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Connecter à iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Connexion au Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Démarrer le serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Arrêter/démarrer le serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Arrêter le serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Envoyer par courriel à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Envoyer par courriel et supprimer de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(supprimer de la bibliothèque)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurer le partage des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Connecter/Partager" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Arrêt en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -6445,7 +6459,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Aller à la prochaine correspondance" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6454,7 +6468,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Aller à la correspondance suivante surlignée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6471,7 +6485,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Maj+F3" @@ -6508,13 +6522,13 @@ msgstr "Obtenir des modules d’extension pour améliorer calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Redémarrer en mode de débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" "Impossible de modifier la configuration pendant que des travaux sont en " "cours." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Configuration impossible avant que calibre n’ait été redémarré." @@ -6991,7 +7005,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Le chemin spécifié ne peut pas être traité." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Aucun livre" @@ -7151,8 +7165,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7199,7 +7213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "…" @@ -7281,6 +7295,11 @@ msgstr "Chemin" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Taille de la couverture:%(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Options de BibTeX" @@ -7360,7 +7379,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8456,7 +8475,7 @@ msgstr "Famille de police &Monospace :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Métadonnées" @@ -9224,10 +9243,11 @@ msgstr "Sortie TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Libellé texte" @@ -9339,9 +9359,9 @@ msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini(e)" @@ -9437,130 +9457,130 @@ msgstr "étiquettes à supprimer" msgid "No details available." msgstr "Pas de détail disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "L’appareil n’est plus connecté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Lit les informations de l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lit la liste des livres à partir de l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obtenir les annotations à partir de l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Envoie les métadonnées vers l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Envoyer les collections vers l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Envoie %d livres à l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Supprime les livres de l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Télécharger les livres à partir de l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Afficher le livre sur l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Indiquer l’action par défaut pour « envoyer au lecteur »" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Envoyer vers la mémoire du lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Envoyer vers la carte mémoire A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Envoyer vers la carte mémoire B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Envoyer le format spécifique vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Envoyer et effacer de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Éjecter l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Pas de format convenable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Sélectionner le dossier à ouvrir comme appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Travaux en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" "Impossible de configurer cet appareil tant qu’il y a des travaux en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configurer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Déconnecter l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" "Déconnecter et reconnecter le %s pour que vos changements soient appliqués." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9568,71 +9588,76 @@ msgstr "" "Une erreur temporaire s’est produite lors de la communication avec " "l’appareil. Veuillez déconnecter et reconnectez l’appareil ou le redémarrer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Appareil : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detecté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "sélectionné pour l’envoi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Aucun appareil" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i sur %(total)i Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "Livre 0 de %i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choisir le format à envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Aucun appareil" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossible d’envoyer : Aucun appareil n’est connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Aucune carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossible d’envoyer : L’appareil n’a pas de carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les télécharger dans " "l’appareil ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Envoie les catalogues vers l’appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Envoi les informations vers l’appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Envoie les livres dans l’appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9641,22 +9666,22 @@ msgstr "" "convenable n’a été trouvé. Convertissez avant le(s) livre(s) vers un format " "pris en charge par votre appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Le lecteur électronique n’a plus d’espace mémoire disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

Impossible d’envoyer les livres sur le lecteur : il n’y a plus assez " "d’espace mémoire disponible " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Formats inconnus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9666,27 +9691,27 @@ msgstr "" "pas les prendre en charge. Si vous envoyez ces formats à votre {1} ils " "pourraient ne pas fonctionner. Êtes-vous sûr(e) ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modèle incorrect" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Le modèle %s est incorrect :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" "Sélectionner les formats disponibles et leurs ordres pour cet appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9695,15 +9720,15 @@ msgstr "" "l’appareil basés sur leurs métadonnées. Si elle est décochée, les livres " "sont tous placés dans le dossier racine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Utiliser les sous-répertoires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Utiliser la clé de tri par auteur comme auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Sauvegarder le &modèle :" @@ -10259,7 +10284,7 @@ msgstr "Appareil" msgid "Library and Device" msgstr "Bibliothèque et Appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Afficher cet avertissement de nouveau" @@ -10398,7 +10423,7 @@ msgstr "Lien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" @@ -10549,31 +10574,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Cacher toute les tâches" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copier dans le presse-papier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Afficher &détails" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Cacher détails" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Afficher l’information détaillée à propos de cette erreur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10582,7 +10607,7 @@ msgstr "Copié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copie vers le presse-papier" @@ -10594,6 +10619,11 @@ msgstr "Copie vers le presse-papier" msgid "View log" msgstr "Afficher le journal" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Titre/Auteur" @@ -10649,16 +10679,16 @@ msgstr "" "Effectue immédatement tous les changements sans fermer la boite de dialogue. " "Cette opération ne peut pas être annulée ou défaite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Livre %d :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Saisir un type d’identifiant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10671,7 +10701,7 @@ msgstr "" "avant de continuer.

Rechercher et remplacer dans les champs de texte en " "utilisant une correspondance de caractères ou une expression rationnelle. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10688,7 +10718,7 @@ msgstr "" "n’est pas cochée, le texte correspondra à la fois aux majuscules et aux " "minuscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10715,29 +10745,29 @@ msgstr "" "plus d’informations sur les expressions rationnelles en Python, et en " "particulier la fonction 'sub'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DU MODELE DE R/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Vous devez préciser uen destination quand la source est un champ mixte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Préciser une destination d’identifiant type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Recherche/Remplacement erroné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Motif de recherche erroné : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10746,26 +10776,31 @@ msgstr "" "Applique les changements à %d livres.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Supprimer les requêtes rechercher/remplacer sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "La recherche/le remplacement sauvegardé sera supprimé. Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Recherche/remplacement sauvegardé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nom de la recherche/du remplacement:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -11196,6 +11231,7 @@ msgstr "Nom d’&utilisateur :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11203,6 +11239,7 @@ msgstr "Mot de &passe :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11338,106 +11375,106 @@ msgstr "Une nouvelle version de ce module d’extension est disponible" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Ce module d’extension est installé et à jour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "La vérification de la mise à jour a échouée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" "Impossible d’accéder à la page d’index des modules d’extension du forum " "Mobileread." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Modules d’extension utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Modules d’extension utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Liste filtrée de modules d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Description" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Installer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Installer le module d’extension sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "Personnaliser le module d’extension " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Personnaliser les options pour ce module d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "&Historique des versions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Afficher l’historique des modifications pour ce module d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Fil de &forum : module d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activer/&Désactiver le module d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Activer et désactiver ce module d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "Supp&rimer le module d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Désinstaller le module d’extension sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Donner au développeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Donner au développeur de ce module d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personnaliser le module d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller le module d’extension %s ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Installer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -11449,38 +11486,38 @@ msgstr "" "seulement s’ils proviennent d’une source de confiance. Êtes-vous sûr de " "vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Recherche l’emplacement du fichier zip pour %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "L’installation du module d’extension a échouée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" "Impossible de localiser le fichier zip du module d’extension pour %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Téléchargement de l’attachement zip du module d’extension: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Installation du module d’extension: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "module d’extension installé: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " @@ -11490,7 +11527,12 @@ msgstr "" "d’extension {1} . Vous devrez surement redémarrer calibre pour que le " "module d’extension fonctionne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Redémarrer calibre maintenant" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11501,32 +11543,32 @@ msgstr "" "message d’erreur de détail ci-dessous dans la discussion de forum de ce " "module d’extension et redémarrer calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "L’historique des versions est manquant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Impossible de trouver l’historique des versions pour %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Le module d’extension ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Le module d’extension %s ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Redémarrage nécessaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11535,12 +11577,12 @@ msgstr "" "Vous devez redémarrer calibre avant de pouvoir configurer le module " "d’extension %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Le module d’extension ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -12186,6 +12228,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Choisir les formats" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12446,7 +12533,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Ouvrir Editeur De Modèle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Editer le modèle" @@ -13188,7 +13275,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -13352,24 +13439,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barre d’outil pour le visionneur LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Page suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Page précédente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Recule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Avance" @@ -13378,7 +13465,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Résultat suivant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Ouvrir le livre" @@ -13431,7 +13518,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Echec de la création de la bibliothèque à : %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Choisissez un emplacement pour votre nouvelle bibliothèque de livres " @@ -13441,34 +13528,34 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initialisation de l’interface utilisateur…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "La réparation a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "La réparation de la base de données a échoué. Lancement avec une nouvelle " "bibliothèque vide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Mauvais emplacement pour la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Mauvais emplacement %r pour la base de données. calibre va maintenant se " "fermer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de données corrompue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13480,7 +13567,7 @@ msgstr "" "reconstruction peut partiellement échouer. Si vous cliquer sur Non, une " "nouvelle base de données de votre bibliothèque calibre sera crée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -13488,54 +13575,54 @@ msgstr "" "Mauvais emplacement %r pour la base de données. calibre va démarrer avec une " "nouvelle bibliothèque vide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Démarrage de %s en cours : Chargement des livres…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si vous êtes sûr qu’il n’est pas démarré" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "peut être démarré dans la zone de notification, dans la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "région en haut et à droite de l’écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "région en bas et à droite de l’écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Essayer de redémarrer l’ordinateur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "Essayer de supprimer le fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Impossible de lancer " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s est déjà démarré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -14147,7 +14234,7 @@ msgstr "" "Restaurer les réglages aux valeurs par défaut. Vous devez cliquer sur " "Appliquer pour enregistrer réellement les réglages par défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Configurer " @@ -15381,7 +15468,7 @@ msgstr "Coloration de colonne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " ou " @@ -15615,11 +15702,11 @@ msgstr "Enregistrer les modifications" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annuler et retourner à la vue d’ensemble" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "La restauration des valeurs par défaut n’est pas pris en charge pour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15627,7 +15714,7 @@ msgstr "" "Certains des changements que vous avez effectués nécessitent le redémarrage " "de calibre. Veuillez redémarrer calibre dès que possible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15636,15 +15723,11 @@ msgstr "" "immédiatement. Vous ne pourrez plus indiquer d'autres préférences, avant " "d'avoir redémarré Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Redémarrage nécessaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Redémarrer calibre maintenant" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Source" @@ -15771,7 +15854,7 @@ msgstr "Durée maximale d’attente après le premier résultat trouvé :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " secs" @@ -16479,7 +16562,7 @@ msgstr "" "d’extension" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" @@ -17952,31 +18035,31 @@ msgstr "" "Les fichiers suivants ont déjà été convertis au format %s. Souhaitez-vous " "les reconvertir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donner pour soutenir calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Ejecter l’appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Quitter calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Vider la recherche courante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Mode de débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17987,11 +18070,11 @@ msgstr "" "calibre, le journal de débogage sera disponible dans le fichier : %s

Le " "journal sera affiché automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Erreur lors du démarage du serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -18002,7 +18085,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -18013,16 +18096,16 @@ msgstr "" "vous que calibre tente de la reconstruire automatiquement? Cette " "reconstruction peut partiellement échouer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Erreur lors de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -18045,23 +18128,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "La conversion a échouée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recette désactivée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment quitter?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -18072,11 +18155,11 @@ msgstr "" "l’appareil.
\n" " Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Travaux actifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -18190,12 +18273,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options de personnalisation du visionneur de livre numérique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Se souvenir de la dernière taille de fenêtre utilisée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18204,7 +18287,7 @@ msgstr "" "personnaliser le visuel de tous les livres." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18261,39 +18344,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Options de la police" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "La famille de police serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "La famille de police sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "La famille de police monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "La taille de police standard en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "La taille de police monospace en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Le type de police standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Toujours en cours d’édition" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18302,89 +18385,60 @@ msgstr "" "opération en cliquant en dehors de la boite de dialogue d’édition de " "raccourci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurer le visionneur de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Options de &polices" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Famille Se&rif :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Famille &Sans :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Famille &Monospace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Taille de la police par &défaut :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Taille de la &police Monospace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Police s&tandard :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "Mettre un &trait d’union (coupe la ligne au milieu de large mots)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"La langue par défaut à utiliser pour les règles de césure. Si le livre ne " -"spécifie pas de langue, ceci sera utilisé." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "&Langue par défaut pour la césure :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "&Durée du tournage de page :" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "désactivé" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Largeur maximale du texte en plein écran:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Taille de pas de &grossissement des polices :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18392,51 +18446,130 @@ msgstr "" "La valeur d’incrémentation/décrémenation de la taille de la fonte\n" " quand vous cliquez sur les boutons fonte plus large / fonte plus petite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Options de &polices" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Largeur maximale du texte en plein écran:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "&Durée du tournage de page :" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "désactivé" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "La &roulette de la souris tourne les pages" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensionner les images plus grandes que la fenêtre du visionneur " "(nécessite un redémarrage)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "Mettre un &trait d’union (coupe la ligne au milieu de large mots)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "&Langue par défaut pour la césure :" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"La langue par défaut à utiliser pour les règles de césure. Si le livre ne " +"spécifie pas de langue, ceci sera utilisé." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" "Se souvient de la taille et de la mise en page de la dernière fenêtre " "utilisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "La &roulette de la souris tourne les pages" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Se souvenir de la page courante lors de l’arrêt de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Général" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Double cliquer pour modifier un raccourci clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Raccourcis clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click ici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Feuille de style utilisateur" @@ -18454,40 +18587,40 @@ msgstr "&Feuille de style utilisateur" msgid "No results found for:" msgstr "Aucun résultat trouvé pour :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Chercher la prochaine occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Aller vers…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Section suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Section précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Début du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Fin du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Début de la section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Fin de la section" @@ -18559,61 +18692,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Rechercher du texte dans le livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Basculer en plein écran (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Mode plein écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Faites un clic droit pour afficher les contrôles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Appuyez sur Echap pour quitter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Afficher / masquer les contrôles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Aperçu avant impression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Effacer la liste des livres ouverts récemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Connexion à dict.org pour rechercher : %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "Cet emplacement n'existe pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "L'emplacement indiqué par cet article n'existe pas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Choisir un livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Livres numériques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18622,77 +18769,77 @@ msgstr "" "Modifie la taille de fonte %(which)s\n" "Agrandissement courant: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "plus grand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "plus petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Pas de correspondance trouvée pour : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Chargement du flux…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Aménagement de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marque-page #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Ajouter un signet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Entrer un titre pour le signet :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gérer les Signets" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Chargement du livre numérique…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossible d’ouvrir le livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Options pour contrôler le visionneur de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si spécifié, la fenêtre du visionneur essaiera d’apparaître au premier plan " "au lancement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si précisé, la fenêtre du visionneur essaiera de s’ouvrir en plein écran au " "démarrage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Afficher les alertes javascript et les messages console dans la console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18701,7 +18848,7 @@ msgstr "" "endroit tel celui qui est affiché dans le coin inférieur gauche du " "visionneur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18711,66 +18858,70 @@ msgstr "" "\n" "Visualiser un livre numérique.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visionneur de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Fermer le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Barre d’outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Page suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Page précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Police plus large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Police plus petite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Trouver le suivant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Trouver la prochaine occurence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Mode Référence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Signet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Passer en mode plein écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Imprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Rechercher le précédent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Rechercher l’occurence précédente" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -19240,64 +19391,53 @@ msgstr "" "Stanza de votre iPhone. Ici nomhote doit être le nom d’hôte complet ou " "l’adresse IP de l’ordinateur sur lequel calibre est démarré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "Vérifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "Oui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "Non vérifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "Aujourd’hui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "Hier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "Ce mois-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "il y a quelques jours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "vierge" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "Vide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "vierge" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Requête booléenne invalide \"{0}\"" @@ -20557,17 +20697,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "crée des colonnes personnalisées " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l’ancienne base vers la bibliothèque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -22819,41 +22959,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Ordre de tri de l’autocomplétion: choisir quand passer du lexicographique à " -"l’ASCII." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"Habituellement calibre tri selon le lexique dépendant de la langue utilisée " -"lorsqu’il affiche\n" -"des valeurs à compléter. Cela signifie que l’ordre de tri est correct selon " -"la langue\n" -"de l’usager. Cependant, cela peut être lent. La performance est améliorée en " -"basculant\n" -"sur un tri ascii. Ce paramètre permet de contrôler quand cela bascule. " -"Paramétrer à zéro\n" -"pour toujours utiliser le tri ascii. Paramétrer à quelque chose de plus " -"grand que zéro pour basculer\n" -"au tri ascii pour des raisons de performance." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Contrôler le partitionnement du Navigateur d’Étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22881,11 +22990,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Contrôle l’ordre des catégories dans le navigateur d’étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22898,12 +23007,12 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" "Spécifier les colonnes pour le tri de la liste des livres au démarrage" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22922,11 +23031,11 @@ msgstr "" "Par exemple, mettez le à [('authors',0),('title',0)] pour trier par\n" "titre à l’intérieur du tri par auteur." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Contrôler comment les dates sont affichées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22961,12 +23070,12 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" "Contrôler le tri des titres et séries dans l’affichage de la librairie" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -23006,12 +23115,12 @@ msgstr "" "sur Enter sans rien\n" "modifier est suffisant pour modifier le tri." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" "Contrôler le formatage des titres et séries utilisés dans les modèles" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -23031,13 +23140,13 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Indiquer la liste des mots considérés comme des \"articles\" pour les " "chaines de tri" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -23056,12 +23165,12 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" "Spécifier un répertoire auquel calibre doit se connecter au démarrage" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -23084,11 +23193,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Spécifier les règles de renommage pour les collections SONY." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -23159,11 +23268,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Spécifier comment les collections SONY sont triées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -23190,13 +23299,13 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Contrôler comment les étiquettes sont appliquées lors de la copie des livres " "vers une autre bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -23206,20 +23315,20 @@ msgstr "" "d’un livre' ont été ajoutées lors de la copie des livres vers une autre " "bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Indiquer le nombre maximum d’étiquettes à afficher par livre dans le serveur " "de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Indiquer les champs de métadonnées personnalisées que le serveur de contenu " "pourra ou ne pourra pas afficher." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -23255,11 +23364,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Fixe le nombre maximum de 'niveaux' de tri" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -23281,11 +23390,11 @@ msgstr "" "multi-niveaux et si vous notez un ralentissement, réduisez la valeur de ce " "paramètre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Choisir si les dates sont triées en utilisant les champs visibles" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -23297,13 +23406,13 @@ msgstr "" "option\n" "à True pour utiliser seulement les champs qui sont affichés." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Spécifier quelle fonte utiliser lorsque une couverture par défaut ou une en-" "tête est générée" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -23318,11 +23427,11 @@ msgstr "" "les symboles\n" "pour la langue du livre dans la bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Contrôler le comportement de la liste de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -23343,11 +23452,11 @@ msgstr "" "par colonne ou\n" "par pixel. Par défaut : par colonne." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Langue à utiliser lors du tri." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -23377,13 +23486,13 @@ msgstr "" "Exemple : locale_for_sorting = 'nb' -- trier en utilisant les règles du " "norvégien." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Nombre de colonnes pour une métadonnée personnalisée dans la boite de " "dialogue d’édition des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -23396,11 +23505,11 @@ msgstr "" "affichés en utilisant deux\n" "colonnes. A 'False', une colonne est utilisée." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Ordre des colonne(s) personnalisée(s) dans l’édition des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -23424,11 +23533,11 @@ msgstr "" "personnalisés, comme dans\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Le nombre de secondes à attendre avant d’envoyer les courriels" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -23445,13 +23554,13 @@ msgstr "" "après le redémarrage\n" "de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "La hauteur et le largeur maximum des couvertures sauvegardées dans la " "bibliothèque calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -23463,11 +23572,11 @@ msgstr "" "des couvertures\n" "extrêmement larges." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Où envoyer les informations téléchargées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -23486,11 +23595,11 @@ msgstr "" "vous choisissez,\n" "les fichiers seront envoyés vers l’emplacement avec le plus d’espace libre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Quelles interfaces le serveur de contenu devraient écouter" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -23510,11 +23619,11 @@ msgstr "" "connections (ceci peut ne pas\n" "fonctionner sur tous les systèmes d’exploitation)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barre d’outil non définie sur OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -23534,13 +23643,13 @@ msgstr "" "et peux causer des bogues aléatoires sur d’autres systèmes, donc activez-la " "à vos risques et périls!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Enregistrer le fichier original lorsqu’un fichier est converti dans le même " "format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23554,11 +23663,11 @@ msgstr "" "convertir à nouveau. En mettant ceci\n" "à False vous pouvez empêcher calibre d’enregistrer le fichier original." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Nombre de livres récemment vu à afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23568,13 +23677,13 @@ msgstr "" "récemment affichés. Contrôler\n" "le nombre de livres affichés de cette manière ici." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" "Modifier la taille de police par défaut utilisée dans l’interface pour les " "détails des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23587,11 +23696,11 @@ msgstr "" "valeur positive ou\n" " négative pour augmenter ou baisser la taille de police." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Compiler les modèles du Mode Général de Programme en Python" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23616,11 +23725,11 @@ msgstr "" "Par défaut : compile_gpm_templates = True\n" "Pas de compilation : compile_gpm_templates = False" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23650,11 +23759,11 @@ msgstr "" "format_de_mise_au_point_par_défaut = 'EPUB'\n" "format_de_mise_au_point_par_défaut = 'remember'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23665,3 +23774,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po index 7b147f6aca..d06c9c4811 100644 --- a/src/calibre/translations/fr_CA.po +++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n" "Last-Translator: Richard Boudreau \n" "Language-Team: French (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personnaliser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Impossible de configurer" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Action d'interface utilisateur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" @@ -979,19 +979,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1010,17 +1010,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1116,15 +1116,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1142,12 +1142,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1157,20 +1157,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1611,39 +1611,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5504,7 +5520,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5513,7 +5529,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5530,7 +5546,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5567,11 +5583,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6020,7 +6036,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6163,8 +6179,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6211,7 +6227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6289,6 +6305,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6368,7 +6389,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7384,7 +7405,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8115,10 +8136,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8221,9 +8243,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8313,255 +8335,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8999,7 +9026,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9125,7 +9152,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9270,31 +9297,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9303,7 +9330,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9315,6 +9342,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9368,16 +9400,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9385,7 +9417,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9395,7 +9427,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9410,53 +9442,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9831,6 +9868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9838,6 +9876,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9965,103 +10004,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10069,88 +10108,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10722,6 +10766,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10966,7 +11055,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11666,7 +11755,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11824,24 +11913,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11850,7 +11939,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11899,7 +11988,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11907,30 +11996,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11938,60 +12027,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12532,7 +12621,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13588,7 +13677,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13780,31 +13869,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13916,7 +14001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14510,7 +14595,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15786,31 +15871,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15818,11 +15903,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15830,7 +15915,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15838,16 +15923,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15870,34 +15955,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16007,19 +16092,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16065,178 +16150,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16244,40 +16379,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16349,205 +16484,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16947,64 +17100,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17947,17 +18089,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19806,28 +19948,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19855,11 +19979,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19872,11 +19996,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19887,11 +20011,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19926,11 +20050,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19950,11 +20074,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19974,11 +20098,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19997,11 +20121,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20014,11 +20138,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20089,11 +20213,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20120,26 +20244,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20158,11 +20282,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20174,22 +20298,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20197,11 +20321,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20213,11 +20337,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20231,11 +20355,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20243,11 +20367,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20259,11 +20383,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20272,22 +20396,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20297,11 +20421,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20312,11 +20436,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20328,11 +20452,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20340,22 +20464,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20363,11 +20487,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20379,11 +20503,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20399,11 +20523,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20414,3 +20538,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index fbaf4c0bd7..3a74a4a968 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 07:58+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -27,20 +27,20 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -154,18 +154,18 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -183,18 +183,18 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Non é posíbel configurar" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "Acción da interface de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -989,19 +989,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Si" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Tarxeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Tarxeta B" @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Rexistro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1028,11 +1028,11 @@ msgstr "" "Lista de cartafoles, separados por comas, onde almacenar os libros no " "dispositivo. Usarase o primeiro que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicarse coas tablets WebOs." @@ -1157,15 +1157,15 @@ msgstr "Actualizando a relación de metadatos..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d de %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "rematado" @@ -1188,12 +1188,12 @@ msgstr "" "Algunhas cubertas non se converteron. \n" "Prema «Amosar detalles» para relacionalas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1203,20 +1203,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar con iTunes." @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Engadindo libros á lista de metatados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Comunicar co lector IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Non é posíbel obter os ficheiros deste dispositivo" @@ -1673,25 +1673,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implementado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1699,15 +1703,15 @@ msgstr "" "Os ficheiros «.kobo» non existen no dispositivo como libros, senón que son " "filas nunha base de datos SQLite. Actualmente, non se poden exportar nin ver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Elixir formatos para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Non é posíbel eliminar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Non hai ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarxeta de almacenaxe A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarxeta de almacenaxe B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Ningún libro para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ningún dos libros seleccionados se atopan no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5767,7 +5777,7 @@ msgstr "" "Algúns dos libros seleccionados están no dispositivo conectado. De " "onde quere borrar os libros seleccionados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5775,7 +5785,7 @@ msgstr "" "O libros seleccionados serán eliminados permanentemente e os " "ficheiros retirados da súa biblioteca do Calibre. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -5783,66 +5793,70 @@ msgstr "" "Os libros seleccionados eliminaranse permanentemente do dispositivo. " "Ten a certeza de continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectar ao cartafol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Conectar ao iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Conectarse con Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Iniciar o servidor de contidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Deter o servidor de contidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Correo a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Mandar por correo electrónico e borrar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(borrar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Actualizar o correo baseado na busca de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Dentendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Detendo o servidor, isto pode levar ata un minuto, agarde..." @@ -6068,7 +6082,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ir á seguinte coincidencia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6077,7 +6091,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ir á seguinte coincidencia salientada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6094,7 +6108,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Maiús+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Maiús+F3" @@ -6131,11 +6145,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reiniciar no modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Non é posíbel configurar mentres haxa traballos en execución." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Non é posíbel configurar antes de que se reinicie calibre." @@ -6593,7 +6607,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Non se puido procesar o directorio especificado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Sen libros" @@ -6751,8 +6765,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6799,7 +6813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6881,6 +6895,11 @@ msgstr "Ruta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcións de BibTeX" @@ -6960,7 +6979,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8006,7 +8025,7 @@ msgstr "Familia de tipos de letra de &monoespazada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" @@ -8765,10 +8784,11 @@ msgstr "Saída TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -8871,9 +8891,9 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Sen definir" @@ -8966,197 +8986,202 @@ msgstr "etiquetas para retirar" msgid "No details available." msgstr "Non hai detalles dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "O dispositivo non está conectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Obter a información do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obter unha relación de libros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obter as anotacións do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar os metadatos ao dispostivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Enviar as coleccións ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Enviar %d libros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Eliminar libros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Descargar libros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Ver libro no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Estabelecer a acción de enviar ao dispositivo como predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar á memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar á tarxeta de almacenaxe A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar á tarxeta de almacenaxe B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Enviar o formato especifico para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar e eliminar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Extraer dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Produciuse un erro ao comunicar co dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Non hai formatos axeitados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Escoller o cartafol para abrir como dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Produciuse un erro ao conectar co dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "seleccionado para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Sen dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elixa formato para enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Sen dispositivo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Non se pode enviar: non hai ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Sen tarxeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Non se pode enviar: o dispositivo non ten tarxeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Desexa converter os libros seguintes antes de os enviar ao dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando novas ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9165,22 +9190,22 @@ msgstr "" "atoparon formatos compatíbeis. Converta o ou os libros a un formato " "compatíbel co dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Non hai espazo no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

Non é posíbel enviar libros ao dispositivo xa que non ten espazo libre " "dispoñíbel. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Formatos descoñecidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9190,26 +9215,26 @@ msgstr "" "admita. Se envia estes formatos ao {1} é posíbel que non funcionen. Está " "seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo incorrecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "O modelo %s non é válido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Escolla os formatos dispoñíbeis e a súa orde para este dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9218,15 +9243,15 @@ msgstr "" "metadatos no dispositivo. Se non se activa, os libros poñeranse todos no " "mesmo directorio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Usar cartafoles dependentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Usar a orde de autoría por autoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Gardar &modelo:" @@ -9739,7 +9764,7 @@ msgstr "Dispositivo" msgid "Library and Device" msgstr "Biblioteca e dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Amosar este aviso outra vez" @@ -9874,7 +9899,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Non se atopou ningunha coincidencia" @@ -10025,31 +10050,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiar no portapapeis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Mostrar &detalles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Ocultar &detalles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostrar información detallada sobre este erro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10058,7 +10083,7 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar no portapapeis" @@ -10070,6 +10095,11 @@ msgstr "Copiar no portapapeis" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Título/Autor" @@ -10125,16 +10155,16 @@ msgstr "" "Facer todos os cambios automaticamente sen pechar o diálogo. Esta operación " "non se pode cancelar ou desfacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Introduza un tipo de identificador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10147,7 +10177,7 @@ msgstr "" "continuar.

Buscar e substituír en campos de texto usando ocorrencias de " "caracteres ou expresións regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10164,7 +10194,7 @@ msgstr "" "coincidir exactamente. Se está desmarcada, a busca encontrará ambas " "coincidencias tanto con maiúsculas coma con minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10190,28 +10220,28 @@ msgstr "" "obter máis información sobre as expresións regulares de Python, e en " "particular sobre a función «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE MODELO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cando a orixe é un campo de composición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Debe especificar un tipo de identificador de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/substituir no vé correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "O patrón de busca non é correcto: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10220,26 +10250,31 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Eliminar a busca/substitución gardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "A busca/substitución gardada seleccionada vai ser eliminada. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Gardar busca/substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nome de busca/substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10654,6 +10689,7 @@ msgstr "Nome de &usuario:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10661,6 +10697,7 @@ msgstr "&Contrasinal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10788,103 +10825,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activar/&desactivar engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Retirar engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizar engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10895,37 +10932,37 @@ msgstr "" "conter virus ou código maligno. Instáleos só se o obtivo dunha fonte fiable. " "Está seguro de que desexa continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " @@ -10934,51 +10971,56 @@ msgstr "" "O complemento {0} instalouse correctamente en complementos de " "{1}. Pode que necesite reiniciar calibre para que teña efecto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Non é posíbel personalizar o engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "O engadido %s non precisa personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Ten que reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "Debe reiniciar calibre para poder configurar o complemento %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Non é posíbel desactivar o engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11606,6 +11648,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Escoller formatos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11860,7 +11947,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Editar o modelo" @@ -12581,7 +12668,7 @@ msgstr "Copiar o texto de busca actual (no canto do nome da busca)" msgid "stars" msgstr "estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "S" @@ -12741,24 +12828,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Páxina seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Páxina anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Voltar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Adiante" @@ -12767,7 +12854,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Seguinte consulta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Abrir libro electrónico" @@ -12820,7 +12907,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Produciuse un fallo ao crear a biblioteca en: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Escoller unha localización para a nova biblioteca de libros electrónicos do " @@ -12830,32 +12917,32 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Iniciando a interface de usuario..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "A reparación fallou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "A reparación da base de datos fallou. Iniciando cunha nova biblioteca " "baleira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "A localización da base de datos é incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Localización da base de datos %r errada. Calibre pecharase a seguir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "A base de datos está danada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12863,7 +12950,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12871,54 +12958,54 @@ msgstr "" "Localización da base de datos %r errada. Comenzarase cunha biblioteca do " "Calibre nova e baleira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s; cargando os libros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se está seguro de que non está en execución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar en execución na bandexa do sistema, na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "na área superior dereita da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "na área inferior dereita da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "ténteo de novo despois de reiniciar o equipo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "tente eliminar o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Non é posíbel iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s xa se está executando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13482,7 +13569,7 @@ msgstr "" "Restabelecer a configuración a valores predeterminados. Debe premer " "«Aplicar» para gardar a configuración." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -14620,7 +14707,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " ou " @@ -14821,11 +14908,11 @@ msgstr "Gardar os cambios" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancelar e volver á panorámica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "A restauración das opcións predeterminadas non está admitida para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -14833,21 +14920,17 @@ msgstr "" "Algúns cambios requiren que reinicie. Por favor, reinicie o Calibre canto " "antes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Requírese reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14959,7 +15042,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " segs." @@ -15651,7 +15734,7 @@ msgstr "" "interface do dispositivo, en Preferencias->Avanzado->Engadidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallou ao iniciar o servidor de contido" @@ -17037,31 +17120,31 @@ msgid "" msgstr "" "Os seguintes libros xa foron convertidos ao formato %s. Desexa reconvertelos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Doar para axudar ao Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Restabelecer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Expulsar dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Modo de depuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17072,11 +17155,11 @@ msgstr "" "de depuración estará dispoñíbel no ficheiro: %s

O rexistro mostrarase " "automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17084,7 +17167,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17092,16 +17175,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Produciuse un erro de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17124,23 +17207,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receita desactivada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "Fallou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hai traballos en activo. Está seguro de querer saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -17151,11 +17234,11 @@ msgstr "" "no dispositivo.
\n" " Está seguro de que desexa saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -17267,12 +17350,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcións para personalizar o visualizador de libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamaño da última xanela usada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17281,7 +17364,7 @@ msgstr "" "aparencia de todos os libros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17330,39 +17413,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opcións de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "O tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "O tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "O tipo de letra monoespazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamaño de letra estándar en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamaño de letra monoespazo en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo de letra estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Aínda en edición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17370,61 +17453,155 @@ msgstr "" "Aínda está modificando un atallo de teclado. Termine primeiro de facelo, " "pulsando fora do cadro de edición de atallos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar o visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Opcións de tipo de letra" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Tipo de letra s&erif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Tipo de letra &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Tipo de letra &monoespzo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Tamaño &de letra predeterminado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamaño de &letra Monoespazo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra es&tándar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monoespazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Opcións de tipo de letra" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Duración do &paso de páxina" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "desactivado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "A &roda do rato pasa a páxina" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" +"&Redimensionar as imaxes maiores que a xanela do visualizador (é necesario " +"reiniciar)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Guioni&zar (dividir palabras na fin de liña)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "&Idioma predeterminado para o guionizado:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17432,75 +17609,31 @@ msgstr "" "O idioma predeterminado para as regras de guionizado. Se o libro non ten un " "idioma especificado, usarase este." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "&Idioma predeterminado para o guionizado:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Duración do &paso de páxina" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "desactivado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "" -"&Redimensionar as imaxes maiores que a xanela do visualizador (é necesario " -"reiniciar)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "A &roda do rato pasa a páxina" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Lembrar a páxina &actual ao salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Xeral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Faga dobre clic para cambiar un atallo do teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Atallos do teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Usar &folla de estilos" @@ -17518,40 +17651,40 @@ msgstr "Usar &folla de estilos" msgid "No results found for:" msgstr "Non se atoparon resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Buscar no dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Sección seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Inicio do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Final do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Inicio da sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Final da sección" @@ -17623,142 +17756,156 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Buscar polo texto no libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Previsualización da impresión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Limpar a lista dos libros abertos recentemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Conectando a dict.org para buscar: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Escoller libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Non se atoparon coincidencias con: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Cargando fluxo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Dispoñendo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marcador #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Engadir marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introducir o título do marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Xestionar os marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Cargando libro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Non se puido abrir o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcións de control do visor de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se se especifica, a xanela do visor tentará situarse na fronte cando se " "inicie o programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Se se activa, a xanela do visor tentará iniciarse a pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Dirixir alertas de JavaScript e mensaxes de consola á consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17768,66 +17915,70 @@ msgstr "" "\n" "Ver un libro.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Pechar dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Páxina seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Páxina anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Tamaño de letra máis grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Tamaño de letra máis pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Buscar seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Atopar a seguinte ocorrencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Modo referencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Alternar con pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Buscar anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Atopar a ocorrencia anterior" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -18273,64 +18424,53 @@ msgstr "" "lector Stanza do seu iPhone, onde «meuservidor» é o nome completo ou o " "enderezo IP do equipo onde se executa Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "si" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "non seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "hoxe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "onte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "este mes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "hai dias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "en branco" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "baleiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "en branco" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -19542,19 +19682,19 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -21546,28 +21686,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -21595,11 +21717,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -21612,11 +21734,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -21627,11 +21749,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -21666,11 +21788,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -21690,11 +21812,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -21714,11 +21836,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21737,11 +21859,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21754,11 +21876,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21829,11 +21951,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21860,26 +21982,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21898,11 +22020,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21914,22 +22036,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -21937,11 +22059,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21953,11 +22075,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21971,11 +22093,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21983,11 +22105,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21999,11 +22121,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22012,22 +22134,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22037,11 +22159,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22052,11 +22174,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22068,11 +22190,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22080,22 +22202,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -22103,11 +22225,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -22119,11 +22241,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -22139,11 +22261,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -22154,3 +22276,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index c789e7ee90..60e7406348 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવો" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "પસંદગીઓ" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 908d43228d..30309e9648 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Tal Nisan \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-19 04:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15637)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "התאמה אישית" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "לא יכול להגדיר" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "פעולה בממשק משתמש" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "העדפות" @@ -952,19 +952,19 @@ msgid "Yes" msgstr "כן" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "ראשי" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "כרטיס A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "כרטיס B" @@ -983,17 +983,17 @@ msgstr "רשימת פעולת לצורך תיקון שגיאות קוד" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "מתקשר עם טלפון Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "רשימת ספריות מופרדות בפסיקל שליחת ספרשת למכשיר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "תקשר עם סלולרי S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1091,15 +1091,15 @@ msgstr "מעדכן רישום נתוני מטא של החומרה" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d מתוך %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "הסתיים" @@ -1122,12 +1122,12 @@ msgstr "" "לא היה אפשר להמיר חלק מתמונות השער.\n" "לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1137,20 +1137,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "חדשות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "תקשר עם אייטונס" @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "מוסיף ספרים לרשימת הספרים במכשיר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "מחליף נתונים עם IRex Iliad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "לא יכול לקבל קבצים מחומרה זו." @@ -1595,39 +1595,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "לא יושם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "אין מכשיר מחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "התחבר לתיקיה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "התחבר/שתף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5504,7 +5520,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5513,7 +5529,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5530,7 +5546,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5567,11 +5583,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6020,7 +6036,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6163,8 +6179,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6211,7 +6227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6289,6 +6305,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6368,7 +6389,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7384,7 +7405,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8115,10 +8136,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8221,9 +8243,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8313,255 +8335,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8999,7 +9026,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9125,7 +9152,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9270,31 +9297,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9303,7 +9330,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9315,6 +9342,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9368,16 +9400,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9385,7 +9417,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9395,7 +9427,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9410,53 +9442,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9831,6 +9868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9838,6 +9876,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9965,103 +10004,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10069,88 +10108,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10722,6 +10766,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10966,7 +11055,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11666,7 +11755,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11824,24 +11913,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11850,7 +11939,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11899,7 +11988,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11907,30 +11996,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11938,60 +12027,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12532,7 +12621,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13588,7 +13677,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13780,31 +13869,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13916,7 +14001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14510,7 +14595,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15786,31 +15871,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&תרום כדי לתמוך בקליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15818,11 +15903,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15830,7 +15915,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15838,16 +15923,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15870,34 +15955,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -16007,19 +16092,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16065,178 +16150,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16244,40 +16379,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16349,205 +16484,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "סגור מילון" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "עמוד הבא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "עמוד קודם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "הגדלת גודל הגופן" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "הקטנת גודל הגופן" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "מצא את הבא בתור" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "מצא התרחשות הבא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "סימניה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "החלף במסך מלא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "הדפס" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "מצא את הקודם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16947,64 +17100,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17947,17 +18089,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19811,28 +19953,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19860,11 +19984,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19877,11 +20001,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19892,11 +20016,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19931,11 +20055,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19955,11 +20079,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19979,11 +20103,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20002,11 +20126,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20019,11 +20143,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20094,11 +20218,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20125,26 +20249,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20163,11 +20287,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20179,22 +20303,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20202,11 +20326,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20218,11 +20342,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20236,11 +20360,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20248,11 +20372,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20264,11 +20388,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20277,22 +20401,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20302,11 +20426,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "באיזה ממשק שרת התוכן צריך להקשיב לו" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20317,11 +20441,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20333,11 +20457,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20345,22 +20469,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20368,11 +20492,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20384,11 +20508,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20404,11 +20528,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20419,3 +20543,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 0f8f62c55e..a720559f68 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "रुचि के अनुसार बनाना" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "अनुकूलित नहीं कर सकते" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस कार्य" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "वरियता" @@ -929,19 +929,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -960,17 +960,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1066,15 +1066,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1092,12 +1092,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1107,20 +1107,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "जॉन शेम्बर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1561,39 +1561,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "All formats for the selected books will be deleted from your " "library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5457,7 +5473,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5466,7 +5482,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5483,7 +5499,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5520,11 +5536,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5973,7 +5989,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6116,8 +6132,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6164,7 +6180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6242,6 +6258,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6321,7 +6342,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7337,7 +7358,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8068,10 +8089,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8174,9 +8196,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8266,255 +8288,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8952,7 +8979,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9078,7 +9105,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9223,31 +9250,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9256,7 +9283,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9268,6 +9295,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9321,16 +9353,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9338,7 +9370,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9348,7 +9380,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9363,53 +9395,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9784,6 +9821,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9791,6 +9829,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9918,103 +9957,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " @@ -10022,88 +10061,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10675,6 +10719,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10919,7 +11008,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11619,7 +11708,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11777,24 +11866,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11803,7 +11892,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11852,7 +11941,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11860,30 +11949,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11891,60 +11980,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12485,7 +12574,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13541,7 +13630,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13733,31 +13822,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13869,7 +13954,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14463,7 +14548,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15739,31 +15824,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15771,11 +15856,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15783,7 +15868,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15791,16 +15876,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "

Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15823,34 +15908,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -15960,19 +16045,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16018,178 +16103,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16197,40 +16332,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16302,205 +16437,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16900,64 +17053,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17900,17 +18042,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19759,28 +19901,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19808,11 +19932,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19825,11 +19949,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19840,11 +19964,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19879,11 +20003,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19903,11 +20027,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19927,11 +20051,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19950,11 +20074,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19967,11 +20091,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20042,11 +20166,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20073,26 +20197,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20111,11 +20235,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20127,22 +20251,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20150,11 +20274,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20166,11 +20290,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20184,11 +20308,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20196,11 +20320,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20212,11 +20336,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20225,22 +20349,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20250,11 +20374,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20265,11 +20389,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20281,11 +20405,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20293,22 +20417,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20316,11 +20440,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20332,11 +20456,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20352,11 +20476,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20367,3 +20491,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/him.po b/src/calibre/translations/him.po new file mode 100644 index 0000000000..447468e2f8 --- /dev/null +++ b/src/calibre/translations/him.po @@ -0,0 +1,20502 @@ +# Himachali translation for calibre +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the calibre package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: calibre\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:49+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Himachali \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/docx.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:53 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:397 +msgid "Customize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 +msgid "Cannot configure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 +msgid "Catalog generator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:527 +msgid "User Interface Action" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Store" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:617 +msgid "An ebook store." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:21 +msgid "" +"Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " +"directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " +"file to the library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 +msgid "" +"Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " +"Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " +"are added to the archive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:131 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:400 +#, python-format +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:337 +msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:411 +msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:512 +#, python-format +msgid "Set metadata in %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:523 +#, python-format +msgid "Set metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +msgid "Add books to calibre or the connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +msgid "Convert books to various ebook formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +msgid "Delete books from your calibre library or connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +msgid "Read books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +msgid "Download news from the internet in ebook form" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +msgid "Show a list of related books quickly" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +msgid "Show book details in a separate popup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +msgid "Restart calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +msgid "Send books to the connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +msgid "" +"Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " +"computer as if they are devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +msgid "Browse the calibre User Manual" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +msgid "Customize calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +msgid "Easily find books similar to the currently selected one" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +msgid "" +"Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +msgid "Copy books from the devce to your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +msgid "Copy a book from one calibre library to another" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +msgid "" +"Find the next or previous match when searching in your calibre library in " +"highlight mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +msgid "Choose a random book from your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +msgid "Search for books from different book sellers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +msgid "Look and Feel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +msgid "Change the way calibre behaves" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +msgid "Add your own columns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +msgid "Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +msgid "" +"Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " +"available in each" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +msgid "Searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +msgid "Input Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +msgid "Conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +msgid "Set conversion options specific to each input format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +msgid "Common Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +msgid "Set conversion options common to all formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +msgid "Output Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +msgid "Set conversion options specific to each output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +msgid "Adding books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +msgid "Import/Export" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +msgid "Saving books to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +msgid "" +"Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " +"to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +msgid "Sending books to devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +msgid "Metadata plugboards" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +msgid "Change metadata fields before saving/sending" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +msgid "Template Functions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +msgid "Create your own template functions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +msgid "Sharing books by email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +msgid "Sharing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +msgid "" +"Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " +"downloaded news to your devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +msgid "Sharing over the net" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +msgid "" +"Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " +"library from anywhere, on any device, over the internet" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +msgid "Metadata download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +msgid "Tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +msgid "Miscellaneous advanced configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +msgid "Conversion Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +msgid "" +"Specify the character encoding of the input document. If set this option " +"will override any encoding declared by the document itself. Particularly " +"useful for documents that do not declare an encoding or that have erroneous " +"encoding declarations." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +msgid "Conversion Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +msgid "" +"If specified, the output plugin will try to create output that is as human " +"readable as possible. May not have any effect for some output plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#, python-format +msgid "Convert ebooks to the %s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:47 +msgid "Input profile" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:51 +msgid "" +"This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know " +"nothing about the input document." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:463 +msgid "" +"This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:71 +msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 +msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:548 +msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:559 +msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:572 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:584 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:592 +msgid "This profile is intended for the Cybook G3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:606 +msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:619 +msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:685 +msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:698 +msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:726 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:230 +msgid "Output profile" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:234 +msgid "" +"This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " +"produce a document intended to be read at a computer or on a range of " +"devices." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:277 +msgid "" +"Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:441 +msgid "" +"Intended for the iPad 3 and similar devices with a resolution of 1536x2048" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 +msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:455 +msgid "" +"Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " +"of 600x1280" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:481 +msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 +msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:512 +msgid "Suitable for use with any e-ink device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 +msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 +msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:537 +msgid "" +"This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " +"landscape mode. Mainly useful for comics." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:645 +msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:669 +msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:738 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:749 +msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:764 +msgid "" +"This profile is intended for the PocketBook Pro 900 series of devices." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +msgid "Enabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:496 +#, python-format +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:576 +msgid "" +" %prog options\n" +"\n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:582 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:584 +msgid "" +"For plugin developers: Path to the directory where you are developing the " +"plugin. This command will automatically zip up the plugin and update it in " +"calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:588 +msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:590 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:592 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:594 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:596 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 +#, python-format +msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:875 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 +msgid "Main" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 +msgid "Card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 +msgid "Card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:44 +msgid "" +"Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " +"are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:167 +msgid "Debug log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:19 +msgid "Communicate with Android phones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 +msgid "" +"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " +"first one that exists will be used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 +msgid "Communicate with S60 phones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 +msgid "Communicate with WebOS tablets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:77 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:81 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:123 +#, python-format +msgid "" +"\"Copy files to iTunes Media folder %s\" is enabled in iTunes " +"Preferences|Advanced" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:125 +msgid "" +"

This setting should match your iTunes Preferences|Advanced " +"setting.

Disabling will store copies of books transferred to iTunes in " +"your calibre configuration directory.

Enabling indicates that iTunes " +"is configured to store copies in your iTunes Media folder.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:189 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:191 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:205 +msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:207 +msgid "" +"Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " +"desktop, then add to calibre's Library window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:210 +msgid "" +"Unsupported direct connect mode. See " +"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on " +"using 'Connect to iTunes'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214 +msgid "" +"

Unable to communicate with iTunes.

Refer to this " +"forum post for more information.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383 +msgid "Updating device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 +#, python-format +msgid "%(num)d of %(tot)d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 +msgid "finished" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700 +msgid "" +"Some books not found in iTunes database.\n" +"Delete using the iBooks app.\n" +"Click 'Show Details' for a list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1078 +msgid "" +"Some cover art could not be converted.\n" +"Click 'Show Details' for a list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 +msgid "News" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 +msgid "Catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 +msgid "Communicate with iTunes." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "Device IP Address (restart calibre after changing)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:48 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:67 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:75 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook. \n" +"If you are trying to connect via Wi-Fi, please make sure the IP address of " +"Bambook has been correctly configured." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:112 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:248 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:402 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 +msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 +msgid "Kovid Goyal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:36 +msgid "Communicate with the Blackberry playbook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boeye/driver.py:14 +msgid "Communicate with BOEYE BEX Serial eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boeye/driver.py:35 +msgid "Communicate with BOEYE BDX serial eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:22 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 / Opus eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64 +msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:25 +msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:197 +msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:220 +msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:237 +msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:257 +msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:270 +msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:280 +msgid "Communicate with the PocketBook 701" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:311 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 +msgid "Entourage Edge" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:18 +msgid "Communicate with the Entourage Edge." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:16 +msgid "Communicate with the ESlick eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:49 +msgid "Communicate with the Sigmatek eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:33 +msgid "Use an arbitrary folder as a device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:14 +msgid "Device Interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:19 +msgid "Communicate with Hanlin V3 eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:96 +msgid "Communicate with Hanlin V5 eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:114 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:133 +msgid "" +"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " +"first one that exists will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:22 +msgid "Communicate with the Hanvon N520 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:47 +msgid "Communicate with The Book reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:59 +msgid "Communicate with the Libre Air reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:72 +msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:132 +msgid "Communicate with the Azbooka" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:151 +msgid "Communicate with the Elonex EB 511 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:171 +msgid "Communicate with the Cybook Odyssey eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 +msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:43 +msgid "John Schember" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 +msgid "Cannot get files from this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 +msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 +msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Iriver Story reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:20 +msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 +msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 +msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:143 +msgid "Communicate with the JetBook Color reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:32 +#, python-format +msgid "Not a valid MOBI file. Reports identity of %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:51 +msgid "Could not generate page mapping." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#, python-format +msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#, python-format +msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#, python-format +msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#, python-format +msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#, python-format +msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +msgid "Send page number information when sending books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +msgid "" +"The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " +"files. With this option, calibre will calculate and send this information to " +"the Kindle when uploading MOBI files by USB. Note that the page numbers do " +"not correspond to any paper book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +msgid "Use slower but more accurate page number calculation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +msgid "" +"There are two ways to generate the page number information. Using the more " +"accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " +"book. However, this method is slower and will slow down sending files to the " +"Kindle." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +msgid "Custom column name to retrieve page counts from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +msgid "" +"If you have a custom column in your library that you use to store the page " +"count of books, you can have calibre use that information, instead of " +"calculating a page count. Specify the name of the custom column here, for " +"example, #pages. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:450 +msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:462 +msgid "Communicate with the Kindle Fire" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Kobo Reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:55 +msgid "The Kobo supports several collections including " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:57 +msgid "Create tags for automatic management" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:58 +msgid "Upload covers for books (newer readers)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:59 +msgid "" +"Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " +"With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " +"useful if you have modified the cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:63 +msgid "Upload Black and White Covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:64 +msgid "Show expired books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:65 +msgid "" +"A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " +"With this option Calibre will show the expired records and allow you to " +"delete them with the new delete logic." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +msgid "Show Previews" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +msgid "" +"Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " +"they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " +"if you wish to see/delete them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +msgid "Show Recommendations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +msgid "" +"Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " +"but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " +"you wish to see/delete them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 +msgid "Attempt to support newer firmware" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:78 +msgid "" +"Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " +"option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " +"be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to " +"factory defaults and testing software" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 +msgid "Kobo database version unsupported - See details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +msgid "" +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 +msgid "Not Implemented" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 +msgid "" +"\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " +"in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 +#, python-format +msgid "" +"
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " +"%(pr)d%%
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 +#, python-format +msgid "" +"Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 +#, python-format +msgid "" +"Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " +"%(text)s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#, python-format +msgid "" +"Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " +"%(text)s
Notes: %(annotation)s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:19 +msgid "Communicate with the Palm Pre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:39 +msgid "Communicate with the Bq Avant" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:60 +msgid "Communicate with the Sweex/Kogan/Q600/Wink" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:108 +msgid "Communicate with the Pandigital Novel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:127 +msgid "Communicate with the VelocityMicro" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:145 +msgid "Communicate with the GM2000" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:165 +msgid "Communicate with the Acer Lumiread" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:199 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:219 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:244 +msgid "Communicate with the EEE Reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:265 +msgid "Communicate with the Adam tablet" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:286 +msgid "Communicate with the Nextbook Reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:338 +msgid "Communicate with the Moovybook Reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:360 +msgid "Communicate with the COBY" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:386 +msgid "Communicate with the Ex124G" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810/900 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 +msgid "The Nook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 +msgid "Communicate with the Nook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:84 +msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:89 +msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 +msgid "Communicate with Sony eBook readers older than the PRST1." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:60 +msgid "Comments have been removed as the SONY reader chokes on them" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:68 +msgid "" +"Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " +"device. Possibilities include: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#, python-format +msgid "" +". Two special collections are available: %(abt)s:%(abtv)s and " +"%(aba)s:%(abav)s. Add these values to the list to enable them. The " +"collections will be given the name provided after the \":\" character." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:77 +msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:78 +msgid "" +"Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " +"With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " +"useful if you are sending DRMed books in which you cannot change the cover. " +"WARNING: This option should only be used with newer SONY readers: 350, 650, " +"950 and newer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:84 +msgid "" +"Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:78 +msgid "" +"Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " +"your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " +"performance is unacceptable." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:82 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:84 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:96 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:81 +msgid "Unnamed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:36 +msgid "Communicate with the PRST1 and newer SONY eBook readers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:71 +msgid "Upload separate cover thumbnails for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:72 +msgid "" +"Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " +"With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " +"useful if you are sending DRMed books in which you cannot change the cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:76 +msgid "Refresh separate covers when using automatic management" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:88 +msgid "Use SONY Author Format (First Author Only)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:90 +msgid "" +"Set this option if you want the author on the Sony to appear the same way " +"the T1 sets it. This means it will only show the first author for books with " +"multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:11 +msgid "Communicate with the Teclast K3/K5 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:37 +msgid "Communicate with the Newsmy reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:48 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:58 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:70 +msgid "Communicate with the iPapyrus reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:81 +msgid "Communicate with the Sovos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:91 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:102 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:114 +msgid "Communicate with the Wexler reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:286 +#, python-format +msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:467 +#, python-format +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:535 +#, python-format +msgid "Unable to detect the %s disk drive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:613 +#, python-format +msgid "" +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:622 +#, python-format +msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:673 +#, python-format +msgid "" +"The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " +"system errors." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:808 +msgid "Unable to mount the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:981 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:983 +#, python-format +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1012 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1016 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:12 +msgid "Configure Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:59 +msgid "settings for device drivers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:61 +msgid "Ordered list of formats the device will accept" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:63 +msgid "Place files in sub directories if the device supports them" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +msgid "Read metadata from files on device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:67 +msgid "Use author sort instead of author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:69 +msgid "Template to control how books are saved" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:72 +msgid "Extra customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:42 +msgid "Communicate with an eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 +#, python-format +msgid "" +"Failed to access files in the main memory of your device. You should contact " +"the device manufacturer for support. Common fixes are: try a different USB " +"cable/USB port on your computer. If you device has a \"Reset to factory " +"defaults\" type of setting somewhere, use it. Underlying error: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:114 +#, python-format +msgid "" +"Failed to access files on the SD card in your device. This can happen for " +"many reasons. The SD card may be corrupted, it may be too large for your " +"device, it may be write-protected, etc. Try a different SD card, or reformat " +"your SD card using the FAT32 filesystem. Also make sure there are not too " +"many files in the root of your SD card. Underlying error: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:68 +msgid "USB Vendor ID (in hex)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:44 +msgid "" +"Get this ID using Preferences -> Misc -> Get information to set up the user-" +"defined device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:70 +msgid "USB Product ID (in hex)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:72 +msgid "USB Revision ID (in hex)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:79 +msgid "Windows main memory vendor string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:60 +msgid "" +"This field is used only on windows. Get this ID using Preferences -> Misc -> " +"Get information to set up the user-defined device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:81 +msgid "Windows main memory ID string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:84 +msgid "Windows card A vendor string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:86 +msgid "Windows card A ID string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:63 +msgid "Main memory folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:67 +msgid "" +"Enter the folder where the books are to be stored. This folder is prepended " +"to any send_to_device template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:66 +msgid "Card A folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:69 +msgid "Swap main and card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:70 +msgid "" +"Check this box if the device's main memory is being seen as card a and the " +"card is being seen as main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 +#, python-format +msgid "Rendered %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:213 +#, python-format +msgid "Failed %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#, python-format +msgid "" +"Failed to process comic: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:20 +msgid "" +"input_file output_file [options]\n" +"\n" +"Convert an ebook from one format to another.\n" +"\n" +"input_file is the input and output_file is the output. Both must be " +"specified as the first two arguments to the command.\n" +"\n" +"The output ebook format is guessed from the file extension of output_file. " +"output_file can also be of the special format .EXT where EXT is the output " +"file extension. In this case, the name of the output file is derived the " +"name of the input file. Note that the filenames must not start with a " +"hyphen. Finally, if output_file has no extension, then it is treated as a " +"directory and an \"open ebook\" (OEB) consisting of HTML files is written to " +"that directory. These files are the files that would normally have been " +"passed to the output plugin.\n" +"\n" +"After specifying the input and output file you can customize the conversion " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " +"output file types. To get help on them specify the input and output file and " +"then use the -h option.\n" +"\n" +"For full documentation of the conversion system see\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:110 +msgid "INPUT OPTIONS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:111 +#, python-format +msgid "Options to control the processing of the input %s file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:117 +msgid "OUTPUT OPTIONS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#, python-format +msgid "Options to control the processing of the output %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:132 +msgid "Options to control the look and feel of the output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#, python-format +msgid "" +"Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " +"default. Use %(en)s to enable. Individual actions can be disabled with the " +"%(dis)s options." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:20 +msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +msgid "Control auto-detection of document structure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +msgid "" +"Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " +"source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " +"automatically generated one." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:188 +msgid "Options to set metadata in the output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:191 +msgid "Options to help with debugging the conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:220 +msgid "" +"List builtin recipe names. You can create an ebook from a builtin recipe " +"like this: ebook-convert \"Recipe Name.recipe\" output.epub" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:335 +msgid "Output saved to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:27 +#, python-format +msgid "" +"Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " +"of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " +"creating your comics in EPUB format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:31 +msgid "" +"Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:34 +msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:36 +msgid "Disable sharpening." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:38 +msgid "" +"Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " +"content as well as borders." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:41 +msgid "Don't split landscape images into two portrait images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:43 +msgid "" +"Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " +"viewing in landscape mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:46 +msgid "" +"Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " +"split into portrait pages from right to left." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:50 +msgid "" +"Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " +"time." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:53 +msgid "" +"Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " +"the order they were added to the comic." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:57 +msgid "" +"The format that images in the created ebook are converted to. You can " +"experiment to see which format gives you optimal size and look on your " +"device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:61 +msgid "Apply no processing to the image" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:63 +msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:65 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:69 +msgid "" +"When converting a CBC do not add links to each page to the TOC. Note this " +"only applies if the TOC has more than one section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:225 +msgid "Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/djvu_input.py:25 +msgid "" +"Try to use the djvutxt program and fall back to pure python implementation " +"if it fails or is not available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:54 +msgid "" +"Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. " +"The contents of the directory are first deleted, so be careful." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:60 +msgid "" +"Turn off splitting at page breaks. Normally, input files are automatically " +"split at every page break into two files. This gives an output ebook that " +"can be parsed faster and with less resources. However, splitting is slow and " +"if your source file contains a very large number of page breaks, you should " +"turn off splitting on page breaks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:71 +#, python-format +msgid "" +"Split all HTML files larger than this size (in KB). This is necessary as " +"most EPUB readers cannot handle large file sizes. The default of %defaultKB " +"is the size required for Adobe Digital Editions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:78 +msgid "" +"Normally, if the input file has no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:84 +msgid "" +"Do not use SVG for the book cover. Use this option if your EPUB is going to " +"be used on a device that does not support SVG, like the iPhone or the " +"JetBook Lite. Without this option, such devices will display the cover as a " +"blank page." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:93 +msgid "" +"When using an SVG cover, this option will cause the cover to scale to cover " +"the available screen area, but still preserve its aspect ratio (ratio of " +"width to height). That means there may be white borders at the sides or top " +"and bottom of the image, but the image will never be distorted. Without this " +"option the image may be slightly distorted, but there will be no borders." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:103 +msgid "" +"This option is needed only if you intend to use the EPUB with FBReaderJ. It " +"will flatten the file system inside the EPUB, putting all files into the top " +"level." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:208 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_input.py:31 +msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_output.py:148 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents\")." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_output.py:157 +#, python-format +msgid "" +"Genre for the book. Choices: %s\n" +"\n" +" See: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_output.py:158 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:32 +msgid "" +"Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " +"depth first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:39 +#, python-format +msgid "" +"Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" +"negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. " +"Default is %default." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:48 +msgid "" +"Normally this input plugin re-arranges all the input files into a standard " +"folder hierarchy. Only use this option if you know what you are doing as it " +"can result in various nasty side effects in the rest of the conversion " +"pipeline." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:21 +msgid "CSS file used for the output instead of the default file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:24 +msgid "" +"Template used for generation of the html index file instead of the default " +"file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:27 +msgid "" +"Template used for the generation of the html contents of the book instead of " +"the default file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:30 +msgid "" +"Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " +"WARNING: The contents of the directory will be deleted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_input.py:63 +#, python-format +msgid "Multiple HTML files found in the archive. Only %s will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_input.py:69 +msgid "No top level HTML file found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_input.py:72 +#, python-format +msgid "Top level HTML file %s is empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_output.py:27 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_output.py:35 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_output.py:42 +msgid "" +"If set this option causes the file name of the html file inside the htmlz " +"archive to be based on the book title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:95 +msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:99 +#, python-format +msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:102 +msgid "Add a header to all the pages with title and author." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:105 +msgid "" +"Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " +"title. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:109 +#, python-format +msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:112 +#, python-format +msgid "" +"Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " +"pts. Default: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:117 +msgid "" +"Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " +"complex tables)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:122 +#, python-format +msgid "" +"Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " +"%default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:126 +msgid "The serif family of fonts to embed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:129 +msgid "The sans-serif family of fonts to embed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:132 +msgid "The monospace family of fonts to embed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:157 +msgid "Comic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:262 +msgid "When present, use author sort field as author." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:266 +msgid "" +"Don't add Table of Contents to the book. Useful if the book has its own " +"table of contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:57 +msgid "Title for any generated in-line table of contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:273 +msgid "Disable compression of the file contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:59 +msgid "Tag marking book to be filed with Personal Docs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:63 +msgid "" +"Ignore margins in the input document. If False, then the MOBI output plugin " +"will try to convert margins specified in the input document, otherwise it " +"will ignore them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:277 +msgid "" +"When adding the Table of Contents to the book, add it at the start of the " +"book instead of the end. Not recommended." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:281 +msgid "" +"Extract the contents of the MOBI file to the specified directory. If the " +"directory already exists, it will be deleted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:286 +msgid "" +"Enable sharing of book content via Facebook etc. on the Kindle. WARNING: " +"Using this feature means that the book will not auto sync its last read " +"position on multiple devices. Complain to Amazon." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:85 +msgid "" +"By default calibre converts all images to JPEG format in the output MOBI " +"file. This is for maximum compatibility as some older MOBI viewers have " +"problems with other image formats. This option tells calibre not to do this. " +"Useful if your document contains lots of GIF/PNG images that become very " +"large when converted to JPEG." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125 +msgid "All articles" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py:23 +msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py:27 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is " +"cp1252. Note: This option is not honored by all formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rb_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:37 +msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_input.py:20 +msgid "Do not extract images from the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_input.py:22 +msgid "" +"Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " +"Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.45, just below " +"the median line length." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_input.py:26 +msgid "Use the new PDF conversion engine." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:70 +#, python-format +msgid "" +"The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " +"override the unit for margins!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:75 +#, python-format +msgid "" +"The size of the paper. This size will be overridden when a non default " +"output profile is used. Default is letter. Choices are %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 +msgid "" +"Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " +"specify the width and height. This overrides any specified paper-size." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:84 +#, python-format +msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:88 +msgid "" +"Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " +"full first page of the generated pdf." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:29 +msgid "" +"Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " +"depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " +"images on their own such as Dropbook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:22 +msgid "Download periodical content from the internet" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:37 +msgid "" +"Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and " +"downloads at most 2 feeds." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:40 +msgid "Username for sites that require a login to access content." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:43 +msgid "Password for sites that require a login to access content." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:47 +msgid "" +"Do not download latest version of builtin recipes from the calibre server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:246 +#, python-format +msgid "" +"This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " +"first and then try it.\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/tcr_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:40 +msgid "" +"The maximum number of characters per line. This splits on the first space " +"before the specified value. If no space is found the line will be broken at " +"the space after and will exceed the specified value. Also, there is a " +"minimum of 25 characters. Use 0 to disable line splitting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:33 +msgid "" +"Specify whether or not to insert an empty line between two paragraphs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:37 +msgid "" +"Specify whether or not to insert two space characters to indent the first " +"line of each paragraph." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:41 +msgid "" +"Specify whether or not to hide the chapter title for each chapter. Useful " +"for image-only output (eg. comics)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:45 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:127 +msgid "Start Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:139 +msgid "Cover Pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:155 +msgid " (Preface)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:22 +msgid "" +"Paragraph structure.\n" +"choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted', 'off']\n" +"* auto: Try to auto detect paragraph type.\n" +"* block: Treat a blank line as a paragraph break.\n" +"* single: Assume every line is a paragraph.\n" +"* print: Assume every line starting with 2+ spaces or a tab starts a " +"paragraph.\n" +"* unformatted: Most lines have hard line breaks, few/no blank lines or " +"indents. Tries to determine structure and reformat the differentiate " +"elements.\n" +"* off: Don't modify the paragraph structure. This is useful when combined " +"with Markdown or Textile formatting to ensure no formatting is lost." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:35 +msgid "" +"Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " +"formatting processor to use.\n" +"* plain: Do not process the document formatting. Everything is a paragraph " +"and no styling is applied.\n" +"* heuristic: Process using heuristics to determine formatting such as " +"chapter headings and italic text.\n" +"* textile: Processing using textile formatting.\n" +"* markdown: Processing using markdown formatting. To learn more about " +"markdown see" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:45 +msgid "" +"Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " +"all spaces will be displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:48 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:51 +msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:27 +#, python-format +msgid "" +"Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " +"for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " +"'system' will default to the newline type used by this OS." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:47 +msgid "" +"Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " +"allows max-line-length to be below the minimum" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:52 +msgid "" +"Formatting used within the document.\n" +"* plain: Produce plain text.\n" +"* markdown: Produce Markdown formatted text.\n" +"* textile: Produce Textile formatted text." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:58 +msgid "" +"Do not remove links within the document. This is only useful when paired " +"with a txt-output-formatting option that is not none because links are " +"always removed with plain text output." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:63 +msgid "" +"Do not remove image references within the document. This is only useful when " +"paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " +"are always removed with plain text output." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:68 +msgid "" +"Do not remove font color from output. This is only useful when txt-output-" +"formatting is set to textile. Textile is the only formatting that supports " +"setting font color. If this option is not specified font color will not be " +"set and default to the color displayed by the reader (generally this is " +"black)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:113 +msgid "" +"Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " +"specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " +"conversion process a bug is occurring." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:122 +msgid "" +"Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " +"information on how to interpret various information in the input document. " +"For example resolution dependent lengths (i.e. lengths in pixels). Choices " +"are:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +msgid "" +"Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " +"how to optimize the created document for the specified device. In some " +"cases, an output profile is required to produce documents that will work on " +"a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 +msgid "" +"The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " +"rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " +"fonts in the output bigger and vice versa. By default, the base font size is " +"chosen based on the output profile you chose." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:154 +msgid "" +"Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " +"12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" +"large, with the final size being for huge fonts. The font rescaling " +"algorithm uses these sizes to intelligently rescale fonts. The default is to " +"use a mapping based on the output profile you chose." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:166 +msgid "Disable all rescaling of font sizes." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:173 +msgid "" +"The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " +"size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " +"this setting, irrespective of what the input document specifies. Set to zero " +"to disable. Default is 120%. Use this setting in preference to the direct " +"line height specification, unless you know what you are doing. For example, " +"you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:188 +msgid "" +"The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " +"Only applies to elements that do not define their own line height. In most " +"cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " +"height manipulation is performed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +msgid "" +"Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " +"the page. When converted these documents often have text that runs off the " +"page and other artifacts. This option will extract the content from the " +"tables and present it in a linear fashion." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +msgid "" +"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " +"of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " +"other forms of auto-detection. See the XPath Tutorial in the calibre User " +"Manual for examples." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +msgid "" +"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " +"of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " +"entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +msgid "" +"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " +"of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " +"entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +msgid "" +"Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " +"preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " +"one is always used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#, python-format +msgid "" +"If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " +"the Table of Contents. Default: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#, python-format +msgid "" +"Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " +"is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " +"number of chapters were detected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +msgid "" +"Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " +"regular expression. Matching entries and all their children are removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +msgid "" +"When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " +"entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " +"they point to a different location." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +msgid "" +"An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " +"

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " +"\"prologue\", \"epilogue\", or \"part\" as chapter titles as well as any " +"tags that have class=\"chapter\". The expression used must evaluate to a " +"list of elements. To disable chapter detection, use the expression \"/\". " +"See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for further help on using " +"this feature." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +msgid "" +"Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " +"page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " +"chapters. A value of \"none\" will disable chapter marking and a value of " +"\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +msgid "" +"Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " +"the style rules from the source file, so it can be used to override those " +"rules." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:317 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 +msgid "" +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 +msgid "" +"Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " +"each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " +"margins. Sometimes, this can cause the removal of margins that should not " +"have been removed. In this case you can disable the removal." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:345 +#, python-format +msgid "" +"Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " +"zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#, python-format +msgid "" +"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " +"zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:357 +#, python-format +msgid "" +"Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " +"zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:363 +#, python-format +msgid "" +"Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " +"zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:370 +msgid "" +"Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " +"in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " +"\"justify\" converts all unjustified text to justified. A value of " +"\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " +"Note that only some output formats support justification." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +msgid "" +"Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " +"1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " +"paragraphs (

or

tags)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 +msgid "" +"When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " +"paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " +"This option controls the width of that indent (in em). If you set this value " +"negative, then the indent specified in the input document is used, that is, " +"calibre does not change the indentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:396 +msgid "" +"Use the cover detected from the source file in preference to the specified " +"cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 +msgid "" +"Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " +"does not use paragraphs (

or

tags)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +msgid "" +"Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " +"between paragraphs will be twice the value set here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:416 +msgid "" +"Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " +"has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " +"set a cover in calibre, the output document will end up with two cover " +"images if you do not specify this option." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +msgid "" +"Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " +"ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 +msgid "" +"Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " +"equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:449 +msgid "" +"Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " +"override any metadata in the source file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:456 +#, python-format +msgid "" +"Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " +"because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " +"will replace \"%s\" with \"Mikhail Gorbachiov\". Also, note that in cases " +"where there are multiple representations of a character (characters shared " +"by Chinese and Japanese for instance) the representation based on the " +"current calibre interface language will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 +msgid "" +"Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " +"rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " +"not have support for ligatures in their default fonts, so they are unlikely " +"to render correctly. By default, calibre will turn a ligature into the " +"corresponding pair of normal characters. This option will preserve them " +"instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 +msgid "Set the title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 +msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 +msgid "The version of the title to be used for sorting. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 +msgid "String to be used when sorting by author. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 +msgid "Set the cover to the specified file or URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 +msgid "Set the ebook description." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 +msgid "Set the ebook publisher." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 +msgid "Set the series this ebook belongs to." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 +msgid "Set the index of the book in this series." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 +msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 +msgid "Set the ISBN of the book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 +msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 +msgid "Set the book producer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 +msgid "Set the language." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 +msgid "Set the publication date." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:544 +msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +msgid "" +"Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " +"processing to take place." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +msgid "" +"Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " +"h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " +"with structure detection to create one." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +msgid "" +"Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 +msgid "" +"Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " +"indents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +msgid "" +"Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " +"Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " +"the median line length. If only a few lines in the document require " +"unwrapping this value should be reduced" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +msgid "" +"Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " +"other paragraph" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +msgid "" +"Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " +"breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:593 +msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:598 +msgid "" +"Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " +"used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " +"removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:604 +msgid "" +"Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " +"renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 +msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:624 +msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:628 +msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:633 +msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:637 +msgid "" +"Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " +"must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " +"pattern (which can be an empty line). The regular expression must be in the " +"python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:746 +msgid "Could not find an ebook inside the archive" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:804 +msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:811 +msgid "Failed to parse date/time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:973 +msgid "Converting input to HTML..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1000 +msgid "Running transforms on ebook..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1113 +msgid "Creating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:20 +#, python-format +msgid "Failed to parse: %(name)s with error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:27 +msgid "ePub Fixer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:17 +msgid "Workaround epubcheck bugs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:21 +msgid "" +"Workarounds for bugs in the latest release of epubcheck. epubcheck reports " +"many things as errors that are not actually errors. epub-fix will try to " +"detect these and replace them with constructs that epubcheck likes. This may " +"cause significant changes to your epub, complain to the epubcheck project." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:22 +msgid "" +"%prog [options] file.epub\n" +"\n" +"Fix common problems in EPUB files that can cause them to be rejected by " +"poorly designed publishing services.\n" +"\n" +"By default, no fixing is done and messages are printed out for each error " +"detected. Use the options to control which errors are automatically fixed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:52 +msgid "You must specify an epub file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:17 +msgid "Fix unmanifested files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:21 +msgid "" +"Fix unmanifested files. epub-fix can either add them to the manifest or " +"delete them as specified by the delete unmanifested option." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:36 +msgid "Delete unmanifested files instead of adding them to the manifest" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:18 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:60 +msgid "" +"Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " +"cp1251, latin1 and utf-8." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:91 +msgid "Add linked files in breadth first order" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:92 +msgid "" +"Normally, when following links in HTML files calibre does it depth first, " +"i.e. if file A links to B and C, but B links to D, the files are added in " +"the order A, B, D, C. With this option, they will instead be added as A, B, " +"C, D" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 +msgid "Creating LIT file from EPUB..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 +msgid "\tBook Designer file detected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:322 +msgid "\tParsing HTML..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:345 +msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:361 +msgid "Written preprocessed HTML to " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:378 +#, python-format +msgid "Processing %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:392 +msgid "\tConverting to BBeB..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:551 +#, python-format +msgid "Could not parse file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:543 +#, python-format +msgid "%s is an empty file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:564 +#, python-format +msgid "Failed to parse link %(tag)s %(children)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:609 +#, python-format +msgid "Cannot add link %s to TOC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:959 +#, python-format +msgid "Unable to process image %(path)s. Error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1005 +#, python-format +msgid "Unable to process interlaced PNG %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1775 +#, python-format +msgid "" +"An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1777 +#, python-format +msgid "" +"Bad table:\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1799 +msgid "Table has cell that is too large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#, python-format +msgid "Could not read cover image: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 +#, python-format +msgid "Cannot read from: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +msgid "Failed to process opf file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:137 +msgid "" +"%prog book.lrf\n" +"Convert an LRF file into an LRS (XML UTF-8 encoded) file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:138 +msgid "Output LRS file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:140 +msgid "Do not save embedded image and font files to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:159 +msgid "Parsing LRF..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:162 +msgid "Creating XML..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:164 +msgid "LRS written to " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:267 +msgid "Could not read from thumbnail file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:287 +msgid "" +"%prog [options] file.lrs\n" +"Compile an LRS file into an LRF file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:288 +msgid "Path to output file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 +msgid "Verbose processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:292 +msgid "Convert LRS to LRS, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:457 +msgid "Invalid LRF file. Could not set metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:582 +msgid "" +"%prog [options] mybook.lrf\n" +"\n" +"\n" +"Show/edit the metadata in an LRF file.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:589 +msgid "Set the book title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:591 +msgid "Set sort key for the title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:593 +msgid "Set the author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:595 +msgid "Set sort key for the author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:597 +msgid "The category this book belongs to. E.g.: History" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:600 +msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:603 +msgid "" +"Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:607 +msgid "Extract thumbnail from LRF file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:608 +msgid "Set the publisher" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:609 +msgid "Set the book classification" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:610 +msgid "Set the book creator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:611 +msgid "Set the book producer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:613 +msgid "" +"Extract cover from LRF file. Note that the LRF format has no defined cover, " +"so we use some heuristics to guess the cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:615 +msgid "Set book ID" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/archive.py:41 +msgid "" +"Extract common e-book formats from archives (zip/rar) files. Also try to " +"autodetect if they are actually cbz/cbr files." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:61 +msgid "Value: unknown field " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:165 +msgid "TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 +msgid "No" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:583 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 +msgid "Author(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 +msgid "Publisher" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 +msgid "Producer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:140 +msgid "Series" +msgid_plural "Series" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:780 +msgid "Timestamp" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 +msgid "Published" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:784 +msgid "Rights" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:20 +msgid "options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:21 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Read/Write metadata from/to ebook files.\n" +"\n" +"Supported formats for reading metadata: %(read)s\n" +"\n" +"Supported formats for writing metadata: %(write)s\n" +"\n" +"Different file types support different kinds of metadata. If you try to set\n" +"some metadata on a file type that does not support it, the metadata will be\n" +"silently ignored.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:40 +msgid "" +"Set the authors. Multiple authors should be separated by the & character. " +"Author names should be in the order Firstname Lastname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:44 +msgid "" +"The version of the title to be used for sorting. If unspecified, and the " +"title is specified, it will be auto-generated from the title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:48 +msgid "" +"String to be used when sorting by author. If unspecified, and the author(s) " +"are specified, it will be auto-generated from the author(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:52 +msgid "Set the cover to the specified file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:58 +msgid "Set the book category." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:74 +msgid "Set the published date." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:77 +msgid "Get the cover from the ebook and save it at as the specified file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:80 +msgid "" +"Specify the name of an OPF file. The metadata will be written to the OPF " +"file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:83 +msgid "" +"Read metadata from the specified OPF file and use it to set metadata in the " +"ebook. Metadata specified on the command line will override metadata read " +"from the OPF file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:88 +msgid "Set the BookID in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:153 +msgid "No file specified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:168 +msgid "Original metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:185 +msgid "Changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:197 +msgid "OPF created in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:203 +msgid "Cover saved to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:205 +msgid "No cover found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 +msgid "" +"\n" +"%prog [options] ISBN\n" +"\n" +"Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " +"LibraryThing.com\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:491 +msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:501 +msgid "US" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:502 +msgid "France" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:503 +msgid "Germany" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:504 +msgid "UK" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:505 +msgid "Italy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:506 +msgid "Japan" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:507 +msgid "Spain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:511 +msgid "Amazon website to use:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:512 +msgid "" +"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 +msgid "Amazon timed out. Try again later." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +msgid "Metadata source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 +msgid "" +"Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " +"language books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:162 +msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 +msgid "Downloads metadata from isbndb.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:34 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:35 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free account at isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:39 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 +msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:29 +msgid "Downloads metadata and covers from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:41 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:42 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:20 +msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 +msgid "Sample Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75 +msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:46 +msgid "This is not a MOBI file. It is a Topaz file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:51 +msgid "This is not a MOBI file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:54 +msgid "This file is locked with DRM. It cannot be tweaked." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:59 +msgid "" +"This MOBI file does not contain a KF8 format book. KF8 is the new format " +"from Amazon. calibre can only tweak MOBI files that contain KF8 books. Older " +"MOBI files without KF8 are not tweakable." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:65 +msgid "" +"This MOBI file contains both KF8 and older Mobi6 data. Tweaking it will " +"remove the Mobi6 data, which means the file will not be usable on older " +"Kindles. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:464 +msgid "No details available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 +msgid "Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276 +msgid "Title Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278 +msgid "Index" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 +msgid "Glossary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280 +msgid "Acknowledgements" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +msgid "Bibliography" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +msgid "Colophon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +msgid "Copyright" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +msgid "Dedication" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +msgid "Epigraph" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +msgid "Foreword" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +msgid "List of Illustrations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +msgid "List of Tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +msgid "Preface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +msgid "Main Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/__init__.py:22 +#, python-format +msgid "%s format books are not supported" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#, python-format +msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:55 +msgid "HTML TOC generation options." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 +msgid "Rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/split.py:34 +#, python-format +msgid "" +"Could not find reasonable point at which to split: %(path)s Sub-tree size: " +"%(size)d KB" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:32 +msgid "OPF/NCX/etc. generation options." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:35 +#, python-format +msgid "OPF version to generate. Default is %default." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:37 +msgid "" +"Generate an Adobe \"page-map\" file if pagination information is available." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:128 +msgid "Footnotes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:139 +msgid "Sidebar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 +msgid "" +"command ...\n" +"\n" +"command can be one of the following:\n" +"[%%commands]\n" +"\n" +"Use %prog command --help to get more information about a specific command\n" +"\n" +"Manipulate a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:29 +msgid "" +"[options] file.pdf\n" +"\n" +"Crop a PDF file.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:41 +msgid "" +"Path to output file. By default a file is created in the current directory." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:41 +#, python-format +msgid "Number of pixels to crop from the left most x (default is %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:44 +#, python-format +msgid "Number of pixels to crop from the left most y (default is %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:47 +#, python-format +msgid "Number of pixels to crop from the right most x (default is %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:50 +#, python-format +msgid "Number of pixels to crop from the right most y (default is %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:53 +msgid "" +"A file generated by ghostscript which allows each page to be individually " +"cropped `gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox file.pdf 2> bounding`" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 +msgid "Crop Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 +msgid "Options to control the transformation of pdf" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:23 +msgid "" +"[options] file.pdf password\n" +"\n" +"Decrypt a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 +msgid "Decrypt Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:25 +msgid "" +"[options] file.pdf password\n" +"\n" +"Encrypt a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:54 +msgid "Encrypt Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:21 +msgid "" +"file.pdf ...\n" +"\n" +"Get info about a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:48 +msgid "Creator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:50 +msgid "Pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:51 +msgid "File Size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52 +msgid "PDF Version" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:25 +msgid "" +"[options] file1.pdf file2.pdf ...\n" +"\n" +"Metadata will be used from the first PDF specified.\n" +"\n" +"Merges individual PDFs.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 +msgid "Merge Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25 +msgid "" +"[options] file.pdf\n" +"\n" +"Reverse a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:54 +msgid "Reverse Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:24 +msgid "" +"file.pdf degrees\n" +"\n" +"Rotate pages of a PDF clockwise.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 +msgid "Rotate Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:25 +msgid "" +"\n" +"%prog %%name [options] file.pdf page_to_split_on ...\n" +"%prog %%name [options] file.pdf page_range_to_split_on ...\n" +"\t\n" +"Ex.\n" +"\t\n" +"%prog %%name file.pdf 6\n" +"%prog %%name file.pdf 6-12\n" +"%prog %%name file.pdf 6-12 8 10 9-20\n" +"\n" +"Split a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 +msgid "Split Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftohtml.py:71 +msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +msgid "Confirm before deleting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +msgid "Main window geometry" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +msgid "Notify when a new version is available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +msgid "Use Roman numerals for series number" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +msgid "Defaults for conversion to LRF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +msgid "Options for the LRF ebook viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +msgid "Columns to be displayed in the book list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +msgid "Automatically launch content server on application startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +msgid "Oldest news kept in database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Show system tray icon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +msgid "Upload downloaded news to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +msgid "Delete news books from library after uploading to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +msgid "" +"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " +"window" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +msgid "Disable notifications from the system tray icon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:185 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 +msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +msgid "Overwrite author and title with new metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +msgid "Automatically download the cover, if available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +msgid "" +"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " +"right and narrow has it at the bottom." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:200 +msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +msgid "Disable UI animations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:207 +msgid "tag browser categories not to display" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273 +msgid "WARNING:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:283 +msgid "ERROR:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 +msgid "Show this confirmation again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:545 +msgid "Choose Files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:753 +msgid "Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +msgid "EPUB Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +msgid "LRF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +msgid "HTML Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +msgid "LIT Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +msgid "MOBI Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +msgid "Topaz books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +msgid "Text books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +msgid "PDF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +msgid "SNB Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +msgid "Comics" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +msgid "Archives" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +msgid "Wordprocessor files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +msgid "Add books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +msgid "A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +msgid "Add books from a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +msgid "" +"Add books from directories, including sub-directories (One book per " +"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +msgid "" +"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " +"directory, assumes every ebook file is a different book)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +msgid "Shift+Ctrl+E" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +msgid "Add from ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +msgid "Add files to selected book records" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +msgid "Shift+A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:74 +msgid "Control the adding of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +msgid "No books selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +msgid "Cannot add files as no books are selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119 +msgid "Are you sure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:101 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format " +"already exists for a book, it will be replaced." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:107 +msgid "Select book files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:178 +msgid "Adding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:179 +msgid "Creating book records from ISBNs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +msgid "Uploading books to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +msgid "Select books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +msgid "Merged some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#, python-format +msgid "" +"The following %d duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:354 +msgid "Failed to read metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:355 +msgid "Failed to read metadata from the following" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:400 +msgid "Add to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 +msgid "No book selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:394 +msgid "" +"The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:400 +msgid "No book files found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:13 +msgid "Add books to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:14 +msgid "Add books to your calibre library from the connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:26 +msgid "Merging user annotations into database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 +msgid "Fetch annotations (experimental)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:107 +msgid "Not supported" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:108 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:136 +msgid "Use library only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:137 +msgid "User annotations generated from main library only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:121 +msgid "No books selected to fetch annotations from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:156 +msgid "Some errors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 +msgid "" +"Could not fetch annotations for some books. Click show details to see which " +"ones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:21 +msgid "Create catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:39 +msgid "No books selected for catalog generation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:62 +#, python-format +msgid "Generating %s catalog..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:71 +msgid "Catalog generation complete, with warnings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:86 +msgid "Catalog generated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:89 +msgid "Export Catalog Directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:90 +#, python-format +msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +msgid "No library found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#, python-format +msgid "" +"No existing calibre library was found at %s. If the library was moved, " +"select its new location below. Otherwise calibre will forget this library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:97 +msgid "New location of this library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +msgid "Library moved" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:108 +msgid "Forget library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:117 +msgid "New library location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#, python-format +msgid "No existing calibre library found at %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:140 +msgid "Choose Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:144 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#, python-format +msgid "%d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:92 +msgid "Quick switch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:93 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:167 +msgid "Remove library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/random.py:17 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +msgid "Library Maintenance" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:191 +msgid "Library metadata backup status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:195 +msgid "Start backing up metadata of all books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 +msgid "Check library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:203 +msgid "Restore database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:293 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:294 +#, python-format +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:295 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:303 +#, python-format +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:741 +msgid "Too long" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:315 +msgid "Rename failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#, python-format +msgid "" +"Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " +"of the files in the library is open in another program." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:330 +msgid "Library removed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:331 +#, python-format +msgid "" +"The library %s has been removed from calibre. The files remain on your " +"computer, if you want to delete them, you will have to do so manually." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 +msgid "none" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 +msgid "Backup status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:346 +#, python-format +msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:352 +msgid "Backup metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:353 +msgid "" +"Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " +"approximately 1 book every three seconds." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#, python-format +msgid "" +"Path to library too long. Must be less than %d characters. Move your library " +"to a location with a shorter path using Windows Explorer, then point calibre " +"to the new location and try again." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:368 +msgid "Success" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:398 +msgid "" +"Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " +"check if the files in your library match the information in the database?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:406 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 +msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:408 +msgid "Starting library scan, this may take a while" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:414 +msgid "No problems found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:415 +msgid "The files in your library match the information in the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +msgid "Not allowed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:497 +msgid "" +"You cannot change libraries while using the environment variable " +"CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:502 +msgid "You cannot change libraries while jobs are running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:22 +msgid "C" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:22 +msgid "Convert books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:30 +msgid "Convert individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:33 +msgid "Bulk convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:37 +msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +msgid "Cannot convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:135 +#, python-format +msgid "Starting conversion of %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:199 +msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:221 +#, python-format +msgid "%(title)s by %(author)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:131 +msgid "Copy to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:132 +msgid "Copy selected books to the specified library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:165 +msgid "(delete after copy)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:174 +msgid "Cannot copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:179 +msgid "No library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:180 +#, python-format +msgid "No library found at %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:186 +msgid "Copying" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 +msgid "Could not copy books: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:201 +#, python-format +msgid "Copied %(num)d books to %(loc)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:205 +msgid "Auto merged" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:206 +msgid "" +"Some books were automatically merged into existing records in the target " +"library. Click Show details to see which ones. This behavior is controlled " +"by the Auto merge option in Preferences->Adding books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:226 +msgid "" +"You cannot use other libraries while using the environment variable " +"CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:242 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 +#, python-format +msgid "" +"You are trying to delete %d books. Sending so many files to the Recycle Bin " +"can be slow. Should calibre skip the Recycle Bin? If you click Yes " +"the files will be permanently deleted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:43 +msgid "Deleting..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +msgid "Deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +msgid "Failed to delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 +msgid "" +"Failed to delete some books, click the Show Details button for details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +msgid "Remove books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:96 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:99 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:102 +msgid "Remove all formats from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:105 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:109 +msgid "Remove matching books from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 +msgid "" +"Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " +"all formats from a book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 +msgid "" +"All formats for the selected books will be deleted from your " +"library.
The book metadata will be kept. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +msgid "Cannot delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 +msgid "No device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 +msgid "Main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +msgid "Storage Card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 +msgid "Storage Card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "No books to delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 +msgid "None of the selected books are on the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 +msgid "Deleting books from device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. Where do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 +msgid "" +"The selected books will be permanently deleted and the files removed " +"from your calibre library. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 +msgid "" +"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +msgid "Connect to Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +msgid "Start Content Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +msgid "Stop Content Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +msgid "D" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +msgid "Send to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +msgid "Stopping" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 +msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 +msgid "Manage collections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:14 +msgid "Manage the collections on this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 +msgid "E" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 +msgid "Edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 +msgid "Edit metadata individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 +msgid "Edit metadata in bulk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:39 +msgid "Download metadata and covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +msgid "Merge into first selected book - delete others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:49 +msgid "Merge into first selected book - keep others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +msgid "Merge book records" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +msgid "M" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 +msgid "Cannot download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#, python-format +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#, python-format +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:114 +#, python-format +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:120 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:147 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:148 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +msgid "Cannot edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:281 +msgid "Cannot merge books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:282 +msgid "At least two books must be selected for merging" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +msgid "" +"You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:294 +#, python-format +msgid "" +"Book formats and metadata from the selected books will be added to the " +"first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " +"second and subsequently selected books will not be deleted or " +"changed.

Please confirm you want to proceed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:306 +#, python-format +msgid "" +"Book formats from the selected books will be merged into the first " +"selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " +"changed. Author, Title, ISBN and all other metadata will not be " +"merged.

After merger the second and subsequently selected books, with " +"any metadata they have will be deleted.

All book formats of " +"the first selected book will be kept and any duplicate formats in the second " +"and subsequently selected books will be permanently deleted from your " +"calibre library.

Are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:322 +#, python-format +msgid "" +"Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " +"first selected book (%s). ISBN will not be " +"merged.

After merger the second and subsequently selected books will " +"be deleted.

All book formats of the first selected book will " +"be kept and any duplicate formats in the second and subsequently selected " +"books will be permanently deleted from your calibre library.

" +"Are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:497 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:587 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:588 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 +msgid "Fetch news" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 +msgid "Fetching news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 +msgid " fetched." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +msgid "F1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:118 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:12 +msgid "Move to next match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 +msgid "Move to next highlighted match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 +msgid "N" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:25 +msgid "Move to previous item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:26 +msgid "Move to previous highlighted item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:26 +msgid "Shift+N" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/open.py:14 +msgid "Open containing folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/open.py:15 +msgid "O" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/plugin_updates.py:18 +msgid "Plugin Updater" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:20 +msgid "Ctrl+P" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 +msgid "Change calibre behavior" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:208 +msgid "Run welcome wizard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:31 +msgid "Get plugins to enhance calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:35 +msgid "Restart in debug mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 +msgid "Cannot configure while there are running jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 +msgid "Cannot configure before calibre is restarted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:59 +msgid "Ctrl+R" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:20 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:20 +msgid "Save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:29 +msgid "Save to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:48 +#, python-format +msgid "Save only %s format to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:51 +#, python-format +msgid "Save only %s format to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:38 +msgid "Save single format to disk..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +msgid "Cannot save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:63 +msgid "Choose format to save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +msgid "Choose destination directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +msgid "" +"You are trying to save files into the calibre library. This can cause " +"corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " +"calibre library elsewhere." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +msgid "Error while saving" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +msgid "There was an error while saving." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +msgid "Could not save some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +msgid "Click the show details button to see which ones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 +msgid "Show book details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:17 +msgid "I" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:26 +msgid "No detailed info available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:27 +msgid "No detailed information is available for books on the device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_quickview.py:16 +msgid "Q" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_quickview.py:16 +msgid "Show quickview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_quickview.py:31 +msgid "No quickview available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_quickview.py:32 +msgid "Quickview is not available for books on the device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:17 +msgid "Similar books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Books by same author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +msgid "Books in this series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:28 +msgid "Alt+P" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:28 +msgid "Books by this publisher" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:29 +msgid "Alt+T" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:29 +msgid "Books with the same tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:20 +msgid "G" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:20 +msgid "Get books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:22 +msgid "Search for ebooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 +msgid "this author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 +msgid "this title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:29 +msgid "this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:469 +#, python-format +msgid "Search for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +msgid "Stores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:286 +msgid "Choose stores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:115 +msgid "Cannot search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:288 +msgid "Tweak Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:64 +msgid "Choose the format to tweak:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:74 +msgid "" +"

About Tweak Book

\n" +"

Tweak Book allows you to fine tune the appearance of an ebook " +"by\n" +" making small changes to its internals. In order to use Tweak " +"Book,\n" +" you need to know a little bit about HTML and CSS, technologies " +"that\n" +" are used in ebooks. Follow the steps:

\n" +"
\n" +"
    \n" +"
  1. Click \"Explode Book\": This will \"explode\" the book into " +"its\n" +" individual internal components.
    2. \n" +"
  2. Right click on any individual file and select \"Open " +"with...\" to\n" +" edit it in your favorite text editor.
    3. \n" +"
  3. When you are done Tweaking: close the file browser " +"window\n" +" and the editor windows you used to make your tweaks. Then " +"click\n" +" the \"Rebuild Book\" button, to update the book in your calibre\n" +" library.
    4. \n" +"
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:103 +msgid "&Explode Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:104 +msgid "&Preview Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 +msgid "&Cancel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:106 +msgid "&Rebuild Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:109 +msgid "Explode the book to edit its components" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:111 +msgid "Preview the result of your tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:113 +msgid "Abort without saving any changes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:115 +msgid "Save your changes and update the book in the calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:155 +msgid "Exploding, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:187 +msgid "Failed to unpack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:178 +#, python-format +msgid "Could not explode the %s file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:188 +#, python-format +msgid "" +"Could not explode the %s file. Click \"Show Details\" for more information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:222 +msgid "Failed to rebuild file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:223 +#, python-format +msgid "Failed to rebuild %s. For more information, click \"Show details\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:240 +msgid "Rebuilding, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:289 +msgid "Make small changes to ePub, HTMLZ or AZW3 format books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:290 +msgid "T" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:300 +msgid "Cannot tweak Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:310 +msgid "Cannot Tweak Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:311 +msgid "" +"The book must be in ePub, HTMLZ or AZW3 formats to tweak.\n" +"\n" +"First convert the book to one of these formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:37 +msgid "V" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:37 +msgid "View" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:48 +msgid "View specific format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:50 +msgid "Read a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:224 +msgid "Cannot view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:164 +msgid "Format unavailable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:151 +msgid "Selected books have no formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:138 +msgid "Choose the format to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:165 +#, python-format +msgid "" +"Not all the selected books were available in the %s format. You should " +"convert them first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:172 +msgid "Multiple Books Selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:173 +#, python-format +msgid "" +"You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " +"slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " +"started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " +"continue?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +msgid "Cannot open folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:218 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:225 +#, python-format +msgid "%s has no available formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:69 +msgid "Searching in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:244 +msgid "Adding..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +msgid "Searching in all sub-directories..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 +msgid "Path error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 +msgid "The specified directory could not be processed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +msgid "No books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +msgid "No books found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:793 +msgid "No permission" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +msgid "" +"Cannot add some files as you do not have permission to access them. Click " +"Show Details to see the list of such files." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +msgid "Added" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:370 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:371 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:223 +msgid "Duplicates found!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:224 +msgid "" +"Books with the same title as the following already exist in the database. " +"Add them anyway?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:391 +msgid "Adding duplicates..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:460 +msgid "Saving..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:467 +msgid "Collecting data, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:539 +msgid "Saved" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:56 +msgid "Searching for sub-folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:61 +msgid "Searching for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:73 +msgid "Looking for duplicates based on file hash" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:70 +msgid "Choose root folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:135 +msgid "Invalid root folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:136 +msgid "is not a valid root folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:146 +msgid "Add books to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 +msgid "WizardPage" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:27 +msgid "Scanning root folder for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:28 +msgid "This may take a few minutes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:63 +msgid "Choose the location to add books from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:64 +msgid "Select a folder on your hard disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:65 +msgid "" +"

calibre can scan your computer for existing books automatically. These " +"books will then be copied into the calibre library. This wizard will " +"help you customize the scanning and import process for your existing book " +"collection.

\n" +"

Choose a root folder. Books will be searched for only inside this folder " +"and any sub-folders.

\n" +"

Make sure that the folder you chose for your calibre library is " +"not under the root folder you choose.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:68 +msgid "&Root folder:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:69 +msgid "" +"This folder and its sub-folders will be scanned for books to import into " +"calibre's library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +msgid "..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:72 +msgid "Handle multiple files per book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:73 +msgid "" +"&One book per folder, assumes every ebook file in a folder is the same book " +"in a different format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:74 +msgid "" +"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:245 +#, python-format +msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/bars.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:31 +msgid "Donate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:156 +msgid "Click to open" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:171 +msgid "Ids" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:209 +#, python-format +msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +msgid "Collections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255 +msgid "Paste Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 +msgid "Copy Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:329 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:372 +msgid "Double-click to open Book Details window" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 +msgid "Path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 +#, python-format +msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 +msgid "BibTeX Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 +msgid "Options specific to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 +msgid "output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 +msgid "Form" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:25 +msgid "Bib file encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:43 +msgid "Fields to include in output:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:46 +msgid "Encoding configuration (change if you have errors) :" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:55 +msgid "BibTeX entry type:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:62 +msgid "Create a citation tag?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:66 +msgid "Add files path with formats?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:70 +msgid "Expression to form the BibTeX citation tag:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:77 +msgid "" +"Some explanation about this template:\n" +" -The fields availables are 'author_sort', 'authors', 'id',\n" +" 'isbn', 'pubdate', 'publisher', 'series_index', 'series',\n" +" 'tags', 'timestamp', 'title', 'uuid', 'title_sort'\n" +" -For list types ie authors and tags, only the first element\n" +" will be selected.\n" +" -For time field, only the date will be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:16 +msgid "CSV/XML Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:18 +msgid "E-book options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:296 +msgid "Sections to include in catalog." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:297 +msgid "Included sections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:298 +msgid "Books by &Genre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:299 +msgid "Recently &Added" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:300 +msgid "&Descriptions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:301 +msgid "Books by &Series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:302 +msgid "Books by &Title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:303 +msgid "Books by Author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:304 +msgid "" +"

Default pattern \n" +"\\[.+\\]\n" +"excludes tags of the form [tag], \n" +"e.g., [Project Gutenberg]

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:308 +msgid "Excluded genres" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:312 +msgid "Tags to &exclude" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:310 +msgid "" +"Books matching either pattern will not be included in generated catalog. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:311 +msgid "Excluded books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:313 +msgid "" +"

Comma-separated list of tags to exclude.\n" +"Default: ~,Catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:320 +msgid "&Column/value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:316 +msgid "Column containing additional exclusion criteria" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:317 +msgid "Exclusion pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:318 +msgid "Matching books will be displayed with a check mark" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:319 +msgid "Read books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:321 +msgid "Column containing 'read' status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:322 +msgid "'read book' pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:323 +msgid "Other options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:324 +msgid "&Wishlist tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:325 +msgid "Books tagged as Wishlist items will be displayed with an X" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:326 +msgid "&Thumbnail width" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:327 +msgid "Size hint for Description cover thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:328 +msgid " inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:329 +msgid "&Description note" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:330 +msgid "Custom column source for note to include in Description header area" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:331 +msgid "&Merge with Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:332 +msgid "Additional content merged with Comments during catalog generation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:333 +msgid "Merge additional content before Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:334 +msgid "&Before" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:335 +msgid "Merge additional content after Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:336 +msgid "&After" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:337 +msgid "Separate Comments and additional content with horizontal rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:338 +msgid "&Separator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33 +msgid "Tab template for catalog.ui" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +msgid "Bold" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Italic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +msgid "Underline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output.py:17 +msgid "AZW3 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:80 +msgid "Use author &sort for author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:81 +msgid "&Title for Table of Contents:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:77 +msgid "" +"Enable sharing of book content via Facebook, etc. WARNING: Disables last " +"read syncing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:83 +msgid "Do not add Table of Contents to book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:78 +msgid "Put generated Table of Contents at &start of book instead of end" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:82 +msgid "Disable compression of the file contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:41 +msgid "" +"For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " +"in a previous conversion (if they exist) instead of using the defaults " +"specified in the Preferences" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:61 +msgid "None of the selected books have saved conversion settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:81 +msgid "Bulk Convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 +msgid "Comic Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 +msgid "input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 +msgid "&Number of Colors:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 +msgid "Disable &normalize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 +msgid "Keep &aspect ratio" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 +msgid "Disable &Sharpening" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 +msgid "Disable &Trimming" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 +msgid "&Wide" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 +msgid "&Landscape" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 +msgid "&Right to left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 +msgid "Don't so&rt" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 +msgid "De&speckle" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "&Disable comic processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 +msgid "&Output format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:116 +msgid "Disable conversion of images to &black and white" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:117 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:118 +msgid "Don't add links to &pages to the Table of Contents for CBC files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:21 +msgid "Debug the conversion process." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:56 +msgid "Choose debug folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:58 +msgid "Invalid debug directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:59 +msgid "Failed to create debug directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:55 +msgid "" +"Choose a folder to put the debug output into. If you specify a folder, " +"calibre will place a lot of debug output into it. This will be useful in " +"understanding the conversion process and figuring out the correct values for " +"conversion parameters like Table of Contents and Chapter Detection." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:59 +msgid "" +"The debug process outputs the intermediate HTML generated at various stages " +"of the conversion process. This HTML can sometimes serve as a good starting " +"point for hand editing a conversion." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input.py:14 +msgid "DJVU Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input_ui.py:32 +msgid "Use &djvutxt, if available, for faster processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 +msgid "EPUB Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:57 +msgid "Do not &split on page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:58 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:59 +msgid "No &SVG cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:60 +msgid "Preserve cover &aspect ratio" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:61 +msgid "Split files &larger than:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:62 +msgid " KB" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:63 +msgid "&Flatten EPUB file structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 +msgid "FB2 Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:34 +msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 +msgid "Font rescaling wizard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:105 +msgid "" +"

This wizard will help you choose an appropriate font size key for your " +"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an " +"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped " +"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by " +"adjusting the output base font size and font key below. When you find values " +"suitable for you, click OK.

\n" +"

By default, if the output base font size is zero and/or no font size key " +"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. " +"

\n" +"

See the User Manual for a discussion of how font size rescaling " +"works.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:108 +msgid "&Output document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:114 +msgid "&Base font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "Font size &key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:140 +msgid " pt" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:112 +msgid "Use &default values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:113 +msgid "&Input document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:116 +msgid "&Font size: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:118 +msgid " will map to size: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:119 +msgid "0.0 pt" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +msgid "" +"Heuristic\n" +"Processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 +msgid "Modify the document text and structure using common patterns." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 +msgid "" +"Heuristic processing means that calibre will scan your book for " +"common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " +"which means that it could end up worsening the result of a conversion, if " +"calibre guesses wrong. Therefore, it is disabled by default. Often, if a " +"conversion does not turn out as you expect, turning on heuristics can " +"improve matters. Read more about the various heuristic processing options in " +"the User Manual." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 +msgid "Enable &heuristic processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 +msgid "Heuristic Processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 +msgid "Unwrap lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 +msgid "Line &un-wrap factor :" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 +msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 +msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 +msgid "Delete blank lines between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 +msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 +msgid "Remove unnecessary hyphens" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 +msgid "Italicize common words and patterns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 +msgid "Replace entity indents with CSS indents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:48 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:49 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:50 +msgid "Use book &title as the filename for the HTML file inside the archive" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 +msgid "Look & Feel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:18 +msgid "Control the look and feel of the output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +msgid "Original" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +msgid "Left align" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +msgid "Justify text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +msgid "Line &height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid "&Indent size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " +"paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " +"This option controls the width of that indent." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +msgid "No change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid " em" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 +msgid "LRF Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:121 +msgid "Enable &autorotation of wide images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:122 +msgid "&Wordspace:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 +msgid "Minimum para. &indent:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:126 +msgid "Render &tables as images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:127 +msgid "Text size multiplier for text in rendered tables:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:128 +msgid "Add &header" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:129 +msgid "Header &separation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:131 +msgid "Header &format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:132 +msgid "&Embed fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:133 +msgid "&Serif font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:134 +msgid "S&ans-serif font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:135 +msgid "&Monospaced font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +msgid "Metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 +msgid "" +"Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " +"possible." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:999 +msgid "This book has no cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1001 +#, python-format +msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:900 +msgid "Choose cover for " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:908 +msgid "Cannot read" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +msgid "You do not have permission to read the file: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 +msgid "Error reading file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +msgid "

There was an error reading from file:
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +msgid " is not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:159 +msgid "Book Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:160 +msgid "Change &cover image:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:161 +msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:163 +msgid "Use cover from &source file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:164 +msgid "&Title: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:74 +msgid "Change the title of this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +msgid "&Author(s): " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 +msgid "Author So&rt:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 +msgid "" +"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " +"comma" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +msgid "&Publisher: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 +msgid "Ta&gs: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +msgid "" +"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +"

They can be any words or phrases, separated by commas." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +msgid "&Series:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 +msgid "List of known series. You can add new series." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 +msgid "Book " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:17 +msgid "MOBI Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:75 +msgid "Kindle options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:76 +msgid "Personal Doc tag:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 +msgid "Ignore &margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:84 +msgid "" +"Do not convert all images to &JPEG (may result in images not working in " +"older viewers)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 +msgid "Page Setup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:125 +msgid "&Output profile:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:126 +msgid "Profile description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:127 +msgid "&Input profile:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:128 +msgid "Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:129 +msgid "&Left:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:139 +msgid "No margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:132 +msgid "&Top:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:135 +msgid "&Right:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:138 +msgid "&Bottom:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:37 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:38 +msgid "Assume print formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:14 +msgid "PDB Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:186 +msgid "&Format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 +msgid "Output Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 +msgid "PDF Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:44 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:45 +msgid "No &Images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:15 +msgid "PDF Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:55 +msgid "&Paper Size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:56 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:57 +msgid "Preserve &aspect ratio of cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:58 +msgid "&Custom size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 +msgid "PMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:48 +msgid "Do not reduce image size and depth" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:146 +msgid "No formats available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:147 +msgid "Cannot build regex using the GUI builder without a book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:156 +msgid "Could not open file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:157 +msgid "Could not open the file, do you have it open in another program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:175 +msgid "" +"Failed to generate markup for testing. Click \"Show Details\" to learn more." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:185 +msgid "Failed to generate preview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:191 +msgid "Open book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 +msgid "Regex Builder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:91 +msgid "Regex:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +msgid "Test" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:93 +msgid "Occurrences:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:78 +msgid "0" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:95 +msgid "Goto:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:125 +msgid "&Previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:124 +msgid "&Next" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:98 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:19 +msgid "" +"Search\n" +"&\n" +"Replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:43 +msgid "&Search Regular Expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:56 +msgid "Replacement Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:56 +msgid "Search Regular Expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:102 +msgid "Load Calibre Search-Replace definitions file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:122 +msgid "Calibre Search-Replace definitions file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:113 +msgid "Failed to read" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:114 +#, python-format +msgid "Failed to load patterns from %s, click Show details to learn more." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:120 +msgid "Save Calibre Search-Replace definitions file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:196 +msgid "Unused Search & Replace definition" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:197 +msgid "" +"The search / replace definition being edited has not been added to the list " +"of definitions. Do you wish to continue with the conversion (the definition " +"will not be used)?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +msgid "Invalid regular expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111 +#, python-format +msgid "Invalid regular expression: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:293 +msgid "" +"The list of search/replace definitions that will be applied to this " +"conversion." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:146 +msgid "Search/Replace Definition Edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 +msgid "&Replacement Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:148 +msgid "" +"Add the current expression to the list of expressions that will be applied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:149 +msgid "&Add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:150 +msgid "Edit the currently selected expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:59 +msgid "&Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:152 +msgid "Remove the currently selected expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:154 +msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +msgid "&Load" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:156 +msgid "Save this list of expressions so that you can re-use it easily" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:158 +msgid "Move expression up." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:159 +msgid "Move expression down." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:160 +msgid "" +"

Search and replace uses regular expressions. See the regular expressions " +"tutorial to get started with regular expressions. Also clicking the " +"wizard button below will allow you to test your regular expression against " +"the current input document. When you are happy with an expression, click the " +"Add button to add it to the list of expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:181 +msgid "Convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_progress_dialog_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:73 +msgid "Dialog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:118 +msgid "&Input format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:119 +msgid "Use &saved conversion settings for individual books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:14 +msgid "SNB Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 +msgid "Hide chapter name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 +msgid "Insert empty line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:15 +msgid "" +"Structure\n" +"Detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 +msgid "" +"Fine tune the detection of chapter headings and other document structure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:31 +msgid "Detect chapters at (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:32 +msgid "Insert page breaks before (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39 +msgid "Invalid XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:40 +#, python-format +msgid "The XPath expression %s is invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "Chapter &mark:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:61 +msgid "Remove first &image" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:62 +msgid "Insert &metadata as page at start of book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:63 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:64 +msgid "Remove &fake margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 +msgid "" +"Table of\n" +"Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:18 +msgid "Control the creation/conversion of the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:30 +msgid "Level &1 TOC (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:31 +msgid "Level &2 TOC (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:32 +msgid "Level &3 TOC (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:71 +msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:72 +msgid "Number of &links to add to Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:73 +msgid "Chapter &threshold" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:74 +msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:75 +msgid "TOC &Filter:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:76 +msgid "Allow &duplicate links when creating the Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 +msgid "Paragraph style:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 +msgid "Formatting style:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 +msgid "" +"

Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " +"advanced formatting. To learn more visit markdown." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 +msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 +msgid "TXT Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 +msgid "&Line ending style:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "&Maximum line length:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 +msgid "Force maximum line length" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:96 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:97 +msgid "Do not remove links ( tags) before processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:98 +msgid "Do not remove image references before processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:99 +msgid "Keep text color, when possible" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 +msgid "TextLabel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:56 +msgid "Use a wizard to help construct the Regular expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:73 +msgid "Match HTML &tags with tag name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:74 +msgid "*" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:75 +msgid "a" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:76 +msgid "br" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:77 +msgid "div" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:78 +msgid "h1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:79 +msgid "h2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:80 +msgid "h3" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:81 +msgid "h4" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:82 +msgid "h5" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:83 +msgid "h6" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:84 +msgid "hr" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:85 +msgid "span" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:86 +msgid "Having the &attribute:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:87 +msgid "With &value:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:88 +msgid "(A regular expression)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:89 +msgid "" +"

For example, to match all h2 tags that have class=\"chapter\", set tag to " +"h2, attribute to class and value to " +"chapter.

Leaving attribute blank will match any attribute and " +"leaving value blank will match any value. Setting tag to * will match any " +"tag.

To learn more advanced usage of XPath see the XPath Tutorial." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:149 +msgid "Browse by covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:221 +msgid "Cover browser could not be loaded" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 +msgid "Undefined" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:744 +msgid "star(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:745 +msgid "Unrated" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:774 +#, python-format +msgid "Set '%s' to today" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:776 +#, python-format +msgid "Clear '%s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:347 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:348 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:373 +msgid " index:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:436 +msgid "" +"The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " +"default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:627 +msgid "Apply changes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +msgid "Remove series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:823 +msgid "Automatically number books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +msgid "Force numbers to start with " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:896 +msgid "" +"The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " +"list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:940 +msgid "Remove all tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:960 +msgid "tags to add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:967 +msgid "tags to remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:148 +msgid "No details available." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 +msgid "Device no longer connected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 +msgid "Get device information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +msgid "Get list of books on device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +msgid "Get annotations from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +msgid "Send metadata to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +msgid "Send collections to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#, python-format +msgid "Upload %d books to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 +msgid "Delete books from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 +msgid "Download books from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 +msgid "View book on device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 +msgid "Set default send to device action" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 +msgid "Send to main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 +msgid "Send to storage card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 +msgid "Send to storage card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 +msgid "Main Memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 +msgid "Send specific format to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 +msgid "Send and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +msgid "Eject device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +msgid "Error communicating with device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 +msgid "No suitable formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 +msgid "Select folder to open as device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 +msgid "Running jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 +msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 +#, python-format +msgid "Configure %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 +msgid "Disconnect device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 +#, python-format +msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +msgid "Error talking to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 +msgid "" +"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " +"reconnect the device or reboot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +msgid "Device: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +msgid " detected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 +msgid "selected to send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 +#, python-format +msgid "%(num)i of %(total)i Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 +#, python-format +msgid "0 of %i Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 +msgid "Choose format to send to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 +msgid "Cannot send: No device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 +msgid "Cannot send: Device has no storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 +msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 +msgid "Sending catalogs to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +msgid "Sending news to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 +msgid "Sending books to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 +msgid "" +"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 +msgid "No space on device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 +msgid "" +"

Cannot upload books to device there is no more free space available " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 +msgid "Unknown formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 +msgid "" +"You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " +"support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 +msgid "Invalid template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 +#, python-format +msgid "The template %s is invalid:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +msgid "Select available formats and their order for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +msgid "" +"If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " +"the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +msgid "Use sub directories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 +msgid "Use author sort for author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 +msgid "Save &template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +msgid "How many empty books?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +msgid "How many empty books should be added?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +msgid "Set the author of the new books to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +msgid "Reset author to Unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72 +msgid "Some invalid ISBNs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:73 +msgid "" +"Some of the ISBNs you entered were invalid. They will be ignored. Click Show " +"Details to see which ones. Do you want to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:79 +msgid "All invalid ISBNs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:80 +msgid "All the ISBNs you entered were invalid. No books can be added." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:63 +msgid "Add books by ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:64 +msgid "&Paste from clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:65 +#, python-format +msgid "" +"

Enter a list of ISBNs in the box to the left, one per line. calibre will " +"automatically create entries for books based on the ISBN and download " +"metadata and covers for them.

\n" +"

Any invalid ISBNs in the list will be ignored.

\n" +"

You can also specify a file that will be added with each ISBN. To do this " +"enter the full path to the file after a >>. For example:

\n" +"

9788842915232 >> %s

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:69 +msgid "&Tags to set on created book entries:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:71 +msgid "Fit &cover within view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog.py:33 +msgid "My Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 +msgid "Generate catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:93 +msgid "Generate catalog for {0} books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:94 +msgid "Catalog &format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:95 +msgid "" +"Catalog &title (existing catalog with the same title will be replaced):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:96 +msgid "&Send catalog to device automatically" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:97 +msgid "Catalog options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:27 +msgid "Checking database integrity" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:56 +msgid "Dumping database to SQL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:82 +msgid "Loading database from SQL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:149 +msgid "Check Library -- Problems Found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:163 +msgid "" +"

Help

\n" +"\n" +"

calibre stores the list of your books and their metadata in a\n" +" database. The actual book files and covers are stored as normal\n" +" files in the calibre library folder. The database contains a list of " +"the files\n" +" and covers belonging to each book entry. This tool checks that the\n" +" actual files in the library folder on your computer match the\n" +" information in the database.

\n" +"\n" +"

The result of each type of check is shown to the left. The " +"various\n" +" checks are:\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • Invalid titles: These are files and folders appearing\n" +" in the library where books titles should, but that do not have the\n" +" correct form to be a book title.
    • \n" +"
  • Extra titles: These are extra files in your calibre\n" +" library that appear to be correctly-formed titles, but have no " +"corresponding\n" +" entries in the database
    • \n" +"
  • Invalid authors: These are files appearing\n" +" in the library where only author folders should be.
    • \n" +"
  • Extra authors: These are folders in the\n" +" calibre library that appear to be authors but that do not have " +"entries\n" +" in the database
    • \n" +"
  • Missing book formats: These are book formats that are in\n" +" the database but have no corresponding format file in the book's " +"folder.\n" +"
  • Extra book formats: These are book format files found in\n" +" the book's folder but not in the database.\n" +"
  • Unknown files in books: These are extra files in the\n" +" folder of each book that do not correspond to a known format or " +"cover\n" +" file.
    • \n" +"
  • Missing cover files: These represent books that are " +"marked\n" +" in the database as having covers but the actual cover files are\n" +" missing.
    • \n" +"
  • Cover files not in database: These are books that have\n" +" cover files but are marked as not having covers in the " +"database.
    • \n" +"
  • Folder raising exception: These represent folders in the\n" +" calibre library that could not be processed/understood by this\n" +" tool.
    • \n" +"
\n" +"\n" +"

There are two kinds of automatic fixes possible: Delete\n" +" marked and Fix marked.

\n" +"

Delete marked is used to remove extra files/folders/covers " +"that\n" +" have no entries in the database. Check the box next to the item you " +"want\n" +" to delete. Use with caution.

\n" +"\n" +"

Fix marked is applicable only to covers and missing " +"formats\n" +" (the three lines marked 'fixable'). In the case of missing cover " +"files,\n" +" checking the fixable box and pushing this button will tell calibre " +"that\n" +" there is no cover for all of the books listed. Use this option if " +"you\n" +" are not going to restore the covers from a backup. In the case of " +"extra\n" +" cover files, checking the fixable box and pushing this button will " +"tell\n" +" calibre that the cover files it found are correct for all the books\n" +" listed. Use this when you are not going to delete the file(s). In " +"the\n" +" case of missing formats, checking the fixable box and pushing this\n" +" button will tell calibre that the formats are really gone. Use this " +"if\n" +" you are not going to restore the formats from a backup.

\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:231 +msgid "&Run the check again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:234 +msgid "Copy &to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:237 +msgid "&Done" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:240 +msgid "Delete &marked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:241 +msgid "Delete marked files (checked subitems)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:244 +msgid "&Fix marked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:247 +msgid "Fix marked sections (checked fixable items)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:257 +msgid "Names to ignore:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:262 +msgid "" +"Enter comma-separated standard file name wildcards, such as synctoy*.dat" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:265 +msgid "Extensions to ignore" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:270 +msgid "" +"Enter comma-separated extensions without a leading dot. Used only in book " +"folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:319 +msgid "(fixable)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 +msgid "Path from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:371 +msgid "" +"The marked files and folders will be permanently deleted. Are you " +"sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:45 +msgid "Choose Format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:50 +msgid "Existing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:51 +msgid "Convertible" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:43 +msgid "Choose location for calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:50 +msgid "Same as current" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:51 +#, python-format +msgid "The location %s contains the current calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:56 +msgid "No existing library found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:57 +#, python-format +msgid "There is no existing calibre library at %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:62 +msgid "Not empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:63 +#, python-format +msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:94 +msgid "No location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:94 +msgid "No location selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +msgid "Bad location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:99 +#, python-format +msgid "%s is not an existing folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:77 +msgid "Choose your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:78 +msgid "Your calibre library is currently located at {0}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:79 +msgid "New &Location:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:80 +msgid "Use the previously &existing library at the new location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:81 +msgid "&Create an empty library at the new location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:82 +msgid "&Copy structure from the current library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:83 +msgid "" +"Copy the custom columns, saved searches, column widths, plugboards,\n" +"user categories, and other information from the old to the new library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:85 +msgid "&Move current library to new location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:23 +#, python-format +msgid "Add \"%s\" to toolbars or menus" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:29 +#, python-format +msgid "Select the toolbars and/or menus to add %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 +msgid "" +"You can also customise the plugin locations using Preferences -> " +"Customise the toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:33 +msgid "Set defaults for conversion of comics (CBR/CBZ files)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#, python-format +msgid "Set options for converting %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:181 +msgid "&Title:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:210 +msgid "&Author(s):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:100 +msgid "&Profile:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:109 +msgid "Edit Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:76 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:236 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:75 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:79 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 +msgid "&Show this warning again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:47 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:67 +msgid "" +"All checked books will be permanently deleted from your device. " +"Please verify the list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:582 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device_ui.py:55 +msgid "Delete from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:21 +#, python-format +msgid "%(curr)s (was %(initial)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +msgid "Item is blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227 +msgid "No item selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228 +msgid "You must select one item from the list of Available items." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235 +msgid "No items selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236 +msgid "You must select at least one item from the list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240 +msgid "Are you sure you want to delete the following items?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73 +msgid "Category Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:78 +msgid "Items in use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77 +msgid "" +"Delete item from database. This will unapply the item from all books and " +"then remove it from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79 +msgid "Rename the item in every book where it is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119 +msgid "Ctrl+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/drm_error_ui.py:54 +msgid "This book is DRMed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/drm_error_ui.py:55 +msgid "" +"

This book is locked by DRM. To learn more about DRM and why you " +"cannot read or convert this book in calibre, \n" +" click " +"here.

A large number of recent, DRM free releases are \n" +" available at Open " +"Books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:52 +msgid "Author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:55 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 +msgid "No matches found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +msgid "Change Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +msgid "Upper Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +msgid "Lower Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +msgid "Swap Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +msgid "Title Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +msgid "Capitalize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:181 +msgid "Copy to author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:184 +msgid "Copy to author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +msgid "Invalid author name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +msgid "Author names cannot contain & characters." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:134 +msgid "Manage authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +msgid "&Search for:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:349 +msgid "F&ind" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:91 +msgid "Sort by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:92 +msgid "Sort by author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:93 +msgid "" +"Reset all the author sort values to a value automatically\n" +"generated from the author. Exactly how this value is automatically\n" +"generated can be controlled via Preferences->Advanced->Tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:96 +msgid "Recalculate all author sort values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:97 +msgid "" +"Copy author sort to author for every author. You typically use this button\n" +"after changing Preferences->Advanced->Tweaks->Author sort name algorithm" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:99 +msgid "Copy all author sort values to author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 +msgid "Details of job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:21 +msgid "Active Jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:33 +msgid "Find next match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:34 +msgid "&Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:38 +msgid "Find previous match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:54 +msgid "&Stop selected jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:58 +msgid "&Hide selected jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:62 +msgid "Show job &details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:66 +msgid "Show &all jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:70 +msgid "Stop &all non device jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:74 +msgid "&Hide all jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +msgid "&Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +msgid "Show &details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +msgid "Hide &details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +msgid "Show detailed information about this error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 +msgid "Title/Author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:61 +msgid "Standard metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:918 +msgid "Custom metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 +msgid "Search/Replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:83 +msgid "Working" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:305 +msgid "Character match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +msgid "Regular Expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:309 +msgid "Replace field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:310 +msgid "Prepend to field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +msgid "Append to field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#, python-format +msgid "Editing meta information for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:366 +msgid "" +"Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " +"cannot be canceled or undone" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 +#, python-format +msgid "Book %d:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 +msgid "Enter an identifier type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 +msgid "" +"You can destroy your library using this feature. Changes are " +"permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " +"your library before proceeding.

Search and replace in text fields using " +"character matching or regular expressions. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 +msgid "" +"In character mode, the field is searched for the entered search text. The " +"text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " +"the specified field. After replacement is finished, the text can be changed " +"to upper-case, lower-case, or title-case. If the case-sensitive check box is " +"checked, the search text must match exactly. If it is unchecked, the search " +"text will match both upper- and lower-case letters" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +msgid "" +"In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" +"compatible regular expression. The replacement text can contain " +"backreferences to parenthesized expressions in the pattern. The search is " +"not anchored, and can match and replace multiple times on the same string. " +"The modification functions (lower-case etc) are applied to the matched text, " +"not to the field as a whole. The destination box specifies the field where " +"the result after matching and replacement is to be assigned. You can replace " +"the text in the field, or prepend or append the matched text. See this reference for more " +"information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' " +"function." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 +msgid "You must specify a destination when source is a composite field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +msgid "You must specify a destination identifier type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 +msgid "Search/replace invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 +#, python-format +msgid "Search pattern is invalid: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#, python-format +msgid "" +"Applying changes to %d books.\n" +"Phase {0} {1}%%." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +msgid "Delete saved search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 +msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 +msgid "Save search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +msgid "Search/replace name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 +msgid "" +"That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " +"sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +msgid "Edit Meta information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +msgid "A&utomatically set author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +msgid "&Swap title and author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +msgid "Author s&ort: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +msgid "" +"Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " +"Dickens should be sorted as Dickens, Charles." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1049 +msgid "&Rating:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +msgid "Rating of this book. 0-5 stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +msgid " stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +msgid "Add ta&gs: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +msgid "Open Tag Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +msgid "&Remove tags:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +msgid "Check this box to remove all tags from the books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +msgid "Remove &all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +msgid "If checked, the series will be cleared" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 +msgid "&Clear series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +msgid "" +"If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" +"If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" +"you selected them. So if you selected Book A and then Book B,\n" +"Book A will have series number 1 and Book B series number 2." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +msgid "&Automatically number books in this series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +msgid "" +"Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" +"for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" +"from the value in the box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +msgid "&Force numbers to start with:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1377 +msgid "&Date:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +msgid "d MMM yyyy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +msgid "&Apply date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +msgid "&Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +msgid "Clear published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1154 +msgid "&Languages:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +msgid "Remove &format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +msgid "" +"When doing a same format to same format conversion, for e.g., EPUB to EPUB, " +"calibre saves the original EPUB as ORIGINAL_EPUB. This option tells calibre " +"to restore the EPUB from ORIGINAL_EPUB. Useful if you did a bulk conversion " +"of a large number of books and something went wrong." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 +msgid "Restore pre conversion &originals, if available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 +msgid "" +"Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " +"checked,\n" +"title and author are swapped before the title case is set" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +msgid "Change title to title &case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +msgid "" +"Remove stored conversion settings for the selected books.\n" +"\n" +"Future conversion of these books will use the default settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +msgid "Change &cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +msgid "&Generate default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 +msgid "&Remove cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:566 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +msgid "Load searc&h/replace:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +msgid "Select saved search/replace to load." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +msgid "Save current search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +msgid "Sa&ve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +msgid "Search &field:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +msgid "The name of the field that you want to search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:618 +msgid "Search &mode:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +msgid "" +"Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " +"matching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:642 +msgid "Identifier type:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:643 +msgid "Choose which identifier type to operate upon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:625 +msgid "" +"Enter what you are looking for, either plain text or a regular expression, " +"depending on the mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:626 +msgid "" +"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " +"Uncheck it if case is to be ignored" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +msgid "Cas&e sensitive" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +msgid "&Replace with:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +msgid "" +"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " +"string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +msgid "&Apply function after replace:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +msgid "" +"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " +"character mode, the entire\n" +"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " +"processed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +msgid "&Destination field:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +msgid "" +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +msgid "M&ode:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 +msgid "Specify how the text should be copied into the destination." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:638 +msgid "" +"Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" +"left as single values. This option has the most effect when the source field " +"is\n" +"not multiple and the destination field is multiple" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:641 +msgid "Split &result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:644 +msgid "For multiple-valued fields, sho&w" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:645 +msgid "values starting a&t" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:646 +msgid "with values separated b&y" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:647 +msgid "" +"Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " +"fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:648 +msgid "Test text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:649 +msgid "Test result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:650 +msgid "Your test:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:651 +msgid "&Search and replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 +msgid "Password needed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:133 +msgid "&Username:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 +msgid "&Password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 +msgid "&Show password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:124 +msgid "Restart required" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:125 +msgid "You must restart Calibre before using this plugin!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:166 +#, python-format +msgid "Version History for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +msgid "All" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 +msgid "Installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:399 +msgid "Not installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:186 +msgid "Update available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 +msgid "Plugin Name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +msgid "Available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +msgid "Calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +msgid "Released" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:330 +msgid "PayPal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:354 +msgid "" +"This plugin is FREE but you can reward the developer for their effort\n" +"by donating to them via PayPal.\n" +"\n" +"Right-click and choose Donate to reward: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:389 +msgid "Platform unavailable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:391 +msgid "Calibre upgrade required" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:394 +msgid "Plugin deprecated" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:396 +msgid "New version available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:398 +msgid "Latest version installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:429 +msgid "This plugin has been deprecated and should be uninstalled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:447 +msgid "Right-click to see more options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:432 +#, python-format +msgid "This plugin can only be installed on: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:436 +#, python-format +msgid "You must upgrade to at least Calibre %s before installing this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:441 +msgid "You can install this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:444 +msgid "A new version of this plugin is available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:446 +msgid "This plugin is installed and up-to-date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +msgid "Update Check Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 +msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 +msgid "User plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 +msgid "User Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 +msgid "Filter list of plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 +msgid "Install the selected plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 +msgid "&Customize plugin " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 +msgid "Customize the options for this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +msgid "Version &History" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 +msgid "Show history of changes to this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 +msgid "Plugin &Forum Thread" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 +msgid "Enable or disable this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 +msgid "&Remove plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 +msgid "Uninstall the selected plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +msgid "Donate to developer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 +msgid "Donate to the developer of this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 +msgid "" +"Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " +"virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " +"sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 +#, python-format +msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 +msgid "Install Plugin Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 +#, python-format +msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 +#, python-format +msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 +#, python-format +msgid "Installing plugin: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#, python-format +msgid "Plugin installed: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 +msgid "" +"Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " +"have to restart calibre for the plugin to take effect." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 +msgid "" +"A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " +"uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " +"thread for this plugin and restart Calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 +msgid "Version history missing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 +#, python-format +msgid "Unable to find the version history for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 +#, python-format +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 +msgid "Must restart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 +#, python-format +msgid "" +"You must restart calibre before you can configure the %s plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#, python-format +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:66 +msgid "Aborting..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:113 +msgid "Authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:188 +msgid "**No items found**" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:189 +msgid "" +"Click in a column in the library view to see the information for that book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:205 +msgid "Books with selected item \"{0}\": {1}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:211 +msgid "" +"Double-click on a book to change the selection in the library view. Shift- " +"or control-double-click to edit the metadata of a book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:73 +msgid "Quickview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:74 +msgid "Items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:76 +msgid "Search in the library view for the selected item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:25 +msgid "" +"Restoring database from backups, do not interrupt, this will happen in three " +"stages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:27 +msgid "Restoring database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:80 +#, python-format +msgid "The old database was saved as: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:84 +#, python-format +msgid "" +"Restoring the database succeeded with some warnings click Show details to " +"see the details. %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:89 +#, python-format +msgid "Restoring database was successful. %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:94 +msgid "" +"Your list of books, with all their metadata is stored in a single file, " +"called a database. In addition, metadata for each individual book is stored " +"in that books' folder, as a backup.

This operation will rebuild the " +"database from the individual book metadata. This is useful if the database " +"has been corrupted and you get a blank list of books.

Do you want to " +"restore the database?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:129 +msgid "Restoring database failed, click Show details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:75 +msgid "Saved search already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:76 +#, python-format +msgid "The saved search %s already exists, perhaps with different case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:62 +msgid "" +"The current saved search will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:94 +msgid "Saved Search Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 +msgid "Saved Search: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:96 +msgid "Select a saved search to edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:97 +msgid "Delete this selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:99 +msgid "Enter a new saved search name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:100 +msgid "Add the new saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:102 +msgid "Rename the current search to what is in the box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:104 +msgid "Change the contents of the saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:43 +msgid "" +" Download this periodical every week on the specified days " +"after\n" +" the specified time. For example, if you choose: Monday " +"after\n" +" 9:00 AM, then the periodical will be download every Monday " +"as\n" +" soon after 9:00 AM as possible.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:64 +msgid "&Download after:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:94 +msgid "" +" Download this periodical every month, on the specified " +"days.\n" +" The download will happen as soon after the specified time " +"as\n" +" possible on the specified days of each month. For example,\n" +" if you choose the 1st and the 15th after 9:00 AM, the\n" +" periodical will be downloaded on the 1st and 15th of every\n" +" month, as soon after 9:00 AM as possible.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:106 +msgid "&Days of the month:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:108 +msgid "Comma separated list of days of the month. For example: 1, 15" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:112 +msgid "Download &after:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:145 +msgid "" +" Download this periodical every x days. For example, if you\n" +" choose 30 days, the periodical will be downloaded every 30\n" +" days. Note that you can set periods of less than a day, " +"like\n" +" 0.1 days to download a periodical more than once a day.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:154 +msgid "&Download every:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:157 +msgid "every hour" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:160 +msgid "days" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:164 +msgid "" +"Note: You can set intervals of less than a day, by typing the value manually." +msgstr "" + +#. NOTE: Number of news sources +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:200 +#, python-format +msgid "%s news sources" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 +msgid "&Download now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 +msgid "Need username and password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:318 +msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:360 +msgid "Account" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:361 +msgid "(optional)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:362 +msgid "(required)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:379 +msgid "Created by: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#, python-format +msgid "Download %s now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 +msgid "Last downloaded: never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:388 +msgid "never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 +#, python-format +msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:410 +msgid "Last downloaded:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 +msgid "Cannot download news as no internet connection is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:434 +msgid "No internet connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 +msgid "Schedule news download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +msgid "Add a custom news source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 +msgid "Download all scheduled news sources" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:205 +msgid "blurb" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:206 +msgid "&Schedule for download:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207 +msgid "Days of week" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208 +msgid "Days of month" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209 +msgid "Every x days" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 +msgid "&Account" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 +msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:215 +msgid "&Schedule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:216 +msgid "Add &title as tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217 +msgid "&Extra tags:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218 +msgid "" +"Maximum number of copies (issues) of this recipe to keep. Set to 0 to keep " +"all (disable)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:219 +msgid "&Keep at most:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:220 +msgid "" +"

When set, this option will cause calibre to keep, at most, the specified " +"number of issues of this periodical. Every time a new issue is downloaded, " +"the oldest one is deleted, if the total is larger than this number.\n" +"

Note that this feature only works if you have the option to add the title " +"as tag checked, above.\n" +"

Also, the setting for deleting periodicals older than a number of days, " +"below, takes priority over this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:223 +msgid "all issues" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:224 +msgid " issues" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:225 +msgid "&Advanced" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:226 +msgid "Delete downloaded news &older than:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:227 +msgid "" +"

Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to " +"zero to disable.\n" +"

You can also control the maximum number of issues of a specific " +"periodical that are kept by clicking the Advanced tab for that periodical " +"above." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:229 +msgid "never delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:273 +msgid " days" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:231 +msgid "Download all scheduled news sources at once" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:232 +msgid "Download &all scheduled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:41 +msgid "contains" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:42 +msgid "The text to search for. It is interpreted as a regular expression." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:43 +msgid "" +"

Negate this match. That is, only return results that do not match " +"this query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:44 +msgid "Negate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:168 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:169 +msgid "&What kind of match to use:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:170 +msgid "Contains: the word or phrase matches anywhere in the metadata field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:171 +msgid "Equals: the word or phrase must match the entire metadata field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:172 +msgid "" +"Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:173 +msgid "Find entries that have..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:174 +msgid "&All these words:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:175 +msgid "This exact &phrase:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:176 +msgid "&One or more of these words:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:177 +msgid "But dont show entries that have..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:178 +msgid "Any of these &unwanted words:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:217 +msgid "" +"See the User Manual for more help" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:180 +msgid "A&dvanced Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:182 +msgid "Enter the title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:183 +msgid "&Author:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1090 +msgid "Ta&gs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:200 +msgid "Enter an author's name. Only one author can be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:201 +msgid "" +"Enter a series name, without an index. Only one series name can be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:202 +msgid "Enter tags separated by spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:184 +msgid "&Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:185 +msgid "Search only in specific fields:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:205 +msgid "Titl&e/Author/Series ..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:38 +#, python-format +msgid "There are %(count)d book(s) with the %(fmt)s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:55 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 +msgid "Publishers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:143 +msgid " (not on any book)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:146 +msgid "Category lookup name: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:222 +msgid "Invalid name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:223 +msgid "" +"That name contains leading or trailing periods, multiple periods in a row or " +"spaces before or after periods." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:230 +msgid "Name already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:231 +msgid "That name is already used, perhaps with different case." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:244 +msgid "" +"The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:166 +msgid "User Categories Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:167 +msgid "Category name: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:168 +msgid "Select a category to edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:169 +msgid "Delete this selected tag category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:171 +msgid "Enter a category name, then use the add button or the rename button" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:172 +msgid "Add a new category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:174 +msgid "Rename the current category to what is in the box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:176 +msgid "Category filter: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:177 +msgid "Select the content kind of the new category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:178 +msgid "A&vailable items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:179 +msgid "Apply tags to current tag category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:181 +msgid "A&pplied items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:182 +msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 +msgid "Are your sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 +msgid "" +"The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " +"to delete them?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 +msgid "Tag Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:129 +msgid "A&vailable tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:130 +msgid "" +"Delete tag from database. This will unapply the tag from all books and then " +"remove it from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:132 +msgid "Apply tag to current book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:134 +msgid "A&pplied tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 +msgid "Unapply (remove) tag from current book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:137 +msgid "&Add tag:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:138 +msgid "" +"If the tag you want is not in the available list, you can add it here. " +"Accepts a comma separated list of tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:139 +msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +msgid "Tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:108 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:111 +msgid "Was" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167 +msgid "You must enter some text to search for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182 +msgid "No tag found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74 +msgid "Search for an item in the Tag column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112 +msgid "Copy the selected color name to the clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +msgid "Template language tutorial" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +msgid "Template function reference" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +msgid "EXCEPTION: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +msgid "No column chosen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +msgid "You must specify a column to be colored" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +msgid "No template provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +msgid "The template box cannot be empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:253 +msgid "Set the color of the column:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:111 +msgid "Copy a color name to the clipboard:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113 +msgid "Template value:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:114 +msgid "The value of the template using the current book in the library view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:115 +msgid "Function &name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:100 +msgid "&Documentation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:117 +msgid "Python &code:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:30 +msgid "Remove any template from the box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:32 +msgid "Open Template Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 +msgid "Edit template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:56 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:57 +#, python-format +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 +msgid "&Test" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:112 +msgid "No recipes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:113 +msgid "No custom recipes created." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:144 +msgid "No recipe selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:149 +#, python-format +msgid "The attached file: %(fname)s is a recipe to download %(title)s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:152 +msgid "Recipe for " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:265 +msgid "Switch to Advanced mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:183 +msgid "Switch to Basic mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:193 +msgid "Feed must have a title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:194 +msgid "The feed must have a title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:198 +msgid "Feed must have a URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#, python-format +msgid "The feed %s must have a URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:205 +msgid "This feed has already been added to the recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:343 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:344 +#, python-format +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:347 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:348 +#, python-format +msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:288 +msgid "Choose builtin recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:334 +msgid "Choose a recipe file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:335 +msgid "Recipes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:375 +msgid "" +"You will lose any unsaved changes. To save your changes, click the " +"Add/Update recipe button. Continue?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:257 +msgid "Add custom news source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:258 +msgid "Available user recipes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:259 +msgid "Add/Update &recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:260 +msgid "&Remove recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:261 +msgid "&Share recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:262 +msgid "S&how recipe files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 +msgid "Customize &builtin recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:264 +msgid "&Load recipe from file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:266 +msgid "" +"\n" +"

Create a basic news " +"recipe, by adding RSS feeds to it.
For most feeds, you will have to " +"use the \"Advanced mode\" to further customize the fetch " +"process.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +msgid "Recipe &title:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:271 +msgid "&Oldest article:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 +msgid "The oldest article to download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 +msgid "&Max. number of articles per feed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 +msgid "Maximum number of articles to download per feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:276 +msgid "Feeds in recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:278 +msgid "Remove feed from recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:284 +msgid "Add feed to recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:282 +msgid "&Feed title:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:283 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:285 +msgid "&Add feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:286 +msgid "" +"For help with writing advanced news recipes, please visit User Recipes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:287 +msgid "Recipe source code (python)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:51 +#, python-format +msgid "Download %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:54 +#, python-format +msgid "Downloading %(fname)s from %(url)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:85 +#, python-format +msgid "Failed to download from %(url)r with error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:42 +msgid "No file specified to download." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:70 +msgid "Not a support ebook format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:91 +#, python-format +msgid "Downloading %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:103 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:107 +msgid "Failed to download ebook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:123 +#, python-format +msgid "Email %(name)s to %(to)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:142 +msgid "News:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:144 +#, python-format +msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:199 +msgid "E-book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:207 +msgid "Attached, you will find the e-book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:200 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:209 +#, python-format +msgid "in the %s format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:223 +msgid "Sending email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +msgid "Auto convert the following books before sending via email?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:261 +msgid "" +"Could not email the following books as no suitable formats were found:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:267 +msgid "Failed to email book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +msgid "sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:296 +msgid "Sent news to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +msgid "" +"
\n" +"

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

\n" +"

A tutorial on " +"using regular expressions is available.

\n" +"

Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +msgid "Regular &expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +msgid "Title:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139 +msgid "No match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 +msgid "Authors:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 +msgid "Regular expression (?P<author>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 +msgid "Series:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 +msgid "Regular expression (?P<series>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 +msgid "Series index:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 +msgid "Regular expression (?P<series_index>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1287 +msgid "ISBN:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 +msgid "Regular expression (?P<isbn>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P<publisher>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P<published>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:292 +msgid "Cover Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:113 +msgid "Shift+Alt+B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:287 +msgid "Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:129 +msgid "Shift+Alt+T" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 +msgid "version" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 +msgid "created by Kovid Goyal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +msgid "Connected " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:262 +msgid "Book Details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +msgid "Shift+Alt+D" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:67 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:69 +msgid "Progress" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:70 +msgid "Running time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:82 +#, python-format +msgid "There are %d running jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:108 +msgid "Unknown job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:89 +#, python-format +msgid "There are %d waiting jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:295 +msgid "Cannot kill job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:289 +msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:278 +msgid "Job has already run" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:281 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +msgid "" +"Some of the jobs cannot be stopped. Click Show details to see the list of " +"unstoppable jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:394 +msgid "Unavailable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:442 +msgid "Jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:444 +msgid "Shift+Alt+J" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:461 +msgid "Click to see list of jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:534 +msgid " - Jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:546 +msgid "Search for a job by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:617 +msgid "No job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:618 +msgid "No job selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:598 +msgid "Do you really want to stop the selected job?" +msgid_plural "Do you really want to stop all the selected jobs?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:608 +msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:204 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 +msgid "&Alternate shortcut:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 +msgid "&Shortcut:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +msgid "None" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:166 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:411 +#, python-format +msgid "Default: %(deflt)s [Currently not conflicting: %(curr)s]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:59 +msgid "Press a key..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 +msgid "Already assigned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:82 +msgid "already assigned to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:499 +msgid "<b>This shortcut no longer exists</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:508 +msgid "Shortcuts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:592 +msgid "" +"Double click on any entry to change the keyboard shortcuts associated with it" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:607 +msgid "Search for a shortcut by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:337 +msgid "No matches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:441 +#, python-format +msgid "Could not find any shortcuts matching %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:58 +msgid "Eject this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:61 +msgid "Configure this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 +msgid "Show books in calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:76 +msgid "Show books in the main memory of the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 +msgid "Show books in storage card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:80 +msgid "Show books in storage card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:94 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:148 +msgid "available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +msgid "Advanced search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:192 +msgid "Shift+Ctrl+F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:202 +msgid "" +"<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " +"etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:208 +msgid "&Go!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:214 +msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:220 +msgid "Reset Quick Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:236 +msgid "Copy current search text (instead of search name)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1057 +msgid "stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 +msgid "Y" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 +msgid "On Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 +msgid "Size (MB)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1402 +msgid "This book's UUID is \"{0}\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +msgid "In Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1382 +msgid "Marked for deletion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#, python-format +msgid "Hide column %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#, python-format +msgid "Sort on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +msgid "Ascending" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +msgid "Descending" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#, python-format +msgid "Change text alignment for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +msgid "Right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +msgid "Center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +msgid "Show column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +msgid "Shrink column if it is too wide to fit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +msgid "Restore default layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +msgid "" +"Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:52 +msgid "Configure Viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:53 +msgid "Use white background" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:54 +msgid "Hyphenate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:55 +msgid "<b>Changes will only take effect after a restart.</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:70 +msgid " - LRF Viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#, python-format +msgid "<b>No matches</b> for the search phrase <i>%s</i> were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:128 +msgid "LRF Viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:129 +msgid "Parsing LRF file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:130 +msgid "LRF Viewer toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +msgid "Next Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +msgid "Previous Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:135 +msgid "Next match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +msgid "Open ebook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:137 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +msgid "Use the library located at the specified path." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +msgid "Start minimized to system tray." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +msgid "Log debugging information to console" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +msgid "Do not check for updates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:40 +msgid "" +"Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " +"calibre from starting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:772 +msgid "Calibre Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:96 +msgid "Choose a location for your calibre e-book library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:105 +msgid "Failed to create library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:106 +#, python-format +msgid "Failed to create calibre library at: %r." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 +msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:137 +msgid "Initializing user interface..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +msgid "Repairing failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +msgid "Bad database location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#, python-format +msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 +msgid "Corrupted database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 +#, python-format +msgid "" +"The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " +"try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely " +"successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 +#, python-format +msgid "" +"Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#, python-format +msgid "Starting %s: Loading books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 +msgid "If you are sure it is not running" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +msgid "may be running in the system tray, in the" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +msgid "upper right region of the screen." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 +msgid "lower right region of the screen." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +msgid "try rebooting your computer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 +msgid "try deleting the file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +msgid "Cannot Start " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#, python-format +msgid "%s is already running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +msgid "No running calibre found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +msgid "Failed to shutdown running calibre instance" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25 +msgid "" +"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful " +"on windows where GUI apps do not have a output streams." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:113 +msgid "&Preferences" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:114 +msgid "&Quit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:138 +msgid "Unhandled exception" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:439 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:137 +msgid "" +"Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " +"Exorcist might be sorted as Exorcist, The." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:139 +msgid "Title &sort:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:148 +msgid "" +" The green color indicates that the current title sort matches the current " +"title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:151 +msgid "" +" The red color warns that the current title sort does not match the current " +"title. No action is required if this is what you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +msgid "Authors changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +msgid "" +"You have changed the authors for this book. You must save these changes " +"before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:305 +msgid "" +"Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " +"Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" +"If the box is colored green, then text matches the individual author's sort " +"strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:310 +msgid "Author s&ort:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:320 +msgid "" +" The green color indicates that the current author sort matches the current " +"author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:323 +msgid "" +" The red color indicates that the current author sort does not match the " +"current author. No action is required if this is what you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:502 +msgid "&Number:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:602 +#, python-format +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:612 +#, python-format +msgid "Restore %s from the original" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:666 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:673 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 +msgid "Choose formats for " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +msgid "You do not have permission to read the following files:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +msgid "No format selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 +msgid "Could not read metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#, python-format +msgid "Could not read metadata from %s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:866 +msgid "&Browse" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:868 +msgid "T&rim" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:876 +msgid "Download co&ver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +msgid "&Generate cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 +msgid "Specify title and author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +msgid "You must specify a title and author before generating a cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:971 +msgid "Invalid cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +msgid "Could not change cover as the image is invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1126 +msgid "Tags changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +msgid "" +"You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +msgid "A comma separated list of languages for this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1178 +msgid "Unknown language" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#, python-format +msgid "The language %s is not recognized" +msgid_plural "The languages %s are not recognized" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#, python-format +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1318 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1321 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1306 +msgid "Invalid ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 +msgid "Enter an ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +msgid "&Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +msgid "Clear date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1429 +msgid "Publishe&d:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:55 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:66 +#, python-format +msgid "" +"The download of metadata for the <b>%d selected book(s)</b> will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:68 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:71 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:82 +msgid "Download only &metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:86 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:90 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:94 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#, python-format +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:136 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:147 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:149 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:200 +#, python-format +msgid "Processed %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:31 +msgid "Edit Metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:115 +msgid "" +"Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" +"Using this button to create title sort will change title sort from red to " +"green." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:126 +msgid "" +"Automatically create the author sort entry based on the current author " +"entry. Using this button to create author sort will change author sort from " +"red to green. There is a menu of functions available under this button. " +"Click and hold on the button to see it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:132 +msgid "Set author sort from author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:133 +msgid "Set author from author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:136 +msgid "Copy author to author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +msgid "Copy author sort to author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:149 +msgid "Swap the author and title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:155 +msgid "" +"Manage authors. Use to rename authors and correct individual author's sort " +"values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:162 +msgid "Clear series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +msgid "" +"Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " +"isbn:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +msgid "&Download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:226 +msgid "Configure download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:292 +#, python-format +msgid " [%(num)d of %(tot)d]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 +#, python-format +msgid "Could not read cover from %s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:331 +#, python-format +msgid "The cover in the %s format is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:511 +#, python-format +msgid "Save changes and edit the metadata of %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:667 +msgid "Co&mments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +msgid "&Metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:712 +msgid "&Cover and formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:782 +msgid "C&ustom metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:793 +msgid "&Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:859 +msgid "Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:203 +msgid "" +"The has cover indication is not fully\n" +"reliable. Sometimes results marked as not\n" +"having a cover will find a cover in the download\n" +"cover stage, and vice versa." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:288 +msgid "See at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:442 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:464 +msgid "Please wait" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:524 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"<b>less specific</b>. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.<p>To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:632 +msgid "Current cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:635 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#, python-format +msgid "Downloading covers for <b>%s</b>, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#, python-format +msgid "Could not find any covers for <b>%s</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#, python-format +msgid "Found <b>%(num)d</b> covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1034 +msgid "Downloading cover..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:38 +msgid "" +"Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " +"the default settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 +msgid "Configure " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:51 +msgid "Choose a folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115 +msgid "Invalid folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:110 +#, python-format +msgid "" +"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not " +"exist." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:116 +#, python-format +msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:120 +#, python-format +msgid "" +"<b>WARNING:</b> Any files you place in %s will be automatically deleted " +"after being added to calibre. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:123 +msgid "" +"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " +"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " +"from the filename." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:124 +msgid "Read &metadata from file contents rather than file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:125 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127 +msgid "" +"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, " +"preserve the date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147 +msgid "The Add &Process" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:148 +msgid "" +"If set, this option will causes calibre to check if a file\n" +" being auto-added is already in the calibre library.\n" +" If it is, a meesage will pop up asking you whether\n" +" you want to add it anyway." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152 +msgid "Check for &duplicates when auto-adding files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:153 +msgid "" +"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically " +"added to calibre (restart required)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:154 +msgid "" +"<b>WARNING:</b> Files in the above folder will be deleted after being added " +"to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:155 +msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:156 +msgid "Folder to auto-add files from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:157 +msgid "Browse for folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:159 +msgid "Automatically &convert added files to the current output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:160 +msgid "&Automatic Adding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:159 +msgid "High" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:160 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 +msgid "Very low" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:64 +msgid "Compact Metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:64 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:65 +msgid "All on 1 tab" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:167 +msgid "Confirmation dialogs have all been reset" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +msgid "Show notification when &new version is available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +msgid "" +"If checked, Yes/No custom columns values can be Yes, No, or Unknown.\n" +"If not checked, the values can be Yes or No." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +msgid "Yes/No columns have three values (Requires restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Preferred &output format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +msgid "Default network &timeout:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +msgid "" +"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " +"internet to get information)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +msgid " seconds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +msgid "Job &priority:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:161 +msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:162 +msgid "" +"Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " +"used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " +"per library. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:163 +msgid "Edit metadata (single) layout:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:164 +msgid "" +"Choose a different layout for the Edit Metadata dialog. The compact metadata " +"layout favors editing custom metadata over changing covers and formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:165 +msgid "Preferred &input format order:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:168 +msgid "Use internal &viewer for:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:169 +msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:33 +msgid "is true" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:34 +msgid "is false" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:30 +msgid "is undefined" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37 +msgid "has id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:38 +msgid "does not have id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:41 +msgid "is equal to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:42 +msgid "is less than" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:43 +msgid "is greater than" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:46 +msgid "has" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:47 +msgid "does not have" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:48 +msgid "has pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:49 +msgid "does not have pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:58 +msgid "is set" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:59 +msgid "is not set" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:54 +msgid "is" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:55 +msgid "is not" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:56 +msgid "matches pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:57 +msgid "does not match pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:76 +msgid "If the ___ column ___ values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:211 +msgid "" +"Enter either an identifier type or an identifier type and value of the form " +"identifier:value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:214 +msgid "Enter a number" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:219 +msgid "Enter a date in the format YYYY-MM-DD" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:221 +msgid "Enter a string." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:223 +msgid "Enter a regular expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:225 +#, python-format +msgid "You can match multiple values by separating them with %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:240 +msgid "Create/edit a column coloring rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:245 +msgid "Create a coloring rule by filling in the boxes below" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:259 +msgid "to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:270 +msgid "Only if the following conditions are all satisfied:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:280 +msgid "Add another condition" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:284 +msgid "You can disable a condition by blanking all of its boxes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:327 +msgid "Sample Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:369 +msgid "Invalid condition" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:370 +#, python-format +msgid "One of the conditions for this rule is invalid: <b>%s</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:375 +msgid "No conditions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:376 +msgid "You must specify at least one non-empty condition for this rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:464 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" <p>Advanced Rule for column <b>%(col)s</b>:\n" +" <pre>%(rule)s</pre>\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:469 +#, python-format +msgid "" +" <p>Set the color of <b>%(col)s</b> to <b>%(color)s</b> if the " +"following\n" +" conditions are met:</p>\n" +" <ul>%(rule)s</ul>\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:484 +#, python-format +msgid "" +"<li>If the <b>%(col)s</b> column <b>%(action)s</b> value: <b>%(val)s</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:500 +msgid "" +"You can control the color of columns in the book list by creating \"rules\" " +"that tell calibre what color to use. Click the Add Rule button below to get " +"started.<p>You can <b>change an existing rule</b> by double clicking it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:508 +msgid "Add Rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:511 +msgid "Remove Rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:528 +msgid "Move the selected rule up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:533 +msgid "Move the selected rule down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:541 +msgid "Add Advanced Rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:589 +msgid "No rule selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:590 +#, python-format +msgid "No rule selected for %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:595 +msgid "removal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:96 +msgid "You must select a column to delete it" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:101 +msgid "The selected column is not a custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:103 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 +msgid "" +"Here you can re-arrange the layout of the columns in the calibre library " +"book list. You can hide columns by unchecking them. You can also create your " +"own, custom columns." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:88 +msgid "Move column up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:84 +msgid "Remove a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:86 +msgid "Add a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:88 +msgid "Edit settings of a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:96 +msgid "Move column down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:91 +msgid "Add &custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion.py:41 +msgid "" +"Restore settings to default values. Only settings for the currently selected " +"section are restored." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:21 +msgid "Text, column shown in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:24 +msgid "Comma separated text, like tags, shown in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:27 +msgid "Long text, like comments, not shown in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:30 +msgid "Text column for keeping series-like information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 +msgid "Text, but with a fixed set of permitted values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:37 +msgid "Floating point numbers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:39 +msgid "Integers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 +msgid "Ratings, shown with stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:176 +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:46 +msgid "Column built from other columns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:48 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:56 +msgid "Create a custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +msgid "Quick create:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 +msgid "Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +msgid "ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +msgid "People's names" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 +msgid "Number" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +msgid "Edit a custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +msgid "No column selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:97 +msgid "No column has been selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:101 +msgid "Selected column is not a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +msgid "" +"If checked, this column will be displayed as HTML in book details and the " +"content server. This can be used to construct links with the template " +"language. For example, the template " +"<pre><big><b>{title}</b></big>{series:| " +"[|}{series_index:| [|]]}</pre>will create a field displaying the title in " +"bold large characters, along with the series, for example <br>\"<big><b>An " +"Oblique Approach</b></big> [Belisarius [1]]\". The template <pre><a " +"href=\"http://www.beam-ebooks.de/ebook/{identifiers:select(beam)}\">Beam " +"book</a></pre> will generate a link to the book on the Beam ebooks " +"site." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:177 +msgid "My Tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:178 +msgid "My Series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +msgid "My Rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:180 +msgid "People" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:207 +msgid "" +"Examples: The format <code>{0:0>4d}</code> gives a 4-digit number with " +"leading zeros. The format <code>{0:d} days</code> prints the number " +"then the word \"days\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:212 +msgid "" +"Examples: The format <code>{0:.1f}</code> gives a floating point number with " +"1 digit after the decimal point. The format " +"<code>Price: $ {0:,.2f}</code> prints \"Price $ \" then " +"displays the number with 2 digits after the decimal point and thousands " +"separated by commas." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:221 +msgid "No lookup name was provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:225 +msgid "" +"The lookup name must contain only lower case letters, digits and " +"underscores, and start with a letter" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:228 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +msgid "No column heading was provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:248 +#, python-format +msgid "The lookup name %s is already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:260 +#, python-format +msgid "The heading %s is already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:271 +msgid "You must enter a template for composite columns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:281 +msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:287 +msgid "" +"The value \"{0}\" is in the list more than once, perhaps with different case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:295 +msgid "" +"The colors box must be empty or contain the same number of items as the " +"value box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:300 +msgid "The color {0} is unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:220 +msgid "&Lookup name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:221 +msgid "Column &heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:222 +msgid "" +"Used for searching the column. Must contain only digits and lower case " +"letters." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:223 +msgid "" +"Column heading in the library view and category name in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:224 +msgid "&Column type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:225 +msgid "What kind of information will be kept in the column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:226 +msgid "" +"Show check marks in the GUI. Values of 'yes', 'checked', and 'true'\n" +"will show a green check. Values of 'no', 'unchecked', and 'false' will show " +"a red X.\n" +"Everything else will show nothing." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:229 +msgid "Show checkmarks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:230 +msgid "" +"Check this box if this column contains names, like the authors column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:231 +msgid "Contains names" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:232 +msgid "" +"<p>Date format. Use 1-4 'd's for day, 1-4 'M's for month, and 2 or 4 'y's " +"for year.</p>\n" +"<p>For example:\n" +"<ul>\n" +"<li> ddd, d MMM yyyy gives Mon, 5 Jan 2010<li>\n" +"<li>dd MMMM yy gives 05 January 10</li>\n" +"</ul> " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:238 +msgid "Use MMM yyyy for month + year, yyyy for year only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:239 +msgid "Default: dd MMM yyyy." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:240 +msgid "" +"<p>The format specifier must begin with <code>{0:</code>\n" +"and end with <code>}</code> You can have text before and after the format " +"specifier.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:243 +msgid "" +"<p>Default: Not formatted. For format language details see <a " +"href=\"http://docs.python.org/library/string.html#format-string-syntax\">the " +"python documentation</a>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:244 +msgid "Format for &dates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:245 +msgid "Format for &numbers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:246 +msgid "&Template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:247 +msgid "Field template. Uses the same syntax as save templates." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:248 +msgid "Similar to save templates. For example, {title} {isbn}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:249 +msgid "Default: (nothing)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:250 +msgid "&Sort/search column by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:251 +msgid "How this column should handled in the GUI when sorting and searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:252 +msgid "If checked, this column will appear in the tags browser as a category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:253 +msgid "Show in tags browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:254 +msgid "Show as HTML in book details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:260 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:256 +msgid "" +"A comma-separated list of permitted values. The empty value is always\n" +"included, and is the default. For example, the list 'one,two,three' has\n" +"four values, the first of them being the empty value." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:259 +msgid "The empty string is always the first value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:261 +msgid "" +"A list of color names to use when displaying an item. The\n" +"list must be empty or contain a color for each value." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:263 +msgid "Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:32 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:31 +msgid "Getting device information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:34 +msgid "User-defined device information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:57 +msgid "Device Detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:52 +msgid "Ensure your device is disconnected, then press OK" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:58 +msgid "Ensure your device is connected, then press OK" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:89 +msgid "" +"Copy these values to the clipboard, paste them into an editor, then enter " +"them into the USER_DEVICE by customizing the device plugin in Preferences-" +">Plugins. Remember to also enter the folders where you want the books to be " +"put. You must restart calibre for your changes to take effect.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:66 +msgid "" +"calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " +"automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" +"send checked." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:67 +msgid "Add an email address to which to send books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:68 +msgid "&Add email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:69 +msgid "Make &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:70 +msgid "&Remove email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +msgid "" +"If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " +"address (provided it is in one of the listed formats)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 +msgid "new email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 +msgid "Narrow" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 +msgid "Wide" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:105 +msgid "Calibre style" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:105 +msgid "System default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:139 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:139 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:140 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:140 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:143 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:143 +msgid "If there is enough room" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:144 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:557 +msgid "By first letter" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:147 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:148 +msgid "Partitioned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:181 +msgid "Column coloring" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +msgid " or " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:236 +msgid "Choose &language (requires restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:237 +msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 +msgid "User Interface &layout (needs restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:239 +msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:240 +msgid "Disable &animations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:241 +msgid "Disable ¬ifications in system tray" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:242 +msgid "Show &splash screen at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:243 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:244 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:245 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 +msgid "Interface font:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:247 +msgid "Change &font (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:248 +msgid "User interface &style (needs restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:249 +msgid "Show &tooltips in the book list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:250 +msgid "Main Interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:251 +msgid "Select displayed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:252 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:253 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:254 +msgid "Default author link template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:255 +msgid "" +"<p>Enter a template to be used to create a link for\n" +"an author in the books information dialog. This template will\n" +"be used when no link has been provided for the author using\n" +"Manage Authors. You can use the values {author} and\n" +"{author_sort}, and any template function." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:260 +msgid "Use &Roman numerals for series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:261 +msgid "" +"Note that <b>comments</b> will always be displayed at the end, regardless of " +"the position you assign here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:263 +msgid "" +"A comma-separated list of categories in which items containing\n" +"periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" +"this box contains 'tags' then tags of the form 'Mystery.English'\n" +"and 'Mystery.Thriller' will be displayed with English and Thriller\n" +"both under 'Mystery'. If 'tags' is not in this box,\n" +"then the tags will be displayed each on their own line." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:269 +msgid "Tags browser category &partitioning method:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:270 +msgid "" +"Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" +"there are more items than the limit. Select by first\n" +"letter to see an A, B, C list. Choose partitioned to\n" +"have a list of fixed-sized groups. Set to disabled\n" +"if you never want subcategories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:275 +msgid "&Collapse when more items than:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:276 +msgid "" +"If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" +"up into subcategories. If the partition method is set to disable, this value " +"is ignored." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:278 +msgid "Categories not to partition:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:279 +msgid "" +"A comma-separated list of categories that are not to\n" +"be partitioned even if the number of items is larger than\n" +"the value shown above. This option can be used to\n" +"avoid collapsing hierarchical categories that have only\n" +"a few top-level elements." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:284 +msgid "Show &average ratings in the tags browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:285 +msgid "Categories with &hierarchical items:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:286 +msgid "Use &alternating row colors in the Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:288 +msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:289 +msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:290 +msgid "When showing cover browser in separate window, show it &fullscreen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:291 +#, python-format +msgid "You can press the %s keys to toggle full screen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:123 +msgid "&Apply" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:238 +msgid "Restore &defaults" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:239 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:240 +msgid "Cancel and return to overview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 +msgid "Restoring to defaults not supported for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 +msgid "" +"Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " +"soon as possible." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 +msgid "" +"The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " +"not be allowed to set any more preferences, until you restart." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 +msgid "Restart needed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +msgid "Source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:50 +msgid "Cover priority" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:77 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:78 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:94 +msgid "" +"This plugin is useful only for <b>Chinese</b> language books. It can return " +"incorrect results for books in English. Are you sure you want to enable it?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:158 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:265 +#, python-format +msgid "<b>Configure %(name)s</b><br>%(desc)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +msgid "Metadata sources" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +msgid "" +"Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " +"also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " +"(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +msgid "Configure selected source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +msgid "" +"If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +msgid "&Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +msgid "&Clear all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 +msgid "&Select default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +msgid "" +"Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " +"default' button" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +msgid "" +"Store the currently checked fields as a default you can restore using the " +"'Select default' button" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +msgid "Max. number of &tags to download:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +msgid "Max. &time to wait after first match is found:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +msgid " secs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +msgid "" +"<p>Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"<p>Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 +msgid "" +"The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " +"This refers to CPU intensive tasks like conversion. Lower this number if " +"you want calibre to use less CPU." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +msgid "No proxies used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 +msgid "<b>Using proxies:</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:72 +msgid "Failed to install command line tools." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:75 +msgid "Command line tools installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:76 +msgid "Command line tools installed in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:77 +msgid "" +"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:25 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:33 +msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:39 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:43 +msgid "Get information to setup the &user defined device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:51 +msgid "Open calibre &configuration directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:57 +msgid "&Install command line tools" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:67 +msgid "&Abort conversion jobs that take more than:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:71 +msgid "Never abort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:72 +msgid " minutes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:53 +msgid "Device currently connected: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:56 +msgid "Device currently connected: None" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:193 +msgid "That format and device already has a plugboard." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:205 +msgid "Possibly override plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:206 +msgid "" +"A more general plugboard already exists for that format and device. Are you " +"sure you want to add the new plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:240 +msgid "Add possibly overridden plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:219 +msgid "" +"More specific device plugboards exist for that format. Are you sure you want " +"to add the new plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:230 +msgid "Really add plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:231 +msgid "" +"A different plugboard matches that format and device combination. Are you " +"sure you want to add the new plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:241 +msgid "" +"More specific format and device plugboards already exist. Are you sure you " +"want to add the new plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:252 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:285 +msgid "Invalid destination" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:286 +msgid "The destination field cannot be blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:114 +msgid "" +"Here you can change the metadata calibre uses to update a book when saving " +"to disk or sending to device.\n" +"\n" +"Use this dialog to define a 'plugboard' for a format (or all formats) and a " +"device (or all devices). The plugboard specifies what template is connected " +"to what field. The template is used to compute a value, and that value is " +"assigned to the connected field.\n" +"\n" +"Often templates will contain simple references to composite columns, but " +"this is not necessary. You can use any template in a source box that you can " +"use elsewhere in calibre.\n" +"\n" +"One possible use for a plugboard is to alter the title to contain series " +"information. Another would be to change the author sort, something that mobi " +"users might do to force it to use the ';' that the kindle requires. A third " +"would be to specify the language." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:121 +msgid "Format (choose first)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:122 +msgid "Device (choose second)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:123 +msgid "Add new plugboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:124 +msgid "Edit existing plugboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:125 +msgid "Existing plugboards" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:126 +msgid "Source template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:127 +msgid "Destination field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:128 +msgid "Save plugboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:129 +msgid "Delete plugboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:193 +#, python-format +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:194 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:203 +msgid "" +"\n" +"Customization: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:234 +msgid "Search for plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:248 +msgid "Could not find any matching plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:290 +msgid "files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +msgid "Add plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#, python-format +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 +#, python-format +msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:363 +msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:371 +msgid "Cannot remove builtin plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:372 +msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:109 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:112 +msgid "Show only those plugins that have been installed by you" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:113 +msgid "Show only &user installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:117 +msgid "Get &new plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:118 +msgid "Check for &updated plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:119 +msgid "&Load plugin from file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:34 +msgid "Any custom field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:35 +msgid "The lookup name of any custom field (these names begin with \"#\")." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:66 +msgid "Constant template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:67 +msgid "" +"The template contains no {fields}, so all books will have the same name. Is " +"this OK?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:57 +msgid "Save &template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:58 +msgid "" +"By adjusting the template below, you can control what folders the files are " +"saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " +"indicate sub-folders. Available metadata variables are described below. If a " +"particular book does not have some metadata, the variable will be replaced " +"by the empty string." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:59 +msgid "Available variables:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:60 +msgid "Template Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:25 +msgid "" +"Here you can control how calibre will save your books when you click the " +"Save to Disk button:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:30 +msgid "Save &cover separately" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:34 +msgid "Replace space with &underscores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:38 +msgid "Update &metadata in saved copies" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:42 +msgid "Change paths to &lowercase" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:76 +msgid "Format &dates as:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:53 +msgid "File &formats to save:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:63 +msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +msgid "Save metadata in &OPF file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:71 +msgid "&Show files in file browser after saving to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:37 +msgid "" +"<b>Grouped search terms</b> are search names that permit a query to " +"automatically search across more than one column. For example, if you create " +"a grouped search term <code>allseries</code> with the value <code>series, " +"#myseries, #myseries2</code>, then the query <code>allseries:adhoc</code> " +"will find 'adhoc' in any of the columns <code>series</code>, " +"<code>#myseries</code>, and <code>#myseries2</code>.<p> Enter the name of " +"the grouped search term in the drop-down box, enter the list of columns to " +"search in the value box, then push the Save button. <p>Note: Search terms " +"are forced to lower case; <code>MySearch</code> and <code>mysearch</code> " +"are the same term.<p>You can have your grouped search term show up as user " +"categories in the Tag Browser. Just add the grouped search term names to " +"the Make user categories from box. You can add multiple terms separated by " +"commas. The new user category will be automatically populated with all the " +"items in the categories included in the grouped search term. <p>Automatic " +"user categories permit you to see easily all the category items that are in " +"the columns contained in the grouped search term. Using the above " +"<code>allseries</code> example, the automatically-generated user category " +"will contain all the series mentioned in <code>series</code>, " +"<code>#myseries</code>, and <code>#myseries2</code>. This can be useful to " +"check for duplicates, to find which column contains a particular item, or to " +"have hierarchical categories (categories that contain categories)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:419 +msgid "Match all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:419 +msgid "Match any" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:176 +msgid "Grouped Search Terms" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:140 +msgid "The search term cannot be blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:150 +msgid "That name is already used for a column or grouped search term" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:154 +msgid "That name is already used for user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:160 +msgid "The value box cannot be empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:173 +msgid "The empty grouped search term cannot be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:168 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:169 +msgid "Unaccented characters match accented characters" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:170 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:171 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:172 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:173 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:174 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:175 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:177 +msgid "&Names:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:178 +msgid "" +"Contains the names of the currently-defined group search terms.\n" +"Create a new name by entering it into the empty box, then\n" +"pressing Save. Rename a search term by selecting it then\n" +"changing the name and pressing Save. Change the value of\n" +"a search term by changing the value box then pressing Save." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:183 +msgid "Delete the current search term" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:185 +msgid "" +"Save the current search term. You can rename a search term by\n" +"changing the name then pressing Save. You can change the value\n" +"of a search term by changing the value box then pressing Save." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:189 +msgid "Make &user categories from:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:190 +msgid "" +"Enter the names of any grouped search terms you wish\n" +"to be shown as user categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:192 +msgid "" +"Clear search histories from all over calibre. Including the book list, e-" +"book viewer, fetch news dialog, etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:193 +msgid "Clear search &histories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:194 +msgid "What to search when searching similar books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:195 +msgid "" +"<p>When you search for similar books by right clicking the\n" +" book and selecting \"Similar books...\",\n" +" calibre constructs a search using the column lookup names specified " +"below.\n" +" By changing the lookup name to a grouped search term you can\n" +" search multiple columns at once.</p>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:200 +msgid "Similar authors: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:201 +msgid "Similar series: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:202 +msgid "Similar tags: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:203 +msgid "Similar publishers: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 +msgid "Manual management" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:71 +msgid "Only on send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:72 +msgid "Automatic management" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:36 +msgid "Cannot change metadata management while a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:69 +msgid "Metadata &management:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:73 +msgid "" +"<li><b>Manual management</b>: Calibre updates the metadata and adds " +"collections only when a book is sent. With this option, calibre will never " +"remove a collection.</li>\n" +"<li><b>Only on send</b>: Calibre updates metadata and adds/removes " +"collections for a book only when it is sent to the device. </li>\n" +"<li><b>Automatic management</b>: Calibre automatically keeps metadata on the " +"device in sync with the calibre library, on every connect</li></ul>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:77 +msgid "" +"Here you can control how calibre will save your books when you click the " +"Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " +"by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 +msgid "Failed to start content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 +msgid "Error log:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 +msgid "Access log:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:135 +msgid "You need to restart the server for changes to take effect" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:140 +msgid "" +"<p>If you leave the password blank, anyone will be able to\n" +" access your book collection using the web interface.\n" +"<br>\n" +"<p>Some devices have browsers that do not support authentication. If you are " +"having trouble downloading files from the content server, try removing the " +"password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:144 +msgid "" +"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " +"resized. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:145 +msgid "Max. &cover size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:146 +msgid "Server &port:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:149 +msgid "Max. &OPDS items per query:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:150 +msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:151 +msgid "Restriction (saved search) to apply:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:152 +msgid "" +"This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " +"content server makes available to those matching the search. This setting is " +"per library (i.e. you can have a different restriction per library)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:153 +msgid "" +"<p>Some devices have browsers that do not support authentication. If you are " +"having trouble downloading files from the content server, trying removing " +"the password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:154 +msgid "Password incompatible with some devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:155 +msgid "&URL Prefix:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:156 +msgid "" +"A prefix that is applied to all URLs in the content server. Useful only if " +"you plan to put the server behind another server like Apache, with a reverse " +"proxy." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:157 +msgid "&Start Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:158 +msgid "St&op Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:159 +msgid "&Test Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:160 +msgid "" +"calibre contains a network server that allows you to access your book " +"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " +"settings will only take effect after a server restart." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:161 +msgid "Run server &automatically when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:162 +msgid "View &server logs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:163 +msgid "" +"<p>Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " +"calibre is running.\n" +"<p>To connect to the calibre server from your device you should use a URL of " +"the form <b>http://myhostname:8080</b> as a new catalog in the Stanza reader " +"on your iPhone. Here myhostname should be either the fully qualified " +"hostname or the IP address of the computer calibre is running on." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:25 +msgid "" +"\n" +" <p>Here you can add and remove functions used in template " +"processing. A\n" +" template function is written in python. It takes information from " +"the\n" +" book, processes it in some way, then returns a string result. " +"Functions\n" +" defined here are usable in templates in the same way that builtin\n" +" functions are usable. The function must be named <b>evaluate</b>, " +"and\n" +" must have the signature shown below.</p>\n" +" <p><code>evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, your " +"parameters)\n" +" → returning a unicode string</code></p>\n" +" <p>The parameters of the evaluate function are:\n" +" <ul>\n" +" <li><b>formatter</b>: the instance of the formatter being used to\n" +" evaluate the current template. You can use this to do recursive\n" +" template evaluation.</li>\n" +" <li><b>kwargs</b>: a dictionary of metadata. Field values are in " +"this\n" +" dictionary.\n" +" <li><b>mi</b>: a Metadata instance. Used to get field information.\n" +" This parameter can be None in some cases, such as when evaluating\n" +" non-book templates.</li>\n" +" <li><b>locals</b>: the local variables assigned to by the current\n" +" template program.</li>\n" +" <li><b>your parameters</b>: You must supply one or more formal\n" +" parameters. The number must match the arg count box, unless arg " +"count is\n" +" -1 (variable number or arguments), in which case the last argument " +"must\n" +" be *args. At least one argument is required, and is usually the " +"value of\n" +" the field being operated upon. Note that when writing in basic " +"template\n" +" mode, the user does not provide this first argument. Instead it is\n" +" supplied by the formatter.</li>\n" +" </ul></p>\n" +" <p>\n" +" The following example function checks the value of the field. If " +"the\n" +" field is not empty, the field's value is returned, otherwise the " +"value\n" +" EMPTY is returned.\n" +" <pre>\n" +" name: my_ifempty\n" +" arg count: 1\n" +" doc: my_ifempty(val) -- return val if it is not empty, otherwise the " +"string 'EMPTY'\n" +" program code:\n" +" def evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, val):\n" +" if val:\n" +" return val\n" +" else:\n" +" return 'EMPTY'</pre>\n" +" This function can be called in any of the three template program " +"modes:\n" +" <ul>\n" +" <li>single-function mode: {tags:my_ifempty()}</li>\n" +" <li>template program mode: {tags:'my_ifempty($)'}</li>\n" +" <li>general program mode: program: my_ifempty(field('tags'))</li>\n" +" </p>\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:173 +msgid "Template functions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:137 +msgid "You cannot delete a built-in function" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:147 +msgid "Function not defined" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:154 +#, python-format +msgid "Name %s already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:158 +msgid "" +"Argument count should be -1 or greater than zero. Setting it to zero means " +"that this function cannot be used in single function mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:174 +msgid "Exception while compiling function" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:202 +msgid "function source code not available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:96 +msgid "&Function:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:97 +msgid "Enter the name of the function to create." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:98 +msgid "Arg &count:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:99 +msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:103 +msgid "&Replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:104 +msgid "C&reate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:105 +msgid "&Program Code: (be sure to follow python indenting rules)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:35 +msgid "Location Manager" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:36 +msgid "Switch between library and device views" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:42 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:59 +msgid "Choose library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:220 +msgid "The main toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:221 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:222 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:223 +msgid "The menubar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:224 +msgid "The menubar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:225 +msgid "The context menu for the books in the calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:227 +msgid "The context menu for the books on the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:229 +msgid "The context menu for the cover browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:235 +msgid "Click to choose toolbar or menu to customize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:271 +msgid "Cannot add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:272 +#, python-format +msgid "Cannot add the actions %s to this location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:290 +msgid "Cannot remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:291 +#, python-format +msgid "Cannot remove the actions %s from this location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:25 +msgid "" +"<p>The toolbar in calibre is different depending on whether a device is " +"connected or not. Choose <b>which toolbar</b> you would like to customize:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:30 +msgid "Choose the toolbar to customize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:42 +msgid "A&vailable actions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:62 +msgid "Add selected actions to toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:73 +msgid "Remove selected actions from toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:83 +msgid "&Current actions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:102 +msgid "Move selected action up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:113 +msgid "Move selected action down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:347 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:126 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:128 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:298 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +msgid "Search for tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:407 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:420 +msgid "Invalid tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:421 +msgid "" +"The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " +"changing them one by one until you find the invalid setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:115 +msgid "" +"Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:116 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:117 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:119 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:120 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:121 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:122 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 +msgid "Delete current search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +msgid "No search is selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:376 +msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:392 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:402 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:457 +msgid "Saved Searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:459 +msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:465 +msgid "" +"Save current search under the name shown in the box. Press and hold for a " +"pop-up options menu." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:470 +msgid "Create saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:474 +msgid "Delete saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:478 +msgid "Manage saved searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:488 +msgid "*Current search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 +msgid "Restrict to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:93 +msgid "(all books)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:88 +msgid "({0} of {1})" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:95 +msgid "({0} of all)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:74 +msgid "&Default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:136 +msgid "Customize shortcuts for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 +msgid "Keys" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:225 +msgid "Double click to change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 +msgid "Frame" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 +msgid "&Custom" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:82 +msgid "Click to change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:38 +msgid "Added Tags:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:39 +msgid "Open store in external web browswer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:219 +msgid "&Name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:221 +msgid "&Description:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:222 +msgid "&Headquarters:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:226 +msgid "Enabled:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:232 +msgid "DRM:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:233 +msgid "true" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:234 +msgid "false" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:226 +msgid "Affiliate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:235 +msgid "Nam&e/Description ..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +msgid "Query:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:81 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Affiliate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +msgid "Headquarters" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +msgid "No DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:129 +msgid "" +"This store is currently disabled and cannot be used in other parts of " +"calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:131 +msgid "" +"This store is currently enabled and can be used in other parts of calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:136 +msgid "This store only distributes ebooks without DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:138 +msgid "" +"This store distributes ebooks with DRM. It may have some titles without DRM, " +"but you will need to check on a per title basis." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:140 +#, python-format +msgid "" +"This store is headquartered in %s. This is a good indication of what market " +"the store caters to. However, this does not necessarily mean that the store " +"is limited to that market only." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:249 +#, python-format +msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:145 +#, python-format +msgid "This store distributes ebooks in the following formats: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/results_view.py:47 +msgid "Configure..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 +msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 +msgid "Number of seconds to let a store process results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 +msgid "Display" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 +msgid "Maximum number of results to show per store" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 +msgid "Open search result in system browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 +msgid "Threads" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 +msgid "Number of search threads to use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 +msgid "Number of cache update threads to use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 +msgid "Number of details threads to use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:105 +msgid "Performance" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:106 +msgid "Number of simultaneous searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:107 +msgid "Number of simultaneous cache updates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:108 +msgid "Number of simultaneous cover downloads" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:109 +msgid "Number of simultaneous details downloads" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 +msgid "Search:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:77 +msgid "Books:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:222 +msgid "&Price:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:229 +msgid "Download:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:187 +msgid "Titl&e/Author/Price ..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Price" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:234 +#, python-format +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:237 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:239 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:241 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:246 +#, python-format +msgid "The following formats can be downloaded directly: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/results_view.py:41 +msgid "Download..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/results_view.py:45 +msgid "Goto in store..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:115 +#, python-format +msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s</p>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:277 +msgid "Customize get books search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:287 +msgid "Configure search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:337 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:351 +msgid "Choose format to download to your library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:150 +msgid "Open a selected book in the system's web browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:151 +msgid "Open in &external browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:179 +msgid "" +"See the <a href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/gui.html#the-search-" +"interface\">User Manual</a> for more help" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_progress_dialog_ui.py:51 +msgid "Updating book cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_update_thread.py:42 +msgid "Checking last download date." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_update_thread.py:48 +msgid "Downloading book list from MobileRead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_update_thread.py:61 +msgid "Processing books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_update_thread.py:71 +#, python-format +msgid "%(num)s of %(tot)s books processed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/mobileread_plugin.py:67 +msgid "Updating MobileRead book cache..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:74 +msgid "&Query:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:75 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with <a " +"href=\"http://www.adobe.com/products/digitaleditions/\">Adobe Digital " +"Editions</a> (ADE).<p>ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:88 +msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:59 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:60 +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:61 +msgid "%p%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +msgid "" +"Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +msgid "" +"Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 +msgid "Searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +msgid "Rename user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#, python-format +msgid "The name %s is already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +msgid "Duplicate search name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#, python-format +msgid "The saved search name %s is already used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:49 +msgid "Manage Authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:51 +msgid "Manage Series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:53 +msgid "Manage Publishers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:55 +msgid "Manage Tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:544 +msgid "Manage User Categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:532 +msgid "Manage Saved Searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:67 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:68 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:84 +msgid "New Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:138 +msgid "Delete user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:136 +#, python-format +msgid "%s is not a user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:139 +#, python-format +msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:160 +msgid "Remove category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:161 +#, python-format +msgid "User category %s does not exist" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:180 +msgid "Add to user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:181 +#, python-format +msgid "A user category %s does not exist" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:253 +msgid "Delete item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:255 +#, python-format +msgid "%s will be deleted from all books. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:333 +msgid "Find item in tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:337 +msgid "" +"Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" +"text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" +"to particular categories using syntax similar to search. For example,\n" +"tags:foo will find foo in any tag, but not in authors etc. Entering\n" +"*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" +"containing the text \"foo\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:345 +msgid "ALT+f" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:350 +msgid "Find the first/next matching item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:355 +msgid "Collapse all categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:379 +msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:391 +msgid "Alter Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 +msgid "Sort by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 +msgid "Sort by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 +msgid "Sort by popularity" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:404 +msgid "Sort by average rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:410 +msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:413 +msgid "Match type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:425 +msgid "" +"When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:429 +msgid "Manage authors, tags, etc" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:430 +msgid "" +"All of these category_managers are available by right-clicking on items in " +"the tag browser above" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:482 +#, python-format +msgid "Rename %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:419 +#, python-format +msgid "Delete %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:423 +#, python-format +msgid "Edit sort for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:426 +#, python-format +msgid "Edit link for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:433 +#, python-format +msgid "Add %s to user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:446 +#, python-format +msgid "Children of %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:456 +#, python-format +msgid "Delete search %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:461 +#, python-format +msgid "Remove %(item)s from category %(cat)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:474 +#, python-format +msgid "Search for everything but %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:486 +#, python-format +msgid "Add sub-category to %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:490 +#, python-format +msgid "Delete user category %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:495 +#, python-format +msgid "Hide category %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:499 +msgid "Show category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:509 +#, python-format +msgid "Search for books in category %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:515 +#, python-format +msgid "Search for books not in category %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:529 +#, python-format +msgid "Manage %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:551 +msgid "Show all categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:554 +msgid "Change sub-categorization scheme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:555 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:559 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:574 +msgid "First letter is usable only when sorting by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:70 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:225 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " +"format was found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:199 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:200 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:268 +msgid "Fetch news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341 +msgid "Convert existing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:342 +#, python-format +msgid "" +"The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " +"reconvert them?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +msgid "&Donate to support calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +msgid "&Eject connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +msgid "Quit calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +msgid "Clear the current search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 +msgid "Debug mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 +#, python-format +msgid "" +"You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " +"log will be available in the file: %s<p>The log will be displayed " +"automatically." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 +msgid "Failed to start Content Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 +#, python-format +msgid "" +"Could not start the content server. Error:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 +#, python-format +msgid "" +"The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " +"try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely " +"successful." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 +msgid "Conversion Error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 +#, python-format +msgid "<p><b>Failed to convert: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 +msgid "" +"\n" +" Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" +" EPUB files that have internal components over a certain " +"size.\n" +" Therefore, when converting to EPUB, calibre automatically " +"tries\n" +" to split up the EPUB into smaller sized pieces. For some\n" +" files that are large undifferentiated blocks of text, this\n" +" splitting fails.\n" +" <p>You can <b>work around the problem</b> by either " +"increasing the\n" +" maximum split size under EPUB Output in the conversion " +"dialog,\n" +" or by turning on Heuristic Processing, also in the " +"conversion\n" +" dialog. Note that if you make the maximum split size too " +"large,\n" +" your ebook reader may have trouble with the EPUB.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 +msgid "Conversion Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +msgid "Recipe Disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 +msgid "<b>Failed</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 +msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 +msgid "" +" is communicating with the device!<br>\n" +" Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" +" Are you sure you want to quit?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 +msgid "Active jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 +msgid "" +"will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " +"context menu of the system tray." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:74 +#, python-format +msgid "" +"%(app)s has been updated to version <b>%(ver)s</b>. See the <a " +"href=\"http://calibre-ebook.com/whats-new\">new features</a>." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:80 +msgid "Update available!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:85 +msgid "Show this notification for future updates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:90 +msgid "&Get update" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:94 +msgid "Update &plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:153 +#, python-format +msgid " (%d plugin updates)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:156 +msgid "Update found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:159 +msgid "updated plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +msgid "Plugin Updates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#, python-format +msgid "There are %d plugin updates available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +msgid "Install and configure user plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 +msgid "Edit bookmark" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 +msgid "New title for bookmark:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 +msgid "Export Bookmarks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 +msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 +msgid "Import Bookmarks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 +msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:61 +msgid "Bookmark Manager" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:62 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:63 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:66 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:67 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +msgid "Options to customize the ebook viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 +msgid "Remember last used window size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +msgid "" +"Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " +"books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +msgid "" +"Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " +"fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " +"too wide." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +msgid "Hyphenate text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +msgid "Default language for hyphenation rules" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +msgid "Save the current position in the document, when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +msgid "Have the mouse wheel turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +msgid "" +"The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +msgid "" +"The amount by which to change the font size when clicking the font " +"larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +msgid "Show a clock in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +msgid "Font options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +msgid "The serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +msgid "The monospaced font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +msgid "The standard font type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +msgid "Still editing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +msgid "" +"You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " +"clicking outside the shortcut editing box." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +msgid "Configure Ebook viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +msgid "Se&rif family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +msgid "&Sans family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +msgid "&Monospace family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +msgid "&Default font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +msgid " px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +msgid "Monospace &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +msgid "S&tandard font:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +msgid "Serif" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +msgid "Sans-serif" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +msgid "Monospace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +msgid "&General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +msgid "Double click to change a keyboard shortcut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +msgid "&Keyboard shortcuts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +msgid "" +"<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " +"For examples, click <a " +"href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +msgid "User &Stylesheet" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 +msgid "No results found for:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +msgid "&Lookup in dictionary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +msgid "&Search for next occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +msgid "Go to..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +msgid "Next Section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +msgid "Previous Section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +msgid "Document Start" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +msgid "Document End" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +msgid "Section Start" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +msgid "Section End" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 +msgid "Scroll to the next page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:15 +msgid "Scroll to the previous page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 +msgid "Scroll to the next section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 +msgid "Scroll to the previous section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 +msgid "Scroll to the bottom of the section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 +msgid "Scroll to the top of the section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:30 +msgid "Scroll to the end of the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:33 +msgid "Scroll to the start of the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:44 +msgid "" +"This ebook is corrupted and cannot be opened. If you downloaded it from " +"somewhere, try downloading it again." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:99 +msgid "Book format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +msgid "Position in book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +msgid "" +"Go to a reference. To get reference numbers, use the <i>reference mode</i>, " +"by clicking the reference mode button in the toolbar." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 +msgid "Search for text in book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#, python-format +msgid "Toggle full screen (%s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 +msgid "Full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 +msgid "Right click to show controls" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +msgid "Press Esc to quit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 +msgid "Show/hide controls" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 +msgid "Clear list of recently opened books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 +#, python-format +msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 +msgid "No such location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 +msgid "The location pointed to by this item does not exist." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 +msgid "Choose ebook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 +msgid "Ebooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 +#, python-format +msgid "" +"Make font size %(which)s\n" +"Current magnification: %(mag).1f" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 +msgid "larger" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 +msgid "smaller" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 +#, python-format +msgid "No matches found for: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 +msgid "Loading flow..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 +#, python-format +msgid "Laying out %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 +#, python-format +msgid "Bookmark #%d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 +msgid "Add bookmark" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 +msgid "Enter title for bookmark:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 +msgid "Manage Bookmarks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 +msgid "Loading ebook..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 +msgid "Could not open ebook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 +msgid "Options to control the ebook viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 +msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 +msgid "" +"If specified, viewer window will try to open full screen when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 +msgid "Print javascript alert and console messages to the console" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 +msgid "" +"The position at which to open the specified book. The position is a location " +"as displayed in the top left corner of the viewer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 +msgid "" +"%prog [options] file\n" +"\n" +"View an ebook.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +msgid "E-book Viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +msgid "Close dictionary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +msgid "toolBar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +msgid "Font size larger" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Font size smaller" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +msgid "Find next" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +msgid "Find next occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +msgid "Reference Mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +msgid "Bookmark" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 +msgid "Failed to render" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:67 +#, python-format +msgid "Failed to render document %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +msgid "Test name invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 +#, python-format +msgid "" +"The name <b>%r</b> does not appear to end with a file extension. The name " +"must end with a file extension like .epub or .mobi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +msgid "Drag to resize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +msgid "Show" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +msgid "Hide" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:509 +#, python-format +msgid "" +"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " +"\"%s\" device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570 +msgid "Moving library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 +msgid "Failed to move library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:641 +msgid "Invalid database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:642 +#, python-format +msgid "" +"<p>An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " +"move the existing library.<br>Error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:653 +msgid "Could not move library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:737 +msgid "Select location for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750 +#, python-format +msgid "Failed to create a folder at %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:765 +#, python-format +msgid "" +"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:849 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:850 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:851 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:852 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:853 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:858 +msgid "welcome wizard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:47 +msgid "Welcome to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:48 +msgid "The one stop solution to all your e-book needs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:57 +msgid "&Manufacturers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:58 +msgid "&Devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:49 +#, python-format +msgid "" +"<h2>Congratulations!</h2> You have successfully setup calibre. Press the %s " +"button to apply your settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 +msgid "" +"<h2>Demo videos</h2>Videos demonstrating the various features of calibre are " +"available <a href=\"http://calibre-ebook.com/demo\">online</a>." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:51 +msgid "" +"<h2>User Manual</h2>A User Manual is also available <a " +"href=\"http://manual.calibre-ebook.com\">online</a>." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:49 +msgid "" +"<p>calibre can automatically send books by email to your Kindle. To do that " +"you have to setup email delivery below. The easiest way is to setup a free " +"<a href=\"http://gmail.com\">gmail account</a> and click the Use gmail " +"button below. You will also have to register your gmail address in your " +"Amazon account." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:50 +msgid "&Kindle email:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:57 +msgid "Choose your &language:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:58 +msgid "" +"<p>Choose a location for your books. When you add books to calibre, they " +"will be copied here. Use an <b>empty folder</b> for a new calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:60 +msgid "" +"If you have an existing calibre library, it will be copied to the new " +"location. If a calibre library already exists at the new location, calibre " +"will switch to using it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:34 +#, python-format +msgid "Using: %(un)s:%(pw)s@%(host)s:%(port)s and %(enc)s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:39 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:44 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:59 +msgid "Setup sending email using" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:61 +msgid "" +"If you don't have an account, you can sign up for a free {name} email " +"account at <a href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:68 +#, python-format +msgid "Your %s &email address:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:69 +#, python-format +msgid "Your %s &username:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:70 +#, python-format +msgid "Your %s &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:89 +#, python-format +msgid "" +"If you plan to use email to send books to your Kindle, remember to add the " +"your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com " +"Kindle management page." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:95 +msgid "Setup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:102 +msgid "Incorrect username" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:103 +#, python-format +msgid "%s needs the full email address as your username" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154 +msgid "OK to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155 +msgid "" +"This will display your email password on the screen. Is it OK to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:199 +msgid "" +"If you are setting up a new hotmail account, Microsoft requires that you " +"verify your account periodically, before it will let calibre send email. In " +"this case, I strongly suggest you setup a free gmail account instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:237 +msgid "Bad configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:222 +msgid "You must set the From email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:233 +msgid "" +"You must either set both the username <b>and</b> password for the mail " +"server or no username and no password at all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:238 +msgid "Please enter a username and password or set encryption to None " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:243 +msgid "" +"No username and password set for mailserver. Most mailservers need a " +"username and password. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 +msgid "Send email &from:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:125 +msgid "" +"<p>This is what will be present in the From: field of emails sent by " +"calibre.<br> Set it to your email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:126 +msgid "" +"<p>A mail server is useful if the service you are sending mail to only " +"accepts email from well know mail services." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:127 +msgid "Mail &Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:128 +msgid "calibre can <b>optionally</b> use a server to send mail" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:129 +msgid "&Hostname:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:130 +msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:131 +msgid "&Port:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:132 +msgid "" +"The port your mail server listens for connections on. The default is 25" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:134 +msgid "Your username on the mail server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:136 +msgid "Your password on the mail server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:137 +msgid "&Show" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:138 +msgid "&Encryption:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:139 +msgid "" +"Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " +"common." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:140 +msgid "&TLS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:141 +msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:142 +msgid "&SSL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:143 +msgid "WARNING: Using no encryption is highly insecure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:144 +msgid "&None" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:145 +msgid "Use Gmail" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:146 +msgid "Use Hotmail" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:147 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:49 +msgid "" +"<p>If you use the <a href=\"http://www.lexcycle.com/download\">Stanza</a> e-" +"book app on your iPhone/iTouch, you can access your calibre book collection " +"directly on the device. To do this you have to turn on the calibre content " +"server." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:50 +msgid "Turn on the &content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:51 +msgid "" +"<p>Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " +"calibre is running.\n" +"<p>Stanza should see your calibre collection automatically. If not, try " +"adding the URL http://myhostname:8080 as a new catalog in the Stanza reader " +"on your iPhone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or " +"the IP address of the computer calibre is running on." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 +msgid "checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 +msgid "no" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 +msgid "unchecked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +msgid "today" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 +msgid "yesterday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 +msgid "thismonth" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +msgid "daysago" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 +msgid "empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 +msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:36 +#, python-format +msgid "" +"The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +"comma-separated list of fields.\n" +"Available fields: %(fields)s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" +"Example: %(opt)s=title,authors,tags\n" +"Default: '%%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:49 +#, python-format +msgid "" +"Output field to sort on.\n" +"Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:58 +#, python-format +msgid "" +"Create a citation for BibTeX entries.\n" +"Boolean value: True, False\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:67 +#, python-format +msgid "" +"Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" +"Boolean value: True, False\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:76 +#, python-format +msgid "" +"The template for citation creation from database fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Available fields: %s.\n" +"Default: '%%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:86 +#, python-format +msgid "" +"BibTeX file encoding output.\n" +"Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:95 +#, python-format +msgid "" +"BibTeX file encoding flag.\n" +"Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:104 +#, python-format +msgid "" +"Entry type for BibTeX catalog.\n" +"Available types: book, misc, mixed.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/csv_xml.py:32 +#, python-format +msgid "" +"The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +"comma-separated list of fields.\n" +"Available fields: %(fields)s,\n" +"plus user-created custom fields.\n" +"Example: %(opt)s=title,authors,tags\n" +"Default: '%%default'\n" +"Applies to: CSV, XML output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/csv_xml.py:45 +#, python-format +msgid "" +"Output field to sort on.\n" +"Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title_sort\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: CSV, XML output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:37 +#, python-format +msgid "" +"Title of generated catalog used as title in metadata.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:44 +#, python-format +msgid "" +"Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " +"specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " +"conversion process a bug is occurring.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:54 +#, python-format +msgid "" +"field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " +"excluded.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:61 +#, python-format +msgid "" +"Regex describing tags to exclude as genres.\n" +"Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:67 +#, python-format +msgid "" +"Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " +"output. For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " +"this'. Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:75 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Authors' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:82 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Descriptions' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:89 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Genres' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:96 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Titles' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:103 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Series' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:110 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Recently Added' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Custom field containing note text to insert in Description header.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:124 +#, python-format +msgid "" +"<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" +" <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" +" [before|after] Placement of notes with respect to Comments\n" +" [True|False] - A horizontal rule is inserted between notes and Comments\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:134 +#, python-format +msgid "" +"Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " +"to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " +"'kindle_dx' creates a structured Table of Contents with Sections and " +"Articles.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:141 +#, python-format +msgid "" +"field:pattern indicating book has been read.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:147 +#, python-format +msgid "" +"Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" +"Range: 1.0 - 2.0\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:155 +#, python-format +msgid "" +"Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:258 +msgid "" +"\n" +"*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:45 +msgid "Symbols" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:502 +msgid "No enabled genres found to catalog.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:506 +msgid "No books available to catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:581 +msgid "" +"Inconsistent Author Sort values for\n" +"Author '{0}':\n" +"'{1}' <> '{2}'\n" +"Unable to build MOBI catalog.\n" +"\n" +"Select all books by '{0}', apply correct Author Sort value in Edit Metadata " +"dialog, then rebuild the catalog.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:598 +msgid "" +"Warning: inconsistent Author Sort values for\n" +"Author '{0}':\n" +"'{1}' <> '{2}'\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:797 +msgid "" +"No books found to catalog.\n" +"Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:799 +msgid "No books available to include in catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:26 +msgid "Invalid titles" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:27 +msgid "Extra titles" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:28 +msgid "Invalid authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:29 +msgid "Extra authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:30 +msgid "Missing book formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:31 +msgid "Extra book formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:32 +msgid "Unknown files in books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:33 +msgid "Missing covers files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:34 +msgid "Cover files not in database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:35 +msgid "Folders raising exception" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 +msgid "GLOBAL OPTIONS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +msgid "" +"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " +"settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +msgid "" +"%prog list [options]\n" +"\n" +"List the books available in the calibre database.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 +#, python-format +msgid "" +"The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " +"separated list of fields.\n" +"Available fields: %s\n" +"Default: %%default. The special field \"all\" can be used to select all " +"fields. Only has effect in the text output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:154 +#, python-format +msgid "" +"The field by which to sort the results.\n" +"Available fields: %s\n" +"Default: %%default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:156 +msgid "Sort results in ascending order" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:158 +msgid "" +"Filter the results by the search query. For the format of the search query, " +"please see the search related documentation in the User Manual. Default is " +"to do no filtering." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1218 +msgid "" +"The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " +"screen size." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:161 +msgid "The string used to separate fields. Default is a space." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:162 +msgid "" +"The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " +"folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:186 +msgid "Invalid fields. Available fields:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:193 +msgid "Invalid sort field. Available fields:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:274 +msgid "" +"The following books were not added as they already exist in the database " +"(see --duplicates option):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:294 +#, python-format +msgid "Added book ids: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 +msgid "" +"%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" +"\n" +"Add the specified files as books to the database. You can also specify " +"directories, see\n" +"the directory related options below.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:310 +msgid "" +"Assume that each directory has only a single logical book and that all files " +"in it are different e-book formats of that book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:312 +msgid "Process directories recursively" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:314 +msgid "" +"Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " +"on book titles." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:316 +msgid "Add an empty book (a book with no formats)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +msgid "Set the title of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:320 +msgid "Set the authors of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:322 +msgid "Set the ISBN of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:324 +msgid "Set the tags of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:326 +msgid "Set the series of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:328 +msgid "Set the series number of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:363 +msgid "You must specify at least one file to add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:383 +msgid "" +"%prog remove ids\n" +"\n" +"Remove the books identified by ids from the database. ids should be a comma " +"separated list of id numbers (you can get id numbers by using the list " +"command). For example, 23,34,57-85 (when specifying a range, the last number " +"in the range is not\n" +"included).\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +msgid "You must specify at least one book to remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:419 +msgid "" +"%prog add_format [options] id ebook_file\n" +"\n" +"Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " +"identified by id. You can get id by using the list command. If the format " +"already exists, it is replaced.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 +msgid "You must specify an id and an ebook file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:438 +msgid "ebook file must have an extension" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "" +"\n" +"%prog remove_format [options] id fmt\n" +"\n" +"Remove the format fmt from the logical book identified by id. You can get id " +"by using the list command. fmt should be a file extension like LRF or TXT or " +"EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +msgid "You must specify an id and a format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 +msgid "" +"\n" +"%prog show_metadata [options] id\n" +"\n" +"Show the metadata stored in the calibre database for the book identified by " +"id.\n" +"id is an id number from the list command.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:490 +msgid "Print metadata in OPF form (XML)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:499 +msgid "You must specify an id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 +msgid "" +"\n" +"%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" +"\n" +"Set the metadata stored in the calibre database for the book identified by " +"id\n" +"from the OPF file metadata.opf. id is an id number from the list command. " +"You\n" +"can get a quick feel for the OPF format by using the --as-opf switch to the\n" +"show_metadata command. You can also set the metadata of individual fields " +"with\n" +"the --field option.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 +msgid "" +"The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " +"tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " +"this option multiple times to set multiple fields. Note: For languages you " +"must use the ISO639 language codes (e.g. en for English, fr for French and " +"so on). For identifiers, the syntax is {0} {2}. For boolean (yes/no) fields " +"use true and false or yes and no." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:534 +msgid "" +"List the metadata field names that can be used with the --field option" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +msgid "Field name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:571 +msgid "You must specify a record id as the first argument" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:577 +msgid "You must specify either a field or an opf file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:584 +#, python-format +msgid "The OPF file %s does not exist" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:594 +#, python-format +msgid "%s is not a known field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:624 +msgid "" +"%prog export [options] ids\n" +"\n" +"Export the books specified by ids (a comma separated list) to the " +"filesystem.\n" +"The export operation saves all formats of the book, its cover and metadata " +"(in\n" +"an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:632 +msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:634 +msgid "Export books to the specified directory. Default is" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:636 +msgid "Export all books into a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:666 +#, python-format +msgid "You must specify some ids or the %s option" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:679 +msgid "" +"%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" +"\n" +"Create a custom column. label is the machine friendly name of the column. " +"Should\n" +"not contain spaces or colons. name is the human friendly name of the " +"column.\n" +"datatype is one of: {0}\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:688 +msgid "" +"This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " +"Only applies if datatype is text." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:692 +msgid "" +"A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +"interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +msgid "You must specify label, name and datatype" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 +msgid "" +"\n" +" %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" +"\n" +" Export a catalog in format specified by path/to/destination extension.\n" +" Options control how entries are displayed in the generated catalog " +"ouput.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:781 +msgid "" +"Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" +"If declared, --search is ignored.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:785 +msgid "" +"Filter the results by the search query. For the format of the search query, " +"please see the search-related documentation in the User Manual.\n" +"Default: no filtering" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:804 +msgid "Error: You must specify a catalog output file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:853 +msgid "" +"\n" +" %prog set_custom [options] column id value\n" +"\n" +" Set the value of a custom column for the book identified by id.\n" +" You can get a list of ids using the list command.\n" +" You can get a list of custom column names using the custom_columns\n" +" command.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +msgid "" +"If the column stores multiple values, append the specified values to the " +"existing ones, instead of replacing them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:874 +msgid "Error: You must specify a field name, id and value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:894 +msgid "" +"\n" +" %prog custom_columns [options]\n" +"\n" +" List available custom columns. Shows column labels and ids.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:900 +msgid "Show details for each column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#, python-format +msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +msgid "y" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:921 +msgid "" +"\n" +" %prog remove_custom_column [options] label\n" +"\n" +" Remove the custom column identified by label. You can see available\n" +" columns with the custom_columns command.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:928 +msgid "Do not ask for confirmation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +msgid "Error: You must specify a column label" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:949 +msgid "" +"\n" +" %prog saved_searches [options] list\n" +" %prog saved_searches add name search\n" +" %prog saved_searches remove name\n" +"\n" +" Manage the saved searches stored in this database.\n" +" If you try to add a query with a name that already exists, it will be\n" +" replaced.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 +msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 +msgid "Search string:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +msgid "Error: You must specify a name and a search string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:984 +msgid "added" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:989 +msgid "Error: You must specify a name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +msgid "removed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:996 +#, python-format +msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1003 +msgid "" +"%prog backup_metadata [options]\n" +"\n" +"Backup the metadata stored in the database into individual OPF files in " +"each\n" +"books directory. This normally happens automatically, but you can run this\n" +"command to force re-generation of the OPF files, with the --all option.\n" +"\n" +"Note that there is normally no need to do this, as the OPF files are backed " +"up\n" +"automatically, every time metadata is changed.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1014 +msgid "" +"Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " +"files. This option makes it operate on all books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1053 +msgid "" +"%prog check_library [options]\n" +"\n" +"Perform some checks on the filesystem representing a library. Reports are " +"{0}\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1210 +msgid "Output in CSV" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1063 +msgid "" +"Comma-separated list of reports.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 +msgid "" +"Comma-separated list of extensions to ignore.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1071 +msgid "" +"Comma-separated list of names to ignore.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1101 +msgid "Unknown report check" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1135 +msgid "" +"%prog restore_database [options]\n" +"\n" +"Restore this database from the metadata stored in OPF files in each\n" +"directory of the calibre library. This is useful if your metadata.db file\n" +"has been corrupted.\n" +"\n" +"WARNING: This command completely regenerates your database. You will lose\n" +"all saved searches, user categories, plugboards, stored per-book conversion\n" +"settings, and custom recipes. Restored metadata will only be as accurate as\n" +"what is found in the OPF files.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1149 +msgid "" +"Really do the recovery. The command will not run unless this option is " +"specified." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1162 +#, python-format +msgid "You must provide the %s option to do a recovery" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1199 +msgid "" +"%prog list_categories [options]\n" +"\n" +"Produce a report of the category information in the database. The\n" +"information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1207 +msgid "" +"Output only the number of items in a category instead of the counts per item " +"within the category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +msgid "" +"The character to put around the category value in CSV mode. Default is " +"quotes (\")." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 +msgid "" +"Comma-separated list of category lookup names.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1221 +msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1259 +msgid "CATEGORY ITEMS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1332 +#, python-format +msgid "" +"%%prog command [options] [arguments]\n" +"\n" +"%%prog is the command line interface to the calibre books database.\n" +"\n" +"command is one of:\n" +" %s\n" +"\n" +"For help on an individual command: %%prog command --help\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:660 +msgid "No label was provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:662 +msgid "" +"The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " +"start with a letter" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 +#, python-format +msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:218 +msgid "restored preference " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 +msgid "creating custom column " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 +#, python-format +msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 +#, python-format +msgid "Copying <b>%s</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 +msgid "Compacting database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213 +msgid "Identifiers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 +msgid "Series Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 +msgid "Title Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:122 +msgid "Starting restoring preferences and column metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:125 +msgid "Cannot restore preferences. Backup file not found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:136 +msgid "Finished restoring preferences and column metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:138 +msgid "Finished restoring preferences" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:143 +msgid "Restoring preferences and column metadata failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:162 +msgid "Processed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +msgid "The title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +msgid "The authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 +msgid "" +"The author sort string. To use only the first letter of the name use " +"{author_sort[0]}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +msgid "The tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +msgid "The series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 +msgid "" +"The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " +"{series_index:>3s} for leading spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +msgid "The rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +msgid "The ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +msgid "The publisher" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +msgid "The date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +msgid "The published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 +msgid "The date when the metadata for this book record was last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:49 +msgid "The calibre internal id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:77 +msgid "Options to control saving to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:83 +msgid "" +"Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " +"in the calibre library. Makes saving to disk slower." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +msgid "" +"Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " +"with the actual e-book files." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:89 +msgid "" +"Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " +"actual e-book file(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 +msgid "" +"Comma separated list of formats to save for each book. By default all " +"available formats are saved." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#, python-format +msgid "" +"The template to control the filename and directory structure of the saved " +"files. Default is \"%(templ)s\" which will save books into a per-author " +"subdirectory with filenames containing title and author. Available controls " +"are: {%(controls)s}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 +#, python-format +msgid "" +"The template to control the filename and directory structure of files sent " +"to the device. Default is \"%(templ)s\" which will save books into a per-" +"author directory with filenames containing title and author. Available " +"controls are: {%(controls)s}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +msgid "" +"Normally, calibre will convert all non English characters into English " +"equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " +"experience errors when saving, depending on how well the filesystem you are " +"saving to supports unicode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:118 +#, python-format +msgid "" +"The format in which to display dates. %(day)s - day, %(month)s - month, " +"%(mn)s - month number, %(year)s - year. Default is: %(default)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:122 +msgid "Convert paths to lowercase." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:124 +msgid "Replace whitespace with underscores." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:126 +msgid "" +"Save into a single directory, ignoring the template directory structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:304 +#, python-format +msgid "" +"Failed to calculate path for save to disk. Template: %(templ)s\n" +"Error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:310 +#, python-format +msgid "Template evaluation resulted in no path components. Template: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:435 +msgid "Requested formats not available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:21 +msgid "Settings to control the calibre content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:25 +#, python-format +msgid "The port on which to listen. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:27 +#, python-format +msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:29 +#, python-format +msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:31 +msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:33 +#, python-format +msgid "Username for access. By default, it is: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:37 +#, python-format +msgid "The maximum size for displayed covers. Default is %default." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:39 +msgid "" +"The maximum number of matches to return per OPDS query. This affects Stanza, " +"WordPlayer, etc. integration." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:43 +#, python-format +msgid "" +"Group items in categories such as author/tags by first letter when there are " +"more than this number of items. Default: %default. Set to a large number to " +"disable grouping." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:48 +msgid "" +"Prefix to prepend to all URLs. Useful for reverseproxying to this server " +"from Apache/nginx/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 +msgid "All books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:582 +msgid "Newest" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:498 +msgid "Loading, please wait" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:111 +msgid "Go to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 +msgid "First" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 +msgid "Last" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:109 +#, python-format +msgid "Browsing %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:256 +msgid "Average rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:127 +#, python-format +msgid "%(prefix)s: %(rating).1f stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:164 +#, python-format +msgid "%d stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 +msgid "Popularity" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:279 +msgid "library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 +msgid "home" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +msgid "Browse books by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:392 +msgid "Choose a category to browse by:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +msgid "Browsing by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 +msgid "in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 +msgid "Books in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 +msgid "Other formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 +#, python-format +msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +msgid "Get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +msgid "Permalink" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 +msgid "A permanent link to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +msgid "This book has been deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 +msgid "in search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 +msgid "Matching books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +msgid "" +"[options]\n" +"\n" +"Start the calibre content server. The calibre content server\n" +"exposes your calibre library over the internet. The default interface\n" +"allows you to browse you calibre library by categories. You can also\n" +"access an interface optimized for mobile browsers at /mobile and an\n" +"OPDS based interface for use with reading applications at /opds.\n" +"\n" +"The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +msgid "Path to the library folder to serve with the content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +msgid "Write process PID to the specified file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +msgid "" +"Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " +"overrides any per-library settings specified in the GUI" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +msgid "" +"Auto reload server when source code changes. May not work in all " +"environments." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:162 +msgid "Switch to the full interface (non-mobile interface)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:165 +msgid "" +"The full interface gives you many more features, but it may not work well on " +"a small screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#, python-format +msgid "%d book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:152 +#, python-format +msgid "%d items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:170 +#, python-format +msgid "RATING: %s<br />" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:173 +#, python-format +msgid "TAGS: %s<br />" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:178 +#, python-format +msgid "SERIES: %(series)s [%(sidx)s]<br />" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:276 +msgid "Books in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:282 +msgid "By " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:283 +msgid "Books sorted by " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:85 +msgid "Created by " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:86 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:95 +msgid "show this help message and exit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:96 +msgid "show program's version number and exit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 +msgid "Path to the database in which books are stored" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 +msgid "Access key for isbndb.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:389 +msgid "The default output format for ebook conversions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 +msgid "Ordered list of formats to prefer for input." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 +msgid "Read metadata from files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:397 +msgid "" +"The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " +"and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " +"books/etc. are affected by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 +msgid "Add new formats to existing book records" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:406 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:410 +msgid "List of named saved searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 +msgid "User-created tag browser categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 +msgid "How and when calibre updates metadata on the device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:415 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:420 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Red instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:426 +#, python-format +msgid "" +"Characters typed in the search box will match their accented versions, based " +"on the language you have chosen for the calibre interface. For example, in " +"English, searching for n will match %s and n, but if your language is " +"Spanish it will only match n. Note that this is much slower than a simple " +"search on very large libraries." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:39 +msgid " near " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:45 +msgid "end of program" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:197 +msgid "syntax error - program ends before EOF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:242 +msgid "Unknown identifier " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:250 +msgid "unknown function {0}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:283 +msgid "missing closing parenthesis" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 +msgid "expression is not function or constant" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:338 +msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:344 +msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:479 +#, python-format +msgid "%s: unknown function" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:541 +msgid "No such variable " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:79 +msgid "No documentation provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:112 +msgid "" +"strcmp(x, y, lt, eq, gt) -- does a case-insensitive comparison of x and y as " +"strings. Returns lt if x < y. Returns eq if x == y. Otherwise returns gt." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:128 +msgid "" +"cmp(x, y, lt, eq, gt) -- compares x and y after converting both to numbers. " +"Returns lt if x < y. Returns eq if x == y. Otherwise returns gt." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:144 +msgid "" +"strcat(a, b, ...) -- can take any number of arguments. Returns a string " +"formed by concatenating all the arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:158 +msgid "strlen(a) -- Returns the length of the string passed as the argument" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:171 +msgid "" +"add(x, y) -- returns x + y. Throws an exception if either x or y are not " +"numbers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:182 +msgid "" +"subtract(x, y) -- returns x - y. Throws an exception if either x or y are " +"not numbers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:193 +msgid "" +"multiply(x, y) -- returns x * y. Throws an exception if either x or y are " +"not numbers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:204 +msgid "" +"divide(x, y) -- returns x / y. Throws an exception if either x or y are not " +"numbers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:216 +msgid "" +"template(x) -- evaluates x as a template. The evaluation is done in its own " +"context, meaning that variables are not shared between the caller and the " +"template evaluation. Because the { and } characters are special, you must " +"use [[ for the { character and ]] for the } character; they are converted " +"automatically. For example, template('[[title_sort]]') will evaluate the " +"template {title_sort} and return its value. Note also that prefixes and " +"suffixes (the `|prefix|suffix` syntax) cannot be used in the argument to " +"this function when using template program mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:234 +msgid "" +"eval(template) -- evaluates the template, passing the local variables (those " +"'assign'ed to) instead of the book metadata. This permits using the " +"template processor to construct complex results from local variables. " +"Because the { and } characters are special, you must use [[ for the { " +"character and ]] for the } character; they are converted automatically. Note " +"also that prefixes and suffixes (the `|prefix|suffix` syntax) cannot be used " +"in the argument to this function when using template program mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:253 +msgid "" +"assign(id, val) -- assigns val to id, then returns val. id must be an " +"identifier, not an expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:264 +msgid "" +"print(a, b, ...) -- prints the arguments to standard output. Unless you " +"start calibre from the command line (calibre-debug -g), the output will go " +"to a black hole." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:276 +msgid "field(name) -- returns the metadata field named by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:285 +msgid "" +"raw_field(name) -- returns the metadata field named by name without applying " +"any formatting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:295 +msgid "" +"substr(str, start, end) -- returns the start'th through the end'th " +"characters of str. The first character in str is the zero'th character. If " +"end is negative, then it indicates that many characters counting from the " +"right. If end is zero, then it indicates the last character. For example, " +"substr('12345', 1, 0) returns '2345', and substr('12345', 1, -1) returns " +"'234'." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:309 +msgid "" +"lookup(val, pattern, field, pattern, field, ..., else_field) -- like switch, " +"except the arguments are field (metadata) names, not text. The value of the " +"appropriate field will be fetched and used. Note that because composite " +"columns are fields, you can use this function in one composite field to use " +"the value of some other composite field. This is extremely useful when " +"constructing variable save paths" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:324 +msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:337 +msgid "" +"test(val, text if not empty, text if empty) -- return `text if not empty` if " +"the field is not empty, otherwise return `text if empty`" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:350 +msgid "" +"contains(val, pattern, text if match, text if not match) -- checks if field " +"contains matches for the regular expression `pattern`. Returns `text if " +"match` if matches are found, otherwise it returns `text if no match`" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:366 +msgid "" +"switch(val, pattern, value, pattern, value, ..., else_value) -- for each " +"`pattern, value` pair, checks if the field matches the regular expression " +"`pattern` and if so, returns that `value`. If no pattern matches, then " +"else_value is returned. You can have as many `pattern, value` pairs as you " +"want" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:374 +msgid "switch requires an odd number of arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:387 +msgid "" +"strcat_max(max, string1, prefix2, string2, ...) -- Returns a string formed " +"by concatenating the arguments. The returned value is initialized to " +"string1. `Prefix, string` pairs are added to the end of the value as long as " +"the resulting string length is less than `max`. String1 is returned even if " +"string1 is longer than max. You can pass as many `prefix, string` pairs as " +"you wish." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:397 +msgid "strcat_max requires 2 or more arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:399 +msgid "strcat_max requires an even number of arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:403 +msgid "first argument to strcat_max must be an integer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:421 +msgid "" +"in_list(val, separator, pattern, found_val, not_found_val) -- treat val as a " +"list of items separated by separator, comparing the pattern against each " +"value in the list. If the pattern matches a value, return found_val, " +"otherwise return not_found_val." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:439 +msgid "" +"str_in_list(val, separator, string, found_val, not_found_val) -- treat val " +"as a list of items separated by separator, comparing the string against each " +"value in the list. If the string matches a value, return found_val, " +"otherwise return not_found_val. If the string contains separators, then it " +"is also treated as a list and each value is checked." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:460 +msgid "" +"identifier_in_list(val, id, found_val, not_found_val) -- treat val as a list " +"of identifiers separated by commas, comparing the string against each value " +"in the list. An identifier has the format \"identifier:value\". The id " +"parameter should be either \"id\" or \"id:regexp\". The first case matches " +"if there is any identifier with that id. The second case matches if the " +"regexp matches the identifier's value. If there is a match, return " +"found_val, otherwise return not_found_val." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:486 +msgid "" +"re(val, pattern, replacement) -- return the field after applying the regular " +"expression. All instances of `pattern` are replaced with `replacement`. As " +"in all of calibre, these are python-compatible regular expressions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:498 +msgid "" +"swap_around_comma(val) -- given a value of the form \"B, A\", return \"A " +"B\". This is most useful for converting names in LN, FN format to FN LN. If " +"there is no comma, the function returns val unchanged" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:510 +msgid "" +"ifempty(val, text if empty) -- return val if val is not empty, otherwise " +"return `text if empty`" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 +msgid "" +"shorten(val, left chars, middle text, right chars) -- Return a shortened " +"version of the field, consisting of `left chars` characters from the " +"beginning of the field, followed by `middle text`, followed by `right chars` " +"characters from the end of the string. `Left chars` and `right chars` must " +"be integers. For example, assume the title of the book is `Ancient English " +"Laws in the Times of Ivanhoe`, and you want it to fit in a space of at most " +"15 characters. If you use {title:shorten(9,-,5)}, the result will be " +"`Ancient E-nhoe`. If the field's length is less than left chars + right " +"chars + the length of `middle text`, then the field will be used intact. For " +"example, the title `The Dome` would not be changed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:549 +msgid "" +"count(val, separator) -- interprets the value as a list of items separated " +"by `separator`, returning the number of items in the list. Most lists use a " +"comma as the separator, but authors uses an ampersand. Examples: " +"{tags:count(,)}, {authors:count(&)}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:561 +msgid "" +"list_item(val, index, separator) -- interpret the value as a list of items " +"separated by `separator`, returning the `index`th item. The first item is " +"number zero. The last item can be returned using `list_item(-1,separator)`. " +"If the item is not in the list, then the empty value is returned. The " +"separator has the same meaning as in the count function." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:582 +msgid "" +"select(val, key) -- interpret the value as a comma-separated list of items, " +"with the items being \"id:value\". Find the pair with the id equal to key, " +"and return the corresponding value." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:600 +msgid "" +"formats_modtimes(date_format) -- return a comma-separated list of " +"colon_separated items representing modification times for the formats of a " +"book. The date_format parameter specifies how the date is to be formatted. " +"See the date_format function for details. You can use the select function to " +"get the mod time for a specific format. Note that format names are always " +"uppercase, as in EPUB." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:620 +msgid "" +"formats_sizes() -- return a comma-separated list of colon_separated items " +"representing sizes in bytes of the formats of a book. You can use the select " +"function to get the size for a specific format. Note that format names are " +"always uppercase, as in EPUB." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:636 +msgid "" +"human_readable(v) -- return a string representing the number v in KB, MB, " +"GB, etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:650 +msgid "" +"format_number(v, template) -- format the number v using a python formatting " +"template such as \"{0:5.2f}\" or \"{0:,d}\" or \"${0:5,.2f}\". The " +"field_name part of the template must be a 0 (zero) (the \"{0:\" in the above " +"examples). See the template language and python documentation for more " +"examples. Returns the empty string if formatting fails." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:681 +msgid "" +"sublist(val, start_index, end_index, separator) -- interpret the value as a " +"list of items separated by `separator`, returning a new list made from the " +"`start_index` to the `end_index` item. The first item is number zero. If an " +"index is negative, then it counts from the end of the list. As a special " +"case, an end_index of zero is assumed to be the length of the list. Examples " +"using basic template mode and assuming that the tags column (which is comma-" +"separated) contains \"A, B, C\": {tags:sublist(0,1,\\,)} returns \"A\". " +"{tags:sublist(-1,0,\\,)} returns \"C\". {tags:sublist(0,-1,\\,)} returns " +"\"A, B\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:716 +msgid "" +"subitems(val, start_index, end_index) -- This function is used to break " +"apart lists of items such as genres. It interprets the value as a comma-" +"separated list of items, where each item is a period-separated list. Returns " +"a new list made by first finding all the period-separated items, then for " +"each such item extracting the `start_index` to the `end_index` components, " +"then combining the results back together. The first component in a period-" +"separated list has an index of zero. If an index is negative, then it counts " +"from the end of the list. As a special case, an end_index of zero is assumed " +"to be the length of the list. Example using basic template mode and assuming " +"a #genre value of \"A.B.C\": {#genre:subitems(0,1)} returns \"A\". " +"{#genre:subitems(0,2)} returns \"A.B\". {#genre:subitems(1,0)} returns " +"\"B.C\". Assuming a #genre value of \"A.B.C, D.E.F\", {#genre:subitems(0,1)} " +"returns \"A, D\". {#genre:subitems(0,2)} returns \"A.B, D.E\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:760 +msgid "" +"format_date(val, format_string) -- format the value, which must be a date, " +"using the format_string, returning a string. The formatting codes are: d " +": the day as number without a leading zero (1 to 31) dd : the day as " +"number with a leading zero (01 to 31) ddd : the abbreviated localized day " +"name (e.g. \"Mon\" to \"Sun\"). dddd : the long localized day name (e.g. " +"\"Monday\" to \"Sunday\"). M : the month as number without a leading zero " +"(1 to 12). MM : the month as number with a leading zero (01 to 12) MMM : " +"the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to \"Dec\"). MMMM : the " +"long localized month name (e.g. \"January\" to \"December\"). yy : the " +"year as two digit number (00 to 99). yyyy : the year as four digit number. h " +" : the hours without a leading 0 (0 to 11 or 0 to 23, depending on am/pm) " +"hh : the hours with a leading 0 (00 to 11 or 00 to 23, depending on am/pm) " +"m : the minutes without a leading 0 (0 to 59) mm : the minutes with a " +"leading 0 (00 to 59) s : the seconds without a leading 0 (0 to 59) ss : " +"the seconds with a leading 0 (00 to 59) ap : use a 12-hour clock instead " +"of a 24-hour clock, with \"ap\" replaced by the localized string for am or " +"pm AP : use a 12-hour clock instead of a 24-hour clock, with \"AP\" " +"replaced by the localized string for AM or PM iso : the date with time and " +"timezone. Must be the only format present" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:797 +msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:806 +msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:815 +msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:824 +msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:833 +msgid "booksize() -- return value of the size field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 +msgid "" +"ondevice() -- return Yes if ondevice is set, otherwise return the empty " +"string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:859 +msgid "series_sort() -- return the series sort value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:870 +msgid "" +"has_cover() -- return Yes if the book has a cover, otherwise return the " +"empty string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:882 +msgid "" +"first_non_empty(value, value, ...) -- returns the first value that is not " +"empty. If all values are empty, then the empty value is returned. You can " +"have as many values as you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:899 +msgid "" +"and(value, value, ...) -- returns the string \"1\" if all values are not " +"empty, otherwise returns the empty string. This function works well with " +"test or first_non_empty. You can have as many values as you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:916 +msgid "" +"or(value, value, ...) -- returns the string \"1\" if any value is not empty, " +"otherwise returns the empty string. This function works well with test or " +"first_non_empty. You can have as many values as you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:933 +msgid "" +"not(value) -- returns the string \"1\" if the value is empty, otherwise " +"returns the empty string. This function works well with test or " +"first_non_empty. You can have as many values as you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:945 +msgid "" +"list_union(list1, list2, separator) -- return a list made by merging the " +"items in list1 and list2, removing duplicate items using a case-insensitive " +"compare. If items differ in case, the one in list1 is used. The items in " +"list1 and list2 are separated by separator, as are the items in the returned " +"list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:969 +msgid "" +"list_difference(list1, list2, separator) -- return a list made by removing " +"from list1 any item found in list2, using a case-insensitive compare. The " +"items in list1 and list2 are separated by separator, as are the items in the " +"returned list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:990 +msgid "" +"list_intersection(list1, list2, separator) -- return a list made by removing " +"from list1 any item not found in list2, using a case-insensitive compare. " +"The items in list1 and list2 are separated by separator, as are the items in " +"the returned list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1011 +msgid "" +"list_sort(list, direction, separator) -- return list sorted using a case-" +"insensitive sort. If direction is zero, the list is sorted ascending, " +"otherwise descending. The list items are separated by separator, as are the " +"items in the returned list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1026 +msgid "" +"list_equals(list1, sep1, list2, sep2, yes_val, no_val) -- return yes_val if " +"list1 and list2 contain the same items, otherwise return no_val. The items " +"are determined by splitting each list using the appropriate separator " +"character (sep1 or sep2). The order of items in the lists is not relevant. " +"The compare is case insensitive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1044 +msgid "" +"list_re(src_list, separator, search_re, opt_replace) -- Construct a list by " +"first separating src_list into items using the separator character. For each " +"item in the list, check if it matches search_re. If it does, then add it to " +"the list to be returned. If opt_replace is not the empty string, then apply " +"the replacement before adding the item to the returned list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1069 +msgid "" +"today() -- return a date string for today. This value is designed for use in " +"format_date or days_between, but can be manipulated like any other string. " +"The date is in ISO format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1080 +msgid "" +"days_between(date1, date2) -- return the number of days between date1 and " +"date2. The number is positive if date1 is greater than date2, otherwise " +"negative. If either date1 or date2 are not dates, the function returns the " +"empty string." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1102 +msgid "" +"language_strings(lang_codes, localize) -- return the strings for the " +"language codes passed in lang_codes. If localize is zero, return the strings " +"in English. If localize is not zero, return the strings in the language of " +"the current locale. Lang_codes is a comma-separated list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1122 +msgid "" +"language_codes(lang_strings) -- return the language codes for the strings " +"passed in lang_strings. The strings must be in the language of the current " +"locale. Lang_strings is a comma-separated list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1141 +msgid "" +"current_library_name() -- return the last name on the path to the current " +"calibre library. This function can be called in template program mode using " +"the template \"{:'current_library_name()'}\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1153 +msgid "" +"finish_formatting(val, fmt, prefix, suffix) -- apply the format, prefix, and " +"suffix to a value in the same way as done in a template like " +"`{series_index:05.2f| - |- }`. For example, the following program produces " +"the same output as the above template: program: " +"finish_formatting(field(\"series_index\"), \"05.2f\", \" - \", \" - \")" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 +msgid "Waiting..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 +msgid "Aborted, taking too long" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:56 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 +msgid "Finished" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:80 +msgid "Working..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +msgid "English (UK)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +msgid "English" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +msgid "English (Argentina)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +msgid "English (Australia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +msgid "English (Japan)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +msgid "English (Germany)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +msgid "English (Bulgaria)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +msgid "English (Egypt)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +msgid "English (New Zealand)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "English (Canada)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "English (Greece)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 +msgid "English (India)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 +msgid "English (Nepal)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:132 +msgid "English (Thailand)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:133 +msgid "English (Turkey)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:134 +msgid "English (Cyprus)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:135 +msgid "English (Czech Republic)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:136 +msgid "English (Philippines)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:137 +msgid "English (Pakistan)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:138 +msgid "English (Croatia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:139 +msgid "English (Hong Kong)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:140 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:141 +msgid "English (Israel)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:142 +msgid "English (Russia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:143 +msgid "English (Singapore)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:144 +msgid "English (Yemen)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:145 +msgid "English (Ireland)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:146 +msgid "English (China)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:147 +msgid "English (South Africa)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:148 +msgid "Spanish (Paraguay)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:149 +msgid "Spanish (Uruguay)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:150 +msgid "Spanish (Argentina)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:151 +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:152 +msgid "Spanish (Cuba)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:153 +msgid "Spanish (Chile)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:154 +msgid "Spanish (Ecuador)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:155 +msgid "Spanish (Honduras)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:156 +msgid "Spanish (Venezuela)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:157 +msgid "Spanish (Bolivia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:158 +msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:159 +msgid "Spanish (Colombia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:160 +msgid "German (AT)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:161 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:162 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:163 +msgid "Dutch (BE)" +msgstr "" + +#. NOTE: Ante Meridian (i.e. like 10:00 AM) +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:171 +msgid "AM" +msgstr "" + +#. NOTE: Post Meridian (i.e. like 10:00 PM) +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:173 +msgid "PM" +msgstr "" + +#. NOTE: Ante Meridian (i.e. like 10:00 am) +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:175 +msgid "am" +msgstr "" + +#. NOTE: Post Meridian (i.e. like 10:00 pm) +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:177 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:56 +msgid "Choose theme (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:109 +msgid "ERROR: Unhandled exception" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:188 +msgid "No interpreter" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:189 +msgid "No active interpreter found. Try restarting the console" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:203 +msgid "Interpreter died" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:204 +msgid "" +"Interpreter dies while executing a command. To see the command, click Show " +"details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:20 +msgid "Welcome to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:41 +msgid " console " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:51 +msgid "Code is running" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:58 +msgid "Restart console" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 +msgid "URL must have the scheme sftp" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:57 +msgid "host must be of the form user@hostname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:68 +msgid "Failed to negotiate SSH session: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:71 +#, python-format +msgid "Failed to authenticate with server: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +msgid "Control email delivery" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:121 +msgid "Unknown section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:143 +msgid "Unknown feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:188 +msgid "Untitled article" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:48 +msgid "Unknown News Source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#, python-format +msgid "Failed to download %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#, python-format +msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +msgid "Download finished" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +msgid "Failed to download the following articles:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +msgid "Failed to download parts of the following articles:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +msgid " from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +msgid "\tFailed links:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +msgid "Could not fetch article." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +msgid "The debug traceback is available earlier in this log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +msgid "Run with -vv to see the reason" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +msgid "Fetching feeds..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +msgid "Got feeds from index page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +msgid "Trying to download cover..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +msgid "Generating masthead..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#, python-format +msgid "Starting download [%d thread(s)]..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#, python-format +msgid "Feeds downloaded to %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#, python-format +msgid "Could not download cover: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#, python-format +msgid "Downloading cover from %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +msgid "Masthead image downloaded" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +msgid "Articles in this issue: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +msgid "Untitled Article" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#, python-format +msgid "Article downloaded: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#, python-format +msgid "Article download failed: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +msgid "Fetching feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +msgid "" +"Failed to log in, check your username and password for the calibre " +"Periodicals service." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +msgid "" +"You do not have permission to download this issue. Either your subscription " +"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 +msgid "You" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:203 +msgid "Scheduled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 +msgid "Next section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 +msgid "Main menu" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 +msgid "Previous section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 +msgid "Section Menu" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 +msgid "Main Menu" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:402 +msgid "Sections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:399 +msgid "Articles" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +msgid "" +"%prog URL\n" +"\n" +"Where URL is for example http://google.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#, python-format +msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#, python-format +msgid "" +"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " +"s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#, python-format +msgid "" +"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " +"%default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#, python-format +msgid "" +"The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " +"href> tags. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#, python-format +msgid "" +"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " +"s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +msgid "" +"The character encoding for the websites you are trying to download. The " +"default is to try and guess the encoding." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +msgid "" +"Only links that match this regular expression will be followed. This option " +"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " +"one regexp, it will be followed. By default all links are followed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +msgid "" +"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " +"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " +"a link, it will be ignored. By default, no links are ignored. If both filter " +"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +msgid "Do not download CSS stylesheets." +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683 +msgid "Don't Save" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685 +msgid "Close without Saving" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690 +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693 +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696 +msgid "&No" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699 +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702 +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711 +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714 +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:12 +msgid "Auto increment series index" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:13 +msgid "" +"The algorithm used to assign a book added to an existing series a series " +"number.\n" +"New series numbers assigned using this tweak are always integer values, " +"except\n" +"if a constant non-integer is specified.\n" +"Possible values are:\n" +"next - First available integer larger than the largest existing number\n" +"first_free - First available integer larger than 0\n" +"next_free - First available integer larger than the smallest existing " +"number\n" +"last_free - First available integer smaller than the largest existing " +"number\n" +"Return largest existing + 1 if no free number is found\n" +"const - Assign the number 1 always\n" +"no_change - Do not change the series index\n" +"a number - Assign that number always. The number is not in quotes. Note " +"that\n" +"0.0 can be used here.\n" +"Examples:\n" +"series_index_auto_increment = 'next'\n" +"series_index_auto_increment = 'next_free'\n" +"series_index_auto_increment = 16.5\n" +"\n" +"Set the use_series_auto_increment_tweak_when_importing tweak to True to\n" +"use the above values when importing/adding books. If this tweak is set to\n" +"False (the default) then the series number will be set to 1 if it is not\n" +"explicitly set to during the import. If set to True, then the\n" +"series index will be set according to the series_index_auto_increment " +"setting.\n" +"Note that the use_series_auto_increment_tweak_when_importing tweak is used\n" +"only when a value is not provided during import. If the importing regular\n" +"expression produces a value for series_index, or if you are reading " +"metadata\n" +"from books and the import plugin produces a value, than that value will\n" +"be used irrespective of the setting of the tweak." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:44 +msgid "Add separator after completing an author name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:45 +msgid "" +"Should the completion separator be append\n" +"to the end of the completed text to\n" +"automatically begin a new completion operation\n" +"for authors.\n" +"Can be either True or False" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:52 +msgid "Author sort name algorithm" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:53 +msgid "" +"The algorithm used to copy author to author_sort\n" +"Possible values are:\n" +"invert: use \"fn ln\" -> \"ln, fn\"\n" +"copy : copy author to author_sort without modification\n" +"comma : use 'copy' if there is a ',' in the name, otherwise use 'invert'\n" +"nocomma : \"fn ln\" -> \"ln fn\" (without the comma)\n" +"When this tweak is changed, the author_sort values stored with each author\n" +"must be recomputed by right-clicking on an author in the left-hand tags " +"pane,\n" +"selecting 'manage authors', and pressing 'Recalculate all author sort " +"values'.\n" +"The author name suffixes are words that are ignored when they occur at the\n" +"end of an author name. The case of the suffix is ignored and trailing\n" +"periods are automatically handled. The same is true for prefixes.\n" +"The author name copy words are a set of words which if they occur in an\n" +"author name cause the automatically generated author sort string to be\n" +"identical to the author name. This means that the sort for a string like " +"Acme\n" +"Inc. will be Acme Inc. instead of Inc., Acme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:77 +msgid "Splitting multiple author names" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:78 +msgid "" +"By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +"ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +"splitting\n" +"by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +"specified regular expression matches.\n" +"Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 +msgid "Use author sort in Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:86 +msgid "" +"Set which author field to display in the tags pane (the list of authors,\n" +"series, publishers etc on the left hand side). The choices are author and\n" +"author_sort. This tweak affects only what is displayed under the authors\n" +"category in the tags pane and content server. Please note that if you set " +"this\n" +"to author_sort, it is very possible to see duplicate names in the list " +"because\n" +"although it is guaranteed that author names are unique, there is no such\n" +"guarantee for author_sort values. Showing duplicates won't break anything, " +"but\n" +"it could lead to some confusion. When using 'author_sort', the tooltip will\n" +"show the author's name.\n" +"Examples:\n" +"categories_use_field_for_author_name = 'author'\n" +"categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 +msgid "Control partitioning of Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 +msgid "" +"When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" +"controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" +"name, categories_collapsed_rating_template if sorting by average rating, " +"and\n" +"categories_collapsed_popularity_template if sorting by popularity. There " +"are\n" +"two variables available to the template: first and last. The variable " +"'first'\n" +"is the initial item in the subcategory, and the variable 'last' is the " +"final\n" +"item in the subcategory. Both variables are 'objects'; they each have " +"multiple\n" +"values that are obtained by using a suffix. For example, first.name for an\n" +"author category will be the name of the author. The sub-values available " +"are:\n" +"name: the printable name of the item\n" +"count: the number of books that references this item\n" +"avg_rating: the average rating of all the books referencing this item\n" +"sort: the sort value. For authors, this is the author_sort for that author\n" +"category: the category (e.g., authors, series) that the item is in.\n" +"Note that the \"r'\" in front of the { is necessary if there are " +"backslashes\n" +"(\\ characters) in the template. It doesn't hurt anything to leave it there\n" +"even if there aren't any backslashes." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 +msgid "Control order of categories in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 +msgid "" +"Change the following dict to change the order that categories are displayed " +"in\n" +"the tag browser. Items are named using their lookup name, and will be " +"sorted\n" +"using the number supplied. The lookup name '*' stands for all names that\n" +"otherwise do not appear. Two names with the same value will be sorted\n" +"using the default order; the one used when the dict is empty.\n" +"Example: tag_browser_category_order = {'series':1, 'tags':2, '*':3}\n" +"resulting in the order series, tags, then everything else in default order." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 +msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 +msgid "" +"Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" +"The argument is None if saved sort history is to be used\n" +"otherwise it is a list of column,order pairs. Column is the\n" +"lookup/search name, found using the tooltip for the column\n" +"Order is 0 for ascending, 1 for descending\n" +"For example, set it to [('authors',0),('title',0)] to sort by\n" +"title within authors." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +msgid "Control how dates are displayed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 +msgid "" +"Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" +"A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" +"d the day as number without a leading zero (1 to 31)\n" +"dd the day as number with a leading zero (01 to 31)\n" +"ddd the abbreviated localized day name (e.g. 'Mon' to 'Sun').\n" +"dddd the long localized day name (e.g. 'Monday' to 'Qt::Sunday').\n" +"M the month as number without a leading zero (1-12)\n" +"MM the month as number with a leading zero (01-12)\n" +"MMM the abbreviated localized month name (e.g. 'Jan' to 'Dec').\n" +"MMMM the long localized month name (e.g. 'January' to 'December').\n" +"yy the year as two digit number (00-99)\n" +"yyyy the year as four digit number\n" +"h the hours without a leading 0 (0 to 11 or 0 to 23, depending on am/pm) " +"'\n" +"hh the hours with a leading 0 (00 to 11 or 00 to 23, depending on am/pm) " +"'\n" +"m the minutes without a leading 0 (0 to 59) '\n" +"mm the minutes with a leading 0 (00 to 59) '\n" +"s the seconds without a leading 0 (0 to 59) '\n" +"ss the seconds with a leading 0 (00 to 59) '\n" +"ap use a 12-hour clock instead of a 24-hour clock, with \"ap\"\n" +"replaced by the localized string for am or pm '\n" +"AP use a 12-hour clock instead of a 24-hour clock, with \"AP\"\n" +"replaced by the localized string for AM or PM '\n" +"iso the date with time and timezone. Must be the only format present\n" +"For example, given the date of 9 Jan 2010, the following formats show\n" +"MMM yyyy ==> Jan 2010 yyyy ==> 2010 dd MMM yyyy ==> 09 Jan 2010\n" +"MM/yyyy ==> 01/2010 d/M/yy ==> 9/1/10 yy ==> 10\n" +"publication default if not set: MMM yyyy\n" +"timestamp default if not set: dd MMM yyyy\n" +"last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 +msgid "Control sorting of titles and series in the library display" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 +msgid "" +"Control title and series sorting in the library view. If set to\n" +"'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" +"Unless you have manually edited the title sort field, leading articles such " +"as\n" +"The and A will be ignored. If set to 'strictly_alphabetic', the titles will " +"be\n" +"sorted as-is (sort by title instead of title sort). For example, with\n" +"library_order, The Client will sort under 'C'. With strictly_alphabetic, " +"the\n" +"book will sort under 'T'.\n" +"This flag affects Calibre's library display. It has no effect on devices. " +"In\n" +"addition, titles for books added before changing the flag will retain their\n" +"order until the title is edited. Double-clicking on a title and hitting " +"return\n" +"without changing anything is sufficient to change the sort." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 +msgid "Control formatting of title and series when used in templates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 +msgid "" +"Control how title and series names are formatted when saving to " +"disk/sending\n" +"to device. The behavior depends on the field being processed. If processing\n" +"title, then if this tweak is set to 'library_order', the title will be\n" +"replaced with title_sort. If it is set to 'strictly_alphabetic', then the\n" +"title will not be changed. If processing series, then if set to\n" +"'library_order', articles such as 'The' and 'An' will be moved to the end. " +"If\n" +"set to 'strictly_alphabetic', the series will be sent without change.\n" +"For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " +"Rings\"\n" +"will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 +msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 +msgid "" +"Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " +"the\n" +"title sort strings. The articles differ by language. By default, calibre " +"uses\n" +"a combination of articles from English and whatever language the calibre " +"user\n" +"interface is set to. In addition, in some contexts where the book language " +"is\n" +"available, the language of the book is used. You can change the list of\n" +"articles for a given language or add a new language by editing\n" +"per_language_title_sort_articles. To tell calibre to use a language other\n" +"than the user interface language, set, default_language_for_title_sort. For\n" +"example, to use German, set it to 'deu'. A value of None means the user\n" +"interface language is used. The setting title_sort_articles is ignored\n" +"(present only for legacy reasons)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 +msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 +msgid "" +"Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" +"connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " +"does\n" +"not exist when calibre starts, it is ignored. If there are '\\' characters " +"in\n" +"the path (such as in Windows paths), you must double them.\n" +"Examples:\n" +"auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" +"auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +msgid "Specify renaming rules for SONY collections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 +msgid "" +"Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " +"if\n" +"metadata management is set to automatic. Collections on Sonys are named\n" +"depending upon whether the field is standard or custom. A collection " +"derived\n" +"from a standard field is named for the value in that field. For example, if\n" +"the standard 'series' column contains the value 'Darkover', then the\n" +"collection name is 'Darkover'. A collection derived from a custom field " +"will\n" +"have the name of the field added to the value. For example, if a custom " +"series\n" +"column named 'My Series' contains the name 'Darkover', then the collection\n" +"will by default be named 'Darkover (My Series)'. For purposes of this\n" +"documentation, 'Darkover' is called the value and 'My Series' is called the\n" +"category. If two books have fields that generate the same collection name,\n" +"then both books will be in that collection.\n" +"This set of tweaks lets you specify for a standard or custom field how\n" +"the collections are to be named. You can use it to add a description to a\n" +"standard field, for example 'Foo (Tag)' instead of the 'Foo'. You can also " +"use\n" +"it to force multiple fields to end up in the same collection. For example, " +"you\n" +"could force the values in 'series', '#my_series_1', and '#my_series_2' to\n" +"appear in collections named 'some_value (Series)', thereby merging all of " +"the\n" +"fields into one set of collections.\n" +"There are two related tweaks. The first determines the category name to use\n" +"for a metadata field. The second is a template, used to determines how the\n" +"value and category are combined to create the collection name.\n" +"The syntax of the first tweak, sony_collection_renaming_rules, is:\n" +"{'field_lookup_name':'category_name_to_use', 'lookup_name':'name', ...}\n" +"The second tweak, sony_collection_name_template, is a template. It uses the\n" +"same template language as plugboards and save templates. This tweak " +"controls\n" +"how the value and category are combined together to make the collection " +"name.\n" +"The only two fields available are {category} and {value}. The {value} field " +"is\n" +"never empty. The {category} field can be empty. The default is to put the\n" +"value first, then the category enclosed in parentheses, it isn't empty:\n" +"'{value} {category:|(|)}'\n" +"Examples: The first three examples assume that the second tweak\n" +"has not been changed.\n" +"1: I want three series columns to be merged into one set of collections. " +"The\n" +"column lookup names are 'series', '#series_1' and '#series_2'. I want " +"nothing\n" +"in the parenthesis. The value to use in the tweak value would be:\n" +"sony_collection_renaming_rules={'series':'', '#series_1':'', " +"'#series_2':''}\n" +"2: I want the word '(Series)' to appear on collections made from series, " +"and\n" +"the word '(Tag)' to appear on collections made from tags. Use:\n" +"sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" +"3: I want 'series' and '#myseries' to be merged, and for the collection " +"name\n" +"to have '(Series)' appended. The renaming rule is:\n" +"sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', '#myseries':'Series'}\n" +"4: Same as example 2, but instead of having the category name in " +"parentheses\n" +"and appended to the value, I want it prepended and separated by a colon, " +"such\n" +"as in Series: Darkover. I must change the template used to format the " +"category name\n" +"The resulting two tweaks are:\n" +"sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" +"sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 +msgid "Specify how SONY collections are sorted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 +msgid "" +"Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" +"metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " +"to\n" +"be used to sort on a collection-by-collection basis. The format of the " +"tweak\n" +"is a list of metadata fields from which collections are made, followed by " +"the\n" +"name of the metadata field containing the sort value.\n" +"Example: The following indicates that collections built from pubdate and " +"tags\n" +"are to be sorted by the value in the custom column '#mydate', that " +"collections\n" +"built from 'series' are to be sorted by 'series_index', and that all other\n" +"collections are to be sorted by title. If a collection metadata field is " +"not\n" +"named, then if it is a series- based collection it is sorted by series " +"order,\n" +"otherwise it is sorted by title order.\n" +"[(['pubdate', 'tags'],'#mydate'), (['series'],'series_index'), (['*'], " +"'title')]\n" +"Note that the bracketing and parentheses are required. The syntax is\n" +"[ ( [list of fields], sort field ) , ( [ list of fields ] , sort field ) ]\n" +"Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 +msgid "" +"Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" +"a book' are added when copying books to another library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 +msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 +msgid "" +"Set custom metadata fields that the content server will or will not display." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +msgid "" +"content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" +"content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" +"wont_display has priority over will_display.\n" +"The special value '*' means all custom fields. The value [] means no " +"entries.\n" +"Defaults:\n" +"content_server_will_display = ['*']\n" +"content_server_wont_display = []\n" +"Examples:\n" +"To display only the custom fields #mytags and #genre:\n" +"content_server_will_display = ['#mytags', '#genre']\n" +"content_server_wont_display = []\n" +"To display all fields except #mycomments:\n" +"content_server_will_display = ['*']\n" +"content_server_wont_display['#mycomments']" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 +msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 +msgid "" +"Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" +"library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" +"sort level adds a performance penalty. If the database is large (thousands " +"of\n" +"books) the penalty might be noticeable. If you are not concerned about multi-" +"\n" +"level sorts, and if you are seeing a slowdown, reduce the value of this " +"tweak." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 +msgid "" +"Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" +"and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" +"default font (Liberation Serif) does not contain glyphs for the language of\n" +"the books in your library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 +msgid "Control behavior of the book list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +msgid "" +"You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" +"Choices: open_viewer, do_nothing,\n" +"edit_cell, edit_metadata. Selecting edit_metadata has the side effect of\n" +"disabling editing a field using a single click.\n" +"Default: open_viewer.\n" +"Example: doubleclick_on_library_view = 'do_nothing'\n" +"You can also control whether the book list scrolls horizontal per column or\n" +"per pixel. Default is per column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +msgid "Language to use when sorting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 +msgid "" +"Setting this tweak will force sorting to use the\n" +"collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" +"calibre in English but want sorting to work in the language where you live.\n" +"Set the tweak to the desired ISO 639-1 language code, in lower case.\n" +"You can find the list of supported locales at\n" +"http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v5r3/topic/nls/rbagsicusorts" +"equencetables.htm\n" +"Default: locale_for_sorting = '' -- use the language calibre displays in\n" +"Example: locale_for_sorting = 'fr' -- sort using French rules.\n" +"Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +msgid "" +"Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" +"metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " +"two\n" +"columns. If False, one column is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 +msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 +msgid "" +"Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" +"and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" +"order provided. Any columns not listed are dislayed after the listed ones,\n" +"in alphabetical order. Do note that this tweak does not change the size of\n" +"the edit widgets. Putting comments widgets in this list may result in some\n" +"odd widget spacing when using two-column mode.\n" +"Enter a comma-separated list of custom field lookup names, as in\n" +"metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 +msgid "The number of seconds to wait before sending emails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 +msgid "" +"The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" +"public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" +"Setting it to lower may cause the server's SPAM controls to kick in,\n" +"making email sending fail. Changes will take effect only after a restart of\n" +"calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +msgid "" +"All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" +"to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" +"large covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +msgid "Where to send downloaded news" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +msgid "" +"When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" +"will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" +"control where it is sent. Valid values are \"main\", \"carda\", \"cardb\". " +"Note\n" +"that if there isn't enough free space available on the location you choose,\n" +"the files will be sent to the location with the most free space." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +msgid "What interfaces should the content server listen on" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +msgid "" +"By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " +"it\n" +"accepts IPv4 connections on all interfaces. You can change this to, for\n" +"example, '127.0.0.1' to only listen for connections from the local machine, " +"or\n" +"to '::' to listen to all incoming IPv6 and IPv4 connections (this may not\n" +"work on all operating systems)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +msgid "Unified toolbar on OS X" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +msgid "" +"If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " +"'unified'\n" +"with the titlebar as is normal for OS X applications. However, doing this " +"has\n" +"various bugs, for instance the minimum width of the toolbar becomes twice\n" +"what it should be and it causes other random bugs on some systems, so turn " +"it\n" +"on at your own risk!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +msgid "Save original file when converting from same format to same format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +msgid "" +"When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" +"example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" +"conversion is poor, you can tweak the settings and run it again. By setting\n" +"this to False you can prevent calibre from saving the original file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +msgid "Number of recently viewed books to show" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +msgid "" +"Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " +"Control\n" +"how many should be shown, here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +msgid "Change the font size of book details in the interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +msgid "" +"Change the font size at which book details are rendered in the side panel " +"and\n" +"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n" +"negative number to increase or decrease the font size." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 +msgid "Compile General Program Mode templates to Python" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 +msgid "" +"Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" +"interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" +"(in most cases) general program mode templates. Setting it to False causes\n" +"calibre to use the old behavior -- interpreting the templates. Set the " +"tweak\n" +"to False if some compiled templates produce incorrect values.\n" +"Default: compile_gpm_templates = True\n" +"No compile: compile_gpm_templates = False" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +msgid "What format to default to when using the Tweak feature" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 +msgid "" +"The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" +"If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" +"of formats, defaulting to your preferred output format if it is available.\n" +"Set this tweak to a specific value of 'EPUB' or 'AZW3' to always default\n" +"to that format rather than your output format preference.\n" +"Set to a value of 'remember' to use whichever format you chose last time " +"you\n" +"used the Tweak feature.\n" +"Examples:\n" +"default_tweak_format = None (Use output format)\n" +"default_tweak_format = 'EPUB'\n" +"default_tweak_format = 'remember'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 +msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 +msgid "" +"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" +"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " +"\"i\".\n" +"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" +"consideration when partitioning by first letter.\n" +"Examples:\n" +"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" +"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index e4820a8e79..9a48724cdf 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Pešut <tomislav.pesut@edu.fit.ba>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,20 +27,20 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -154,18 +154,18 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -183,18 +183,18 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Prilagodi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemoguće konfigurirati" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Postavke" @@ -951,19 +951,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Glavni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -982,17 +982,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kominiciraj sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1088,15 +1088,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "završeno" @@ -1114,12 +1114,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1129,20 +1129,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Dodavanje knjiga u popis metapodataka uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Komuniciraj sa IRex Iliad eBook čitačem." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1583,39 +1583,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nije implementirano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1623,7 +1627,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1631,8 +1635,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1963,7 +1967,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Postavi datoteke u pod-direktorije ako ih ovaj uređaj podržava." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Čitaj metapodatke iz datoteka na uređaju" @@ -3133,9 +3137,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Ovo je XPath izraz. Krajevi stranica se unose prije specificiranih elemenata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4049,7 +4053,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4117,7 +4121,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4158,7 +4162,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Sadržaj" @@ -4895,7 +4899,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -5067,7 +5071,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5139,7 +5143,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5155,8 +5159,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5219,7 +5223,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemoguće pretvoriti" @@ -5297,9 +5301,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5369,137 +5373,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "Nemoguće obrisati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Odaberi formate za obrisati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Pošalji na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5710,7 +5725,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5719,7 +5734,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5736,7 +5751,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5773,11 +5788,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nemoguće konfigurirati dok postoje aktivni poslovi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6230,7 +6245,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Specificirani direktorij nije mogao biti procesiran." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" @@ -6377,8 +6392,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6425,7 +6440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6503,6 +6518,11 @@ msgstr "Put" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6582,7 +6602,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7608,7 +7628,7 @@ msgstr "&Monospaced familja pisma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metapodaci" @@ -8351,10 +8371,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "OznakaTeksta" @@ -8457,9 +8478,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinirano" @@ -8549,196 +8570,201 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "Detalji nisu raspoloživi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Uređaj nije više priključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Uzmi podatke o uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Uzmi listu knjiga na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Pošalji metapodatke na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Pošalji %d knjige na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Izbriši knjige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Skini knjige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Pregledaj knjigu na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Postavi zadanu akciju slanja na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Pošalji u glavnu memoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Pošalji na memorijsku karticu A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Pošalji na memorijsku karticu B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Greška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Greška u razgovoru sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Uređaj: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " otkriveno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "odabrano za slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Nema uređaja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Odaberi format za poslati na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Nema uređaja" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemoguće poslati: Nijedan uređaj nije priključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Nema kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemoguće poslati: Uređaj nema memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Automatski konvertiraj slijedeće knjige prije otpreme na uređaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Slanje kataloga na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Slanje vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8746,61 +8772,61 @@ msgstr "" "Nije moguće otpremiti slijedeće knjige na uređaj, jer odgovarajući formati " "nisu pronađeni. Prvo pretvorite knjige u format podržan od vašeg uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Nema prostora na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Nemoguće poslati knjige na uređaj, nema dovoljno slobodnog prostora " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Nevažeća šablona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Šablona %s nije važeća:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Odaberite raspoložive formate i njihov redoslijed za ovaj uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Koristi pod-direktorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9238,7 +9264,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Prikaži ovo upozorenje ponovo" @@ -9364,7 +9390,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Podudarnosti nisu pronađene" @@ -9509,31 +9535,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9542,7 +9568,7 @@ msgstr "Kopirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiraj u međuspremnik" @@ -9554,6 +9580,11 @@ msgstr "Kopiraj u međuspremnik" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9607,16 +9638,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9624,7 +9655,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9634,7 +9665,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9649,53 +9680,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10072,6 +10108,7 @@ msgstr "&Korisničko ime:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10079,6 +10116,7 @@ msgstr "&Lozinka:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10206,103 +10244,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Osposobi/&Onesposobi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Ukloni priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Prilagodi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10310,88 +10348,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Priključak nije prilagodljiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Priključak: %s ne treba prilagođavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Priključak ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10968,6 +11011,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Odaberi formate" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11218,7 +11306,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11933,7 +12021,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -12094,24 +12182,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Slijedeća Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Natrag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Naprijed" @@ -12120,7 +12208,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Slijedeća podudarnost" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Otvorena elektronička knjiga" @@ -12169,7 +12257,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -12177,30 +12265,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Loša lokacija baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12208,60 +12296,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ako si siguran da nije aktivan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "možda funkcionira u sustavnom poslužavniku, u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gornji desni dio zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "donji desni dio zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "probaj ponovo startati svoje računalo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "probaj obrisati datoteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Ne može Krenuti " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je već aktivan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12804,7 +12892,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13867,7 +13955,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " ili " @@ -14062,31 +14150,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14198,7 +14282,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14805,7 +14889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Neuspješan start sadržajnog poslužitelja" @@ -16088,31 +16172,31 @@ msgstr "" "Slijedeće knjige su već pretvorene u %s format. Da li hoćete da ih ponovo " "pretvorite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Darujte da podržite calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Obnovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16120,11 +16204,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16132,7 +16216,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16140,16 +16224,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška u Pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16172,23 +16256,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept Onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Neuspjelo</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Imate aktivne poslove. Jeste li sigurni da hoćete prekinuti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -16198,11 +16282,11 @@ msgstr "" " Prekid može prouzrokovati korupciju uređaja.<br>\n" " Jeste li sigurni da hoćete da prekinete?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16314,12 +16398,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za prilagodbu preglednika elektroničke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu zaslona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16328,7 +16412,7 @@ msgstr "" "prilagođavanje izgleda svih knjiga." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16374,99 +16458,191 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opcije pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Serif familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardna veličina pisma u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace veličina pisma u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Standardna vrsta pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfiguriraj preglednika Elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Opcije &Pisma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Zadana veličina pisma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Veličina Monospace &pisma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardno pismo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Opcije &Pisma" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "S&poji crticom (crtica u sredini većih riječi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Zadani &jezik za spajanje crticom:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -16474,80 +16650,38 @@ msgstr "" "Zadani jezik za upotrebu pravila spajanja crticom. Ako knjiga ne specificira " "jezik, ovaj će biti upotrijebljen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Zadani &jezik za spajanje crticom:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Općenito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tipkovničke prečice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16555,40 +16689,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nema pronađenih rezultata za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pogledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16660,141 +16794,155 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Traži tekst u knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Pregled Ispisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Odaberi elektroničku knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nisu pronađeni parovi za: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Učitavanje protoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Izlaganje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj knjižnu oznaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Unesi naziv knjižne oznake:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Upravljaj Knjižnim Oznakama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Učitavanje elektroničke knjige..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nemoguće otvoriti elektroničku knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcije za kontrolu preglednika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ako je naznačeno, kod pokretanj će preglednički prozor pokušati da dođe " "ispred." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Ispiši javascript upozorenje i poruke na kontrolnu ploču" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -16804,66 +16952,70 @@ msgstr "" "\n" "Pogledaj elektroničku knjigu.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Zatvori rječnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "alatnaTraka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Slijedeća stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Prethodna stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Za jednu veličinu pisma veći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Za jednu veličinu pisma manji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Pronađi slijedeće" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Referentni Mod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Knjižna oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Preklopnik za cijeli zaslon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Ispis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17294,64 +17446,53 @@ msgstr "" "na vašem iPhone. Ovdje myhostname bi trebalo biti puno kvalificirano " "hostname ili IP adresa računala na kojem je calibre aktivan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18355,18 +18496,18 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiranje <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -20248,28 +20389,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20297,11 +20420,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20314,11 +20437,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20329,11 +20452,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20368,11 +20491,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20392,11 +20515,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20416,11 +20539,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20439,11 +20562,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20456,11 +20579,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20531,11 +20654,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20562,26 +20685,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20600,11 +20723,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20616,22 +20739,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20639,11 +20762,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20655,11 +20778,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20673,11 +20796,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20685,11 +20808,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20701,11 +20824,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20714,22 +20837,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20739,11 +20862,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20754,11 +20877,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20770,11 +20893,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20782,22 +20905,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20805,11 +20928,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20821,11 +20944,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20841,11 +20964,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20856,3 +20979,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 25537658b0..c94ef1c85d 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-17 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Máté Eckl <ecklm@nejanet.hu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-28 10:43+0000\n" +"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-29 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Testreszabás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Beállítás nem lehetséges" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Felhasználói felület műveletei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Beállítások" @@ -979,19 +979,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Igen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Fő memória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "„A” kártya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "„B” kártya" @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Hibakeresési napló" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikáció Androidos telefonnal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1020,11 +1020,11 @@ msgstr "" "Vesszővel tagolt mappa-lista az e-bookok olvasóra küldéséhez. Az első létező " "mappába kerülnek a könyvek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikáció S60-as telefonnal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunikáció WebOS táblagépekkel." @@ -1144,15 +1144,15 @@ msgstr "Eszköz metaadat listájának frissítése…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d/%(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "Kész" @@ -1175,12 +1175,12 @@ msgstr "" "Néhány borítót nem lehetett konvertálni.\n" "Kattintson a „Részletek megjelenítése” lehetőségre a listához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1190,20 +1190,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikáció iTunes-szal." @@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Könyvek hozzáadása az eszköz metaadat listájához…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Kommunikáció PocketBook 602/603/902/90 olvasóval." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:257 msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader." -msgstr "" +msgstr "Kommunikálás a PocketBook 622-es olvasóval." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:270 msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader." @@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "Kommunikáció IRex Iliad eBook olvasóval." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Az eszközről nem fogadhatóak fájlok" @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 msgid "Attempt to support newer firmware" -msgstr "" +msgstr "Újabb firmware-ek támogatásának megkísérlése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:78 msgid "" @@ -1677,25 +1677,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" -msgstr "" +msgstr "Ez a Kobo adatbázis verzió nem támogatott." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nincs megvalósítva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1703,8 +1707,8 @@ msgstr "" "a „.kobo” fájlok nem léteznek az eszközön, mint e-bookok, csak sorok egy " "sqlite adatbázisban. Jelenleg nem lehet őket exportálni vagy megnézni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1713,7 +1717,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Utoljára olvasva:</b> %(time)s<br /><b>Elolvasva (százalék):</b> " "%(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1724,7 +1728,7 @@ msgstr "" "/><b>Fejezeten belüli pozíció:</b> %(chapter_progress)s%%<br " "/>%(annotation)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1735,8 +1739,8 @@ msgstr "" "/><b>Fejezeten belüli pozíció:</b> %(chapter_progress)s%%<br " "/><b>Kiemelés:</b> %(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2103,7 +2107,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Fájlok almappákba rendezése, ha eszköz ezt támogatja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Metaadatok olvasása az eszközön lévő fájlokból" @@ -3444,9 +3448,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"XPath kifejezés. Az oldaltörés a meghatározott elem elé lesz beszúrva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4482,7 +4486,7 @@ msgid "" msgstr "" "A metaadatok letöltése ennek az országnak az Amazon honlapja alapján." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Az Amazon időtúllépés miatt kiléptette. Próbálja később!" @@ -4566,7 +4570,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Metaadatok és borítók letöltése az OZON.ru honlapról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "Minta könyv" @@ -4613,7 +4617,7 @@ msgstr "Nem érhetők el részletek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Tartalomjegyzék" @@ -5368,7 +5372,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Felhasználói megjegyzések egyesítése az adatbázisba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Megjegyzések letöltése (kísérleti)" @@ -5546,7 +5550,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Ne feledje, hogy a jelenlegi könyvtár mappa át lesz nevezve." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5627,7 +5631,7 @@ msgstr "" "Calibrenek az új útvonalat és próbálja újra." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5646,8 +5650,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5715,7 +5719,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalógus készítése a calibre könyvtárban lévő könyvekről" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Nem lehet konvertálni" @@ -5798,9 +5802,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5875,11 +5879,18 @@ msgstr "A kijelölt könyv eltávolítása az eszközről" msgid "Cannot delete" msgstr "Nem törölhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Válassza ki a törlendő formátumokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5888,7 +5899,7 @@ msgstr "" "törölni.<p>Bármit is választ, az nem fordulhat elő, hogy az összes formátum " "törölve lesz a könyvből." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5896,44 +5907,44 @@ msgstr "" "A kiválasztott könyvekből <b>minden formátum törölve lesz</b>.<br>A könyv " "metaadatai megmaradnak. Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "A könyvek nem törölhetőek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Nincs csatlakoztatott eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Fő memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "„A” memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "„B” memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Nincs törlésre kiválasztott könyv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "A kiválasztott könyvek nem találhatóak az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Könyvek törlése az eszközről." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5941,7 +5952,7 @@ msgstr "" "A kiválasztott könyvek egyike egy csatlakoztatott eszközön található. " "<b>Honnan</b> szeretné a kijelölt fájlokat törölni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5949,7 +5960,7 @@ msgstr "" "A kiválasztott könyvek <b>véglegesen törlődni</b> fognak és a fájlok " "eltávolításra kerülnek a calibre könyvtárából. Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -5957,66 +5968,70 @@ msgstr "" "A kiválasztott könyvek <b>véglegesen törlődni fognak</b> az eszközéről. " "Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Kapcsolódás mappához" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Kapcsolódás az iTunes-hoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Kapcsolódás a Bambook-hoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Tartalomkiszolgáló indítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Tartalomkiszolgáló indítása/leállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Tartalomkiszolgáló leállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "E-mail küldése ide:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-mailben elküldés után törlés a könyvtárból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(törlés könyvtárból)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Könyvek e-mail alapú megosztásának beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Küldés eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Kapcsolat/megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Leállítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Kiszolgáló leállítása, ez egy percig is eltarthat, kérjük várjon…" @@ -6259,7 +6274,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ugrás a következő találathoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6268,7 +6283,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ugrás a következő kiemelt találathoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6285,7 +6300,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6322,11 +6337,11 @@ msgstr "A calibre funkcióit kiegészítő bővítmények letöltése" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Újraindítás hibakereső módban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Művelet végrehajtása közben nem lehet a beállításokat változtatni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Nem lehet konfigurálni, mielőtt a calibre-t újra nem indítja." @@ -6825,7 +6840,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "A megadott mappát nem lehet használni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Nincsenek könyvek" @@ -6984,8 +6999,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7032,7 +7047,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "…" @@ -7115,6 +7130,11 @@ msgstr "Elérési út" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Borító méret: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "%s formátum törlése" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX beállítások" @@ -7194,7 +7214,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8270,7 +8290,7 @@ msgstr "Monospace („rögzített szélességű”) betűkészlet:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metaadatok" @@ -9031,10 +9051,11 @@ msgstr "TXTZ kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9145,9 +9166,9 @@ msgstr "A borítóböngésző ne töltődjön be" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Nincs megadva" @@ -9244,132 +9265,132 @@ msgstr "eltávolítandó címkék" msgid "No details available." msgstr "Részletek nem elérhetőek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Az eszköz már nem csatlakozik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Eszköz-információk lekérdezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Az eszközön lévő könyvek listájának letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Felhasználói jegyzetek letöltése az eszközről" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metaadatok küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Kollekciók elküldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d könyv feltöltése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Könyvek törlése az eszközről" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Könyvek letöltése az eszközről" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Könyv megnyitása ez eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Alapértelmezett eszközre küldési művelet beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Küldés a fő memóriába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Küldés az „A” memóriakártyára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Küldés a „B” memóriakártyára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Fő memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Meghatározott formátum küldése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Küldés és törlés a könyvtárból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Eszköz kiadása (kapcsolat megszakítása)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Hiba az eszközkapcsolatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Nincs megfelelő formátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Mappa eszközként való megnyitása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Futó műveletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" "Az eszközt nem lehet beállítani, amíg eszközhöz kapcsolódó művelet van " "folyamatban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "%s beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Eszköz lecsatolása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" "A változtatások alkalmazásához válassza le, majd csatlakoztassa újra a(z) %s " "eszközt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Hiba a kapcsolatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9377,71 +9398,76 @@ msgstr "" "Probléma az eszközkapcsolatban. Válassza le, majd csatlakoztassa ismét, " "szükség esetén indítsa újra az eszközt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Eszköz: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " felismerve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "kiválasztva küldéshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Nincs eszköz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "Nincs eszköz csatlakoztatva" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i/%(total)i könyv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0/%i könyv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Az eszközre küldendő formátum kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Nincs eszköz" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nem lehet elküldeni: nincs csatlakoztatott eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Nincs memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nem lehet elküldeni: az eszközben nincs memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Az eszközre való feltöltés előtt automatikusan konvertáljam a kijelölt " "könyveket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Katalógusok küldése az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Hírek küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Könyvek küldése az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9450,21 +9476,21 @@ msgstr "" "formátumú változatuk. Konvertálja át a nem megfelelőeket valamelyik, az " "eszközöd által támogatott formátumra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Nincs elég hely az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Nem lehet feltölteni könyveket az eszközre, nincs elég szabad hely " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Ismeretlen formátumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9475,27 +9501,27 @@ msgstr "" "küld az eszközere, azok esetleg nem lesznek olvashatóak. Biztosan " "engedélyezi ezeket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Érvénytelen sablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "A következő sablon érvénytelen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" "Válassza ki az elérhető formátumokat és azok sorrendjét ehhez az eszközhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9503,15 +9529,15 @@ msgstr "" "Ha be van jelölve, akkor a könyvek az eszközön a metaadatokból képzett " "mappákba kerülnek. Ha nincs bejelölve, akkor a gyökérbe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Almappák használata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "A rendezési forma használata szerzői névként" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Men&tés sablonja:" @@ -10050,7 +10076,7 @@ msgstr "Eszköz" msgid "Library and Device" msgstr "Könyvtár és eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "Mindig muta&ssa ezt a figyelmeztetést" @@ -10185,7 +10211,7 @@ msgstr "Hivatkozás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Nincs találat" @@ -10338,31 +10364,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "Minden művelet &rejtése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Másolás a vágólapra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "&Részletek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "&Részletek elrejtése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "A hiba részleteinek megjelenítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10371,7 +10397,7 @@ msgstr "Másolva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Másolás a vágólapra" @@ -10383,6 +10409,11 @@ msgstr "Másolás a vágólapra" msgid "View log" msgstr "Naplófájl megjelenítése" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Cím/Szerző" @@ -10438,16 +10469,16 @@ msgstr "" "Azonnal alkalmazza a változásokat a párbeszédablak bezárása nélkül. Ezek a " "változások nem vonhatók vissza, vagy végrehajtásuk nem szakítható meg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "%d. könyv:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Azonosító típus megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10460,7 +10491,7 @@ msgstr "" "szöveget tartalmazó mezőkben karakter egyezés vagy reguláris kifejezés " "segítségével. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10476,7 +10507,7 @@ msgstr "" "szövegnek pontosan egyeznie kell, egyébként nem veszi figyelembe a kis- és " "nagybetűk közötti különbséget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10502,28 +10533,28 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">referenciában</a> talál. " "Különösen a „sub” függvény leírását érdemes tanulmányozni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R SABLON HIBA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Ha a forrás összetett mező, pontosan meg kell adnia a célt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Meg kell adnia a cél azonosító típust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "A keresés/csere érvénytelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "A keresési minta érvénytelen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10532,25 +10563,30 @@ msgstr "" "Változások alkalmazása %d könyvön.\n" "Végrehajtva {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Mentett keresés/csere értékek törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "A kiválasztott keresés/csere törlődni fog. Valóban ezt szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Keresés/csere értékek mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Keresés/csere név:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "Meg kell adnia egy nevet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10972,6 +11008,7 @@ msgstr "&Felhasználónév:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10979,10 +11016,11 @@ msgstr "&Jelszó:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" -msgstr "Jelszó mutatása" +msgstr "Jelszó &mutatása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:124 msgid "Restart required" @@ -11112,104 +11150,104 @@ msgstr "Egy új verzió érhető el ebből a bővítményből" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "A bővítmény telepítve van és naprakész" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "A frissítés ellenőrzése sikertelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "A MobileRead fórum „bővítmények” kezdőoldala nem elérhető." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Felhasználói bővítmények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Felhasználói bővítmények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Bővítmény lista szűrése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Leírás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Telepítés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "A kijelölt bővítmények telepítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Egyéni bővítmény " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "A bővítmény beállításainak testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "Verziót&örténet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "A bővítmény változástörténetének megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Bővítmény fórum oldal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Bővítmény engedélyezése/tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Bővítmény engedélyezése/tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "Bővítmény eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "A kijelölt bővítmények eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "A fejlesztő támogatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "A bővítmény készítőjének támogatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "Bővítmény testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" "Biztos benne, hogy szeretné eltávolítani a következő bővítményt: <b>%s</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "%s telepítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -11220,37 +11258,37 @@ msgstr "" "más káros kódokat is tartalmazhatnak. Csak a megbízható forrásból származó " "bővítményeket telepítse! Biztosan folytatni akarja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Zip fájl keresése a következőhöz: %(name)s-> %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "A bővítmény telepítése sikertelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Nem sikerült bővítmény zip fájlt találni a következőhöz: <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Bővítmény zip állományának letöltése: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "%s bővítmény telepítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "%s bővítmény telepítve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -11260,7 +11298,12 @@ msgstr "" "közé</b>. Lehetséges, hogy újra kell indítania a programot a bővítmény " "helyes működéséhez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "A calibre újraindítása" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11270,32 +11313,32 @@ msgstr "" "el a részletes hibaüzenetet a bővítmény fórum oldalára és indítsa újra a " "calibre-t." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "A verziótörténet hiányzik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Nem található verziótörténet a következőhöz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "A bővítménynek nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "A(z) %s bővítménynek nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Újraindítás szükséges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11304,12 +11347,12 @@ msgstr "" "Először újra kell indítani az alkalmazást a következő bővítmény beállítsa " "előtt: <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Ezt a bővítményt nem lehet letiltani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11941,6 +11984,51 @@ msgstr "%(count)d darab %(fmt)s formátumú könyv van" msgid "Choose formats" msgstr "Formátum kiválasztása" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "Opcionális biztonsági jelszó" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "K&apcsolatok engedélyezése" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12111,19 +12199,19 @@ msgstr "Volt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75 msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "Keresés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167 msgid "You must enter some text to search for" -msgstr "" +msgstr "Írjon be valamit szöveget a kereséshez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182 msgid "No tag found" -msgstr "" +msgstr "Nem található címke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74 msgid "Search for an item in the Tag column" -msgstr "" +msgstr "Elem keresése a Címke oszlopban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112 @@ -12197,7 +12285,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Sablon szerkesztő megnyitása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Sablon szerkesztése" @@ -12935,7 +13023,7 @@ msgstr "Az aktuális keresésszöveg másolása (a keresés név helyett)" msgid "stars" msgstr "csillag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -13098,24 +13186,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF olvasó eszköztár" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Következő oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Előző oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Vissza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Előre" @@ -13124,7 +13212,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Következő találat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "eBook megnyitása" @@ -13175,7 +13263,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "A könyvtár létrehozása nem sikerült itt: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Válasszon egy helyet az új calibre e-book könyvtárának" @@ -13183,31 +13271,31 @@ msgstr "Válasszon egy helyet az új calibre e-book könyvtárának" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Felhasználói felület előkészítése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "A javítás sikertelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Az adatbázis javítása sikertelen. Használjon egy új, üres adatbázist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Hibás adatbázis elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Hibás adatbázishely: %r. A calibre bezáródik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Hibás adatbázis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13219,63 +13307,63 @@ msgstr "" "újraépítése nem biztos, hogy sikerülni fog. Ha a „Nem”-et választja, akkor " "egy üres adatbázis lesz létrehozva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Hibás adatbázis elérési útvonal: %r. Új, üres adatbázis lesz létrehozva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s kezdése: Könyvek letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ha biztos benne, hogy nem fut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "futtassa a rendszertálcán, a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "a képernyő jobb felső sarka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "a képernyő jobb alsó részén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "próbálja meg újraindítani a számítógépet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "próbálja törölni a fájlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Indítás nem lehetséges " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s már fut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" -msgstr "" +msgstr "Nem található futó calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." -msgstr "" +msgstr "Leállítás parancs elküldve, várakozás…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" -msgstr "" +msgstr "Sikertelen a futó calibre leállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25 msgid "" @@ -13498,7 +13586,7 @@ msgstr[1] "Ismeretlen nyelvek: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "I&ds:" -msgstr "ID-k:" +msgstr "&Azonosítók:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format @@ -13873,7 +13961,7 @@ msgstr "" "Alapértelmezett értékek visszaállítása. Ezután nyomja meg az Alkalmaz gombot " "a változások érvényesítéséhez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Beállítás " @@ -15094,7 +15182,7 @@ msgstr "Oszlop színezés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " vagy " @@ -15298,11 +15386,11 @@ msgstr "Változtatások mentése" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Változások elvetése és visszatérés a főmenübe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Az alapértelmezések visszaállítása nem támogatott ennél:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15310,7 +15398,7 @@ msgstr "" "Néhány módosítás csak az újraindítás után lép életbe. Minél előbb indítsa " "újra a calibre-t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15318,15 +15406,11 @@ msgstr "" "Az elvégzett változtatások miatt azonnal újra kell indítania a calibre-t. Az " "újraindítás előtt további beállítás már nem lehetséges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Újraindítás szükséges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "A calibre újraindítása" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Forrás" @@ -15446,7 +15530,7 @@ msgstr "Az első találat utáni max. &várakozási idő:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " másodperc" @@ -16072,7 +16156,7 @@ msgstr "A keresési előzmények &törlése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:194 msgid "What to search when searching similar books" -msgstr "" +msgstr "Mit keressen hasonló könyvek keresésekor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:195 msgid "" @@ -16155,7 +16239,7 @@ msgstr "" "specifikus adatokkal a Beállítások->Haladó->Bővítmények menüben." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "A kiszolgáló indítása nem sikerült" @@ -16614,7 +16698,7 @@ msgstr "A kijelölt művelet mozgatása lefelé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:347 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Azonosító" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:126 msgid "This tweak has it default value" @@ -17394,12 +17478,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:391 msgid "Alter Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "Címkeböngésző megváltoztatása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "Sort by" -msgstr "Rendezés ... szerint" +msgstr "Rendezés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 msgid "Sort by name" @@ -17419,7 +17503,7 @@ msgstr "A címke böngészőben lévő elemek rendezési sorrendje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:413 msgid "Match type" -msgstr "" +msgstr "Egyezések" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:425 msgid "" @@ -17592,31 +17676,31 @@ msgstr "" "A következő könyvek már át vannak konvertálva %s formátumba. Újra akarja " "konvertálni őket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "A Calibre projekt támogatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Visszaállítás teljes nézetre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Csatlakoztatott eszköz leválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Kilépés a Calibre-ből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Az aktuális keresés törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Hibakövetési mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17627,11 +17711,11 @@ msgstr "" "hibanapló elérhető a következő helyen: %s<p>A hibanapló automatikusan " "megjelenik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Nem sikerült elindítani a tartalomkiszolgálót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17642,7 +17726,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17653,16 +17737,16 @@ msgstr "" "calibre megkísérelje annak automatikus helyreállítását? Az adatbázis " "újraépítése nem biztos, hogy sikerülni fog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertálási hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "<p><b>Nem sikerült konvertálni: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17685,23 +17769,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "A konvertálás nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Hírösszeállítás letiltva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Nem sikerült</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Folyamatban van néhány művelet végrehajtása. Megszakítja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -17711,11 +17795,11 @@ msgstr "" " A kilépés adatvesztést okozhat az eszközön.<br>\n" " Biztos, hogy ki akarsz lépni??" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Folyamatban lévő műveletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -17830,12 +17914,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "E-book olvasó beállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Az utoljára használt ablakméret megjegyzése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17844,7 +17928,7 @@ msgstr "" "megjelenítésének testreszabásához" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17892,41 +17976,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 msgid "Show a clock in fullscreen mode." -msgstr "" +msgstr "Óra megjelenítése teljes képernyős módban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Betűbeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Serif (talpas) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif ('talp nélküli') betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Az alap betűméret pixelben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűméret pixelben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Alap betűtípus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Szerkesztés folyamatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17934,89 +18018,60 @@ msgstr "" "A gyorsbillentyűk szerkesztése jelenleg is folyik. A szerkesztőablakon " "kívülre kattintva befejezheti a szerkesztést." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "E-book olvasó beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Betűbeállítások" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Serif ('talpas') betűkészlet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Sans ('talp nélküli') betűkészlet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Alap betűméret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " képpont" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűméret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Alap betűtípus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif (talpas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif ('talp nélküli')" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace (rögzített szélességű)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "Hosszú szavak elválasztása" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"Az elválasztás alapértelmezett nyelve. Ha a könyv nem tartalmaz nyelvi " -"adatokat, akkor ez lesz használva." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Alapértelmezett elválasztási nyelv:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Lapozási effekt időtartama:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "letiltva" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Teljesképernyős módban a szöveg maximális szélessége:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Betűnagyítás léptéke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18024,49 +18079,128 @@ msgstr "" "Ekkora léptékben változik a betűméret, amikor a\n" "„Betűméret változtatása nagyobbra/kisebbre” gombokra kattint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Betűbeállítások" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr " oldal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "&Felső margó" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "&Oldalsó margó" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "&Alsó margó" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Teljesképernyős módban a szöveg maximális szélessége:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "&Óra megjelenítése teljes képernyős módban" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "&Teljes képernyős beállítások" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Lapozási effekt időtartama:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "letiltva" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Az egér görgetőgomb is lapoz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Az átméretezendő képek nagyobbak, mint a nézőke ablaka (újraindítás " "szükséges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "Hosszú szavak elválasztása" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Alapértelmezett elválasztási nyelv:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"Az elválasztás alapértelmezett nyelve. Ha a könyv nem tartalmaz nyelvi " +"adatokat, akkor ez lesz használva." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Emlékezzen a legutóbbi &ablakméretre és elrendezésre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Az egér görgetőgomb is lapoz" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Kilépéskor a jelenlegi oldal megjegyzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "&Egyéb beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "Általános" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Kattintson duplán a gyorsbillentyűkód megváltoztatásához" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Gyorsbillentyűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18076,7 +18210,7 @@ msgstr "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">Itt</a> " "találhat erre példákat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Felhasználói stíluslap" @@ -18084,40 +18218,40 @@ msgstr "Felhasználói stíluslap" msgid "No results found for:" msgstr "Nincs találat a következőre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Keresés szótárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "A &következő előfordulás keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ugrás…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Következő szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Előző szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentum eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Dokumentum vége" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Szakasz eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Szakasz vége" @@ -18174,6 +18308,7 @@ msgid "" "This ebook is corrupted and cannot be opened. If you downloaded it from " "somewhere, try downloading it again." msgstr "" +"Ez az ebook sérült és nem lehet megnyitni. Próbálja meg letölteni újra." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:99 msgid "Book format" @@ -18189,61 +18324,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Szöveg keresése a könyvben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Teljesképernyős mód be/ki (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Teljesképernyős mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Jobb egérgombbal kattintva megjelenik az olvasási menü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "Érintse meg a bal vagy a jobb margót a lapozáshoz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Nyomja meg az Esc-t a kilépéshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Vezérlők mutatása/rejtése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Nyomtatási kép" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "A legutóbb megnyitott könyvek listájának törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Kapcsolódás a dict.org-hoz, hogy keressük: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "Nincs ilyen hely" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Az elem által megadott hely nem létezik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "E-book választás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "E-bookok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18252,82 +18401,82 @@ msgstr "" "Betűméret változtatása %(which)s\n" "Jelenlegi nagyítás mértéke: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "nagyobbra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "kisebbre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nincs találat a következőhöz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Folyamatban…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "%s létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Könyvjelző #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Könyvjelző hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Könyvjelző nevének megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Könyvjelzők kezelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "E-book betöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nem lehet megnyitni a könyvet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Az e-book olvasó program beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ha be van állítva, akkor az olvasóprogram megpróbál az előtérbe kerülni " "induláskor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Ha be van állítva, akkor az olvasóprogram megpróbál teljes képernyősként " "indulni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript és konzolüzenetek megjelenítése a konzolon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18337,74 +18486,78 @@ msgstr "" "\n" "E-book olvasása.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-book olvasó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Szótár bezárása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "eszközTár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Következő oldal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Előző oldal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Nagyobb betűméret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Kisebb betűméret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Következő keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Következő előfordulás keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Referencia Mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Könyvjelző" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Teljes képernyő be/ki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Nyomtatás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Előző keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Előző előfordulás keresése" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" -msgstr "" +msgstr "Sikertelen a renderelés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:67 #, python-format msgid "Failed to render document %s" -msgstr "" +msgstr "Nem sikerült a következő dokumentum renderelése: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 msgid "Test name invalid" @@ -18531,7 +18684,7 @@ msgstr "Minden egy helyen, amire csak szüksége lehet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:57 msgid "&Manufacturers" -msgstr "Gyártók" +msgstr "&Gyártók" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:58 msgid "&Devices" @@ -18723,7 +18876,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 msgid "Send email &from:" -msgstr "E-mail küldése a következőről:" +msgstr "&E-mail küldése a következőről:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:125 msgid "" @@ -18741,7 +18894,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:127 msgid "Mail &Server" -msgstr "Levelező &kiszolgáló" +msgstr "&Levelező kiszolgáló" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:128 msgid "calibre can <b>optionally</b> use a server to send mail" @@ -18780,7 +18933,7 @@ msgstr "&Megjelenítés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:138 msgid "&Encryption:" -msgstr "&Titkosítás:" +msgstr "Titk&osítás:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:139 msgid "" @@ -18821,7 +18974,7 @@ msgstr "Hotmail használata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:147 msgid "&Test email" -msgstr "&Teszt e-mail küldése" +msgstr "Tes&zt e-mail küldése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:49 msgid "" @@ -18853,64 +19006,53 @@ msgstr "" "Stanza olvasóprogramjában. A „myhostname” helyére a calibre-t futtató " "számítógép teljes neve, vagy IP címe kerüljön." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "bejelölve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "igen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "nem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "nincs bejelölve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "ma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "tegnap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "ebben a hónapban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "nappal ezelőtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "üres" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "üres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "üres" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Érvénytelen boolean lekérdezés „{0}”" @@ -19282,7 +19424,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:45 msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Szimbólumok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:502 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" @@ -19474,7 +19616,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:294 #, python-format msgid "Added book ids: %s" -msgstr "" +msgstr "Könyvazonosítók hozzáadva: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 msgid "" @@ -20153,17 +20295,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "egyéni oszlop készítése " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Régi adatbázis migrálása a jelenlegibe: %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Másolás: <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -20197,7 +20339,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:138 msgid "Finished restoring preferences" -msgstr "" +msgstr "A beállítások visszaállítása befejeződött" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:143 msgid "Restoring preferences and column metadata failed" @@ -22396,40 +22538,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Szövegkiegészítés rendje: mikor váltson vissza a saját nyelviről ASCII-sre" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"A calibre alapesetben a kezelőfelület beállított nyelvének megfelelően " -"rendezi\n" -"a szövegkiegészítéshez felajánlott lehetőségeket. Ez azonban lassú is " -"lehet.\n" -"A nagyobb sebesség érdekében átválthat ASCII-re is, ez az opció azt " -"szabályozza,\n" -"hogy mikor kapcsoljon át szövegkiegészítéskor ASCII rendezésre. Ha az " -"értéket 0-ra\n" -"állítja, akkor csak ASCII rendezést használ a program. Legoptimálisabb " -"teljesítmény\n" -"szempontjából a 0-nál valamivel nagyobb szám." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Címke böngésző egyenlő elemszámú csoportokra bontás beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22476,11 +22588,11 @@ msgstr "" "Ha a sablon tartalmaz „\\” karaktert, akkor a sztring előtt mindenképpen\n" "használjon „r” betűt, de egyébként is nyugodtan a sztring elé teheti." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Kategóriák sorrendje a címkeböngészőben" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22506,11 +22618,11 @@ msgstr "" "minden\n" "egyéb más kategória lesz a sorrend." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "A könyvlista rendezése a program indulásakor" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22529,11 +22641,11 @@ msgstr "" "Például szerzőkön belül cím szerint emelkedő rendezés:\n" "[('authors',0),('title',0)]" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Dátumok megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22607,11 +22719,11 @@ msgstr "" "Időbélyeg: dd MMM yyyy\n" "Utolsó módosítás dátuma: dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Címek és sorozatok rendezésnek beállítása a könyvtár ablakban" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22651,11 +22763,11 @@ msgstr "" "esetben\n" "elegendő duplán kattintani a könyvre majd egy ENTER-t nyomni." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "Címek és sorozatok formázásának beállítása sablonok használatakor" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22690,11 +22802,11 @@ msgstr "" "alapértékét adja vissza\n" "függetlenül ennek e finombeállítástól." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "A névelőként kezelt szavak listája a cím rendezési formában" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22731,11 +22843,11 @@ msgstr "" "nem veszi\n" "figyelembe, csak a visszamenőleges kompatibilitás miatt maradt a programban." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Induláskor ehhez a mappához kapcsolódjon a calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22757,11 +22869,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "SONY gyűjtemények átnevezési szabályainak beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22904,11 +23016,11 @@ msgstr "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}\n" "lesz a beállítás. A példánál maradva „Series: Darkover”" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "SONY gyűjtemények rendezésének beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22956,12 +23068,12 @@ msgstr "" "sony_collection_sorting_rules = [ ( [mező_lista], rendezési_mező ) , ( " "[mező_lista], rendezési_mező ) ]" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Címkék alkalmazásának rendje könyv másik könyvtárba történő másolásakor" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22972,17 +23084,17 @@ msgstr "" "mezőben lévő címkék a könyv másik könyvtárba történő másolásakor\n" "hozzá lesznek adva a könyvhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Megjelenített címkék maximális száma könyvenként a tartalom kiszolgálón" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "Egyéni metaadatok, melyeket a tartalom kiszolgáló mutat vagy elrejt" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -23020,11 +23132,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Rendezési „szintek” maximális száma" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -23043,11 +23155,11 @@ msgstr "" "tapasztal,\n" "csökkentse az értéket." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Csak a látható dátum mezők figyelembe vétele rendezéskor" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -23061,11 +23173,11 @@ msgstr "" "rendezésnél,\n" "ha az adott dátum oszlop látszik." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -23073,11 +23185,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "A könyvlista viselkedésének beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -23104,11 +23216,11 @@ msgstr "" "vagy képpontonként (False) történjen.\n" "Alapértelmezett: oszloponként, vagyis horizontal_scrolling_per_column = True" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Rendezés nyelve" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -23137,12 +23249,12 @@ msgstr "" "locale_for_sorting = 'nb' – rendezés norvég szabályok szerint\n" "locale_for_sorting = 'hu' – rendezés magyar szabályok szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Oszlopok száma az egyéni metaadatok szerkesztésének párbeszédablakában" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -23152,11 +23264,11 @@ msgstr "" "Adja meg, hogy a kétoszlopos módot (True) kívánja-e használni.\n" "Ha az érték False, akkor egy oszlopban jelennek meg az adatok." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Egyedi oszlop(ok) sorrendje a metaadatok szerkesztésénél" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -23180,11 +23292,11 @@ msgstr "" "Egy példa a rendezéshez (a mezők vesszővel legyenek elválasztva):\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Az e-mailek küldése előtti várakozás másodpercben" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -23199,12 +23311,12 @@ msgstr "" "levelet.\n" "Újraindítás szükséges." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "A calibre adatbázisában tárolt borítók maximális szélessége és magassága" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -23214,11 +23326,11 @@ msgstr "" "hogy illeszkedjen. Ez sokszor belassíthatja az alkalmazást, főleg, ha\n" "igen csak nagy borítókkal dolgozunk" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "A letöltött hírek küldésének helye" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -23237,11 +23349,11 @@ msgstr "" "Ha a kiválasztott memórián nincs elegendő hely, akkor a legnagyobb\n" "szabad hellyel rendelkező memóriára másol." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Melyik felületet figyelje a tartalomkiszolgáló" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -23259,11 +23371,11 @@ msgstr "" "kapcsolat figyelésére (ez\n" "nem minden operációs rendszeren működik)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Egységes eszköztár OS X-en" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -23284,11 +23396,11 @@ msgstr "" "felelősségre,\n" "megfontoltan használja!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Eredeti fájl mentése azonos formátumba konvertáláskor" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23303,11 +23415,11 @@ msgstr "" "Ha a save_original_format értéke False, akkor a calibre nem menti az eredeti " "fájlt." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "A legutóbb olvasott könyvek listájában megjelenített könyvek száma" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23317,11 +23429,11 @@ msgstr "" "olvasott\n" " könyvek listája. Itt beállíthatja, hány könyv szerepeljen a listán." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Könyvrészletek betűmérete a főablakban" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23332,11 +23444,11 @@ msgstr "" "Adjon meg pozitív értéket a betűméret növelésére, negatívot pedig\n" "a csökkentésére." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Általános Program Mód sablonok lefordítása" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23357,11 +23469,11 @@ msgstr "" "Alapértelmezett: compile_gpm_templates = True\n" "Fordítás tiltása: compile_gpm_templates = False" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23377,11 +23489,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23392,3 +23504,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 80d2f658fe..e82a2f6ab8 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n" "Last-Translator: Amri Ristadi <amristadi@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Ubahsuaikan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Tidak bisa diatur" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Aksi antarmuka pengguna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Pengaturan" @@ -952,19 +952,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -983,17 +983,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1089,15 +1089,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1115,12 +1115,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1130,20 +1130,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1584,39 +1584,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1624,7 +1628,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1632,8 +1636,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1964,7 +1968,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2999,7 +3003,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3877,7 +3882,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3945,7 +3950,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3986,7 +3991,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4665,7 +4670,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4837,7 +4842,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4909,7 +4914,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4925,8 +4930,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4989,7 +4994,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5067,9 +5072,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5139,137 +5144,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5480,7 +5496,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5489,7 +5505,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5506,7 +5522,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5543,11 +5559,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5996,7 +6012,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6139,8 +6155,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6187,7 +6203,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6265,6 +6281,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6344,7 +6365,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7360,7 +7381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8091,10 +8112,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8197,9 +8219,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8289,255 +8311,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8975,7 +9002,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9101,7 +9128,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9246,31 +9273,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9279,7 +9306,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9291,6 +9318,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9344,16 +9376,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9361,7 +9393,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9371,7 +9403,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9386,53 +9418,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9807,6 +9844,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9814,6 +9852,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9941,103 +9980,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10045,88 +10084,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10698,6 +10742,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10942,7 +11031,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11642,7 +11731,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11800,24 +11889,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11826,7 +11915,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11875,7 +11964,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11883,30 +11972,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11914,60 +12003,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12508,7 +12597,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13564,7 +13653,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13756,31 +13845,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13892,7 +13977,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14486,7 +14571,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15762,31 +15847,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15794,11 +15879,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15806,7 +15891,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15814,16 +15899,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15846,34 +15931,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15983,19 +16068,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16041,178 +16126,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16220,40 +16355,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16325,205 +16460,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16923,64 +17076,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17923,17 +18065,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19782,28 +19924,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19831,11 +19955,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19848,11 +19972,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19863,11 +19987,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19902,11 +20026,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19926,11 +20050,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19950,11 +20074,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19973,11 +20097,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19990,11 +20114,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20065,11 +20189,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20096,26 +20220,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20134,11 +20258,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20150,11 +20274,11 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -20165,11 +20289,11 @@ msgstr "" "hanya menggunakan\n" "bidang yang ditampilkan saja." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20177,11 +20301,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Mengatur perilaku dari daftar buku" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20202,11 +20326,11 @@ msgstr "" "atau\n" "tiap piksel. Yang baku adalah tiap kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Bahasa yang digunakan ketika mengurutkan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20220,12 +20344,12 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Jumlah kolom metadata yang diatur sendiri pada dialog penyuntingan metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20233,11 +20357,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20249,11 +20373,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Lama waktu dalam detik sebelum mengirimkan email" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20267,12 +20391,12 @@ msgstr "" "sehingga email gagal terkirim. Perubahan diterapkan hanya setelah restrart\n" "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Lebar dan panjang maksimal dari sampul yang disimpan dalam pustaka calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20283,11 +20407,11 @@ msgstr "" "supaya sesuai dengan ukuran ini. Ini untuk mencegah perlambatan akibat dari\n" "sampul yang terlalu besar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Ke mana mengirimkan koran yang diunduh" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20297,11 +20421,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Antarmuka apa yang harus diperhatikan oleh server konten" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20312,11 +20436,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Toolbar terpadu pada OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20328,13 +20452,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Simpan berkas asli ketika mengkonversi dari format yang sama ke format yang " "sama" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20342,22 +20466,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Berapa jumlah buku terakhir dilihat yang akan ditampilkan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20365,11 +20489,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20381,11 +20505,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20401,11 +20525,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20416,3 +20540,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po index 22b24dda29..7129d8efcf 100644 --- a/src/calibre/translations/is.po +++ b/src/calibre/translations/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n" "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -28,20 +28,20 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -106,10 +106,10 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -155,18 +155,18 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -184,18 +184,18 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -222,8 +222,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Sérsníða" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -252,8 +252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Kjörstillingar" @@ -929,19 +929,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -960,17 +960,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1066,15 +1066,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1092,12 +1092,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1107,20 +1107,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1561,39 +1561,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1601,7 +1605,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1609,8 +1613,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1941,7 +1945,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2976,7 +2980,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3851,7 +3856,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3919,7 +3924,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3960,7 +3965,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4639,7 +4644,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4811,7 +4816,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4883,7 +4888,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4899,8 +4904,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4963,7 +4968,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5041,9 +5046,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5113,137 +5118,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5454,7 +5470,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5463,7 +5479,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5480,7 +5496,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5517,11 +5533,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5970,7 +5986,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6113,8 +6129,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6161,7 +6177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6239,6 +6255,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6318,7 +6339,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7334,7 +7355,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8065,10 +8086,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8171,9 +8193,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8263,255 +8285,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8949,7 +8976,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9075,7 +9102,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9220,31 +9247,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9253,7 +9280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9265,6 +9292,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9318,16 +9350,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9335,7 +9367,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9345,7 +9377,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9360,53 +9392,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9781,6 +9818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9788,6 +9826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9915,103 +9954,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10019,88 +10058,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10672,6 +10716,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10916,7 +11005,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11616,7 +11705,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11774,24 +11863,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11800,7 +11889,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11849,7 +11938,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11857,30 +11946,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11888,60 +11977,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12482,7 +12571,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13538,7 +13627,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13730,31 +13819,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13866,7 +13951,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14460,7 +14545,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15736,31 +15821,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15768,11 +15853,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15780,7 +15865,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15788,16 +15873,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15820,34 +15905,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15957,19 +16042,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16015,178 +16100,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16194,40 +16329,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16299,205 +16434,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16897,64 +17050,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17897,17 +18039,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19756,28 +19898,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19805,11 +19929,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19822,11 +19946,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19837,11 +19961,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19876,11 +20000,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19900,11 +20024,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19924,11 +20048,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19947,11 +20071,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19964,11 +20088,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20039,11 +20163,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20070,26 +20194,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20108,11 +20232,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20124,22 +20248,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20147,11 +20271,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20163,11 +20287,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20181,11 +20305,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20193,11 +20317,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20209,11 +20333,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20222,22 +20346,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20247,11 +20371,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20262,11 +20386,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20278,11 +20402,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20290,22 +20414,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20313,11 +20437,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20329,11 +20453,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20349,11 +20473,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20364,3 +20488,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 853dc195a8..347715c741 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-16 14:09+0000\n" -"Last-Translator: ptia <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-21 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-17 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15627)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -30,20 +30,20 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -108,10 +108,10 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -157,18 +157,18 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -186,18 +186,18 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -224,8 +224,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Impossibile configurare" @@ -254,8 +254,8 @@ msgstr "Azioni interfaccia utente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" @@ -946,6 +946,9 @@ msgid "" "plugin. This command will automatically zip up the plugin and update it in " "calibre." msgstr "" +"Per gli sviluppatori di plugin: percorsa alla cartella dove state " +"sviluppando il plugin. Questo comando creerà automaticamente un archivio del " +"plugin e lo aggiornerà in calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:588 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" @@ -995,19 +998,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Sì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Scheda A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Scheda B" @@ -1029,7 +1032,7 @@ msgstr "Log di debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica con i telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1037,11 +1040,11 @@ msgstr "" "Elenco delle cartelle separate da virgole dei libri da inviare al " "dispositivo. Sarà usata la prima cartella esistente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica con i telefoni S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunica con tablet WebOS." @@ -1164,15 +1167,15 @@ msgstr "Aggiornamento dei metadati sul dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d di %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "completato" @@ -1195,12 +1198,12 @@ msgstr "" "Alcune copertine non possono essere convertite.\n" "Fai clic su 'Mostra dettagli' per un elenco." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1210,20 +1213,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notizie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica con iTunes." @@ -1307,7 +1310,7 @@ msgstr "Aggiunta dei libri alla lista metadati del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1483,7 +1486,7 @@ msgstr "Comunica con il lettore IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Impossibile scaricare i file da questo dispositivo" @@ -1691,7 +1694,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 msgid "Attempt to support newer firmware" -msgstr "" +msgstr "Prova a supportare un firmware più recente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:78 msgid "" @@ -1700,26 +1703,44 @@ msgid "" "be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to " "factory defaults and testing software" msgstr "" +"Kobo aggiorna regolarmente la versione del firmware e del database. Con " +"questa opzione, calibre proverà a eseguire le funzionalità complete di " +"lettura-scrittura. Qui server coraggio! Abilitala solo se sai come " +"ripristinare le impostazioni di fabbrica del tuo Kobo e provare il software." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 +msgid "Kobo database version unsupported - See details" +msgstr "La versione del database di Kobo non è supportata - Vedi i dettagli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 -msgid "Kobo database version unsupported - See details" -msgstr "La versione del database Kobo non e' supportata-Vedi dettagli" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" +"Il tuo Kobo usa una versione aggiornata del firmware/database. Poiché " +"calibre non è a conoscenza di tale aggiornamento, la modifica del database è " +"disabilitata, per evitare danneggiamenti. Puoi ancora inviare libri al tuo " +"Kobo con calibre, ma l'eliminazione dei libri e la gestione delle raccolte " +"sono disabilitate. Se intendi sperimentare e sai come ripristinare le " +"impostazioni di fabbrica di Kobo, puoi ignorare questo controllo facendo " +"clic con il tasto destro sull'icona del dispositivo in calibre, selezionando " +"\"Configura questo dispositivo\" e quindi l'opzione \"Prova a supportare un " +"firmware più recente\". Questa operazione potrebbe richiedere il ripristino " +"delle impostazioni di fabbrica del tuo Kobo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implementato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1728,8 +1749,8 @@ msgstr "" "presenti nel database sqlite. Attualmente non possono essere esportati o " "visualizzati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1738,7 +1759,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Ultima lettura del libro:</b> %(time)s<br /><b>Percentuale " "letta:</b> %(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1749,7 +1770,7 @@ msgstr "" "/><b>Avanzamento capitolo:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br " "/><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1760,8 +1781,8 @@ msgstr "" "/><b>Avanzamento capitolo:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>In " "evidenza:</b> %(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2135,7 +2156,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Organizza i file in sottocartelle se il dispositivo le supporta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Leggi i metadati dai file sul dispositivo" @@ -2759,6 +2780,8 @@ msgid "" "If set this option causes the file name of the html file inside the htmlz " "archive to be based on the book title." msgstr "" +"Se impostata, questa opzione fa in modo che il nome del file html " +"nell'archivio htmlz sia basato sul titolo del libro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:95 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." @@ -3504,10 +3527,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Una espressione XPath. Interruzioni di pagina sono inserite prima degli " -"elementi specificati." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -3899,6 +3921,11 @@ msgid "" "pattern (which can be an empty line). The regular expression must be in the " "python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." msgstr "" +"Percorso a un file che contiene espressioni regolari di ricerca e " +"sostituzione. Il file deve contenere righe alternate di un'espressione " +"regolare seguita da un modello di sostituzione (anche una riga vuota). " +"L'espressione regolare deve seguire la sintassi python regex e il file deve " +"utilizzare la codifica UTF-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:746 msgid "Could not find an ebook inside the archive" @@ -4541,7 +4568,7 @@ msgid "" msgstr "" "I metadati da Amazon saranno ottenuti dal sito Amazon di questo stato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Timeout da Amazon. Prova più tardi." @@ -4623,7 +4650,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Scarica metadati e copertine da OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "Libro campione" @@ -4670,7 +4697,7 @@ msgstr "Nessun dettaglio disponibile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Indice" @@ -5385,6 +5412,9 @@ msgid "" "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" +"Sono stati trovati i seguenti %d libri duplicati e i formati in ingresso " +"sono stati elaborati e uniti al database di calibre in base alle tue " +"impostazioni di unione automatica." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:354 msgid "Failed to read metadata" @@ -5435,7 +5465,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Fondi le annotazioni utente nel database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Preleva annotazioni (sperimentale)" @@ -5612,7 +5642,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "La cartella della biblioteca attuale verrà rinominata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5694,7 +5724,7 @@ msgstr "" "nuovo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5713,8 +5743,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5783,7 +5813,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Crea un catalogo di libri nella biblioteca di calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" @@ -5864,9 +5894,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5941,11 +5971,18 @@ msgstr "Rimuovi i libri corrispondenti dal dispositivo" msgid "Cannot delete" msgstr "Impossibile eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Seleziona i formati da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5953,7 +5990,7 @@ msgstr "" "Scegli i formati che<b>non</b> devono essere eliminati.<p>Nota che questo " "non rimuoverà tutti i formati da un libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5961,44 +5998,44 @@ msgstr "" "<b>Tutti i formati</b> dei libri selezionati saranno <b>eliminati</b> dalla " "biblioteca.<br>I metadati dei libri saranno mantenuti. Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Impossibile eliminare i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Nessun dispositivo collegato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Scheda di memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Scheda di memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Nessun libro da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nessuno dei libri selezionati è sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminazione dei libri dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6006,7 +6043,7 @@ msgstr "" "Alcuni dei libri selezionati sono sul dispositivo connesso.<b>Da dove</b> si " "desidera che i file selezionati siano eliminati?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -6014,7 +6051,7 @@ msgstr "" "I libri selezionati saranno <b>eliminati definitivamente</b> e i file " "rimossi dalla biblioteca di calibre. Continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -6022,66 +6059,70 @@ msgstr "" "I libri selezionati saranno <b>eliminati definitivamente</p> dal " "dispositivo. Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Connetti alla cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Connetti ad iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Connetti a Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Avvia server di contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Avvia/ferma il server dei contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Ferma server di contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Invia messaggio elettronico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Spedisci per email ed elimina dalla libreria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(elimina dalla libreria)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Imposta condivisione di libri basata su email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Invia al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Connetti/condividi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "In arresto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Server in arresto. Attendere: potrebbe richiedere qualche minuto." @@ -6323,7 +6364,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Prossima corrispondenza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6332,7 +6373,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Prossima corrispondenza evidenziata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6349,7 +6390,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6386,11 +6427,11 @@ msgstr "Ottieni plugin per potenziare calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Riavvia in modalità debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossibile configurare mentre ci sono lavori in esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Impossibile configurare prima che calibre sia riavviato." @@ -6867,7 +6908,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Impossibile elaborare la cartella indicata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Nessun libro." @@ -7027,8 +7068,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7075,7 +7116,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7156,6 +7197,11 @@ msgstr "Percorso" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Dimensione copertina: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opzioni BibTeX" @@ -7235,7 +7281,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8087,6 +8133,7 @@ msgstr "Come gestire i CSS basati sulle classi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:50 msgid "Use book &title as the filename for the HTML file inside the archive" msgstr "" +"Usa il &titolo del libro come nome del file HTML presente nell'archivio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" @@ -8321,7 +8368,7 @@ msgstr "Famiglia di caratteri &Monospaced:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" @@ -8831,6 +8878,12 @@ msgid "" "the current input document. When you are happy with an expression, click the " "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" +"<p>Cerca e sostituisci usa le <i>espressioni regolari</i>. Vedi la <a " +"href=\"http://manual.calibre-ebook.com/regexp.html\">guida alle espressioni " +"regolari</a> per iniziare. Inoltre, il clic sul pulsante della procedura " +"guidata in basso ti consentirà di provare l'espressione regolare sul " +"documento corrent. Quando sei soddisfatto dell'espressione, fai clic sul " +"pulsante Aggiungi per aggiungerla all'elenco delle espressioni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:181 msgid "Convert" @@ -9090,10 +9143,11 @@ msgstr "Output TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "EtichettaDiTesto" @@ -9203,9 +9257,9 @@ msgstr "Impossibile caricare il navigatore delle copertine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" @@ -9301,130 +9355,130 @@ msgstr "tag da eliminare" msgid "No details available." msgstr "Nessun dettaglio disponibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Dispositivo non più collegato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Recupera informazioni sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Recupera la lista dei libri del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Ricevi annotazioni dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Invia metadati al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Invia collezioni al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Invia %d libri al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Elimina i libri dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Scarica libri dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Visualizza libro sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Imposta azione predefinita di invio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Invia alla memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Invia alla scheda di memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Invia alla scheda di memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Invia formato specifico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Invia ed elimina dalla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Espelli dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Nessun formato adatto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selezionare la cartella da aprire come dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Lavori in esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" "Impossibile configurare il dispositivo mentre ci sono lavori in esecuzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configura %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Disconnetti il dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" "Disconnetti e riconnetti il %s affinché le modifiche siano applicate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9432,70 +9486,75 @@ msgstr "" "Si è verificato un errore temporaneo nella comunicazione con il dispositivo. " "Scollega e ricollega il dispositivo o riavvia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " individuato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "Selezione per l'invio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Nessun dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "Nessun dispositivo connesso" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i di %(total)i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 di %i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Scegli il formato da inviare al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Nessun dispositivo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossibile inviare: nessun dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Nessuna scheda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossibile inviare: il dispositivo non ha schede di memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertire automaticamente i libri seguenti prima di inviarli al dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Invio dei cataloghi al dispositivo in corso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Invio delle notizie al dispositivo in corso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Invio dei libri al dispositivo in corso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9504,22 +9563,22 @@ msgstr "" "trovato un formato adeguato. È necessario convertire prima i libri in un " "formato supportato dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Spazio sul dispositivo insufficiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Impossibile inviare i libri al dispositivo poiché non c'è spazio " "sufficiente " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Formati sconosciuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9529,27 +9588,27 @@ msgstr "" "supportarli. Se invii questi formati al tuo {1} potrebbero non funzionare. " "Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modello non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Il modello %s non è valido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" "Seleziona i formati disponibili e il loro ordine per questo dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9558,15 +9617,15 @@ msgstr "" "base dei loro metadati, Se non marcata, i libri sono posizionati nella " "cartella principale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Utilizza sotto cartelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Usa l'ordinamento autore come autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Modello di salva&taggio:" @@ -10122,7 +10181,7 @@ msgstr "Dispositivo" msgid "Library and Device" msgstr "Biblioteca e dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Visualizza ancora questa avvertenza" @@ -10258,7 +10317,7 @@ msgstr "Collegamento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata" @@ -10410,31 +10469,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "Nascon&di tutti i lavori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copia negli appunti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Mostra i &dettagli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Nascondi i &dettagli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostra informazioni dettagliate su questo errore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10443,7 +10502,7 @@ msgstr "Copiato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copia negli appunti" @@ -10455,6 +10514,11 @@ msgstr "Copia negli appunti" msgid "View log" msgstr "Mostra log" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Titolo/Autore" @@ -10510,16 +10574,16 @@ msgstr "" "Esegue immediatamente le variazioni senza chiudere la finestra di dialogo. " "Questa operazione non può essere annullata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Inserisci un tipo di identificatore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10532,7 +10596,7 @@ msgstr "" "procedere.<p>Cerca e sostituisce nei campi di testo usando la corrispondenza " "dei caratteri o le espressioni regolari. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10549,7 +10613,7 @@ msgstr "" "selezionata, il testo ricercato verrà trovato sia per le lettere maiuscole " "che per le minuscole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10577,29 +10641,29 @@ msgstr "" "ulteriori informazioni sulle espressioni regolari in python, ed in " "particolare sulla funzione \"sub\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRORE MODELLO S/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "È necessario specificare una destinazione se la sorgente è un campo complesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Devi specificare un tipo di identificatore di destinazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/sostituisci non validi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Il modello di ricerca non è valido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10608,25 +10672,30 @@ msgstr "" "Applica modifiche a %d libri.\n" "Fase{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Elimina ricerca/sostituzione salvata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "La ricerca/sostituzione salvata sarà eliminata. Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Salva ricerca/sostituzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nome della ricerca/sostituzione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "Devi fornire un nome." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -11048,6 +11117,7 @@ msgstr "&Nome utente:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11055,6 +11125,7 @@ msgstr "&Password:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11187,103 +11258,103 @@ msgstr "Una nuova versione di questo plugin è disponibile" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Questo plugin è installato e aggiornato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Controllo degli aggiornamenti non riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "Impossibile raggiungere l'indice del forum dei plugin di MobileRead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Plugin utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Plugin utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Filtra l'elenco dei plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Descrizione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Installa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Installa il plugin selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Personalizza plugin " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Personalizza le opzioni di questo plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "Cronolo&gia delle versioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Mostra la cronologia delle modifiche a questo plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Sezione Plugin del &forum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Attiva/Disattiva il &plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Abilita o disabilita questo plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Rimuovi il plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Disinstalla il plugin selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Dona allo sviluppatore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Dona allo sviluppatore del plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Configura il plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Sei sicuro di voler disinstallare il plugin <b>%s</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Installa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -11294,37 +11365,37 @@ msgstr "" "contenere virus/malware. Installalo solo se l'hai ottenuto da una fonte " "sicura. Sei certo di voler proseguire?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Individuazione file zip per %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Installazione plugin non riuscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Impossibile individuare un file zip di plugin per <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Scaricamento allegato zip di plugin: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Installazione plugin: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Plugin installato: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -11333,7 +11404,12 @@ msgstr "" "Plugin <b>{0}</b> installato correttamente in <b> {1} plugin</b>. È " "necessario riavviare calibre per poter utilizzare il plugin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Riavvia calibre subito" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11343,32 +11419,32 @@ msgstr "" "plugin non sarà installato. Riporta il messaggio di errore che segue nella " "discussione del forum relativa al plugin e riavvia calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Cronologia delle versioni mancante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Impossibile trovate la cronologia delle versioni di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin non personalizzabile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s non richiede personalizzazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Necessario riavviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11376,12 +11452,12 @@ msgid "" msgstr "" "Devi riavviare calibre prima di poter configurare il plugin <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Il plugin non può essere disattivato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -12011,6 +12087,51 @@ msgstr "Ci sono %(count)d libri con il formato %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Seleziona i formati" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12265,7 +12386,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Apri l'editor dei modelli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Modifica modello" @@ -12999,7 +13120,7 @@ msgstr "Copia il testo della ricerca corrente (invece di cercare il nome)" msgid "stars" msgstr "stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "S" @@ -13163,24 +13284,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Indietro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Avanti" @@ -13189,7 +13310,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Prossima corrispondenza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Apri libro" @@ -13240,7 +13361,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Impossibile creare la biblioteca in: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Scegli una posizione per la nuova biblioteca di calibre" @@ -13248,31 +13369,31 @@ msgstr "Scegli una posizione per la nuova biblioteca di calibre" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inizializzazione interfaccia grafica..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Ripristino non riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Riparazione del database non riuscita. Avvio con una nuova biblioteca vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Percorso del database sbagliato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Posizione del database %r non valida. calibre verrà chiuso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Database danneggiato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13283,7 +13404,7 @@ msgstr "" "calibre provi a ricostruirlo automaticamente? La ricostruzione potrebbe non " "avvenire completamente. Se scegli No, sarà creata una nuova biblioteca vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -13291,56 +13412,56 @@ msgstr "" "Posizione del database %r non valida. Verrà avviata una nuova biblioteca di " "calibre vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Avvio di %s: caricamento libri..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se sei sicuro che l'operazione non sia in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "potrebbe essere attivo nella area di notifica, nel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "la parte in alto a destra dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "la parte in basso a destra dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Provate a far ripartire il computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "provate a rimuovere il documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Impossibile iniziare " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s è già in esecuzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" -msgstr "" +msgstr "Nessuna istanza di calibre in esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Comando di shutdown inviato, in attesa di chiusura..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" -msgstr "" +msgstr "Impossible terminare l'istanza di calibre in esecuzione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25 msgid "" @@ -13934,7 +14055,7 @@ msgstr "" "Ripristina le impostazioni predefinite. È necessario fare clic su Applica " "per salvare le impostazioni predefinite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Configura " @@ -15099,7 +15220,7 @@ msgstr "Colorazione delle colonne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " oppure " @@ -15298,11 +15419,11 @@ msgstr "Salva modifiche" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annulla e torna alla panoramica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Ripristino predefiniti non supportato per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15310,7 +15431,7 @@ msgstr "" "Alcune modifiche effettuate richiedono il riavvio. Riavviare calibre il " "prima possibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15318,15 +15439,11 @@ msgstr "" "Le modifiche apportate richiedono un riavvio immediato di calibre. Fino al " "riavvio, non potrai modificare alcuna preferenza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Riavvio richiesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Riavvia calibre subito" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Fonte" @@ -15452,7 +15569,7 @@ msgstr "&Tempo massimo d'attesa dopo il primo risultato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sec" @@ -15968,7 +16085,7 @@ msgstr "Cerca men&tre digiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:169 msgid "Unaccented characters match accented characters" -msgstr "" +msgstr "I caratteri non accentati corrispondono ai caratteri accentati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:170 msgid "" @@ -16037,6 +16154,10 @@ msgid "" "changing the name then pressing Save. You can change the value\n" "of a search term by changing the value box then pressing Save." msgstr "" +"Salva il termine di ricerca corrente. Puoi rinominare un termine di ricerca " +"\n" +"cambiando il nome e premendo Salva. Puoi cambiare il valore del\n" +"termine di ricerca modificando la casella del valore e premendo Salva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:189 msgid "Make &user categories from:" @@ -16148,7 +16269,7 @@ msgstr "" "dispositivo in «Preferenze->Avanzate->Plugin»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti non riuscito" @@ -16614,7 +16735,7 @@ msgstr "Sposta azioni selezionate in basso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:347 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:126 msgid "This tweak has it default value" @@ -17597,31 +17718,31 @@ msgstr "" "I libri nella lista sono già stati convertiti nel formato %s. Convertirli " "nuovamente?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donazione per sostenere calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Ripristina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Espelli dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Esci da calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Cancella la ricerca corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Modalità debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17632,11 +17753,11 @@ msgstr "" "di debug sarà disponibile nel file: %s<p>Il registro sarà visualizzato " "automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "L'avvio del server dei contenuti non è riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17647,7 +17768,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17658,16 +17779,16 @@ msgstr "" "calibre provi a ricostruirlo automaticamente? La ricostruzione potrebbe non " "avvenire completamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "<p><b>Conversione non riuscita: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17690,23 +17811,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "Conversione non riuscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Ricetta disattivata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Non riuscita</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Vuoi uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -17717,11 +17838,11 @@ msgstr "" "sul dispositivo.<br>\n" " Interrompere comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Lavori attivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -17835,12 +17956,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opzioni per personalizzare il lettore di libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Ricorda la dimensione della finestra usata l'ultima volta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17849,12 +17970,15 @@ msgstr "" "personalizzare l'aspetto di tutti i libri." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" +"Imposta la larghezza massima che il testo e le immagini del libro " +"occuperanno nella modalità a schermo intero. Ciò ti consentirà di leggere il " +"testo del libro senza che diventi troppo largo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" @@ -17902,41 +18026,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 msgid "Show a clock in fullscreen mode." -msgstr "" +msgstr "Mostra un orologio nella modalità a schermo intero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opzioni carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "La famiglia di caratteri con grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "La famiglia di caratteri senza grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "La famiglia di caratteri a spaziatura fissa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "La dimensione dei caratteri predefinita in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "La dimensione dei caratteri a spaziatura fissa in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Il tipo di carattere predefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Modifica ancora in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17944,90 +18068,60 @@ msgstr "" "Stai modificando una scorciatoia da tastiera, completa prima la modifica " "facendo clic al di fuori della casella di modifica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurazione lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Opzioni carattere" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Famiglia &con grazie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Famiglia &senza grazie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Famiglia &a spaziatura fissa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Dimensione predefinita carattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Dimensione carattere a spa&ziatura fissa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Carattere sta&ndard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Con grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Senza grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Spaziatura fissa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" -"S&illabazione (interruzione di linea nel mezzo di parole molto lunghe)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"La lingua predefinita da usare per le regole di sillabazione. Se il libro " -"non specifica una lingua, questa è quella che verrà usata." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "&language predefinito per sillabazione:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "&Durata dello scorrimento delle pagine:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "disabilitato" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Larghe&zza massima del testo a schermo intero:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Passo di ingrandi&mento del carattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18036,50 +18130,134 @@ msgstr "" " quando fai clic con il tasto di aumento/riduzione della dimensione del " "carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Opzioni carattere" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" +"<p>Queste opzioni si applicano solo alla modalità \"a pagine\", in cui il " +"testo è suddiviso in pagine, come in un libro cartaceo. Per accedere a " +"questa modalità, usa il pulsante con l'icona della pergamena gialla " +"nell'angolo in alto a destra della finestra del visualizzatore." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "Il numero di &pagine di testo da mostrare sullo schermo " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr " pagina(e)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "Ign&ora le impostazioni dei margini di pagina specificate nel libro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "Margine s&uperiore" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "Mar&gine laterale" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "Margine in&feriore" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "Disposizione del testo nella modalità a pagine" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Larghe&zza massima del testo a schermo intero:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "Mostra orologio nella modalità a s&chermo intero" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "Op&zioni schermo intero" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "&Durata dello scorrimento delle pagine:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "disabilitato" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "La rotella del mo&use scorre le pagine" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "Lo &scorrimento di riga si ferma alle interruzioni di pagina" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Ridimensiona le immagini più grandi della finestra del visualizzatore " "(richiede il riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "Opz&ioni di scorrimento delle pagine" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" +"S&illabazione (interruzione di linea nel mezzo di parole molto lunghe)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "&language predefinito per sillabazione:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"La lingua predefinita da usare per le regole di sillabazione. Se il libro " +"non specifica una lingua, questa è quella che verrà usata." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" "Ricorda la dimensione della finestra e la disposi&zione utilizzata di recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "La rotella del mo&use scorre le pagine" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Ricorda la pagina &corrente all'uscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "Lo &scorrimento di riga si ferma alle interruzioni di pagina" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "Opzioni &varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Generale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Doppio click per cambiare la scorciatoia di tastiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Combinazione di tasti per accesso rapido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18089,7 +18267,7 @@ msgstr "" "libro. Ad esempio, se fai clic <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">qui</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Foglio di &stile dell'utente" @@ -18097,40 +18275,40 @@ msgstr "Foglio di &stile dell'utente" msgid "No results found for:" msgstr "Nessun risultato trovato per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Cerca ne&l dizionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Cerca l'occorrenza &successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Vai a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Sezione successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Sezione precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Inizio documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Fine documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Inizio sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Fine sezione" @@ -18207,139 +18385,155 @@ msgstr "" "riferimento</i>, facendo clic sul relativo pulsante della barra degli " "strumenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" +"Passa alla modalità a pagine - il testo è suddiviso in pagine come un libro " +"cartaceo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "Passa alla modalità continua - il testo non è suddiviso in pagine" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Cerca testo nel libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Passa a schermo intero (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Modalità a schermo intero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Clic con il tasto destro per mostrare i controlli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Premi Esc per uscire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Mostra/nascondi i controlli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Anteprima di stampa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Cancella l'elenco dei libri aperti di recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Sto collegano a dict.org per cercare: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "Nessuna posizione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "La posizione alla quale l'elemento fa riferimento non esiste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Scelta libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "più grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "più piccolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Caricamento..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Impaginazione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Segnalibro #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Aggiungi segnalibro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Inserire il titolo per il segnalibro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gestire i segnalibri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Caricamento libro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossibile aprire il libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opzioni per controllare il visualizzatore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se specificato, la finestra di visualizzazione tenterà di apparire in primo " "piano quando avviata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Se selezionato, all'avvio la finestra del visualizzatore si aprirà a schermo " "intero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Scrivi avvertenze dall'esecuzione e messaggi dal quadro di comando nella " "finestra del quadro di comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18347,7 +18541,7 @@ msgstr "" "La posizione alla quale aprire il libro specificato. La posizione è visibile " "nell'angolo in alto a sinistra del visualizzatore." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18357,66 +18551,70 @@ msgstr "" "\n" "Vedere un libro elettronico.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visualizzatore E-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Chiudi il dizionario." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Pagina successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Pagina precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Dimensione del font maggiore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Dimensione del font minore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Trova successivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Trova occorrenza successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Modalità riferimento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Segnalibro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "A tutto schermo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Stampa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Trova precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Trova occorrenza precedente" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "Commuta la modalità a pagine" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "Interpretazione non riuscita" @@ -18879,64 +19077,53 @@ msgstr "" "nome host completamente specificato che l'indirizzo IP del computer sul " "quale calibre è in esecuzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "sì" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "non selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "oggi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "ieri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "questomese" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "giornifa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "vuota" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "vuoto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "vuota" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Ricerca booleana non valida \"{0}\"" @@ -19249,7 +19436,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:45 msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Simboli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:502 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" @@ -19614,6 +19801,8 @@ msgstr "" msgid "" "List the metadata field names that can be used with the --field option" msgstr "" +"Elenca i nomi dei campi di metadati che possono essere utilizzati con " +"l'opzione --field" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 msgid "Field name" @@ -20076,18 +20265,18 @@ msgstr "preferenza ripristinata " msgid "creating custom column " msgstr "creazione colonna personalizzata " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Sto copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -20750,6 +20939,7 @@ msgstr "formato: il tipo {0} richiede un valore intero, ottenuto {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:344 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" +"formato: il tipo {0} richiede un valore decimale (float), ottenuto {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:479 #, python-format @@ -22056,28 +22246,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Controlla il partizionamento del navigatore dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22105,11 +22277,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Controlla l'ordine delle categorie nel navigatore dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22122,11 +22294,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Specifica le colonne dell'elenco da ordinare all'avvio" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22137,11 +22309,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Controlla come sono visualizzate le date" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22211,13 +22383,13 @@ msgstr "" "marca temporale predefinita, se non impostata: dd MMM yyyy\n" "last_modified_display_format, se non impostata: dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" "Controlla l'ordinamento di titolo e serie nella visualizzazione della " "biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22237,12 +22409,12 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" "Controlla la formattazione di titolo e serie in caso di utilizzo nei modelli" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22262,13 +22434,13 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Imposta l'elenco delle parole da considerare come \"articoli\" per ordinare " "le stringhe" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22287,12 +22459,12 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" "Specifica una cartella alla quale calibre dovrebbe connettersi all'avvio" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22305,11 +22477,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Specifica le regole di rinomina per le raccolte SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22380,11 +22552,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Specifica l'ordinamento delle raccolte SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22411,32 +22583,32 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Controlla come i tag sono applicati quando si copiano libri in un'altra " "biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Imposta il numero massimo di tag per libro da mostrare nel server dei " "contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Imposta i campi di metadati personalizzati che il server dei contenuti deve " "o non deve visualizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22472,11 +22644,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Imposta il numero massimo di 'livelli' di ordinamento" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22488,22 +22660,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Scegli se ordinare le date utilizzando campi visibili" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -22511,11 +22683,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controlla il comportamento dell'elenco dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22527,11 +22699,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Lingua da utilizzare in fase di ordinamento." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22545,13 +22717,13 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Numero di colonne per i metadati personalizzati nella finestra di modifica " "dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22559,11 +22731,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Ordine delle colonne personalizzate nella modifica dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22575,11 +22747,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Il numero di secondi di attesa prima di inviare le email" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22595,13 +22767,13 @@ msgstr "" "dopo il riavvio di\n" "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "La larghezza e l'altezza massima della copertine salvate nella biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22612,11 +22784,11 @@ msgstr "" "le proporzioni, per adattarsi a questa grandezza. Questo serve a prevenire \n" "rallentamenti causati da copertine troppo grandi" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Dove inviare le notizie scaricate" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22626,11 +22798,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Su quale interfaccia deve rimanere in ascolto il server di contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22647,11 +22819,11 @@ msgstr "" "macchina, oppure '::' per restare in ascolto di tutte le connessioni IPv6 e " "IPv4 (ciò potrebbe non funzionare su alcuni sistemi operativi)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barra degli strumenti unificata su OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22672,13 +22844,13 @@ msgstr "" "sistemi, se attivi \n" "questa funzione, lo fai a tuo rischio!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Salva il file originale durante le conversioni da un formato allo stesso " "formato" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22690,23 +22862,23 @@ msgstr "" "conversione è scadente, puoi modificare i parametri e lanciarla di nuovo.\n" "Impostandola a Falso impedisci a calibre di salvare il file originale." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Numero di libri visti di recente da mostrare" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" "Cambia la dimensione del carattere dei dettagli del libro nell'interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -22714,11 +22886,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -22730,13 +22902,13 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" "Il formato predefinito da adottare quando si utilizza la funzionalità " "Ottimizza" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -22752,11 +22924,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -22767,3 +22939,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index c4769cfe69..5174277525 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-20 16:02+0000\n" "Last-Translator: Shushi Kurose <md81bird@hitaki.net>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "カスタマイズ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "設定できません" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "ユーザーインターフェースアクション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "設定" @@ -939,19 +939,19 @@ msgid "Yes" msgstr "はい" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "主メモリー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "カードA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "カードB" @@ -971,17 +971,17 @@ msgstr "デバッグログ" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Androidフォンと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "電子書籍を送るためのデバイス上のディレクトリ名。カンマ区切りのリストで、最初に見つかったものが利用される" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "電話機 S60 と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "WebOSタブレットと通信します。" @@ -1094,15 +1094,15 @@ msgstr "デバイスの書誌情報リストを更新しています..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d / %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "完了" @@ -1125,12 +1125,12 @@ msgstr "" "いくつかの表紙が変換できませんでした。\n" "「詳細を表示」をクリックするとリストを表示します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1140,20 +1140,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ニュース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunesと通信します。" @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "本をデバイスの書誌情報リストへ追加しています..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "IRex Iliad 電子書籍リーダ─と通信します。" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "この機器からファイルを取得できません" @@ -1609,40 +1609,44 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "実装されていない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" "\".kobo\"ファイルはデバイスでは本として扱われません。（sqliteデータベースとして使われます）。現在のところエクスポートや表示はできません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "<hr /><b>最後に呼んだ書籍:</b> %(time)s<br /><b>既読のパーセント:</b> %(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1652,7 +1656,7 @@ msgstr "" "<b>%(chapter)d 章:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " "/><b>章の進行度:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1663,8 +1667,8 @@ msgstr "" "/><b>章の進行度:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>ハイライト:</b> %(text)s<br /><hr " "/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2014,7 +2018,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "もし機器がサポートするならば、サブディレクトリにファイルを配置します" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "デバイス上のファイルの書誌情報を読み込む" @@ -3175,8 +3179,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -msgstr "XPath表現で指定した要素の前に改ページを挿入します。" +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4115,7 +4120,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Amazonからの書誌情報はこの国のAmazonウエブサイトから取得されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazonがタイムアウトしました。後でまた試してみてください。" @@ -4188,7 +4193,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "書誌情報と表紙をOZON.ruからダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "サンプル書籍" @@ -4233,7 +4238,7 @@ msgstr "詳細不明" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "目次" @@ -4956,7 +4961,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "ユーザーの注釈をデータベースへマージする" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "注釈を取得する（実験的）" @@ -5130,7 +5135,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "実際のライブラリのディレクトリも名前が変わることに注意してください。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5206,7 +5211,7 @@ msgstr "" "をcalibreに設定しなおしてみてください。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5223,8 +5228,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5287,7 +5292,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "calibreライブラリの本からカタログを作成" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "変換できません" @@ -5365,9 +5370,9 @@ msgstr "環境変数CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATHを使用中に他のライブ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5439,138 +5444,149 @@ msgstr "デバイスから一致する本を削除" msgid "Cannot delete" msgstr "削除できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "削除したいフォーマットを選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "<b>残したい</b>フォーマットを選択してください。<p>注: 本からすべてのフォーマットを削除するわけではありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" "選択した本の<b>すべてのフォーマット</b>はライブラリから<b>削除</b>されます。<br>本の書誌情報は残ります。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "本を削除できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "デバイスが接続されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "主メモリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "メモリーカードA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "メモリーカードB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "削除する本がありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "選択した本はデバイスには入っていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "デバイスから本を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "選択したいくつかの本が接続したデバイスにもあります。<b>どこの</b>本を削除しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "選択された本は<b>完全に削除</b>され、calibreのライブラリからも削除されます。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "選択された本はデバイスから<b>完全に削除</b>されます。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "フォルダーに接続" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "iTunesに接続" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Bambookに接続" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "コンテンツサーバーを開始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "コンテンツサーバーを開始/停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "コンテンツサーバーを停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "メールする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "メールしてライブラリから削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(ライブラリから削除)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "メールでの共有を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "デバイスに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "接続/共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "サーバーを停止します。これには1分ほどかかります、お待ちください..." @@ -5794,7 +5810,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "次の検索結果へ移動" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5803,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "次のハイライトされた検索結果へ移動" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5820,7 +5836,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -5857,11 +5873,11 @@ msgstr "プラグインを取得してcalibreを拡張する" msgid "Restart in debug mode" msgstr "デバッグモードで再起動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "ジョブの実行中には設定できません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "calibreが再起動する前は設定できません。" @@ -6321,7 +6337,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "指定したディレクトリは処理できません。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "本なし" @@ -6469,8 +6485,8 @@ msgstr "このフォルダーとそのサブフォルダーからcalibreのラ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6517,7 +6533,7 @@ msgstr "このフォルダーとそのサブフォルダーからcalibreのラ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6595,6 +6611,11 @@ msgstr "パス名" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "表紙サイズ: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX オプション" @@ -6674,7 +6695,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7723,7 +7744,7 @@ msgstr "等幅フォントファミリー(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "書誌情報" @@ -8460,10 +8481,11 @@ msgstr "TXTZ出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "テキストラベル" @@ -8571,9 +8593,9 @@ msgstr "表紙ブラウザーがロードできません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "未定義" @@ -8663,216 +8685,221 @@ msgstr "取り除くタグ" msgid "No details available." msgstr "詳細がありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "デバイスがもう繋がれていません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "デバイスの情報を取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "デバイスから本の情報リストを取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "注釈をデバイスから取得する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "書誌情報をデバイスに送る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "デバイスにコレクションを送る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d冊の本をデバイスにアップロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "デバイスから本を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "デバイスから本をダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "デバイスで本を見る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "デフォルトのデバイス送信処理を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "メインメモリに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "ストレージカードAに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "ストレージカードBに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "主メモリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "特定のフォーマットだけを送る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "ライブラリから送信して削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "デバイスの取り出し" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "デバイスとの通信時にエラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "適当なフォーマットがありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "デバイスとして開くフォルダーを選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "デバイスと通信時にエラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "デバイス: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " 見つかりました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "送るものを選択してください" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "デバイスなし" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i / %(total)i 本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 / %i 本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "フォーマットを指定して送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "デバイスなし" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "送信できません: デバイスが接続されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "カードなし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "送信できません: デバイスにストレージカードがありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "デバイスにアップロードする前に以下の本を自動的に変換しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "デバイスにカタログを送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "デバイスにニュースを送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "デバイスに本を送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" "対応するフォーマットが見つからないので、本をデバイスにアップロードできません。まず、デバイスがサポートするフォーマットに変換してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "デバイスの容量が足りません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "<p>空きスペースが無いので、デバイスに本をアップロードできません。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "不明なフォーマット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -8881,41 +8908,41 @@ msgstr "" "{1}のために<b>{0}</b>フォーマットを有効にしましたが、{1}はそのフォーマットをサポートしていないかもしれません。もし{1}に送っても読めない" "可能性があります。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "無効なテンプレート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "テンプレート%sは無効です:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "このデバイスに有効なフォーマットとその順番を選択してください" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" "チェックすると、本はその書誌情報に従ってデバイスのサブディレクトリに置かれます。チェックを外すと、本はすべてトップレベルディレクトリに置かれます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "サブディレクトリを使う" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "著者として著者名ソートを使う" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "テンプレートを保存(&T):" @@ -9404,7 +9431,7 @@ msgstr "デバイス" msgid "Library and Device" msgstr "ライブラリとデバイス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "今後も警告を表示する(&S)" @@ -9534,7 +9561,7 @@ msgstr "リンク" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "一致しませんでした" @@ -9683,31 +9710,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "全てのジョブを隠す(&H)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "クリップボードにコピー(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "詳細を表示(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "詳細を非表示(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "このエラーの詳細な情報を表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9716,7 +9743,7 @@ msgstr "コピー済" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "クリップボードにコピー" @@ -9728,6 +9755,11 @@ msgstr "クリップボードにコピー" msgid "View log" msgstr "ログ表示" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "タイトル/著者" @@ -9781,16 +9813,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "ダイアログを閉じず、すぐにすべて変更を行います。この操作はキャンセルもアンドゥもできません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "本%d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "識別子のタイプを入力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9800,7 +9832,7 @@ msgstr "" "<b>この機能を利用すると、ライブラリを破壊してしまう可能性があります。</b>変更は元に戻せません。アンドゥ機能はありません。進める前にライブラリのバッ" "クアップを取ることを強くお勧めします。<p>文字検索や正規表現を使ってテキストフィールドの検索と置換を行ってください。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9813,7 +9845,7 @@ msgstr "" "換の後、テキストは大文字、小文字、タイトルに変換できます。もし「大文字・小文字を区別する」チェックボックスがチェックされていると、検索は完全に一致するもの" "を探します。もしチェックされていない時には検索は大文字小文字両方に一致するものを探します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9833,28 +9865,28 @@ msgstr "" "thonの正規表現については<a href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> " "このリファレンス</a>の、特に'sub'関数の項を参照してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R テンプレートエラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "検索先が複数フィールドの場合には、置換の対象フィールドを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "対象の識別子タイプを指定してください" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "検索/置換は無効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "検索パターンは無効です：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9863,25 +9895,30 @@ msgstr "" "変更を%d 冊の本に適用します。\n" "フェーズ {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "保存した検索/置換を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "選択した検索/置換は削除されます。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "検索/置換を保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "検索/置換名:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10272,6 +10309,7 @@ msgstr "ユーザー名(&U):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10279,6 +10317,7 @@ msgstr "パスワード(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10409,103 +10448,103 @@ msgstr "このプラグインの新しいバージョンがあります" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "このプラグインはインストール済みで最新です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "アップデートのチェックに失敗しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "MobileReadのプラグインフォーラムのindexページにアクセスできませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "ユーザープラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "ユーザープラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "プラグインのリストをフィルター" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "概要" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "インストール(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "選択したプラグインをインストール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "プラグインをカスタマイズ(&C) " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "このプラグインのオプションをカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "バージョン履歴(&H)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "このプラグインの変更履歴を表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "プラグインのフォーラム・スレッド(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "プラグインの有効/無効(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "このプラグインを有効・無効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "プラグインを削除(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "選択したプラグインをアンインストール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "開発者に寄付" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "このプラグインの開発者に寄付する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "プラグインをカスタマイズ(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "本当にプラグイン<b>%s</b>をアンインストールしますか?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "%s のインストール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10515,37 +10554,37 @@ msgstr "" "プラグインのインストールには<b>セキュリティリスク</b>があります。プラグインにウイルスやマルウェアが入っていることがありえます。信頼できる場所から入" "手したもののみインストールするようにしてください。続けてもよろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "%(name)s のzipファイルをダウンロード: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "プラグインのインストールに失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "プラグイン<b>%s</b>のzipファイルが見つかりません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "プラグインzipの添付をダウンロード: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "プラグインのインストール: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "プラグインがインストールされました: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -10554,7 +10593,12 @@ msgstr "" "プラグイン<b>{0}</b>が<b> {1} " "プラグイン</b>としてインストールされました。プラグインを有効にするためにはcalibreを再起動してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -10563,44 +10607,44 @@ msgstr "" "プラグインのインストール中に問題が発生しました。このプラグインはアンインストールされます。下のエラーメッセージをフォーラムのこのプラグインのスレッドに投稿" "して、Calibreを再起動してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "バージョン履歴がありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "%sのバージョン履歴が見つかりませんでした" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "このプラグインはカスタマイズできません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "プラグイン: %s はカスタマイズする必要がありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "再起動が必要" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "<b>%s</b> プラグインを設定する前にcalibreを再起動する必要があります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "プラグインを無効にできません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11195,6 +11239,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "フォーマットを選択" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11439,7 +11528,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "テンプレート編集を開く" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "テンプレートを編集" @@ -12155,7 +12244,7 @@ msgstr "現在の検索文字列をコピー(検索名の替わりに）" msgid "stars" msgstr "stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12313,24 +12402,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF ビューアーツールバー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "次のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "前のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "戻る" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "進む" @@ -12339,7 +12428,7 @@ msgid "Next match" msgstr "次の検索マッチ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "電子書籍を開く" @@ -12388,7 +12477,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "calibreのライブラリの作成に失敗: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "新しいcalibre電子書籍ライブラリの場所を選択" @@ -12396,30 +12485,30 @@ msgstr "新しいcalibre電子書籍ライブラリの場所を選択" msgid "Initializing user interface..." msgstr "ユーザーインターフェースを初期化..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "修復失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "データベースの修復に失敗しました。新しい空のライブラリで起動します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "データベースの場所に問題があります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "データベースの場所 %r に問題があります。calibreを終了します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "データベースが壊れています" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12429,60 +12518,60 @@ msgstr "" "%s のライブラリデータベースは壊れています。Calibre に再確認して自動的にリビルドを行わせますか？ " "リビルドは完全には成功しない可能性があります。「いいえ」を選択した場合は、新しく空の calibre ライブラリを作成します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "データベースの場所 %r に問題があります。新しい空のcalibreライブラリで開始します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s を開始: 本をロード中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "動作していない事が明らかな時には" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "はシステムトレイで動作しているかもしれません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "画面の右上のエリアを探してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "画面の右下のエリアを探してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "コンピューターを再起動してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "次のファイルを削除してみてください：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "開始できません " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s はすでに実行中です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13039,7 +13128,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "デフォルト値に設定を戻します。デフォルト設定を実際に保存するには「適用」をクリックしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "設定 " @@ -14164,7 +14253,7 @@ msgstr "列の色づけ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " か " @@ -14359,31 +14448,27 @@ msgstr "変更の保存" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "キャンセルして一覧へ戻る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "デフォルトへ戻す機能は次の場所ではサポートされません：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "一部の変更を行ったため再起動が必要です。すぐにcalibreを再起動してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "再起動が必要です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "情報源" @@ -14497,7 +14582,7 @@ msgstr "最初に見つかるまでに待つ最大の時間(&T):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " 秒" @@ -15138,7 +15223,7 @@ msgstr "" ">「プラグイン」のデバイスインターフェースプラグインをカスタマイズする事で、各デバイスごとに設定を無視することができます。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "コンテンツサーバーの開始に失敗しました" @@ -16491,31 +16576,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "これらの本はすでに %s フォーマットを持っています。これらを再変換しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "calibreに寄付する(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "復元(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "接続されたデバイスを取り外し(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Calibreを終了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "現在の検索をクリア" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "デバッグモード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16524,11 +16609,11 @@ msgid "" msgstr "" "Calibreをデバッグモードで起動しました。Calibreの終了時、デバッグログが次のファイルに保存されます: %s<p>ログは自動的に表示されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "コンテンツサーバーの開始に失敗しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16539,7 +16624,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16548,16 +16633,16 @@ msgid "" msgstr "" "%s のライブラリデータベースは壊れています。Calibre に再確認して自動的にリビルドを行わせますか？ リビルドは完全には成功しない可能性があります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "変換エラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16580,23 +16665,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "レシピを無効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>失敗</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "ジョブが実行中です。本当に終了しますか?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -16606,11 +16691,11 @@ msgstr "" " 終了するとデバイスに問題を引き起こすかもしれません。<br>\n" " 本当に終了しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "アクティブなジョブ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16722,19 +16807,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "電子書籍ビューアーをカスタマイズするためのオプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "最後に使ったウィンドウのサイズを覚える" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "ユーザースタイルシートを設定します。すべての本の見た目をカスタマイズすることができます。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16780,171 +16865,221 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "フォントオプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "セリフフォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "サンセリフフォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "等幅フォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "標準フォントサイズ (ピクセル)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等幅フォントサイズ (ピクセル)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "標準フォントタイプ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "編集中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "キーボードショートカットの編集の途中です。まず、ショートカット編集ボックスの外側をクリックして終了してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "電子書籍ビューアーを設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "フォントオプション(&F)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "セリフファミリー(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "サンセリフファミリー(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "等幅フォントファミリー(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "デフォルトのフォントサイズ(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " ピクセル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等幅フォントのフォントサイズ(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "標準フォント(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "セリフ書体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "サンセリフ書体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "等幅フォント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "ハイフン付け (長いワードの途中で行を区切る)(&Y)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "ハイフン付けルールに使われるデフォルトの言語。もし本に言語が指定されていない場合、これが使われます。" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "ハイフン付けのデフォルト言語(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "ページめくり時間(&D):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "無効" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "ビューアーのウィンドウより大きい画像をリサイズ (再起動が必要)(&R)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "フォントオプション(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "マウスホイールでページめくり(&W)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "終了時に現在ページを覚える(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "ページめくり時間(&D):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "無効" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "マウスホイールでページめくり(&W)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "ビューアーのウィンドウより大きい画像をリサイズ (再起動が必要)(&R)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "ハイフン付け (長いワードの途中で行を区切る)(&Y)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "ハイフン付けのデフォルト言語(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "ハイフン付けルールに使われるデフォルトの言語。もし本に言語が指定されていない場合、これが使われます。" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "終了時に現在ページを覚える(&C)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "ダブルクリックでキーボードショートカットを変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "キーボードショートカット(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -16954,7 +17089,7 @@ msgstr "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">このフォーラム</a>を" "クリックして見てください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "ユーザースタイルシート(&S):" @@ -16962,40 +17097,40 @@ msgstr "ユーザースタイルシート(&S):" msgid "No results found for:" msgstr "結果が見つかりませんでした：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "辞書を検索(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "次を検索(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "ジャンプ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "次の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "前の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "文書の最初" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "文書の最後" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "章の頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "章末" @@ -17067,61 +17202,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "本内のテキストを検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "印刷プレビュー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "最近開いた本のリストをクリア" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "dict.orgに接続して検索: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "電子書籍の選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "電子書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -17130,78 +17279,78 @@ msgstr "" "フォントサイズを %(which)s にする\n" "現在の拡大率: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "大きく" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "小さく" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "見つかりませんでした: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "フローをロード中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "%s をレイアウト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "ブックマーク #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "ブックマークの追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "ブックマークのタイトルを入力：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "ブックマークの管理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "電子書籍をロード中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "電子書籍を開けませんでした" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "電子書籍ビューアーをコントロールするオプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "指定した場合は、ビューアーウィンドウは起動時に前面へ表示しようとします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "指定した場合は、ビューアーウィンドウは起動時に全画面表示しようとします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascriptアラートとコンソールメッセージをコンソールへ表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "指定された本を開く位置です。位置とは、ビューアーの左上の端が表示されている場所のことです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17211,66 +17360,70 @@ msgstr "" "\n" "電子書籍を表示。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "電子書籍ビューアー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "辞書を閉じる" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "ツールバー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "次のページ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "前のページ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "フォントサイズを大きくする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "フォントサイズを小さくする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "次を検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "次を検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "リファレンスモード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "ブックマーク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "全画面表示の切り替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "印刷" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "前を検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "前を検索" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17696,64 +17849,53 @@ msgstr "" "http://myhostname:8080 " "を登録してください。myhostnameはcalibreが稼働しているコンピューターのホスト名、もしくはIPアドレスです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "チェック" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "はい" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "いいえ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "チェックなし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "今日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "昨日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "今月" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "日前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "空白" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "空" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "空白" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "無効なブーリアンクエリ \"{0}\"" @@ -18919,17 +19061,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "カスタム列を作成 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>古いデータベースを %s の電子書籍ライブラリへ移行<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "コピー中<b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -20944,33 +21086,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "補完のソート順: いつ辞書順からASCII同類順に変えるか" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"Calibre は通常、補完値の表示時にロケール依存の辞書順使います。\n" -"これはソート順がユーザーの言語にとって正しいことを意味しています。\n" -"しかしながら、これは遅くなります。ASCII順に変更することでスピードが向上します。\n" -"このtweakはこの切り替えがいつ起こるかを制御します。0に設定すると必ずASCII順になります。\n" -"0より大きな数にすると、パフォーマンスによってASCII順への切り替えが起こります。" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "タグブラウザーのパーティショニングを設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -21015,11 +21134,11 @@ msgstr "" "注: もしテンプレートにバックスラッシュ(\\ 文字)がある場合、{の前の\"r'\" が必要になります。\n" "バックスラッシュがない場合に付けておいても何も問題はありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -21032,11 +21151,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "起動時に本リストをソートする列を指定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -21051,11 +21170,11 @@ msgstr "" "のペアからなるリストです。列は、列のツールチップに表示される、列の検索名です。順序が0の時には昇順、1の時には降順となります。\n" "例えば、 [('authors',0),('title',0)] は著者と、その中でタイトルの順にソートされます。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "日付を表示方法を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -21090,11 +21209,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "ライブラリ表示のタイトルとシリーズのソート順を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -21122,11 +21241,11 @@ msgstr "" "トルは、タイトルが変更されるまで前のままになります。その場合には、タイトルをダブルクリックして、何も変更せずリターンを押せば、タイトルソートを変更できます" "。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "テンプレート使用時のタイトルとシリーズのフォーマットを設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -21146,11 +21265,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "文字列ソート時に「冠詞」として扱われるワードのリスト" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21169,11 +21288,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Calibreの起動時に接続するフォルダーを指定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21193,11 +21312,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "SONYのコレクションの改名ルールを指定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21268,11 +21387,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "どのようにSONYコレクションがソートされるかを指定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21310,26 +21429,26 @@ msgstr "" "[ ( [list of fields], sort field ) , ( [ list of fields ] , sort field ) ]\n" "デフォルト: 空（ルールなし）、なのでコレクション属性は指定されません。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "他のライブラリに本をコピーする際のタグの取り扱い方法を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "これをTrueにした場合、他のライブラリに本をコピーする時に「本を追加するときに追加するタグ」と同じタグを追加します。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "コンテンツサーバーで本ごとに表示する最大のタグ数を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "カスタム書誌情報フィールドをコンテンツサーバーが表示するかどうか設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21362,11 +21481,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "ソート「レベル」の最大数を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21381,11 +21500,11 @@ msgstr "" "ーマンスへの影響があります。もしデーターベースが大きい場合（数千本）影響は目に見えるでしょう。もし複数レベルのソートが必要でなく、遅さが目立ってきた場合、" "このtweakの値を減らしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "日付を表示されているフィールドのどの日付を使ってソートするかを指定。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -21394,11 +21513,11 @@ msgstr "" "日付には日付と時刻の両方が含まれます。ソートする場合何が表示されているかにかかわらず、すべてのフィールドが使われます。このtweakをTrueにすると、表" "示されているフィールドが使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -21406,11 +21525,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "本リストの動作をコントロール" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21429,11 +21548,11 @@ msgstr "" "これに加えて、本リストが水平方向へスクロールする動作が、列ごとかピクセルごとかをコントロールする事もできます。\n" "デフォルトは列ごとです。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "ソート時に使われる言語" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21456,11 +21575,11 @@ msgstr "" "例: locale_for_sorting = 'fr' -- フランス語ルールでソート\n" "例: locale_for_sorting = 'nb' -- ノルウェー語ルールでソート" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "書誌情報編集ダイアログでのカスタム書誌情報列の個数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21470,11 +21589,11 @@ msgstr "" "書誌情報を一つずつ編集する時のカスタム書誌情報列を１つにするか2つにするかを指定する。\n" "もしTrueの場合フィールドは２つの列を使ってレイアウトされ、もしFalseの場合1つの列が使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21486,11 +21605,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "メールを送信する前に待つ秒数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21502,11 +21621,11 @@ msgstr "" "デフォルトは5分です。この値を低くすると、サーバーのSPAM制限に引っかかって送信に失敗する可能性があります。変更点は、Calibreを再起動した後で有効" "になります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "calibreのライブラリに保存される表紙の幅、高さの最大値" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21514,11 +21633,11 @@ msgid "" msgstr "" "calibreのライブラリ内の全ての表紙は、アスペクト比を保ちながらこのサイズにリサイズされます。これは異常に大きな表紙による遅さを避けるためにあります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "ダウンロードしたニュースの送り先" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21531,11 +21650,11 @@ msgstr "" "るかを変更できます。有効な値は\"main\", \"carda\", " "\"cardb\"です。注：もし選択した場所に十分なスペースがない場合、ファイルは最も空きがある場所へ送られます。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "コンテンツサーバーがどのインターフェースをlistenするか" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21550,11 +21669,11 @@ msgstr "" "カルマシンからの接続のみに限定したり、'::'に変える事で、すべてのIPv4とIPv6の接続を受けることができます。（ただし、これはすべてのOSで動作する" "とは限りません）" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS XでのUnified toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21570,11 +21689,11 @@ msgstr "" "しかしながら、これにはいくつかのバグがあり、例えばツールバーの最小幅が本来の2倍になったり他のランダムなバグが発生します。そのため、自己責任で有効にしてく" "ださい。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "同じフォーマットから同じフォーマットへ変換する場合、オリジナルのファイルを保存しておく。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21584,22 +21703,22 @@ msgstr "" "calibreが、例えばEPUBからEPUBのように、同じフォーマットから同じフォーマットへ変換する場合、元のファイルを穂損します。なので、変換がおかしい" "場合このtweakを使ってもう一度実行することができます。これをFalseにするとcalibreは元のファイルを保存しなくなります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -21607,11 +21726,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -21623,11 +21742,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -21643,11 +21762,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -21658,3 +21777,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index df06ba47d5..cf730a647d 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n" "Last-Translator: s k Nagesh <sknagesh@gmail.com>\n" "Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "ಬೇಕಾದಹಾಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸು" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "ಆದ್ಯತೆಗಳು" @@ -930,19 +930,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -961,17 +961,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1067,15 +1067,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1093,12 +1093,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1108,20 +1108,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1562,39 +1562,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1602,7 +1606,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1610,8 +1614,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1942,7 +1946,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2977,7 +2981,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3852,7 +3857,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3920,7 +3925,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3961,7 +3966,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4640,7 +4645,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4812,7 +4817,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4884,7 +4889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4900,8 +4905,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4964,7 +4969,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5042,9 +5047,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5114,137 +5119,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5455,7 +5471,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5464,7 +5480,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5481,7 +5497,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5518,11 +5534,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5971,7 +5987,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6114,8 +6130,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6162,7 +6178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6240,6 +6256,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6319,7 +6340,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7335,7 +7356,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8066,10 +8087,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8172,9 +8194,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8264,255 +8286,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8950,7 +8977,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9076,7 +9103,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9221,31 +9248,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9254,7 +9281,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9266,6 +9293,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9319,16 +9351,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9336,7 +9368,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9346,7 +9378,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9361,53 +9393,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9782,6 +9819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9789,6 +9827,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9916,103 +9955,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10020,88 +10059,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10673,6 +10717,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10917,7 +11006,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11617,7 +11706,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11775,24 +11864,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11801,7 +11890,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11850,7 +11939,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11858,30 +11947,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11889,60 +11978,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12483,7 +12572,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13539,7 +13628,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13731,31 +13820,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13867,7 +13952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14461,7 +14546,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15737,31 +15822,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15769,11 +15854,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15781,7 +15866,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15789,16 +15874,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15821,34 +15906,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15958,19 +16043,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16016,178 +16101,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16195,40 +16330,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16300,205 +16435,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16898,64 +17051,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17898,17 +18040,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19757,28 +19899,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19806,11 +19930,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19823,11 +19947,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19838,11 +19962,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19877,11 +20001,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19901,11 +20025,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19925,11 +20049,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19948,11 +20072,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19965,11 +20089,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20040,11 +20164,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20071,26 +20195,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20109,11 +20233,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20125,22 +20249,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20148,11 +20272,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20164,11 +20288,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20182,11 +20306,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20194,11 +20318,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20210,11 +20334,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20223,22 +20347,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20248,11 +20372,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20263,11 +20387,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20279,11 +20403,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20291,22 +20415,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20314,11 +20438,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20330,11 +20454,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20350,11 +20474,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20365,3 +20489,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index 132e59fbd9..b5455d432e 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-04 11:13+0000\n" "Last-Translator: Hyun-ho Noh <Unknown>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "사용자 지정" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "설정할 수 없음" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "사용자 인터페이스 동작" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "환경설정" @@ -937,19 +937,19 @@ msgid "Yes" msgstr "예" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "주" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "카드 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "카드 B" @@ -968,17 +968,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "안드로이드폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "장치에 전자책을 전송할 디렉토리의 목록입니다. 쉼표(,)로 구분합니다. 먼저 기존의 디렉토리를 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 휴대폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1076,15 +1076,15 @@ msgstr "장치의 메타 정보 목록을 갱신합니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "완료됨" @@ -1107,12 +1107,12 @@ msgstr "" "일부 표지를 변환할 수 없었습니다.\n" "목록을 보려면 '상세히 보기'를 누르세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1122,20 +1122,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "뉴스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes와 통신합니다." @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "책을 장치의 메타 정보 목록으로 추가합니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "IRex Iliad 전자책 리더와 통신합니다" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "장치로부터 파일을 얻을 수 없습니다" @@ -1576,25 +1576,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "실행되지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1602,15 +1606,15 @@ msgstr "" "책 대용인 \".kobo\" 화일이 기기상에 존재하지 않습니다. 이 \".kobo\" 화일들은 sqlite 데이터베이스 프로그램의 열로 " "표시되며, 현재 \".kobo\" 화일들은 변환되거나 보여지지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1618,7 +1622,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1626,8 +1630,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1958,7 +1962,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "장치가 지원할 경우 하위 디렉토리에 파일 복사" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "장치에 있는 파일에서 메타 정보 읽기" @@ -3044,8 +3048,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -msgstr "XPath 표현식입니다. 쪽 넘김은 지정한 요소(Elements) 이전에 삽입됩니다." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -3943,7 +3948,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4011,7 +4016,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4052,7 +4057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "목차" @@ -4775,7 +4780,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "데이터베이스 내의 사용자 주석들을 병합하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "주석 가져오기 (실험적임)" @@ -4947,7 +4952,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5019,7 +5024,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5035,8 +5040,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5099,7 +5104,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "당신의 칼리버 라이브러리에 책의 분류를 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "변환할 수 없음" @@ -5177,9 +5182,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5249,137 +5254,148 @@ msgstr "장치에서 일치하는 책 지우기" msgid "Cannot delete" msgstr "삭제 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "삭제할 형식을 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "책 삭제 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "연결된 장치가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "주 메모리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "저장 카드 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "저장 카드 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "삭제할 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "장치상에 선택된 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "장치에서 책을 삭제합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "선택된 책을 장치에서 <b>영구적으로 삭제</b>합니다. 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "폴더로 연결" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "iTunes로 연결" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Bambook으로 연결" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "컨텐츠 서버 실행하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "컨텐츠 서버 정지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "이메일을 통한 책 공유하기 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "연결/공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5590,7 +5606,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "다음 일치하는 항목으로 이동" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5599,7 +5615,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5616,7 +5632,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -5653,11 +5669,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "디버그 모드로 재시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "작업이 실행되는 동안 설정할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Calibre가 재시작하기 전에 설정할 수 없습니다." @@ -6106,7 +6122,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "지정한 디렉토리는 처리할 수 없습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "책 없음" @@ -6249,8 +6265,8 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6297,7 +6313,7 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6375,6 +6391,11 @@ msgstr "경로" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX 옵션" @@ -6454,7 +6475,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7472,7 +7493,7 @@ msgstr "고정폭 글꼴(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "메타 정보" @@ -8209,10 +8230,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -8315,9 +8337,9 @@ msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "정의되지 않음" @@ -8407,255 +8429,260 @@ msgstr "제거할 태그" msgid "No details available." msgstr "상세 정보가 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "장치가 더이상 연결되지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "장치 정보 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "장치에 있는 책의 목록 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "장치에서 주석 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "메타 정보를 장치로 전송" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "모음집을 장치로 전송" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d 권의 책을 장치에 올리기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "장치에서 책 삭제하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "장치로부터 책을 내려받습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "장치에서 책 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "장치로 전송하기 동작의 기본값 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "주 메모리로 보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "저장 카드 A로 보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "저장 카드 B로 보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "주 메모리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "전송하고 라이브러리에서 삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "장치 연결 끊기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "장치와 통신 도중 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "적합한 형식이 아닙니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "장치로서 열 폴더를 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "장치와 교신 도중 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "장치: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " 탐지되었습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "장치 없음" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "장치로 전송할 형식을 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "장치 없음" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "전송 불가: 연결된 장치가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "카드 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "전송 불가: 저장 카드가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "다음의 책들을 장치에 올리기 전에 자동으로 변환합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "분류를 장치로 전송합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "뉴스를 장치로 전송합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "책을 장치로 전송합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "장치에 공간이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "<p>장치에 남은 공간이 없어서 책을 올려보낼 수 없습니다 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "잘못된 템플릿입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "%s 템플릿은 올바르지 않습니다:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "사용할 형식과 이 장치에서의 순서를 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "하위 디렉토리 사용" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "저자에 대해 저자 분류를 사용" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "저장하기 템플릿(&T):" @@ -9093,7 +9120,7 @@ msgstr "장치" msgid "Library and Device" msgstr "라이브러리와 장치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "이 경고 창을 다시 표시합니다(&S)" @@ -9219,7 +9246,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "일치하는 것이 없습니다" @@ -9364,31 +9391,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "클립보드로 복사(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "상세히 보기(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "숨기기(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "이 오류에 대한 자세한 정보를 봅니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9397,7 +9424,7 @@ msgstr "사본" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "클립보드로 복사" @@ -9409,6 +9436,11 @@ msgstr "클립보드로 복사" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "제목/저자" @@ -9462,16 +9494,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9479,7 +9511,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9489,7 +9521,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9504,53 +9536,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9928,6 +9965,7 @@ msgstr "사용자 이름(&U):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9935,6 +9973,7 @@ msgstr "암호(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10062,103 +10101,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "플러그인 사용함/사용안함(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "플러그인 제거(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "플러그인 사용자 지정(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10166,88 +10205,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "플러그인 사용자 정의가 가능하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "플러그인: %s 은(는) 사용자 설정이 필요하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "재시작해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "플러그인을 사용하지 않게 할 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10819,6 +10863,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "형식을 선택하세요" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11063,7 +11152,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11763,7 +11852,7 @@ msgstr "현재의 검색어를 복사합니다 (검색 이름 대신에)" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11921,24 +12010,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 뷰어 툴바" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "다음 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "이전 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "뒤로" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "앞으로" @@ -11947,7 +12036,7 @@ msgid "Next match" msgstr "다음 찾기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "전자책 열기" @@ -11996,7 +12085,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "다음 위치에 calibre 라이브러리 생성이 실패했습니다: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "새로운 calibre 전자책 라이브러리를 위한 위치를 선택합니다" @@ -12004,30 +12093,30 @@ msgstr "새로운 calibre 전자책 라이브러리를 위한 위치를 선택 msgid "Initializing user interface..." msgstr "사용자 인터페이스를 초기화합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "수리하기 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "데이터베이스 수리가 실패했습니다. 비어있는 새로운 라이브러리로 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "잘못된 데이터베이스 위치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "%r 위치는 잘못된 데이터베이스 위치입니다. Calibre를 지금 종료합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "데이터베이스 오류 발견" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12035,60 +12124,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "%r 위치는 잘못된 데이터베이스 위치입니다. 비어있는 Calibre 라이브러리로 새로 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s 시작하는중: 책을 불러옵니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "화면의 오른쪽 상위 영역입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "화면의 오른쪽 하위 영역입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "컴퓨터 재부팅을 시도합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "파일 삭제를 시도합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s은(는) 이미 실행 중입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12629,7 +12718,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13695,7 +13784,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " 또는 " @@ -13887,31 +13976,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "취소하고 되돌아갑니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "일부 변경 사항이 재시작을 필요로 합니다. 가능한 빨리 Calibre를 재시작 해주세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "재시작 필요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14023,7 +14108,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14622,7 +14707,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "컨텐츠 서버 실행이 실패했습니다" @@ -15902,31 +15987,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "다음의 책들은 이미 %s 형식으로 변환되어 있습니다. 재변환하시겠습니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "calbre를 지원하려면 기부하세요(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "복원(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "연결된 장치 끊기(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15934,11 +16019,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15946,7 +16031,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15954,16 +16039,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "변환 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15986,34 +16071,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "레시피 사용 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>실패</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "활동중인 작업이 있습니다. 종료하는게 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16123,19 +16208,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어 사용자 정의 옵션" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "최근 사용된 창 크기를 기억" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "사용자 CSS 스타일 시트를 지정합니다. 모든 책의 모양새를 사용자 정의할 수 있습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16181,178 +16266,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "글꼴 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "세리프 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "산세리프 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "고정폭 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "표준 글자 크기(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "고정폭 글자 크기(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "표준 글꼴 종료" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "글꼴 옵션(&F)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "세리프체(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "산세리프체(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "고정폭 글자체(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "기본 글자 크기(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "고정폭 글자 크기(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "표준 글꼴(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "세리프" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "산세리프" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "고정폭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "붙임표(-)로 연결하기 (긴 단어의 중간에 강제 줄 넘김)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "붙임표 붙이기의 규칙에 사용할 기본 언어입니다. 책에 언어가 지정되지 않은 경우에 사용합니다." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "붙임표 붙이기에 대한 기본 언어(&L):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "뷰어 창보다 큰 이미지를 작게 조정합니다 (재시작 필요함) (&R)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "글꼴 옵션(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "뷰어 창보다 큰 이미지를 작게 조정합니다 (재시작 필요함) (&R)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "붙임표(-)로 연결하기 (긴 단어의 중간에 강제 줄 넘김)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "붙임표 붙이기에 대한 기본 언어(&L):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "붙임표 붙이기의 규칙에 사용할 기본 언어입니다. 책에 언어가 지정되지 않은 경우에 사용합니다." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "일반(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "단축키를 변경하려면 더블클릭하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "단축키(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16360,40 +16495,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "찾은 결과가 없음:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "이동하기..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "다음 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "이전 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "문서 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "문서 끝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "구간 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "구간 끝" @@ -16465,139 +16600,153 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "책의 본문 검색하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "인쇄 미리보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "전자책 선택" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "전자책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "다음에 대해 일치하는 것이 없습니다: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "북마크 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "북마크에 대한 제목을 입력하세요:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "북마크 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "책 불러오는중..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "전자책을 열 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어를 제어하는 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "콘솔에 자바스크립트 경고와 콘솔 메시지를 출력합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -16607,66 +16756,70 @@ msgstr "" "\n" "View an ebook.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "전자책 뷰어" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "사전 닫기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "툴바" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "다음 페이지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "이전 페이지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "큰 글자 크기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "작은 글자 크기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "다음 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "다음 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "참조 모드" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "북마크" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "전체화면 전환" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "인쇄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "이전 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "이전 찾기" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17078,64 +17231,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "체크됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "예" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "아니오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "체크 안 됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "오늘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "어제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "이번달" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "일 전" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "빈 칸" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "비어 있음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "빈 칸" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18104,17 +18246,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "<b>%s</b> 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19967,28 +20109,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20016,11 +20140,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20033,11 +20157,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20048,11 +20172,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20087,11 +20211,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20111,11 +20235,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20135,11 +20259,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20158,11 +20282,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20175,11 +20299,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20250,11 +20374,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20281,26 +20405,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20319,11 +20443,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20335,22 +20459,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20358,11 +20482,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20374,11 +20498,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20392,11 +20516,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20404,11 +20528,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20420,11 +20544,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20433,22 +20557,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20458,11 +20582,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20473,11 +20597,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20489,11 +20613,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20501,22 +20625,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20524,11 +20648,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20540,11 +20664,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20560,11 +20684,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20575,3 +20699,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index baa4300705..b7f9b289c4 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Vebijêrk" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 3ab9d9dfba..9281120947 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,20 +27,20 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -154,18 +154,18 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -183,18 +183,18 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Adaptuoti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "Vartotojo sąsajos veiksmas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Pasirinkimai" @@ -934,19 +934,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -965,17 +965,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1071,15 +1071,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "baigta" @@ -1097,12 +1097,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1112,20 +1112,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Naujienos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1566,39 +1566,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Neįgyvendinta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1606,7 +1610,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1614,8 +1618,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1946,7 +1950,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2981,7 +2985,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3856,7 +3861,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3924,7 +3929,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3965,7 +3970,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4644,7 +4649,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4816,7 +4821,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4888,7 +4893,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4904,8 +4909,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4968,7 +4973,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5046,9 +5051,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5118,137 +5123,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5459,7 +5475,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5468,7 +5484,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5485,7 +5501,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5522,11 +5538,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5975,7 +5991,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6118,8 +6134,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6166,7 +6182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6244,6 +6260,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6323,7 +6344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7339,7 +7360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8070,10 +8091,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8176,9 +8198,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8268,255 +8290,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8954,7 +8981,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9080,7 +9107,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9225,31 +9252,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9258,7 +9285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9270,6 +9297,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9323,16 +9355,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9340,7 +9372,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9350,7 +9382,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9365,53 +9397,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9786,6 +9823,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9793,6 +9831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9920,103 +9959,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10024,88 +10063,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10677,6 +10721,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10921,7 +11010,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11621,7 +11710,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11779,24 +11868,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11805,7 +11894,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11854,7 +11943,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11862,30 +11951,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11893,60 +11982,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12487,7 +12576,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13543,7 +13632,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13735,31 +13824,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13871,7 +13956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14465,7 +14550,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15741,31 +15826,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15773,11 +15858,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15785,7 +15870,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15793,16 +15878,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15825,34 +15910,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15962,19 +16047,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16020,178 +16105,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16199,40 +16334,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16304,205 +16439,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16902,64 +17055,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17902,17 +18044,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19761,28 +19903,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19810,11 +19934,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19827,11 +19951,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19842,11 +19966,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19881,11 +20005,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19905,11 +20029,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19929,11 +20053,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19952,11 +20076,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19969,11 +20093,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20044,11 +20168,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20075,26 +20199,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20113,11 +20237,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20129,22 +20253,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20152,11 +20276,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20168,11 +20292,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20186,11 +20310,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20198,11 +20322,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20214,11 +20338,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20227,22 +20351,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20252,11 +20376,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20267,11 +20391,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20283,11 +20407,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20295,22 +20419,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20318,11 +20442,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20334,11 +20458,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20354,11 +20478,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20369,3 +20493,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index cec7235bfb..43421a5f03 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa <Unknown>\n" "Language-Team: Latgalian <ltg@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index a7ea571341..9c5a8f195d 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-12 09:33+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Latvian <ivars.arins@dotnet.lv>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "Language: lv\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -29,20 +29,20 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -107,10 +107,10 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -156,18 +156,18 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -185,18 +185,18 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -223,8 +223,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Pielāgot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Nevar pielāgot" @@ -253,8 +253,8 @@ msgstr "Lietotāja saskarnes darbību" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Iestatījumi" @@ -968,19 +968,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Jā" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Galvenā" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Karte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Atkļūdošanas žurnāls" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunicē ar Android telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1007,11 +1007,11 @@ msgstr "" "Ar komatiem atdalīts saraksts ar ierīces mapēm uz kurām sūtīt e-grāmatas. " "Tiks izmantota pirmā eksistējošā mape." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunicē ar S60 telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Komunicēt ar WebOS planšetēm." @@ -1133,15 +1133,15 @@ msgstr "Atjauno ierīces metadatu katalogu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d no %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "pabeigts" @@ -1164,12 +1164,12 @@ msgstr "" "Nevarēja pārveidot dažus vākus.\n" "Klikšķiniet 'Parādīt detaļas' lai apskatītu sarakstu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1179,20 +1179,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ziņas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunicēt ar iTunes" @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Pievieno grāmatas ierīces metadatu katalogam..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Komunicē ar IRex Iliad e-grāmatu lasītāju." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Nevar saņemt failus no šīs ierīces" @@ -1664,25 +1664,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nav ieviests" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1690,8 +1694,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" faili ierīcē atrodas kā sqlite datubāzes ieraksti, nevis kā " "grāmatas. Šobrīd nav iespējams tos eksportēt vai atvērt lasītājā." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1700,7 +1704,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Pēdējā lasītā grāmata</b> %(time)s<br /><b>Izlasīti procenti:</b> " "%(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1710,7 +1714,7 @@ msgstr "" "<b>Nodaļa %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " "/><b>Izlasīts:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1721,8 +1725,8 @@ msgstr "" "/><b>Izlasīts:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Atzīmēts:</b> %(text)s<br " "/><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2087,7 +2091,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Failus novietot apakšmapēs, ja ierīce to atļauj." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Lasīt metdatus no ierīcē esošajiem failiem" @@ -3154,7 +3158,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -4057,7 +4062,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Metadati tiks meklēti šīs valsts Amazon lapā." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon noildze. Mēģiniet vēlāk." @@ -4134,7 +4139,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Lejupielādē metadatus un vākus no OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4175,7 +4180,7 @@ msgstr "Nav detaļas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Satura rādītājs" @@ -4873,7 +4878,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Saņemt anotācijas (eksperiments)" @@ -5045,7 +5050,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5117,7 +5122,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5133,8 +5138,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5197,7 +5202,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ģenerēt bibliotēkas grāmatu katalogu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Nav iespējams pārveidot" @@ -5275,9 +5280,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5350,137 +5355,148 @@ msgstr "Noņemt atbilstošās grāmatas no ierīces" msgid "Cannot delete" msgstr "Nevar izdzēst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Izvēlieties, kurus formātus izdzēst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Nevar izdzēst grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Neviena ierīce nav pievienota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Galvenā atmiņa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Atmiņas karte A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Atmiņas karte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Neviena no izvēlētajām grāmatām nav ierīcē" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Dzēš grāmatas no ierīces..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Savienoties ar mapi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Savienoties ar iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Savienoties ar Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Startēt satura serveri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Startēt/apturēt satura serveri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Apturēt satura serveri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Sūtīt epastu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Sūtīt epastu un dzēst no bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(dzēst no bibliotēkas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Sūtīt uz ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Savienoties/koplietot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Aptur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Aptur serveri. Tas var aizņemt līdz minūtei, lūdzu uzgaidiet..." @@ -5695,7 +5711,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Pāriet uz nākošo rezultātu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5704,7 +5720,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Pāriet uz nākošo iezīmēto rezultātu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5721,7 +5737,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -5758,11 +5774,11 @@ msgstr "Iegūt spraudņus calibre papildināšanai" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Pārstartēt atkļūdošanas režīmā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nevar pielāgot kamēr ir aktīvi uzdevumi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Pirms pielāgošanas nepieciešams pārstartēt calibre" @@ -6211,7 +6227,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Nav grāmatas" @@ -6354,8 +6370,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6402,7 +6418,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6480,6 +6496,11 @@ msgstr "Atrodas" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6559,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7575,7 +7596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" @@ -8310,10 +8331,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -8416,9 +8438,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8508,255 +8530,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Ierīce vairs nav savienota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Sūtīt uz pamatatmiņu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Sūtīt uz karti A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Sūtīt uz karti B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Galvenā atmiņa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Kļūda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Ierīce: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nevar nosūtīt: Neviena ierīce nav savienota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nevar nosūtīt: Ierīcei nav atmiņas karte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9194,7 +9221,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9320,7 +9347,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9465,31 +9492,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9498,7 +9525,7 @@ msgstr "Nokopēts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopēt uz starpliktuvi" @@ -9510,6 +9537,11 @@ msgstr "Kopēt uz starpliktuvi" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9563,16 +9595,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9580,7 +9612,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9590,7 +9622,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9605,53 +9637,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10028,6 +10065,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10035,6 +10073,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10162,103 +10201,103 @@ msgstr "Šim spraudnim ir pieejama jauna versija" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Apraksts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10266,88 +10305,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Restartēt calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Spraudnis nav pielāgojams" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Spraudnim %s nav nepieciešama pielāgošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Spraudni nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10919,6 +10963,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11163,7 +11252,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11863,7 +11952,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "zvaigzne(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12021,24 +12110,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Nākošā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Iepriekšējā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Atpakaļ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Uz priekšu" @@ -12047,7 +12136,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Nākošais rezultāts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Atvērt e-grāmatu" @@ -12096,7 +12185,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -12104,30 +12193,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializē lietotāja saskarni..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Nederīga datubāzes atrašanās vieta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12135,60 +12224,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Sāknēju %s: Ielādē grāmatas..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12740,7 +12829,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Konfigurēt " @@ -13796,7 +13885,7 @@ msgstr "Kolonu iekrāsošana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " vai " @@ -13988,31 +14077,27 @@ msgstr "Saglabāt izmaiņas" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Atcelt un atgriezties iepriekšējā skatā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Nepieciešams pārstartēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Restartēt calibre" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Avots" @@ -14124,7 +14209,7 @@ msgstr "Maksimālais gaidīšanas &laiks pēc pirmā rezultāta atrašanas:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sek." @@ -14720,7 +14805,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16003,31 +16088,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Ziedo, lai atbalstītu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Atjaunot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Aizvērt calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Notīrīt pašreizējo meklēšanu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Atkļūdošanas režīms" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16037,11 +16122,11 @@ msgstr "" "Calibre ir palaista atkļūdošanas režīmā. Pēc calibre aizvēršanas " "atkļūdošanas žurnāls būs pieejams failā %s<p>Fails tiks atvērts automātiski." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16049,7 +16134,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16057,16 +16142,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Pārveidošanas kļūda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16089,34 +16174,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Aktīvie darbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16226,19 +16311,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16284,178 +16369,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Klaviatūras saīsnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16463,40 +16598,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Nākošā sadaļa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16568,205 +16703,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "E-grāmatas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Pievienot grāmatzīmi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Pārvaldīt grāmatzīmes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Ielasa e-grāmatu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nevarēja atvērt e-grāmatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Iestatījumi e-grāmatu skatītāja kontrolei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Aizvērt vārdnīcu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Nākošā lapa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Iepriekšējā lapa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Lielāks šrifta izmērs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Mazāks šrifta izmērs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Atrast nākošo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Atrast nākošo rezultātu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Grāmatzīme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Pārslēgt pilnekrānu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Drukāt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Atrast iepriekšejo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Atrast iepriekšējo rezultātu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17172,64 +17325,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "jā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "vakar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18172,17 +18314,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migre veco datubāzi uz e-grāmatu bibliotēku %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopē <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Blīvē datubāzi" @@ -20034,28 +20176,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20083,11 +20207,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20100,11 +20224,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20115,11 +20239,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20154,11 +20278,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20178,11 +20302,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20202,11 +20326,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20225,11 +20349,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20242,11 +20366,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20317,11 +20441,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20348,26 +20472,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20386,11 +20510,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20402,22 +20526,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20425,11 +20549,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20441,11 +20565,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20459,11 +20583,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20471,11 +20595,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20487,11 +20611,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Cik sekundes gaidīt pirms e-pasta nosūtīšanas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20505,24 +20629,24 @@ msgstr "" "uztvert šo e-pastu par nevēlamu. Izmaiņas stāsies spēkā pēc calibre\n" "restartēšanas." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Maksimālais augstums un platums calibre bibliotēkā saglabātajiem grāmatu " "vākiem" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Uz kurieni sūtīt lejupielādētās ziņas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20532,11 +20656,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20547,11 +20671,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20563,11 +20687,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20575,22 +20699,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20598,11 +20722,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20614,11 +20738,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20634,11 +20758,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20649,3 +20773,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index dfe354c6fb..1dc02d8322 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: ScHRiLL <Unknown>\n" "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Прилагоди" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Неможе да се прилагоди" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index b66a22dc73..e43488617a 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍" @@ -933,19 +933,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -964,17 +964,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ആന്‍ഡ്രോയിഡ് ഫോണുകളുമായി(Android phones) സംവതിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1070,15 +1070,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1096,12 +1096,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1111,20 +1111,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "IRex Iliad eBook reader ആയി സംവദിക്കുക." msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1566,39 +1566,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1606,7 +1610,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1614,8 +1618,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1946,7 +1950,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2981,7 +2985,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3860,7 +3865,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3928,7 +3933,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3969,7 +3974,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4648,7 +4653,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4820,7 +4825,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4892,7 +4897,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4908,8 +4913,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4972,7 +4977,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5050,9 +5055,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5122,137 +5127,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5463,7 +5479,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5472,7 +5488,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5489,7 +5505,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5526,11 +5542,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5979,7 +5995,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6122,8 +6138,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6170,7 +6186,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6248,6 +6264,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6327,7 +6348,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7343,7 +7364,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8074,10 +8095,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8180,9 +8202,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8272,255 +8294,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8958,7 +8985,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9084,7 +9111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9229,31 +9256,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9262,7 +9289,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9274,6 +9301,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9327,16 +9359,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9344,7 +9376,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9354,7 +9386,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9369,53 +9401,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9790,6 +9827,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9797,6 +9835,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9924,103 +9963,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10028,88 +10067,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10681,6 +10725,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10925,7 +11014,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11625,7 +11714,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11783,24 +11872,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11809,7 +11898,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11858,7 +11947,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11866,30 +11955,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11897,60 +11986,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12491,7 +12580,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13547,7 +13636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13739,31 +13828,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13875,7 +13960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14469,7 +14554,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15745,31 +15830,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15777,11 +15862,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15789,7 +15874,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15797,16 +15882,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15829,34 +15914,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15966,19 +16051,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16024,178 +16109,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16203,40 +16338,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16308,205 +16443,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16906,64 +17059,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17906,17 +18048,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19765,28 +19907,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19814,11 +19938,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19831,11 +19955,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19846,11 +19970,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19885,11 +20009,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19909,11 +20033,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19933,11 +20057,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19956,11 +20080,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19973,11 +20097,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20048,11 +20172,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20079,26 +20203,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20117,11 +20241,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20133,22 +20257,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20156,11 +20280,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20172,11 +20296,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20190,11 +20314,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20202,11 +20326,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20218,11 +20342,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20231,22 +20355,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20256,11 +20380,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20271,11 +20395,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20287,11 +20411,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20299,22 +20423,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20322,11 +20446,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20338,11 +20462,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20358,11 +20482,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20373,3 +20497,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 398cf36209..37fa9e61d9 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "पसंती" @@ -934,19 +934,19 @@ msgid "Yes" msgstr "हो" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -965,17 +965,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1071,15 +1071,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "पूर्ण झालेले" @@ -1097,12 +1097,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1112,20 +1112,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "वार्ता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1566,39 +1566,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1606,7 +1610,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1614,8 +1618,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1946,7 +1950,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2981,7 +2985,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3856,7 +3861,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3924,7 +3929,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3965,7 +3970,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4644,7 +4649,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4816,7 +4821,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4888,7 +4893,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4904,8 +4909,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4968,7 +4973,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "रुपांतर करू शकत नाही" @@ -5046,9 +5051,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5118,137 +5123,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "नष्ट करू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "पुस्तके नष्ट करू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "मुख्य स्मरणिका" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "नष्ट करण्यासाठी पुस्तके नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "ड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5459,7 +5475,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5468,7 +5484,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5485,7 +5501,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5522,11 +5538,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5975,7 +5991,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "पुस्तके नाही" @@ -6118,8 +6134,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6166,7 +6182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6244,6 +6260,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6323,7 +6344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7339,7 +7360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8070,10 +8091,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8176,9 +8198,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8268,255 +8290,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "तपशील उपलब्ध नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "उपकरणाची माहिती मिळावा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "उपकरणावरील पुस्तकांची यादी मिळावा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "उपकरणाला मेटाडाटा पाठवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "उपकरणाला संग्रह पाठवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "उपकरणावरून पुस्तके नष्ट करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "उपकरणावरून पुस्तक डाउनलोड करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "मुख्य स्मरणिका" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "उपकरण: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "पाठवण्यासाठी निवडलेले" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "कोणतेही उपकरण नाही" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "कोणतेही उपकरण नाही" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8954,7 +8981,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9080,7 +9107,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9225,31 +9252,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9258,7 +9285,7 @@ msgstr "प्रत तयार केली" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9270,6 +9297,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9323,16 +9355,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9340,7 +9372,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9350,7 +9382,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9365,53 +9397,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9786,6 +9823,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9793,6 +9831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9920,103 +9959,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10024,88 +10063,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10677,6 +10721,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10921,7 +11010,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11621,7 +11710,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11779,24 +11868,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11805,7 +11894,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11854,7 +11943,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11862,30 +11951,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11893,60 +11982,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12487,7 +12576,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13543,7 +13632,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13735,31 +13824,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13871,7 +13956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14465,7 +14550,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15741,31 +15826,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15773,11 +15858,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15785,7 +15870,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15793,16 +15878,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15825,34 +15910,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15962,19 +16047,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16020,178 +16105,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16199,40 +16334,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16304,205 +16439,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16902,64 +17055,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17902,17 +18044,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19761,28 +19903,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19810,11 +19934,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19827,11 +19951,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19842,11 +19966,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19881,11 +20005,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19905,11 +20029,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19929,11 +20053,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19952,11 +20076,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19969,11 +20093,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20044,11 +20168,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20075,26 +20199,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20113,11 +20237,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20129,22 +20253,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20152,11 +20276,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20168,11 +20292,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20186,11 +20310,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20198,11 +20322,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20214,11 +20338,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20227,22 +20351,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20252,11 +20376,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20267,11 +20391,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20283,11 +20407,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20295,22 +20419,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20318,11 +20442,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20334,11 +20458,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20354,11 +20478,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20369,3 +20493,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 1ecb7e4e10..a562b36ee5 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:48+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com <Unknown>\n" "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -934,19 +934,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -965,17 +965,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1071,15 +1071,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1097,12 +1097,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1112,20 +1112,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1566,39 +1566,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1606,7 +1610,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1614,8 +1618,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1946,7 +1950,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2981,7 +2985,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3859,7 +3864,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3927,7 +3932,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3968,7 +3973,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4647,7 +4652,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4819,7 +4824,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4891,7 +4896,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4907,8 +4912,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4971,7 +4976,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5049,9 +5054,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5121,137 +5126,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5462,7 +5478,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5471,7 +5487,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5488,7 +5504,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5525,11 +5541,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5978,7 +5994,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6121,8 +6137,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6169,7 +6185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6247,6 +6263,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6326,7 +6347,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7342,7 +7363,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8073,10 +8094,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8179,9 +8201,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8271,255 +8293,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8957,7 +8984,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9083,7 +9110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9228,31 +9255,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9261,7 +9288,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9273,6 +9300,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9326,16 +9358,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9353,7 +9385,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9368,53 +9400,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9789,6 +9826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9796,6 +9834,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9923,103 +9962,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10027,88 +10066,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10680,6 +10724,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10924,7 +11013,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11624,7 +11713,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11782,24 +11871,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11808,7 +11897,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11857,7 +11946,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11865,30 +11954,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11896,60 +11985,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12490,7 +12579,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13546,7 +13635,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13738,31 +13827,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13874,7 +13959,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14468,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15744,31 +15829,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15776,11 +15861,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15788,7 +15873,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15796,16 +15881,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15828,34 +15913,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15965,19 +16050,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16023,178 +16108,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16202,40 +16337,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16307,205 +16442,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16905,64 +17058,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17905,17 +18047,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19764,28 +19906,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19813,11 +19937,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19830,11 +19954,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19845,11 +19969,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19884,11 +20008,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19908,11 +20032,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19932,11 +20056,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19955,11 +20079,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19972,11 +20096,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20047,11 +20171,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20078,26 +20202,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20116,11 +20240,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20132,22 +20256,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20155,11 +20279,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20171,11 +20295,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20189,11 +20313,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20201,11 +20325,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20217,11 +20341,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20230,22 +20354,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20255,11 +20379,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20270,11 +20394,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20286,11 +20410,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20298,22 +20422,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20321,11 +20445,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20337,11 +20461,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20357,11 +20481,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20372,3 +20496,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 7a689433e4..b419400096 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 04:56+0000\n" "Last-Translator: Øyvind Øritsland <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Tilpass" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan ikke konfigurere" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Handlinger for brukergrensesnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Innstillinger" @@ -976,19 +976,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Feilsøkingslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommuniser med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1015,11 +1015,11 @@ msgstr "" "Komma-delt liste av foldere som av e-bøker som sendes til enheten. Den " "første som eksisterer vil bli benyttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommuniser med S60 telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommuniser med WebOS tablet." @@ -1134,15 +1134,15 @@ msgstr "Oppdaterer metadatalister for enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d av %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "fullført" @@ -1165,12 +1165,12 @@ msgstr "" "Noen av omslagsbildene kunne ikke konverteres.\n" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1180,20 +1180,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommuniser med iTunes" @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Legg bøker til enhetens metadatalister..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Kommuniser med IRex Iliad eBook-leser." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kan ikke motta filer fra denne enheten" @@ -1650,25 +1650,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ikke implementert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1676,8 +1680,8 @@ msgstr "" "\". Kobo\" filene finnes ikke på enheten som bøker. I stedet, er de rader i " "databasen SQLite. Foreløpig kan de ikke eksporteres eller vises." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1686,7 +1690,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Siste leste bok:</b> %(time)s<br /><b>Prosent lest:</b> %(pr)d%%<hr " "/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1697,7 +1701,7 @@ msgstr "" "/><b>Kapittelprogresjon:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br " "/><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1708,8 +1712,8 @@ msgstr "" "/><b>Kapittelprogresjon:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Fremhevet:</b> " "%(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2077,7 +2081,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Legg filer i underkataloger dersom enheten støtter dette" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Les metadata fra filer på enheten" @@ -3344,9 +3348,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Et XPath-uttrykk. Sideskift er lagt inn før det spesifiserte elementet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4328,7 +4332,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon brukte for lang tid på å svare. Prøv igjen senere." @@ -4396,7 +4400,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4437,7 +4441,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Innholdsfortegnelse" @@ -5176,7 +5180,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Slå sammen brukerkommentarer til databasen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Hent kommentarer (eksperimentell)" @@ -5348,7 +5352,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Merk deg at den aktuelle bibliotekforlderen vil få nytt navn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5424,7 +5428,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5443,8 +5447,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5511,7 +5515,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Lag en katalog av bøker i calibre-biblioteket ditt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -5591,9 +5595,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5664,60 +5668,67 @@ msgstr "Fjern samsvarende bøker fra enheten" msgid "Cannot delete" msgstr "Kan ikke fjerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Velg formater som skal fjernes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ikke slette bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enheter er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Hovedminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Lagring Kort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Lagring Kort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Ingen bøker å slette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ingen av de valgte bøkene finnes på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Sletter bøker fra enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5725,7 +5736,7 @@ msgstr "" "Noen av de valgte bøkene befinner seg på den tilkoblete enheten. " "<b>Where</b> ønsker du at de valgte bøkene skal slettes fra denne?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5733,73 +5744,77 @@ msgstr "" "De valgte bøkene vil bli <b>slettet permanent</b> og filene vil bli fjernet " "fra ditt calibrebibliotek. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" "De valgte bøkene vil bli <b>slettet peremanent</b> fra enheten. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Knytt til mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Koble til iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Koble til Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Start konverteringsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stans konverteringsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-post til og fjern fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(fjern fra blblioteket)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Klargjøring av e-postbasert deling av bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Koble/del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stopper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stopper serveren. Dette kan ta flere minutter, vennligst vent..." @@ -6024,7 +6039,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Flytt til neste treff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6033,7 +6048,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Flytt til neste merkede treff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6050,7 +6065,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6087,11 +6102,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Omstart i feilsøkingsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan ikke konfigurere samtidig som en oppgave kjører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Kan ikke konfigurere før calibre har blitt startet på nytt." @@ -6550,7 +6565,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den spesifiserte mappen kunne ikke prosesseres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Ingen bøker" @@ -6707,8 +6722,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6755,7 +6770,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6837,6 +6852,11 @@ msgstr "Bane" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX valgmuligheter" @@ -6916,7 +6936,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7963,7 +7983,7 @@ msgstr "&Monospaced tegnsettfamilie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8710,10 +8730,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Tekstmerke" @@ -8816,9 +8837,9 @@ msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Ikke definert" @@ -8912,196 +8933,201 @@ msgstr "emneord som skal fjernes" msgid "No details available." msgstr "Ingen detaljer tilgjengelig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Enheten er ikke lenger koblet til." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Få informasjon om enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Få en liste over bøker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Motta kommentar fra enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Send metadata til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Overfør samlingene til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Last opp %d bøker til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Slett bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Last ned bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Se min bok på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Sett stadart til send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Send til hovedminnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Send til lagringskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Send til lagringskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Hovedminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Send spesifisert format til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Overfør og slett fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Koble fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Feil ved kommunikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen passende formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Velg mappe som skal åpnes som enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Feil ved komminikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " Funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "Velg for å sende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Ingen enhet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Velg format for å sende til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Ingen enhet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhet er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Ingen kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheten har ikke noe lagringskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Autokonverter følgende bøker før du laster dem opp til enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9110,62 +9136,62 @@ msgstr "" "ble funnet. Konverter boken/bøkene til et format som er støttet av din enhet " "først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Ikke plass på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Kan ikke laste opp bøker til enheten da det ikke er mer ledig plass " "tilgjengelig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ugyldig mal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Malen %s er ugyldig:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Velg tilgjengelige formater og deres rekkefølge for denne enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Bruk underkataloger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Benytt forfattersortering for forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Lagre &mal:" @@ -9618,7 +9644,7 @@ msgstr "Enhet" msgid "Library and Device" msgstr "Bibliotek og Enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Vis dette varselet igjen" @@ -9749,7 +9775,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" @@ -9894,31 +9920,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9927,7 +9953,7 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopier til utklippstavle" @@ -9939,6 +9965,11 @@ msgstr "Kopier til utklippstavle" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Tittel/Forfatter" @@ -9994,16 +10025,16 @@ msgstr "" "Gjør endringene umiddelbart uten at dialogen lukkes. Denne operasjonen kan " "ikke stoppes eller gjøres om" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Bok %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10016,7 +10047,7 @@ msgstr "" "og erstatt i tekstfelter benytter tegnsett som samsvarer med vanlige " "uttrykk. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10033,7 +10064,7 @@ msgstr "" "overens, helt eksakt. Dersom den ikke er merket av vil søketeksten treffe " "både store og små bokstaver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10058,28 +10089,28 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> denne referansen</a> for " "mer informasjon om pythons ordinære uttrykk, og spesielt 'underfunksjoner'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R FEIL MED MAL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du må spesifisere destinasjonen når kilden er et sammensatt felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søk/erstatt ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søkemønsteret er ugyldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10088,25 +10119,30 @@ msgstr "" "Legger til endringer til %d bøker.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10515,6 +10551,7 @@ msgstr "&Brukernavn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10522,6 +10559,7 @@ msgstr "&Passord:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10649,103 +10687,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Slå på/&Slå av programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Fjern programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Skreddersy programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10753,37 +10791,37 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -10793,51 +10831,56 @@ msgstr "" "programtillegg</b>. Du må kanskje gjøre en omstart av calibre for at " "programtillegget skal kunne brukes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Programtillegg ikke egendefinert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Programtillegg: %s trenger ikke å egendefineres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Omstart behøves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Programtillegget kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11419,6 +11462,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Velg formater" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11672,7 +11760,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Rediger mal" @@ -12388,7 +12476,7 @@ msgstr "Kopier gjeldende søketekst (istedet for søkenavn)" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12548,24 +12636,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Leser verktøylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Neste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "tilbake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Neste" @@ -12574,7 +12662,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Neste treff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Åpne e-bok" @@ -12625,7 +12713,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Kunne ikke lage et calibre-bibliotek ved: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Velg et område for ditt nye calibre e-bokbibliotek" @@ -12633,30 +12721,30 @@ msgstr "Velg et område for ditt nye calibre e-bokbibliotek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initierer brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparasjon gikk galt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Databasereparasjonen gikk galt. Starter med nytt tomt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Dårlig databaselokalisering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Dårlig valgt databaseområde %r. Calibre avsluttes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Ødelagt database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12664,7 +12752,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12672,54 +12760,54 @@ msgstr "" "Dårlig valg av databaseområde %r. Vil starte med et nytt, tomt calibre-" "bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starter %s: Laster bøker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Er du sikker på at den ikke kjører" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan kjøre i systemfeltet, i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "øvre høyre område av skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre høyre område av skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "forsøk å re-starte datamaskinen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "forsøk å slette filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan ikke Starte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s kjører allerede." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13286,7 +13374,7 @@ msgstr "" "Gjenopprett innstillinger til standardverdier. Du må klikke på Bruk for " "faktisk å lagre disse standardinnstillingene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -14382,7 +14470,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " eller " @@ -14580,11 +14668,11 @@ msgstr "Lagre endringer" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Avbryt og gå tilbake til oversikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Gjenoppretter til standarder er ikke støttet av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -14592,21 +14680,17 @@ msgstr "" "Noen av endringene du har gjort krever en omstart. Vennligst avslutt og " "start opp calibre igjen så snart som mulig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Gjennomfør omstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14718,7 +14802,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sek." @@ -15359,7 +15443,7 @@ msgstr "" "preferanser->Avansert->Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunne ikke starte innholdsserveren" @@ -16652,31 +16736,31 @@ msgstr "" "De følgende bøkene har allerede blitt konvertert til %s format. Ønsker du å " "konvertere dem på nytt?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Doner for å støtte Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Gjenopprett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Avslutt tilkoblet enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Feilsøkingsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16687,11 +16771,11 @@ msgstr "" "calibre, vil feilsøkingsloggen bli tilgjengelig i feltet: %s<p>Denne loggen " "vil vises automatisk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16699,7 +16783,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16707,16 +16791,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16739,23 +16823,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Beskrivelse Slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Feilet</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -16765,11 +16849,11 @@ msgstr "" " Å avslutte kan føre til feil på enheten.<br>\n" " Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16881,12 +16965,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for å egendefinere e-bokleseren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk sist brukte vindustørrelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16895,7 +16979,7 @@ msgstr "" "på alle bøker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16944,99 +17028,191 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Valg av tegnsett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standard tegnsettstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace fontstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Standard tegnsetttype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurer E-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Tegnsettvalg" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Standard tegnsettstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &tegnsettstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandard tegnsett:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Tegnsettvalg" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Bla sider &blaretning:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "deaktivert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Mus &musehjul for å bla i sider" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "&Gjør bilder større enn visningsområdet (krever omstart)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "O&rddeling (deling av linjen ved å dele lange ord med bindestrek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Standard &språk for orddeling:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17044,73 +17220,31 @@ msgstr "" "Standardspråk for å bruke orddelingsregler. Dersom et språk ikke defineres " "for boken, vil dette benyttes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Standard &språk for orddeling:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Bla sider &blaretning:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "deaktivert" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "&Gjør bilder større enn visningsområdet (krever omstart)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Mus &musehjul for å bla i sider" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Husk den &gjeldende siden ved avslutning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Vanlig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dobbeltklikk for å endre hurtigtast for tastaturet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tastatursnarveier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -17120,7 +17254,7 @@ msgstr "" "eksempel, klikk <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">her</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Brukers &stilark" @@ -17128,40 +17262,40 @@ msgstr "Brukers &stilark" msgid "No results found for:" msgstr "Det ble ikke funnet noe resultat for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Slå opp i ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Neste Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Begynnelsen av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Slutten av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Begynnelsen av avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Slutten av avsnittet" @@ -17233,142 +17367,156 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Søk etter tekst i boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Forhåndsvisning av utskrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Kobler til dict.org for å slå opp:<b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Velg e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "E-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ingen treff ble funnet for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Lastingsflyt..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Legger ut %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bokmerke #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Legg til bokmerke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Legg inn tittel for bokmerke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Behandle bokmerker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Laster e-bok..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunne ikke åpne e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere e-bokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om spesifisert, vil leservinduet forsøke å legge seg foran når den starter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Om spesifisert vil visningsvinduet forsøke å åpne fullskjermsvisning når den " "starter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv ut javascriptadvarsel og konsollmeldinger til konsollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17378,66 +17526,70 @@ msgstr "" "\n" "Se gjennom en e-bok.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-bok-leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Steng ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Neste side" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Forrige side" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Større tegn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Mindre tegn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Finn neste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Finn neste hendelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Referansemodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Bokmerke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Slå på full skjerm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Utskrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Finn forrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Finn forrige hendelse" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17871,64 +18023,53 @@ msgstr "" "din iPhone. Her skal myhostname være fullt kvalifisert vertsnavn eller IP-" "adressen til datamaskinen Calibre kjører på." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "merket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "nei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "ikke merket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "Denne måneden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "dager siden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "tom" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "tom" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -19069,17 +19210,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "lager tilpasset kolonne " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p> Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s<br><senter>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopierer <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -20993,28 +21134,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -21042,11 +21165,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -21059,11 +21182,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -21074,11 +21197,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -21113,11 +21236,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -21137,11 +21260,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -21161,11 +21284,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21184,11 +21307,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21201,11 +21324,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21276,11 +21399,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21307,26 +21430,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21345,11 +21468,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21361,22 +21484,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -21384,11 +21507,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21400,11 +21523,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21418,11 +21541,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21430,11 +21553,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21446,11 +21569,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Antall sekunder før epost sendes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21459,22 +21582,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21484,11 +21607,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21499,11 +21622,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21515,11 +21638,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21527,22 +21650,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -21550,11 +21673,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -21566,11 +21689,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -21586,11 +21709,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -21601,3 +21724,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index da7b9846e8..10a72d556c 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:05+0000\n" "Last-Translator: ncfiedler <ncfiedler@gnome.org>\n" "Language-Team: German\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -29,20 +29,20 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -107,10 +107,10 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -156,18 +156,18 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -185,18 +185,18 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -223,8 +223,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Ännern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguratschoon nich möglich" @@ -253,8 +253,8 @@ msgstr "Brukerböverflachaktschoon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Instellen" @@ -962,19 +962,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1001,11 +1001,11 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät " "gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1101,15 +1101,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1127,12 +1127,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1142,20 +1142,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Füge Bücher zur Metadaten Liste des Geräts hinzu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "Kommunikation mit dem IRex Iliad eBook Reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1596,39 +1596,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1636,7 +1640,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1644,8 +1648,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1980,7 +1984,7 @@ msgstr "" "Dateien in Unterverzeichnissen speichern soweit das Gerät dies unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Metadaten aus Dateien auf dem Gerät lesen" @@ -3178,10 +3182,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Ein XPath Ausdruck. Seitenumbrüche werden vor den angegebenen Elementen " -"eingefügt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4110,7 +4113,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4178,7 +4181,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4219,7 +4222,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" @@ -4967,7 +4970,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -5139,7 +5142,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5211,7 +5214,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5227,8 +5230,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5291,7 +5294,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -5369,9 +5372,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5441,137 +5444,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "An Reader übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5782,7 +5796,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5791,7 +5805,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5808,7 +5822,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5845,11 +5859,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6304,7 +6318,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" @@ -6452,8 +6466,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6500,7 +6514,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6578,6 +6592,11 @@ msgstr "Pfad" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6657,7 +6676,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7684,7 +7703,7 @@ msgstr "Nichtproportionale Schriftartfa&milie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadaten" @@ -8435,10 +8454,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -8541,9 +8561,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8633,197 +8653,202 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "Keine weiteren Informationen verfügbar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Gerät ist nicht mehr verbunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Geräteinformationen erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Liste der Bücher auf dem Gerät erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metadaten zum Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d Bücher auf das Gerät laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Bücher vom Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Bücher vom Gerät herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Buch auf dem Gerät ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Geben Sie die voreingestellte Übertragungsart an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "An Speicherkarte A senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "An Speicherkarte B senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "zum Übertragen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Kein Gerät" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wählen, das ans Gerät geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Kein Gerät" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein Gerät verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Laden auf das Gerät automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8832,62 +8857,62 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die Bücher zuerst in ein von Ihrem Gerät " "unterstütztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Es können keine Bücher mehr auf das Gerät geladen werden, da der " "Gerätespeicher voll ist " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Die Vorlage %s ist ungültig:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Verfügbare Formate und deren Reihenfolge für dieses Gerät wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Unterverzeichnisse verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9326,7 +9351,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Warnung erneut anzeigen" @@ -9452,7 +9477,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -9597,31 +9622,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9630,7 +9655,7 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" @@ -9642,6 +9667,11 @@ msgstr "In die Zwischenablage kopieren" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9695,16 +9725,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9712,7 +9742,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9722,7 +9752,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9737,53 +9767,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10162,6 +10197,7 @@ msgstr "Ben&utzername:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10169,6 +10205,7 @@ msgstr "&Passwort:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10296,103 +10333,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Plugin &ein-/ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plugin entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plugin &anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10400,88 +10437,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11059,6 +11101,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11311,7 +11398,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -12028,7 +12115,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -12188,24 +12275,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Zurück" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Weiter" @@ -12214,7 +12301,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Nächster Treffer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "eBook öffnen" @@ -12263,7 +12350,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -12271,30 +12358,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12302,60 +12389,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Wenn Sie sicher sind, dass es nicht gestartet ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kann im Systemtray gestartet sein, im" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "oberen rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "unteren rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Versuchen Sie Ihren Rechner neu zu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "Versuche Sie die Datei zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Start nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s ist schon gestartet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12900,7 +12987,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13966,7 +14053,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -14161,31 +14248,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14297,7 +14380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14905,7 +14988,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" @@ -16188,31 +16271,31 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher wurden schon in das %s Format konvertiert. Möchten Sie " "sie erneut konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Spen&den Sie, um Calibre zu unterstützen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16220,11 +16303,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16232,7 +16315,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16240,16 +16323,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16272,24 +16355,24 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Misslungen</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -16300,11 +16383,11 @@ msgstr "" "verursachen.<br>\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16416,12 +16499,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des eBook Viewers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16430,7 +16513,7 @@ msgstr "" "des Aussehens aller Bücher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16476,99 +16559,191 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Serife Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardschriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Nichtproportionale Schriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Standardschriftart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "eBook Viewer konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Schrifteinstellungen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rife Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Serifenlose Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Voreingestellte Schriftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardschrift:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Serifenlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Nichtproportional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Schrifteinstellungen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Trennen (Silbentrennung bei langen Worten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Voreingeste&llte Sprache für die Silbentrennung:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -16576,80 +16751,38 @@ msgstr "" "Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung. Falls das Buch " "keine Sprache angibt, wird diese Sprache verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Voreingeste&llte Sprache für die Silbentrennung:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16657,40 +16790,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16762,141 +16895,155 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Suche nach Text im Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Druckvorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "eBook wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Keine Treffer gefunden für: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Lade Ablauf..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Lege %s an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Lesezeichen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Titel für Lesezeichen eingeben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Lesezeichen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Lade eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Konnte eBook nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Falls angegeben, dann wird das Viewer Fenster beim Start im Vordergrund " "angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -16906,66 +17053,70 @@ msgstr "" "\n" "Ein eBook anschauen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Nächste Seite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Vorherige Seite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Größere Schrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Kleinere Schrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Weitersuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Verweismodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Lesezeichen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Vollbildmodus beenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17397,64 +17548,53 @@ msgstr "" "vollständige Servername oder die IP Adresse des Rechners sein, auf dem " "Calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18466,17 +18606,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiere <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -20365,28 +20505,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20414,11 +20536,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20431,11 +20553,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20446,11 +20568,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20485,11 +20607,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20509,11 +20631,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20533,11 +20655,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20556,11 +20678,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20573,11 +20695,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20648,11 +20770,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20679,26 +20801,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20717,11 +20839,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20733,22 +20855,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20756,11 +20878,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20772,11 +20894,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20790,11 +20912,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20802,11 +20924,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20818,11 +20940,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20831,22 +20953,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20856,11 +20978,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20871,11 +20993,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20887,11 +21009,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20899,22 +21021,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20922,11 +21044,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20938,11 +21060,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20958,11 +21080,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20973,3 +21095,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index aa9b0e47e7..a2a0e9fee9 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-15 19:51+0000\n" "Last-Translator: drMerry <Unknown>\n" "Language-Team: Dutch <ubuntu-l10n-nl@lists.ubuntu.com>\n" @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-16 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -84,20 +84,20 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -162,10 +162,10 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -211,18 +211,18 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -240,18 +240,18 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -278,8 +278,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Aanpassen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan niet configureren" @@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Actie in de gebruikersinterface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" @@ -1033,19 +1033,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Geheugenkaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Debuglog" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiceer met Android telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1075,11 +1075,11 @@ msgstr "" "Door komma's gescheiden lijst van mappen op het apparaat om e-books naartoe " "te sturen. De eerst bestaande map zal gebruikt worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiceer met S60 telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Communiceer met WebOS tablets." @@ -1198,15 +1198,15 @@ msgstr "Bijwerken van lijst met metadata op het apparaat..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d van %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "gereed" @@ -1229,12 +1229,12 @@ msgstr "" "Sommige omslagafbeeldingen kunnen niet geconverteerd worden.\n" "Klik op ‘Toon details’ voor een overzicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1244,20 +1244,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nieuws" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communiceer met iTunes." @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Boeken aan metadatalijst op apparaat toevoegen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Communiceer met de IRex Iliad e-reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kan geen bestanden van dit apparaat ophalen" @@ -1733,25 +1733,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Kobo database versie niet ondersteund - Zie details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Niet geïmplementeerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1760,8 +1764,8 @@ msgstr "" "daarvan zijn het rijen in de sqlite database. Op dit moment kunnen ze niet " "geëxporteerd of bekeken worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1770,7 +1774,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Boek laatst gelezen:</b> %(time)s<br /><b>Percentage gelezen:</b> " "%(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1781,7 +1785,7 @@ msgstr "" "/><b>Hoofdstuk voortgang:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br " "/><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1792,8 +1796,8 @@ msgstr "" "/><b>Hoofdstuk voortgang:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Markering:</b> " "%(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2164,7 +2168,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Plaats bestanden in deelmappen als het apparaat die ondersteunt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Lees de metadata van bestanden op het apparaat" @@ -3537,10 +3541,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Een XPath-uitdrukking. Paginaovergangen worden ingevoegd voor de " -"gespecificeerde elementen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4587,7 +4590,7 @@ msgstr "" "Metadata van Amazon worden opgehaald met gebruik van de Amazon-website van " "dit land." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Time-out van Amazon. Probeer later opnieuw." @@ -4670,7 +4673,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Download metadata en omslagen van OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "Voorbeeld boek" @@ -4717,7 +4720,7 @@ msgstr "Geen details beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhoudsopgave" @@ -5476,7 +5479,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Samenvoegen van gebruikersannotaties in de database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Haal annoties op (experimenteel)" @@ -5655,7 +5658,7 @@ msgstr "" "Let erop dat de daadwerkelijke map van de bibliotheek hernoemd zal worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5738,7 +5741,7 @@ msgstr "" "nogmaals." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5757,8 +5760,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5826,7 +5829,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Creëer een catalogus van de boeken in uw bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" @@ -5910,9 +5913,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5988,11 +5991,18 @@ msgstr "Verwijder de boeken die aan de criteria voldoen van het apparaat" msgid "Cannot delete" msgstr "Kan niet verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Kies formaten om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -6000,7 +6010,7 @@ msgstr "" "Kies de formaten die <b>niet</b> verwijderd moeten worden.<p>NB: dit " "verwijdert nooit alle formaten uit een boek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -6009,44 +6019,44 @@ msgstr "" "worden uit uw bibliotheek.<br> De metadata ervan zal worden bewaard. Weet u " "het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan boeken niet verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Geen apparaat verbonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Geheugenkaart A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Geheugenkaart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Er zijn geen boeken om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Geen van de geselecteerde boeken bevindt zich op het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Boeken worden van het apparaat verwijderd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6054,7 +6064,7 @@ msgstr "" "Sommige geselecteerde boeken staan op het verbonden apparaat. <b>Waarvan</b> " "wilt u de geselecteerde bestanden verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -6063,7 +6073,7 @@ msgstr "" "bestanden zullen uit de calibre-bibliotheek verwijderd worden. Weet u het " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -6071,66 +6081,70 @@ msgstr "" "De geselecteerde boeken zullen <b>permanent verwijderd</b> worden van uw " "apparaat. Weet u het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Met map verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Met iTunes verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Met Bambook verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Inhoudsserver starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Inhoudsserver starten/stoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Inhoudsserver stoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "E-mail naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-mail naar en verwijder uit bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(verwijder uit bibliotheek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Stel het delen van boeken via e-mail in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Naar apparaat sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Verbinden/delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -6375,7 +6389,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ga naar het volgende zoekresultaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6384,7 +6398,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ga naar het volgende gemarkeerde zoekresultaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6401,7 +6415,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6438,11 +6452,11 @@ msgstr "Verkrijg plugins om calibre uit te breiden" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Herstart in debug-modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan niet configureren terwijl er taken bezig zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Kan niet configureren voordat calibre opnieuw is opgestart." @@ -6917,7 +6931,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "De geselecteerde map kan niet worden bewerkt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Geen boeken" @@ -7077,8 +7091,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7125,7 +7139,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7206,6 +7220,11 @@ msgstr "Pad" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Omvang omslag: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opties voor BibTex" @@ -7285,7 +7304,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8371,7 +8390,7 @@ msgstr "Lettertypes uit de &Monospaced-familie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -9144,10 +9163,11 @@ msgstr "TXTZ-uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9257,9 +9277,9 @@ msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefiniëerd" @@ -9355,131 +9375,131 @@ msgstr "te verwijderen labels" msgid "No details available." msgstr "Geen details beschikbaar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Apparaat niet meer verbonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Lees apparaatinformatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Lees boekenlijst van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Haal annotaties van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Verstuur metadata naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Stuur collecties naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Stuur %d boeken naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Verwijder boeken van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Download boeken van apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Bekijk boek op apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Stel standaard ‘stuur naar apparaat’-actie in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Naar hoofdgeheugen sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Naar geheugenkaart A sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Naar geheugenkaart B sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Stuur specifiek formaat naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Verstuur en verwijder uit de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Apparaat ontkoppelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fout bij communicatie met apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Geen geschikte formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selecteer map om als apparaat te openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Actieve taken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" "Kan apparaat niet configureren terwijl er acties op het apparaat worden " "uitgevoerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "%s instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Apparaat ontkoppelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" "Ontkoppel %s en sluit deze opnieuw aan om de veranderingen door te voeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Fout bij communicatie met apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9487,71 +9507,76 @@ msgstr "" "Er was een tijdelijke fout bij het praten met het apparaat. Ontkoppel het " "apparaat en sluit opnieuw aan of herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Apparaat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " gedetecteerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "geselecteerd om te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Geen apparaat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i of %(total)i boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 van %i boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Kies formaat om naar apparaat te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Geen apparaat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan niet versturen: geen apparaat aangesloten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Geen kaart aanwezig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan niet versturen: Apparaat heeft geen opslagkaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "De volgende boeken automatisch converteren voordat ze naar het appraat " "verstuurd worden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Catalogus wordt naar het apparaat verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Nieuws wordt naar het apparaat verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Boeken worden naar het apparaat verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9560,22 +9585,22 @@ msgstr "" "er geen geschikte bestandsformaten gevonden kunnen worden. Converteer " "boek(en) eerst naar een formaat dat door uw apparaat wordt ondersteund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Geen schijfruimte op het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Kan boeken niet uploaden naar het apparaat. Er is geen schijfruimte " "beschikbaar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Onbekende formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9585,26 +9610,26 @@ msgstr "" "{1} deze formaten niet en zullen ze niet werken als u ze verstuurt. Weet u " "zeker dat u door wilt gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ongeldige sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Sjabloon %s is ongeldig:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Selecteer beschikbare formaten en hun ranglijst voor dit apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9612,15 +9637,15 @@ msgstr "" "Als dit is ingesteld worden boeken in deelmappen geplaatst op basis van " "metadata op het apparaat, anders worden alle boeken in de hoofdmap geplaatst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Gebruik deelmappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Gebruik sorteerauteur als auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "He&t sjabloon opslaan:" @@ -10171,7 +10196,7 @@ msgstr "Apparaat" msgid "Library and Device" msgstr "Bibliotheek en apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "Waarschuwing nogmaal&s tonen" @@ -10308,7 +10333,7 @@ msgstr "Koppeling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Geen zoekresultaten gevonden" @@ -10459,31 +10484,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Verberg alle taken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "Naar klembord &kopieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Toon &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Verberg &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Toon gedetailleerde info over deze fout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10492,7 +10517,7 @@ msgstr "Gekopieerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Naar klembord kopiëren" @@ -10504,6 +10529,11 @@ msgstr "Naar klembord kopiëren" msgid "View log" msgstr "Log weergeven" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Titel/auteur" @@ -10559,16 +10589,16 @@ msgstr "" "Voer alle veranderingen door zonder de dialoog af te sluiten. Dit kan niet " "onderbroken of ongedaan gemaakt worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Boek %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Geef type identificatie op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10580,7 +10610,7 @@ msgstr "" "sterk aangeraden om een backup van uw bibliotheek te maken voordat u verder " "gaat.<p>Zoek en vervang in tekstvelden met teken-matching of regexps. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10596,7 +10626,7 @@ msgstr "" "overeenkomen. Als dit niet is ingesteld zijn hoofd- en kleine letters " "gelijkwaardig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10621,28 +10651,28 @@ msgstr "" "(Engelstalig) voor meer informatie over pythons regexps en dan vooral ‘sub’-" "functie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "FOUT ZOEK/VERVANG-SJABLOON" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "U moet een doel opgeven als de bron een opmaaktveld is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "U moet een doelidentificatie opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Zoeken/vervangen ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Zoekpatroon is ongeldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10651,25 +10681,30 @@ msgstr "" "Wijzigingen voor %d boeken toepassen.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Verwijder opgeslagen zoeken/vervangen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Geselecteerde zoeken/vervangen wordt verwijderd. Weet u het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Zoeken/vervangen opslaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Naam voor zoeken/vervangen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -11092,6 +11127,7 @@ msgstr "Gebr&uikersnaam:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11099,6 +11135,7 @@ msgstr "&Wachtwoord:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11231,103 +11268,103 @@ msgstr "Een nieuwe versie van deze plugin is beschikbaar" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Deze plugin is geïnstalleerd en up-to-date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Controle op nieuwe versie mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "Forum indexpagina onbereikbaar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Gebruikers plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Gebruikers plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Lijst van plugins filteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Omschrijving" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Installeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Geselecteerde plugin installeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "Plug-in &aanpassen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Opties voor deze plug-in aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "Versie gesc&hiedenis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Toon geschiedenis met aanpassingen voor deze plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Plug-in op &forum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activeer/&Deactiveer plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Plugin in- of uitschakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plug-in &verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Geselecteerde plugin verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Geef een donatie aan de ontwikkelaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Geef de ontwikkelaar van deze plugin een donatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plug-in &aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Weet u zeker dat u de <b>%s</b> plugin wilt verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Installeer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -11338,37 +11375,37 @@ msgstr "" "kunnen virussen/malware bevatten. Installeer enkel plug-ins uit een " "vertrouwde bron. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Locatie zip-bestand voor %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Installatie plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Lokaliseren van een plugin zip-bestand voor <b>%s</b> onmogelijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Plugin zip-bijlage downloaden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Plugin installeren: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Plugin geïnstalleerd: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -11377,7 +11414,12 @@ msgstr "" "Plug-in <b>{0}</b> succesvol geïnstalleerd onder <b>{1} plug-ins</b>. " "Misschien moet u calibre herstarten voordat de plug-in werkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Calibre nu herstarten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11387,32 +11429,32 @@ msgstr "" "plugin zal nu worden verwijderd. Plaats de foutmelding uit de details " "hieronder a.u.b. bij het forumonderwerp voor deze plugin en herstart Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Versiegeschiedenis niet beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Versiegeschiedenis voor %s kan niet worden gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plug-in kan niet aangepast worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plug-in %s hoeft niet aangepast te worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Moet herstarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11420,12 +11462,12 @@ msgid "" msgstr "" "U moet calibre herstarten voordat u plug-in <b>%s</b> kunt configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plug-in kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -12055,6 +12097,51 @@ msgstr "Er is/zijn %(count)d boek(en) met de %(fmt)s opmaak." msgid "Choose formats" msgstr "Kies formaten" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12316,7 +12403,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Open sjabloonbeheer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Sjabloon bewerken" @@ -13054,7 +13141,7 @@ msgstr "Kopieer de huidige zoektekst (in plaats van zoeknaam)" msgid "stars" msgstr "sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -13216,24 +13303,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-leesvenster werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Volgende pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Vorige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Terug" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Volgende" @@ -13242,7 +13329,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Volgend zoekresultaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "E-book openen" @@ -13293,7 +13380,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Aanmaken van de bibliotheek op %r is mislukt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Kies een locatie voor uw nieuwe calibre e-book bibliotheek" @@ -13301,32 +13388,32 @@ msgstr "Kies een locatie voor uw nieuwe calibre e-book bibliotheek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Gebruikersinterface starten…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Herstellen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Het herstellen van de database is mislukt. Zal met een nieuwe, lege " "bibliotheek starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Ongeldige database-locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Ongeldige database-locatie %r. Calibre wordt nu afgesloten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Beschadigde database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13337,7 +13424,7 @@ msgstr "" "deze automatisch te herstellen? Het herstellen lukt mogelijk niet volledig. " "Als u nee zegt, zal een lege calibre bibliotheek worden gemaakt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -13345,54 +13432,54 @@ msgstr "" "Ongeldige database-locatie %r. Zal met een nieuwe, lege calibre-bibliotheek " "starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Bezig met opstarten %s: Laden van boeken…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Weet u zeker dat het niet draait?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan in het systeemvak draaien, in het" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gebied rechtsboven in het scherm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "gebied rechtsonder in het scherm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "probeer de computer opnieuw op te starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "probeer het bestand te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan niet starten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s is al actief." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "Geen draaiende calibre gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Commando aflsuiten verzonden, wachten op aflsuiten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Draaiende calibre afsluiten mislukt" @@ -13991,7 +14078,7 @@ msgstr "" "Standaardinstellingen terugzetten. U moet op ‘Toepassen’ klikken om de " "standaardinstellingen daadwerkelijk terug te zetten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Configureren " @@ -15197,7 +15284,7 @@ msgstr "Kolomkleuring" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " of " @@ -15420,11 +15507,11 @@ msgstr "Wijzigingen opslaan" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annuleren en terugkeren naar overzicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Terugzetten naar standaard niet ondersteund voor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15432,7 +15519,7 @@ msgstr "" "Enkele van de wijzigingen vereisen een herstart. Herstart calibre zo snel " "mogelijk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15440,15 +15527,11 @@ msgstr "" "De wijzigingen die u heeft gemaakt vereisen dat calibre direct wordt " "herstart. U kunt geen andereen instellingen wijzigen, todat u heeft herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Herstart vereist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Calibre nu herstarten" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Bron" @@ -15573,7 +15656,7 @@ msgstr "Max. wacht&tijd na het vinden van het eerste resultaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " seconden" @@ -16275,7 +16358,7 @@ msgstr "" "Voorkeuren->Geavanceerd->Plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Starten van inhoudsserver mislukt" @@ -17726,31 +17809,31 @@ msgstr "" "De volgende boeken zijn al naar %s-formaat geconverteerd. Wilt u dit opnieuw " "doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Doneer om calibre te steunen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "He&rstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "Aangesloten apparaat ontkopp&elen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Calibre afsluiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Huidige zoekterm wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Debugmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17761,11 +17844,11 @@ msgstr "" "debuglog beschikbaar zijn in dit bestand: %s<p>De log zal automatisch " "weergegeven worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Inhoudsserver starten mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17776,7 +17859,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17787,16 +17870,16 @@ msgstr "" "probeert deze automatisch te herstellen? Het herstellen lukt mogelijk niet " "volledig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversiefout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "<p><b>Omzetten mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17836,23 +17919,23 @@ msgstr "" " garantie is voor succes.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "Omzetten mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Mislukt</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Er zijn taken actief. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -17862,11 +17945,11 @@ msgstr "" " Afsluiten kan het apparaat beschadigen. <br>\n" " Weet u zeker dat u wilt afsluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Actieve taken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -17980,12 +18063,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opties om het e-book leesvenster aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "De laatstgebruikte venstergrootte onthouden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17994,7 +18077,7 @@ msgstr "" "van alle boeken aan te passen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18049,39 +18132,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Toon een klok in de volledig-scherm modus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Lettertype opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Lettertypefamilie voor letters met schreef (serif)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Lettertypefamilie voor schreefloze letters (sans-serif)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Lettertypefamilie voor letters met vaste breedte (monospace)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "De standaard lettergrootte in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "De niet-proportionele lettergrootte in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Het standaardlettertype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Nog aan het bewerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18089,89 +18172,60 @@ msgstr "" "U bent halverwege de definitie van een sneltoetscombinatie. Voltooi deze " "eerst door buiten het definitievakje te klikken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "E-book leesvenster instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Lettertype-opties" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Lettertype met sch&reef:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Schreefloos lettertype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Niet-proportionele familie (&Monospace):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Stan&daard lettergrootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Lettergrootte niet-proportionele letters:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandaardlettertype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Schreef" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Schreefloos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Niet-proportioneel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "H&yphenate (regelafbreking in het midden van lange woorden)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"De standaardtaal voor de afbreekregels. Deze zal gebruikt worden als het " -"boek geen taal specificeert." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Standaardtaa&l voor woordafbreken:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "&Duur omslaan pagina:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "uitgeschakeld" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Maximale tekstbreedte in volledig scherm:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Lettertype &vergroting stap grootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18179,48 +18233,127 @@ msgstr "" "De vergroting/verkleining van de lettergrootte als u op\n" " de knoppen drukt om tekst te vergroten of te verkleinen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Lettertype-opties" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Maximale tekstbreedte in volledig scherm:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "Toon &klok in volledige-venster modus" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "&Duur omslaan pagina:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "uitgeschakeld" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Pagina met muis&wiel omdraaien" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "Regel &bladeren stoppen bij pagina einde." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "He&rschaal afbeeldingen groter dan het leesvenster (vereist herstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "H&yphenate (regelafbreking in het midden van lange woorden)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Standaardtaa&l voor woordafbreken:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"De standaardtaal voor de afbreekregels. Deze zal gebruikt worden als het " +"boek geen taal specificeert." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Onthoud de laatste afmetingen en lay-out van het venster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Pagina met muis&wiel omdraaien" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "&Huidige pagina bij afsluiten onthouden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "Regel &bladeren stoppen bij pagina einde." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "Toon &klok in volledige-venster modus" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "Al&gemeen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dubbelklik om een sneltoetscombinatie te veranderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Sneltoetsen/&knoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18231,7 +18364,7 @@ msgstr "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">hier</a> " "(Engelstalig)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Stylesheet gebuiker" @@ -18239,40 +18372,40 @@ msgstr "&Stylesheet gebuiker" msgid "No results found for:" msgstr "Geen resultaten gevonden voor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Woordenboek raadp&legen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Zoek naar volgende voorkomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ga naar…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Volgende paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Vorige paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Begin van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Einde van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Begin van paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Einde van paragraaf" @@ -18349,61 +18482,75 @@ msgstr "" "<i>verwijzingsmodus</i>, door te klikken op de verwijzingsmodus knop in de " "werkbalk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Zoek naar tekst in boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Schakel volledige scherm modus (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Volledig scherm modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Klik op uw rechter muisknop voor opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Druk op Esc om te sluiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Toon/verberg bediening" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Afdrukvoorbeeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Lijst met recent geopende boeken wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Met dict.org verbinden om <b>%s</b>… op te zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "Geen dergelijke locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Dit item verwijst naar een locatie die niet bestaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "E-book kiezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "E-books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18412,76 +18559,76 @@ msgstr "" "Maak tekengrootte %(which)s\n" "Huidige vergroting: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "groter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "kleiner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Geen resultaten gevonden voor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Bladervenster laden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Opmaken %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bladwijzer #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Bladwijzer toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Geef titel voor bladwijzer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Bladwijzers beheren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "E-book laden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kan e-book niet openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opties voor de e-book leesvenster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Indien gespecificeerd, zal het leesvenster proberen naar voren te komen na " "het opstarten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Als dit is opgegeven zal het leesvenster proberen om in volledig scherm te " "starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Print javascript waarschuwingen en console berichten op de console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18489,7 +18636,7 @@ msgstr "" "De positie waarop het geselecteerde boek geopend moet worden. De positie is " "een locatie zoals weergeven in de linker bovenhoek van het leesvenster." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18499,66 +18646,70 @@ msgstr "" "\n" "Een e-book weergeven.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-book leesvenster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Woordenboek sluiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Volgende pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Vorige pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Lettergrootte groter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Lettergrootte kleiner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Volgende zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Het volgende item zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Referentiemodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Bladwijzer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Volledig scherm aan/uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Afdrukken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Vorige zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Het vorige item zoeken" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "Weergeven mislukt (render probleem)" @@ -19017,64 +19168,53 @@ msgstr "" "voor de Stanza-reader op uw iPhone. Voor mijnhostnaam, dient u de volledig " "hostnaam of het IP-adres van de computer waar calibre op draait te gebruiken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "aangevinkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "nee" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "niet aangevinkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "vandaag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "gisteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "dezemaand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "dagengeleden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "blanco" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "leeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "blanco" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Foutieve boolean opdracht \"{0}\"" @@ -20320,17 +20460,17 @@ msgstr "voorkeuren hersteld " msgid "creating custom column " msgstr "aangepaste kolom aanmaken " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migreer oude database naar e-book-bibliotheek op %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "<b>%s</b> kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Database comprimeren" @@ -22555,35 +22695,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Automatisch aanvullen sortering: drempelwaarde lexicografisch naar ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"Calibre gebruikt standaard een lexicografische ordening bij automatisch\n" -"aanvullen, zodat de mogelijke aanvullingen correct worden gesorteerd voor\n" -"de taal van de gebruiker. Dit kan traag zijn. ASCII-ordenen versnelt dit.\n" -"U kunt hier instellen wanneer er wordt overgeschakeld. Stel 0 in om altijd\n" -"ASCII te gebruiken, en iets groter dan nul om ASCII te gebruiken omwille\n" -"van prestaties." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Sortering van de labelbrowser beheren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22638,11 +22753,11 @@ msgstr "" "in de sjabloon zitten. Het kan geen kwaad om deze daar te laten\n" "zelfs als er geen backslashes zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Stel volgorde in van categorieën in de tag browser" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22655,11 +22770,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Specificeer kolommen om boekenlijst bij het opstarten te sorteren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22677,11 +22792,11 @@ msgstr "" "Bijvoorbeeld, instellen op [('authors',0),('title',0)] om te sorteren op\n" "titel binnen auteurs." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Stel in hoe een datum wordt weergegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22752,11 +22867,11 @@ msgstr "" " timestamp standaard indien niet ingesteld: dd MMM yyyy\n" " last_modified_display_format indien niet ingesteld: dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Sortering van titels en reeksen in de bibliotheekweergave beheren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22790,11 +22905,11 @@ msgstr "" "de titel is aangepast. Dubbelklikken op een titel gevolgd door enter\n" "zonder iets aan te passen is voldoende om de sortering bij te werken." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "Opmaak van titel en reeksen bij het gebruik in sjablonen beheren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22814,11 +22929,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "Woorden als ‘lidwoorden’ beschouwen bij sorteren van tekststrings" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22855,11 +22970,11 @@ msgstr "" "voor\n" "ondersteuning van verouderde taken)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Specificeer een map die calibre tijdens het opstarten moet inlezen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22881,11 +22996,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\iemand\\\\Desktop\\\\testbib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/iemand/bibliotheek'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Specificeer hernoemregels voor SONY-collecties" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22956,11 +23071,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Specificeer hoe SONY-collecties gesorteerd worden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -23010,12 +23125,12 @@ msgstr "" ") ]\n" "Standaard: leeg (geen regels), dus geen collectieattributen met een naam." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Toepassing van labels tijdens kopiëren van boeken naar een andere bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -23025,19 +23140,19 @@ msgstr "" "nieuwe boeken’ toegevoegd worden als een boek naar een andere bibliotheek " "gekopieerd wordt" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Maximaal aantal labels dat per boek wordt weergegeven door de inhoudsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Stel aangepaste metadatavelden in die de inhoudsserver al dan niet weer moet " "geven." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -23073,11 +23188,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mijncommentaar']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Maximaal aantal sorteerniveaus instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -23097,12 +23212,12 @@ msgstr "" "opmerkt,\n" "kunt u het aantal niveaus met deze tweak reduceren." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" "Geef aan of data worden gesorteerd gebruik makend van weergegeven velden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -23114,11 +23229,11 @@ msgstr "" "enkel\n" "de weergegeven velden te gebruiken." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "Geef een lettertype op voor standaard omslagen en colofons" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -23130,11 +23245,11 @@ msgstr "" "Bruikbaar als het standaard lettertype (Liberation Serif) bepaalde \n" "tekens (letters, accenten) niet heeft die de taal in een boek nodig heeft." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Gedrag van de boekenlijst beheren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -23157,11 +23272,11 @@ msgstr "" "per pixel scrolt.\n" "Standaard is per kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Taal om te gebruiken bij sorteren." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -23186,12 +23301,12 @@ msgstr "" "Voorbeeld: locale_for_sorting = 'nl' -- sorteer op basis van Nederlandse " "regels." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Aantal kolommen voor aangepaste metadata in het ‘Metadata bewerken’-venster" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -23203,11 +23318,11 @@ msgstr "" "bewerken van metadata per boek. True: Toon velden in twee kolommen\n" "False: gebruik één kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Volgorde van persoonlijke kolommen in metadata bewerking" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -23219,11 +23334,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Het aantal seconden om te wachten voor mails worden verzonden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -23238,11 +23353,11 @@ msgstr "" "waardoor versturen van mail zal mislukken. Veranderingen worden doorgevoerd\n" "na het herstarten van calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "De maximumbreedte en -hoogte voor omslagen in de calibre-bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -23254,11 +23369,11 @@ msgstr "" "veroorzaakt door\n" "extreem grote omslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Locatie voor gedownload nieuws" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -23276,11 +23391,11 @@ msgstr "" "meeste\n" "ruimte geplaatst worden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Naar welke poorten moet de inhoudsserver luisteren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -23299,11 +23414,11 @@ msgstr "" "IPv4-verbindingen te luisteren (dit werkt\n" "mogelijk niet op alle besturingssystemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Samengevoegde werkbalk op OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -23323,11 +23438,11 @@ msgstr "" "voor andere willekeurige fouten op sommige systemen, dus activeren op eigen\n" "risico!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Originele bestand opslaan bij het converteren naar hetzelfde formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23339,11 +23454,11 @@ msgstr "" "aanpassingen kunt doen als de conversie niet succesvol verloopt. Als u\n" "dit op False instelt zal calibre het originele bestand niet behouden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Aantal recent getoonde boeken weergeven" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23353,11 +23468,11 @@ msgstr "" "recent\n" "gelezen boeken. Stel hier in hoeveel titels maximaal worden getoond." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Wijzig het letter formaat van boek details in de interface" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23369,11 +23484,11 @@ msgstr "" "en opmerkingen in het bewerkscherm voor metadata. Stel een positief of \n" "negatief getal in om te vergroten respectievelijk verkleinen." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Strandaard programmamodus sjablonen compileren naar Python" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23385,12 +23500,12 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" "Welke indeling moet standaard worden bij het gebruik van de Tweak functie" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23406,11 +23521,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "Multi-teken eerste-letter in de label-browser inschakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23421,3 +23536,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index b5820834d3..365c6d49f8 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n" "Last-Translator: Yngve Spjeld Landro <l10n@landro.net>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Tilpass" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Klarer ikkje å endra innstillingane" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Brukargrensesnitthandling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Innstillingar" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 6aaf373ccd..2965b67e6f 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 09:54+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Configuracion impossibla" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Accion d'interfàcia d'utilizaire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferéncias" @@ -932,19 +932,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Òc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "General" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Carta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Carta B" @@ -963,17 +963,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunica amb una tableta WebOS" @@ -1073,15 +1073,15 @@ msgstr "Mesa a jorn de la lista de las metadonadas de l'aparelh..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d sus %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "acabat" @@ -1099,12 +1099,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1114,20 +1114,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nòvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catalòg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar amb iTunes" @@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Apond los libres a la lista de las metadonadas de l'aparelh..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Comunica amb lo lector d'ebook Iliad IRex." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Impossible d'obténer de fichièrs a partir d'aqueste aparelh" @@ -1568,39 +1568,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Pas implementat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1608,7 +1612,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1616,8 +1620,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1948,7 +1952,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2983,7 +2987,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3858,7 +3863,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3926,7 +3931,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3967,7 +3972,7 @@ msgstr "Pas cap d'entresenha disponibla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Ensenhador" @@ -4646,7 +4651,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4818,7 +4823,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4890,7 +4895,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4906,8 +4911,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4970,7 +4975,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5048,9 +5053,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5120,137 +5125,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "En cors d'arrèst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5470,7 +5486,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5487,7 +5503,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5524,11 +5540,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5977,7 +5993,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6120,8 +6136,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6168,7 +6184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6246,6 +6262,11 @@ msgstr "Camin" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6325,7 +6346,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7341,7 +7362,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadonadas" @@ -8072,10 +8093,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Etiqueta" @@ -8178,9 +8200,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Pas definit" @@ -8270,255 +8292,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Periferic : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8956,7 +8983,7 @@ msgstr "Periferic" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9082,7 +9109,7 @@ msgstr "Ligam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Cap de correspondéncia pas trobada." @@ -9227,31 +9254,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiar cap al quichapapièrs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9260,7 +9287,7 @@ msgstr "Copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9272,6 +9299,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9325,16 +9357,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9342,7 +9374,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9352,7 +9384,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9367,53 +9399,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9788,6 +9825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9795,6 +9833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9922,103 +9961,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10026,88 +10065,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10679,6 +10723,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10923,7 +11012,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11623,7 +11712,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11781,24 +11870,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11807,7 +11896,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11856,7 +11945,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11864,30 +11953,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11895,60 +11984,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12489,7 +12578,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13545,7 +13634,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13737,31 +13826,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13873,7 +13958,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14467,7 +14552,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15743,31 +15828,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15775,11 +15860,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15787,7 +15872,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15795,16 +15880,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15827,34 +15912,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15964,19 +16049,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16022,178 +16107,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16201,40 +16336,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16306,205 +16441,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16904,64 +17057,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17904,17 +18046,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19763,28 +19905,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19812,11 +19936,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19829,11 +19953,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19844,11 +19968,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19883,11 +20007,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19907,11 +20031,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19931,11 +20055,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19954,11 +20078,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19971,11 +20095,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20046,11 +20170,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20077,26 +20201,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20115,11 +20239,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20131,22 +20255,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20154,11 +20278,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20170,11 +20294,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20188,11 +20312,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20200,11 +20324,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20216,11 +20340,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20229,22 +20353,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20254,11 +20378,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20269,11 +20393,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20285,11 +20409,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20297,22 +20421,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20320,11 +20444,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20336,11 +20460,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20356,11 +20480,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20371,3 +20495,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 26ce827a86..52b89cfefd 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Punjabi <pa@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "ਤਰਜੀਹਾਂ" @@ -934,19 +934,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -965,17 +965,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1071,15 +1071,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1097,12 +1097,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1112,20 +1112,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1566,39 +1566,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1606,7 +1610,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1614,8 +1618,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1946,7 +1950,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2981,7 +2985,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3856,7 +3861,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3924,7 +3929,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3965,7 +3970,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4644,7 +4649,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4816,7 +4821,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4888,7 +4893,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4904,8 +4909,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4968,7 +4973,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5046,9 +5051,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5118,137 +5123,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5459,7 +5475,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5468,7 +5484,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5485,7 +5501,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5522,11 +5538,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5975,7 +5991,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6118,8 +6134,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6166,7 +6182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6244,6 +6260,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6323,7 +6344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7339,7 +7360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8070,10 +8091,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8176,9 +8198,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8268,255 +8290,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8954,7 +8981,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9080,7 +9107,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9225,31 +9252,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9258,7 +9285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9270,6 +9297,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9323,16 +9355,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9340,7 +9372,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9350,7 +9382,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9365,53 +9397,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9786,6 +9823,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9793,6 +9831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9920,103 +9959,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10024,88 +10063,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10677,6 +10721,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10921,7 +11010,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11621,7 +11710,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11779,24 +11868,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11805,7 +11894,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11854,7 +11943,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11862,30 +11951,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11893,60 +11982,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12487,7 +12576,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13543,7 +13632,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13735,31 +13824,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13871,7 +13956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14465,7 +14550,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15741,31 +15826,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15773,11 +15858,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15785,7 +15870,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15793,16 +15878,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15825,34 +15910,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15962,19 +16047,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16020,178 +16105,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16199,40 +16334,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16304,205 +16439,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16902,64 +17055,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17902,17 +18044,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19761,28 +19903,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19810,11 +19934,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19827,11 +19951,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19842,11 +19966,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19881,11 +20005,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19905,11 +20029,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19929,11 +20053,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19952,11 +20076,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19969,11 +20093,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20044,11 +20168,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20075,26 +20199,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20113,11 +20237,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20129,22 +20253,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20152,11 +20276,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20168,11 +20292,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20186,11 +20310,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20198,11 +20322,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20214,11 +20338,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20227,22 +20351,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20252,11 +20376,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20267,11 +20391,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20283,11 +20407,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20295,22 +20419,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20318,11 +20442,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20334,11 +20458,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20354,11 +20478,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20369,3 +20493,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 222f9bbc56..a240d84adf 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-05 10:31+0000\n" "Last-Translator: Piotr Parafiniuk <Unknown>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -28,20 +28,20 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -106,10 +106,10 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -155,18 +155,18 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -184,18 +184,18 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -222,8 +222,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Dostosuj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Nie można skonfigurować" @@ -252,8 +252,8 @@ msgstr "Akcja interfejsu użytkownika." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferencje" @@ -981,19 +981,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Tak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Główna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Dziennik debugowania" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami z Androidem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1023,11 +1023,11 @@ msgstr "" "Oddzielona przecinkami lista katalogów na urządzeniu, do których mają być " "wysyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Umożliwia komunikację z tabletami z systemem WebOS." @@ -1144,15 +1144,15 @@ msgstr "Uaktualnianie listy metadanych..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d z %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "zakończone" @@ -1175,12 +1175,12 @@ msgstr "" "Niektóre grafiki okładek nie mogły zostać przekonwertowane.\n" "Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1190,20 +1190,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newsy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Umożliwia komunikację z aplikacją iTunes" @@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Dodawanie książek do listy metadanych urządzenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Nie można pobrać listy plików z urządzenia" @@ -1678,25 +1678,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Niezaimplementowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1705,8 +1709,8 @@ msgstr "" "wierszami w bazie danych sqlite. Obecnie nie można ich oglądać ani " "eksportować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1715,7 +1719,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Ostatnio przeczytana książka:</b> %(time)s<br /><b>Przecztane:</b> " "%(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1725,7 +1729,7 @@ msgstr "" "<b>Rozdział %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " "/><b>Postęp:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1736,8 +1740,8 @@ msgstr "" "/><b>Postęp:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Zaznaczenie:</b> %(text)s<br " "/><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2106,7 +2110,7 @@ msgstr "" "Umieszczaj pliki w podfolderach, jeśli urządzenie wspiera ich obsługę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Odczytaj metadane z książek na urządzeniu" @@ -3465,10 +3469,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Wyrażenie XPath. Znaczniki końca strony są wstawiane przed określonymi " -"elementami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4497,7 +4500,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Metadane z Amazon będą pobrane z wybranego oddziału Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Upłynął czas zapytania Amazon. Spróbuj ponownie później." @@ -4577,7 +4580,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Pobieranie metadanych i okładek z OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "Przykładowa książka" @@ -4626,7 +4629,7 @@ msgstr "Informacje nie są dostępne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Spis treści" @@ -5377,7 +5380,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Łączenie notatek użytkownika z bazą danych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Pobieraj notatki (opcja eksperymentalna)" @@ -5554,7 +5557,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Zauważ, że folder aktualnej biblioteki będzie miał zmienioną nazwę." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5636,7 +5639,7 @@ msgstr "" "ustaw w calibre nowe położenie i spróbuj ponownie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5654,8 +5657,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5723,7 +5726,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Stwórz katalog książek w swojej bibliotece calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie można przekonwertować" @@ -5807,9 +5810,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5884,11 +5887,18 @@ msgstr "Usuń pasujące książki z urządzenia" msgid "Cannot delete" msgstr "Usunięcie niemożliwe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Wybierz formaty do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5896,7 +5906,7 @@ msgstr "" "Wybierz formaty, które <b>nie mają</b> być usunięte.<p>Ta opcja nigdy nie " "usuwa wszystkich formatów książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5904,44 +5914,44 @@ msgstr "" "<b>Wszystkie formaty</b> wybranych książek <b>zostaną usunięte<b> z Twojej " "biblioteki.<br>Metadane książki zostaną zachowane. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Nie udało się usunąć książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Żadne urządzenie nie jest podłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Pamięć główna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Karta pamięci A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Karta pamięci B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Brak książek do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Żadna z wybranych książek nie znajduje się na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Usuwanie książek z urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5949,7 +5959,7 @@ msgstr "" "Niektóre z zaznaczonych książek są również na urządzeniu. <b>Skąd</b> chcesz " "usunąć zaznaczone książki?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5957,7 +5967,7 @@ msgstr "" "Wybrane książki zostaną <b>trwale usunięte</b> oraz pliki zostaną usunięte z " "twojej biblioteki calibre. Czy jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -5965,66 +5975,70 @@ msgstr "" "Wybrane książki zostaną <b>trwale usunięte</b> z twojego urządzenia. Jesteś " "pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Podłącz do folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Połącz z iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Połączono z Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Uruchom Serwer Zawartości (Content Server)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Zatrzymaj/uruchom serwer zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Zatrzymaj Serwer Zawartości (Content Server)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Prześlij emailem do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Prześlij pocztą i usuń z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(skasuj z biblioteki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Ustaw adres email przeznaczony do dzielenia się książkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Prześlij na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Połącz/udostępnij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Zatrzymywanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zatrzymuję serwer, to może zająć minutkę, proszę czekać..." @@ -6267,7 +6281,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Przejdź do kolejnej pasującej pozycji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6276,7 +6290,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Przejdź do kolejnej, wyróżnionej, pasującej pozycji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6293,7 +6307,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6330,11 +6344,11 @@ msgstr "Pobierz wtyczki poszerzające możliwości calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Uruchom ponownie w trybie debugowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nie można konfigurować programu, gdy są aktywne jakieś zadania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Nie można skonfigurować przed ponownym uruchomieniem calibre." @@ -6828,7 +6842,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Wybrany folder nie może być przetworzony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Brak książek" @@ -6986,8 +7000,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7034,7 +7048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7116,6 +7130,11 @@ msgstr "Ścieżka" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Rozmiar okładki: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcje BibTex" @@ -7195,7 +7214,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8271,7 +8290,7 @@ msgstr "Rodzina czcionki o &jednakowej szerokości znaków:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadane" @@ -9044,10 +9063,11 @@ msgstr "Wyjściowy format TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Etykieta tekstowa" @@ -9158,9 +9178,9 @@ msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Niezdefiniowany" @@ -9254,128 +9274,128 @@ msgstr "etykiety do usunięcia" msgid "No details available." msgstr "Brak szczegółów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Urządzenie zostało już odłączone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Pobierz informacje o urządzeniach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Pozyskaj listę książek na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Pobierz adnotacje z urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Prześlij metadane do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Wyślij kolekcje na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Prześlij %d książek na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Usuń książki na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Pobierz książki z urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Zobacz książki na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Ustaw domyślne działanie przesyłania na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Prześlij do pamięci głównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Prześlij na kartę pamięci A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Prześlij na kartę pamięci B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Pamięć główna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Wyślij wybrany format do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Wyślij i usuń z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Odłącz urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Błąd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Błąd podczas komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Brak odpowiednich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Ustaw folder do otwarcia jako urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Uruchomione zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "Nie można konfigurować urządzenia kiedy są uruchomione zadania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfiguruj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Odłącz urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "Odłącz i podłącz ponownie %s aby zmiany mogły być wprowadzone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Błąd komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9383,71 +9403,76 @@ msgstr "" "Wystąpił przejściowy błąd w kominukacji z urządzeniem. Odłącz i podłącz lub " "uruchom urządzenie ponownie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Urządzenie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " wykryte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "wybranych do wysłania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Brak urządzenia" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i z %(total)i Książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 z %i Książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Wybierz format plików przesyłanych na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Brak urządzenia" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nie można było przesłać: Żadne urządenie nie jest podłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Brak karty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nie można przesłać: Urządzenie nie posiada karty pamięci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących książek przed przesłaniem ich " "na urządzenie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Trwa wysyłanie katalogów do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Przesyłanie newsów na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Wysyłanie książek do urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9456,21 +9481,21 @@ msgstr "" "znaleziono odpowiedniego formatu. Najpierw skonwertuj książkę(-i) do formatu " "obsługiwanego przez twoje urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Brak miejsca na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Nie można umieścić książek na urządzeniu z powodu braku wolnego miejsca " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Nieznane formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9479,26 +9504,26 @@ msgstr "" "Włączyłeś <b>{0}</b> formatów dla twojego {1}. {1} może ich nie wspierać. " "Jeśli prześlesz te formaty na twój {1} mogą one nie działać. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Niewłaściwy szablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Szablon %s jest nieprawidłowy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Wybierz dostępne formaty i ich porządek dla tego urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9507,15 +9532,15 @@ msgstr "" "ich metadanych na urządzeniu. Jeśli odznaczono, książki będą umieszczone w " "katalogu głównym." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Używaj podkatalogów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Użyj author sort dla autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "&Zapisz schemat:" @@ -10059,7 +10084,7 @@ msgstr "Urządzenie" msgid "Library and Device" msgstr "Biblioteka i urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Zawsze pokazuj to ostrzeżenie" @@ -10196,7 +10221,7 @@ msgstr "Odnośnik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Brak pasujących wyników" @@ -10348,31 +10373,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "Ukryj &wszystkie zadania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopiuj do schowka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Pokaż &szczegóły" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Ukryj &szczegóły" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Pokaż szczegółowe informacje na temat tego błędu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10381,7 +10406,7 @@ msgstr "Skopiowano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiuj do schowka" @@ -10393,6 +10418,11 @@ msgstr "Kopiuj do schowka" msgid "View log" msgstr "Pokaż dziennik" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Tytuł/Autor" @@ -10448,16 +10478,16 @@ msgstr "" "Natychmiast wprowadź wszystkie zmiany bez zamykania okna dialogowego. Ta " "operacja nie może być anulowana ani cofnięta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Książka %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Wprowadź typ identyfikatora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10469,7 +10499,7 @@ msgstr "" "biblioteki przed jej użyciem.<p>Znajdź i zamień w polach tekstu znaki " "pasujące lub regularne wyrażenia. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10486,7 +10516,7 @@ msgstr "" "dokładne. Jeśli nie zaznaczysz tej opcji, wyszukiwany tekst będzie " "dopasowany niezależnie od wielkości liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10512,28 +10542,28 @@ msgstr "" "więcej informacji o regularnych wyrażeniach pythona, a szczególnie funkcji " "'sub'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "BŁĄD SZABLONU S/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Musisz wskazać miejsce docelowe gdy źródło stanowi pole złożone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Musisz wskazać miejsce docelowe typu identyfikatora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Błędne wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Błedny wzorzec wyszukania: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10542,25 +10572,30 @@ msgstr "" "Dokonuję zmian w %d książkach.\n" "Faza {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Skasuj zapisane wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Wybrany zapisany wyszukaj/zamień zostanie skasowany. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Zapisz wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nazwa wyszukaj/zamień:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10978,6 +11013,7 @@ msgstr "Nazwa &użytkownika:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10985,6 +11021,7 @@ msgstr "&Hasło:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11119,103 +11156,103 @@ msgstr "Nowa wersja tej wtyczki jest dostępna" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Ta wtyczka jest zainstalowana i w aktualnej wersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Nie udało się wyszukać aktualizacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "Nie udało się otworzyć spisu wtyczek z forum MobileRead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Wtyczki użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Wtyczki użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Filtruj listę wtyczek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Opis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Instaluj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Instaluj wybraną wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Dostosuj wtyczkę " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Dostosuj opcje dla tej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "&Historia wersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Pokaż historię zmian tej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Wątek o wtyczce na &Forum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Włącz/&Wyłącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Włącz lub wyłącz tę wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Usuń wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Usuń wybraną wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Wesprzyj programistę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Wesprzyj finansowo twórcę tej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Dostosuj wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Czy na pewno chcesz odinstalować wtyczkę <b>%s</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Instaluj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -11226,37 +11263,37 @@ msgstr "" "Wtyczki mogą zawierać wirusy/szkodliwe oprogramowanie. Instaluj tylko " "wtyczki pochodzące z zaufanych źródeł. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Lokalizowanie pliku archiwum dla %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Instalacja wtyczki nie powiodła się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Nie udało się znaleźć pliku zip z wtyczką <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Pobieranie pliku zip z wtyczką %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Instalowanie wtyczki %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Zainstalowano wtyczkę %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -11265,7 +11302,12 @@ msgstr "" "Wtyczka <b>{0}</b> pomyślnie zainstalowana pod <b> {1} wtyczkami</b>. " "Możliwe, że trzeba ponownie uruchomić calibre, aby wtyczka zaczęła działać." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Ponownie uruchom calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11275,32 +11317,32 @@ msgstr "" "odinstalowana. Proszę umieścić poniższe informacje o błędzie w odpowiednim, " "dotyczącym tej wtyczki wątku na forum. Uruchom ponownie calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Zaginęła historia wersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Nie można znaleźć historii wersji dla %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tej wtyczki nie można dostosowywać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Wtyczka %s nie potrzebuje dodatkowego dostosowywania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Wymagane ponowne uruchomienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11309,12 +11351,12 @@ msgstr "" "Musisz ponownie uruchomić program calibre nim będziesz mógł skonfigurować " "<b>%s</b> wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Wtyczka nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11945,6 +11987,51 @@ msgstr "Jest %(count)d książek w formacie %(fmt)s." msgid "Choose formats" msgstr "Wybierz formaty" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12200,7 +12287,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Otwórz edytor szablonów" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Modyfikuj szablon" @@ -12937,7 +13024,7 @@ msgstr "Skopiuj aktualny tekst wyszukiwania (zamiast nazwy wyszukiwania)" msgid "stars" msgstr "gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -13101,24 +13188,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Pasek narzędzi przeglądarki LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Następna strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Poprzednia strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Wstecz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Do przodu" @@ -13127,7 +13214,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Następny pasujący" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Otwórz e-book" @@ -13178,7 +13265,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Stworzenie biblioteki w %r nie powiodło się" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Wybierz lokalizację dla twojej nowej biblioteki książek calibre" @@ -13186,31 +13273,31 @@ msgstr "Wybierz lokalizację dla twojej nowej biblioteki książek calibre" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicjalizacja interfejsu użytkownika..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Naprawianie nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Naprawa bazy danych nie powiodła się. Uruchamiam z nową, pustą biblioteką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Zła lokalizacja bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Zła lokalizacja bazy danych %r. calibre zostanie teraz wyłączone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Uszkodzona baza danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13221,61 +13308,61 @@ msgstr "" "chcesz, żeby calibre automatycznie odbudował bazę? Niektóre dane mogą zostać " "utracone. Jeśli klikniesz Nie zostanie utworzona nowa, pusta biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Błędna lokalizacja bazy danych: %r. Uruchamiam z nową, pustą biblioteką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Uruchamiam %s: Ładuję książki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Jeśli jestes pewien, że nie jest uruchomione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "może być uruchomione i znajdować się w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "w prawym górnym obszarze wyświetlacza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "w prawym donym obszarze wyświetlacza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "spróbuj zrestartować komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "spróbuj usunąć plik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Nie można uruchomić " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s jest już uruchomiony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13877,7 +13964,7 @@ msgstr "" "Przywróć ustawienia na domyślne wartości. Musisz kliknąć w Zastosuj, aby " "zapisać ustawienia domyślne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Konfiguruj " @@ -15078,7 +15165,7 @@ msgstr "Kolorowanie kolumn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " lub " @@ -15305,11 +15392,11 @@ msgstr "Zapisz zmiany" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Anuluj i wróć do omówienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Przywracanie wartości domyślnych nie jest wspierane dla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15317,7 +15404,7 @@ msgstr "" "Niektóre ze zmian wymagają ponownego uruchomienia. Proszę jak najszybciej " "ponownie uruchomić calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15325,15 +15412,11 @@ msgstr "" "Zmiany, które wprowadzono wymagają natychmiastowego restartu calibre. Przed " "ponownym uruchomieniem nie będzie można zmienić jakichkolwiek ustawień." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Wymagane ponowne uruchomienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Ponownie uruchom calibre" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Źródło" @@ -15456,7 +15539,7 @@ msgstr "Maks czas oczekiwania po znalezieniu pierwszego dopasowania:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sekund" @@ -16161,7 +16244,7 @@ msgstr "" "urzadzenia w Preferencje->Zaawansowane->Wtyczki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Włączanie serwera zakończone niepowodzeniem" @@ -17596,31 +17679,31 @@ msgstr "" "Następujące książki zostały już skonwertowane do formatu %s. Czy chcesz, by " "zostały ponownie skonwertowane?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Wpłać i wesprzyj rozwój calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Przywróć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Odłącz połączone urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Zakończ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Wyczyść aktualne wyszukiwanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Tryb debugowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17631,11 +17714,11 @@ msgstr "" "debugowania będzie dostępny w pliku: %s<p>Dziennik zostanie automatycznie " "wyświetlony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Nie udało się uruchomić serwera treści Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17646,7 +17729,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17657,16 +17740,16 @@ msgstr "" "chcesz, żeby calibre automatycznie przebudował bazę? Niektóre dane mogą " "zostać utracone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "<p><b>Konwertowanie nie powiodło się: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17707,24 +17790,24 @@ msgstr "" " że czytnik będzie miał problemy z odczytem książki.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "Konwertowanie nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Źródło wyłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Nie powiodło się</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Niektóre zadania są aktywne. Jesteś pewien, że chcesz zamknąć program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -17734,11 +17817,11 @@ msgstr "" " Wyjście może spowodować uszkodzenie urządzenia.<br>\n" " Jesteś pewny, że chcesz wyjść?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Aktywne zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -17852,12 +17935,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcje odpowiedzialne za personalizacje przeglądarki książek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamiętaj ostatnio użyty rozmiar okienka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17866,7 +17949,7 @@ msgstr "" "wyglądu wszystkich książek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17920,39 +18003,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opcje czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Rodzina czcionek szeryfowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Rodzina czcionek bez-szeryfowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Rodzina czcionek o stałej szerokości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardowy rozmiar czcionki w pikselach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Rozmiar czcionki o stałej szerokości znaków w pikselach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Standardowy typ czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Wciąż wdytuję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17960,89 +18043,60 @@ msgstr "" "Jesteś w trakcie edycji skrótu klawiaturowego, zakończ to klikając poza pole " "edycji skrótu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfiguruj przeglądarkę książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Opcje czcionki" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Rodzina czcionek sze&ryfowych:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Rodzina czcionek &sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Rodzina czcionek o s&tałej szerokości:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Domyślny rozmiar czcionki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " piks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Rozmiar czcionki o stałej szerokości:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Czcionka pods&tawowa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Szeryfowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Bez-szeryfowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Maszynowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "Wykorzystaj łą&cznik (przełamuj linię w połowie długich słów)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"Domyślny język używany dla zasad dzielenia wyrazów. Jeśli książka nie " -"określa języka, to zostanie użyty wybrany." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Domyślny język dla dzielenia wyrazów:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "&Czas przewracania stron" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "wyłączony" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Maksymalna szerokość tekstu w trybie pełnoekranowym" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Wielkość kroku powiększania czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18050,47 +18104,126 @@ msgstr "" "Wielość o którą czcionka zostanie zwiększona/zmniejszona\n" " kiedy naciśniesz przycisk mniejsza/większa czcionka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "&Skaluj grafiki większe niż okno przeglądarki (wymaga restartu)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Opcje czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" -msgstr "Zapamiętaj ostatnio użyty rozmiar i &wygląd okna" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Zmiana stron &kółkiem myszy" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "Zapamiętaj &aktualną stronę gdy wychodzisz" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "Przewijanie zatrzymuje się przy końcu strony" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Maksymalna szerokość tekstu w trybie pełnoekranowym" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "&Czas przewracania stron" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "wyłączony" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Zmiana stron &kółkiem myszy" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "Przewijanie zatrzymuje się przy końcu strony" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "&Skaluj grafiki większe niż okno przeglądarki (wymaga restartu)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "Wykorzystaj łą&cznik (przełamuj linię w połowie długich słów)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Domyślny język dla dzielenia wyrazów:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"Domyślny język używany dla zasad dzielenia wyrazów. Jeśli książka nie " +"określa języka, to zostanie użyty wybrany." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "Zapamiętaj ostatnio użyty rozmiar i &wygląd okna" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "Zapamiętaj &aktualną stronę gdy wychodzisz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "O&gólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Kliknij dwa razy, by zmienić skrót klawiszowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Skróty &klawiszowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18101,7 +18234,7 @@ msgstr "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">Tutaj</a> " "znajdziesz kilka przykładów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Style użytkownika" @@ -18109,40 +18242,40 @@ msgstr "Style użytkownika" msgid "No results found for:" msgstr "Nie znaleziono wyników dla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Sprawdź w słowniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Szukaj następnego wystąpienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Przejdź do..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Następna sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Poprzednia sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Początek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Początek sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcji" @@ -18216,61 +18349,75 @@ msgstr "" "Skocz do odwołania. Aby uzyskać numery odwołań skorzystaj z <i>trybu " "odwołań</i>, klikając przycisk trybu odwołań na pasku narzędzi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Szukanie tekstu w książce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Przełącz tryb pełnoekranowy (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Tryb pełnoekranowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Kliknij prawym przyciskiem, żeby pokazać ikony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Wciśnij ESC aby zakończyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Pokaż/ukryj ikony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Podgląd wydruku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Wyczyść listę ostatnio otwieranych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Łączenie z dict.org by sprawdzić: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "Nie ma takiej lokacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Lokacja, którą wskazuje ten element nie istnieje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Wybierz książkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18279,76 +18426,76 @@ msgstr "" "Ustaw wielkość czcionki %(which)s\n" "Aktualne powiększenie: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "Zwiększ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "Zmniejsz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nie znalezniono wyników dla: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Ładuję strumień..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Zestawiam %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Zakładka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj zakładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Dodaj tytuł zakładki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Zarządzaj zakładkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Ładowanie książki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nie można otworzyć książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcje odpowiadające za kontrolę nad przeglądarką książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Jeśli określone, okno przeglądarki spróbuje pokazać się na wierzchu podczas " "startu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Jeśli określone, okno przeglądarki spróbuje otworzyć się na pełnym ekranie " "podczas startu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Wyświetlaj uwagi javascriptu i wiadomości konsolowe w konsoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18356,7 +18503,7 @@ msgstr "" "Miejsce w którym wskazana książka ma być otwarta. Jest to pozycja widoczna w " "górnym lewym rogu przeglądarki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18366,66 +18513,70 @@ msgstr "" "\n" "Zobacz książkę.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Przeglądarka książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Zamknij słownik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Następna strona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Poprzednia strona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Większy rozmiar czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Mniejszy rozmiar czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Znajdź następną" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Znajdź następne wystąpienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Tryb odwołań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Zakładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Przełącz na tryb pełnoekranowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Drukuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Znajdź poprzedni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Znajdź poprzednie wystąpienie" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -18881,64 +19032,53 @@ msgstr "" "na urządzeniu iPhone. myhostname powinien być poprawną nazwą hosta lub " "adresem IP komputera, na którym działa calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "zaznaczony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "tak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "odznaczony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "dzisiaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "wczoraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "w tym miesiącu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "dni temu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "pusty" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "pusty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "pusty" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Nieprawidłowe zapytanie \"{0}\"" @@ -20188,18 +20328,18 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "tworzenie kolumny użytkownika " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiowanie <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -22450,42 +22590,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Sortowanie podpowiedzi: kiedy zmienić sortowanie z leksykograficznego na " -"ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"Calibre do sortowania podpowiedzi używa kolejności leksykograficznej " -"właściwej dla języka interfejsu.\n" -"To zazwyczaj oznacza, że kolejność jest taka, jakiej życzy sobie " -"użytkownik.\n" -"Metoda ta jednak może spowalniać działanie programu. Aby przyspieszyć " -"działanie można przełączyć\n" -"sortowanie na kolejność wg ASCII. Ten parametr określa kiedy sortowanie " -"zostanie przełączone.\n" -"Ustaw go na 0 jeśli zawsze chcesz używać sortowania wg ASCII. Jakakolwiek " -"wyższa wartość\n" -"spowoduje, że sortowanie będzie przełączane na ASCII jeśli podpowiedzi będą " -"spowalniać działanie." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Sposób podziału kategorii w przeglądarce" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22535,11 +22643,11 @@ msgstr "" "musi się znaleźć \"r'\". Może ono być wpisane nawet jeśli backslashe nie " "występują." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Sposób sortowania kategorii w przeglądarce etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22563,11 +22671,11 @@ msgstr "" "daje w efekcie porządek: serie, etykiety, a potem pozostałe w domyślnej " "kolejności." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Sortowanie listy przy starcie" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22591,11 +22699,11 @@ msgstr "" "[('authors',0),('title',0)] - sortuje wg autorów rosnąco, a w obrębie " "jednego autora wg tytułu rosnąco." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Format wyświetlania daty" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22665,11 +22773,11 @@ msgstr "" "Dla stempla czasowego domyślnym formatem jest dd MMMyyyy\n" "Dla last_modified_display_format domyślnym formatem jest dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Sortowanie tytułów i serii" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22707,11 +22815,11 @@ msgstr "" "kliknąć dwukrotnie\n" "tytuł na liście i przyciskając Enter bez wprowadzania jakichkolwiek zmian." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "Format tytułu i serii w szablonach" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22751,11 +22859,11 @@ msgstr "" "funkcja raw_field()\n" "zwraca zawartość pola niezależnie od tego ustawienia." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "Lista słów traktowanych jak rodzajniki" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22791,11 +22899,11 @@ msgstr "" "ignorowany (pozostawiony jedynie\n" "dla zgodności wstecz)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Folder, do którego calibre podłącza się przy uruchamianiu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22818,11 +22926,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Reguły tworzenia nazw kolekcji SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22966,11 +23074,11 @@ msgstr "" "sony_collection_renaming_rules={'series':'Serie', 'tags':'Etykieta'}\n" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Sposób sortowania kolekcji SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -23018,11 +23126,11 @@ msgstr "" "]\n" "Wartość domyślna: pusta (nie ma żadnych reguł)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "Dodawanie etykiet w czasie kopiowania do innej biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -23031,17 +23139,17 @@ msgstr "" "„Etykiety do zastosowania przy dodaniu książki” odnosi się również \n" "do książek kopiowanych do innej biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Maksymalna liczba etykiet pokazywana przy książce w serwerze zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "Pola użytkownika pokazywane lub blokowane w serwerze zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -23077,11 +23185,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Maks. liczba kolumn przy sortowaniu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -23101,11 +23209,11 @@ msgstr "" "objętości bazy\n" "zmniejsz ten parametr." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Sposób sortowania wg dat" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -23118,13 +23226,13 @@ msgstr "" "być brana pod uwagę cała zawartość pola czy tylko ta jej część, która jest " "wyświetlana." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Wybierz czcionkę która ma być użyta podczas generowania domyślnej okładki " "lub nagłówku" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -23137,11 +23245,11 @@ msgstr "" "(Liberation Serif)\n" "nie zawiera glifów (liter) dla języka, w którym są książki w bibliotece." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Dwukrotne kliknięcie na liście książek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -23162,11 +23270,11 @@ msgstr "" "płynnie \n" "czy o całą kolumnę. Domyślnym ustawieniem jest - o kolumnę." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Język użyty przy sortowaniu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -23192,11 +23300,11 @@ msgstr "" "Przykład: locale_for_sorting = 'fr' – sortuj wg reguł języka francuskiego.\n" "Przykład: locale_for_sorting = 'nb' – sortuj wg reguł języka norweskiego." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Podział na kolumny okna edycji metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -23208,11 +23316,11 @@ msgstr "" "czy w dwóch kolumnach. True oznacza, że będą ustawione w dwóch kolumnach, " "False – że w jednej." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Kolejność kolumn użytkownika w oknie edycji" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -23237,11 +23345,11 @@ msgstr "" "np.:\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#itp']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Opóźnienie przy wysyłaniu maili" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -23257,11 +23365,11 @@ msgstr "" "maile. \n" "Zmiana tego parametru wymaga ponownego uruchomienia programu." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Maksymalne rozmiary okładek zapisywanych w bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -23272,11 +23380,11 @@ msgstr "" "spowolnieniem, \n" "spowodowanym zbyt dużymi rozmiarami okładek." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Gdzie zapisywać pobrane wiadomości" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -23293,11 +23401,11 @@ msgstr "" "pliki\n" "zostaną przesłane do pamięci z największą ilością wolnego miejsca." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Na jakim interfejsie ma działać serwer treści calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -23314,11 +23422,11 @@ msgstr "" "lub na '::', aby akceptować wszystkie przychodzące połączenia IPv4 i IPv6\n" "(nie wszystkie systemy operacyne to umożliwiają)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Zunifikowany pasek narzędzi OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -23337,11 +23445,11 @@ msgstr "" "powodować inne \n" "niepożądane efekty. Używasz na własne ryzyko!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Zachowaj oryginalny plik przy konwersji bez zmiany formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23356,11 +23464,11 @@ msgstr "" "Ustawienie tego parametru na False spowoduje, że oryginalny plik nie " "zostanie zachowany." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Pokazywana liczba ostatnio przeglądanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23370,11 +23478,11 @@ msgstr "" "czytanych książek.\n" "Tu można określić ile ostatnich książek zostanie wyświetlonych na liście." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Zmień wielkość czcionki w szczgółach książki" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23386,11 +23494,11 @@ msgstr "" "oraz komentarze w oknie edycji metadanych. Dodatnia lub ujemna wartość \n" "odpowiednia zwiększa lub zmniejsza czcionkę." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Skompiluj do Pythona szablony w trybie General Program" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23412,11 +23520,11 @@ msgstr "" "Domyślnie: compile_gpm_templates = True\n" "Nie kompiluj: compile_gpm_templates = False" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "Jaki domyślny format zastosować przy poprawianiu książki" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23441,11 +23549,11 @@ msgstr "" "default_tweak_format = 'EPUB'\n" "default_tweak_format = 'remember'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23456,3 +23564,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index d410789a9b..10552954e6 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-30 21:22+0000\n" -"Last-Translator: crucius <dorovan@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-26 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Rafael Antonio Belokurows <rafadv123@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Não é possível configurar" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Ação de interface do utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" @@ -978,19 +978,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1017,11 +1017,11 @@ msgstr "" "Lista de directorias separada por vírgulas para enviar e-books para o " "dispositivo (a primeira existente será usada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicar-se com tablets WebOS" @@ -1126,15 +1126,15 @@ msgstr "A actualizar a lista de metadados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "terminado" @@ -1157,12 +1157,12 @@ msgstr "" "Algumas capas não puderam ser convertidas.\n" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1172,20 +1172,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Estabelecer ligação com o sistema iTunes." @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "A adicionar os livros à listagem de metadados do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Comunica com o leitor IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Não é possível obter ficheiros deste dispositivo" @@ -1649,25 +1649,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" -msgstr "" +msgstr "Versão do banco de dados do Kobo não suportada - Ver detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Não Implementado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1676,15 +1680,15 @@ msgstr "" "são considerados colunas na base de dados SQLite. Actualmente, estes não " "podem ser exportados ou exibidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1692,7 +1696,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1700,8 +1704,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2053,7 +2057,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Colocar os ficheiros em sub-pastas se o aparelho os suportar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Ler os metadados dos ficheiros no aparelho" @@ -2540,7 +2544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_output.py:158 msgid "for a complete list with descriptions." -msgstr "" +msgstr "para uma lista completa com as descrições." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:32 msgid "" @@ -3303,10 +3307,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Uma expressão XPath. As quebras de página são inseridas antes dos elementos " -"especificados." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4236,27 +4239,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:502 msgid "France" -msgstr "" +msgstr "França" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:503 msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Alemanha" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:504 msgid "UK" -msgstr "" +msgstr "GB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:505 msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Itália" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:506 msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Japão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:507 msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Espanha" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:511 msgid "Amazon website to use:" @@ -4265,9 +4268,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:512 msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." -msgstr "" +msgstr "Dados do Amazon vão ser buscados usando o site do Amazon desse país." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O pedido à Amazon está a demorar demasiado. Tente mais tarde." @@ -4298,6 +4301,8 @@ msgid "" "To use isbndb.com you have to sign up for a free account at isbndb.com and " "get an access key." msgstr "" +"Para usar isbndb.com você deve se inscrever com uma conta grátis em " +"isbndb.com e ter uma chave de acesso." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:39 msgid "" @@ -4308,7 +4313,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 msgid "Downloads covers from The Open Library" -msgstr "" +msgstr "Baixa capas de The Open Library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:29 msgid "Downloads metadata and covers from Overdrive's Content Reserve" @@ -4333,9 +4338,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:20 msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" -msgstr "" +msgstr "Baixa metadados e capas de OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4345,11 +4350,11 @@ msgstr "Isto é um livro Amazon Topaz. Não pode ser processado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:46 msgid "This is not a MOBI file. It is a Topaz file." -msgstr "" +msgstr "Esse não é um arquivo MOBI. É um arquivo Topaz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:51 msgid "This is not a MOBI file." -msgstr "" +msgstr "Esse não é um arquivo MOBI." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:54 msgid "This file is locked with DRM. It cannot be tweaked." @@ -4376,7 +4381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice" @@ -4883,16 +4888,16 @@ msgstr "Marque as categorias do navegador que não serão mostradas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273 msgid "WARNING:" -msgstr "" +msgstr "AVISO:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:283 msgid "ERROR:" -msgstr "" +msgstr "ERRO:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 msgid "Show this confirmation again" -msgstr "" +msgstr "Mostrar essa confirmação novamente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:545 msgid "Choose Files" @@ -4993,7 +4998,7 @@ msgstr "Adicionar um livro vazio (Uma entrada de livro sem nenhum formato)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Shift+Ctrl+E" -msgstr "" +msgstr "Shift+Ctrl+E" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 msgid "Add from ISBN" @@ -5005,7 +5010,7 @@ msgstr "Adicionar ficheiros aos registos de livros seleccionados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 msgid "Shift+A" -msgstr "" +msgstr "Shift+A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:74 msgid "Control the adding of books" @@ -5026,7 +5031,7 @@ msgstr "Nenhuns livros seleccionados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 msgid "Cannot add files as no books are selected" -msgstr "" +msgstr "Não pôde adicionar arquivos porque nenhum livro está selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119 @@ -5126,7 +5131,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Intercalação de anotações de utilizador na base de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Extrair anotações (experimental)" @@ -5155,7 +5160,7 @@ msgstr "Não foram seleccionados livros para extrair anotações" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:156 msgid "Some errors" -msgstr "" +msgstr "Alguns erros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "" @@ -5178,7 +5183,7 @@ msgstr "Gerando o catálogo %s ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:71 msgid "Catalog generation complete, with warnings." -msgstr "" +msgstr "Geração de catálogo completa, com avisos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:86 msgid "Catalog generated." @@ -5207,11 +5212,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:97 msgid "New location of this library:" -msgstr "" +msgstr "Nova localização dessa biblioteca:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 msgid "Library moved" -msgstr "" +msgstr "Biblioteca movida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:108 msgid "Forget library" @@ -5219,7 +5224,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:117 msgid "New library location" -msgstr "" +msgstr "Nova localização da biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 #, python-format @@ -5228,7 +5233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:140 msgid "Choose Library" -msgstr "" +msgstr "Escolher biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 msgid "Choose calibre library to work with" @@ -5258,7 +5263,7 @@ msgstr "Renomear a biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:167 msgid "Remove library" -msgstr "" +msgstr "Remover biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/random.py:17 @@ -5299,7 +5304,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Repare que o nome da pasta da biblioteca actual será renomeada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5332,7 +5337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:330 msgid "Library removed" -msgstr "" +msgstr "Biblioteca removida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:331 #, python-format @@ -5375,7 +5380,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5391,8 +5396,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5408,7 +5413,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:408 msgid "Starting library scan, this may take a while" -msgstr "" +msgstr "Iniciando análise da biblioteca, isso pode demorar um instante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:414 msgid "No problems found" @@ -5457,7 +5462,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Criar um catálogo de livros na biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "É impossível converter" @@ -5538,9 +5543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5611,60 +5616,67 @@ msgstr "Remover livros do dispositivo que coincidam" msgid "Cannot delete" msgstr "Não é possível apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Escolha os formatos a serem apagados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Não é possível apagar os livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Não existem dispositivos ligados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Não existem livros para apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nenhum dos livros seleccionados está no dispositvo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "A apagar livros do aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5672,7 +5684,7 @@ msgstr "" "Alguns dos livros seleccionados estão no dispositivo ligado. <b>Onde</b> " "deseja que os ficheiros sejam apagados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5680,7 +5692,7 @@ msgstr "" "Os livros seleccionados serão <b>apagados permanentemente</b> e os ficheiros " "removidos da biblioteca do calibre. Tem a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -5688,66 +5700,70 @@ msgstr "" "Os livros seleccionados serão <b>apagados permanentemente</b> do " "dispositivo. Tem a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Ligar à pasta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Ligar ao iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Ligar a Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Ligar Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Parar Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Email para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Enviar por email para e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(apagar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar email para partilhar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Ligar/Partilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "A parar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5816,7 +5832,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 msgid "Download failed" -msgstr "" +msgstr "Transferência falhada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 #, python-format @@ -5825,7 +5841,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 msgid "Metadata download completed" -msgstr "" +msgstr "Download de metadados completo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 #, python-format @@ -5843,7 +5859,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:120 msgid "Download complete" -msgstr "" +msgstr "Transferência completa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 @@ -5852,7 +5868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:147 msgid "Some books changed" -msgstr "" +msgstr "Alguns livros mudaram" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:148 msgid "" @@ -5920,11 +5936,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:497 msgid "Applying changed metadata" -msgstr "" +msgstr "Aplicando metadados alterados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:587 msgid "Some failures" -msgstr "" +msgstr "Algumas falhas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:588 msgid "" @@ -5963,7 +5979,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Passar para o próximo resultado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5972,26 +5988,26 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Mover para o próximo resultado seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:25 msgid "Move to previous item" -msgstr "" +msgstr "Mover para item anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:26 msgid "Move to previous highlighted item" -msgstr "" +msgstr "Mover para item selecionado anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:26 msgid "Shift+N" -msgstr "" +msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" -msgstr "" +msgstr "Shift+F3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/open.py:14 msgid "Open containing folder" @@ -6026,11 +6042,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reiniciar em modo de debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "É impossível configurar enquanto estiverem processos a executar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Não é possível configurar antes de o calibre ser reiniciado." @@ -6078,7 +6094,7 @@ msgstr "É impossível guardar no disco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:63 msgid "Choose format to save to disk" -msgstr "" +msgstr "Escolher formato para salvar no disco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "Choose destination directory" @@ -6187,25 +6203,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:22 msgid "Search for ebooks" -msgstr "" +msgstr "Procurar por ebooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 msgid "this author" -msgstr "" +msgstr "esse autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 msgid "this title" -msgstr "" +msgstr "esse título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:29 msgid "this book" -msgstr "" +msgstr "esse livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:469 #, python-format msgid "Search for %s" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar por %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:145 @@ -6250,7 +6266,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 msgid "Show this message again" -msgstr "" +msgstr "Mostrar essa mensagem novamente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 msgid "About Get Books" @@ -6322,11 +6338,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:113 msgid "Abort without saving any changes" -msgstr "" +msgstr "Abortar sem salvar nenhuma das alterações" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:115 msgid "Save your changes and update the book in the calibre library" -msgstr "" +msgstr "Salvar suas alterações e atualizar o livro na biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:155 msgid "Exploding, please wait..." @@ -6350,7 +6366,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:222 msgid "Failed to rebuild file" -msgstr "" +msgstr "Falha ao reconstruir arquivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:223 #, python-format @@ -6454,7 +6470,7 @@ msgstr "É impossível abrir a pasta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:218 msgid "This book no longer exists in your library" -msgstr "" +msgstr "Esse livro não existe mais em sua biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:225 #, python-format @@ -6482,7 +6498,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "É impossível processar a pasta especificada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Nenhuns livros" @@ -6542,7 +6558,7 @@ msgstr "A guardar..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:467 msgid "Collecting data, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Coletando dados, por favor aguarde..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:539 msgid "Saved" @@ -6631,6 +6647,8 @@ msgid "" "This folder and its sub-folders will be scanned for books to import into " "calibre's library" msgstr "" +"Essa pasta e suas sub-pastas vão ser analisadas para importar livros na " +"biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 @@ -6638,8 +6656,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6686,7 +6704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6767,6 +6785,11 @@ msgstr "Caminho" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opções BibTeX" @@ -6846,7 +6869,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7491,7 +7514,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 msgid "Genre" -msgstr "" +msgstr "Gênero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -7763,6 +7786,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 msgid "Select what style information you want completely removed:" msgstr "" +"Selecione qual informação de estilo você quer que seja completamente " +"removida:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 msgid "Removes the font-family CSS property" @@ -7875,7 +7900,7 @@ msgstr "Família de tipos de letra &Monospace:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadados" @@ -7890,7 +7915,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:999 msgid "This book has no cover" -msgstr "" +msgstr "Esse livro não tem capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1001 @@ -8060,7 +8085,7 @@ msgstr "&Esquerda:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:139 msgid "No margin" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma margem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:132 msgid "&Top:" @@ -8165,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:157 msgid "Could not open the file, do you have it open in another program?" -msgstr "" +msgstr "Não pôde abrir o arquivo, ele está aberto em outro programa?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:175 msgid "" @@ -8259,7 +8284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:113 msgid "Failed to read" -msgstr "" +msgstr "Falha ao ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:114 #, python-format @@ -8313,11 +8338,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:149 msgid "&Add" -msgstr "" +msgstr "&Adicionar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:150 msgid "Edit the currently selected expression" -msgstr "" +msgstr "Editar a expressão atualmente selecionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:59 @@ -8326,38 +8351,38 @@ msgstr "&Alterar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:152 msgid "Remove the currently selected expression" -msgstr "" +msgstr "Remover a expressão atualmente selecionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "&Remover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:154 msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" -msgstr "" +msgstr "Carregar uma lista de expressões de um arquivo previamente salvo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 msgid "&Load" -msgstr "" +msgstr "&Carregar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:156 msgid "Save this list of expressions so that you can re-use it easily" -msgstr "" +msgstr "Salvar essa lista de expressões para re-usar facilmente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" -msgstr "" +msgstr "&Salvar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:158 msgid "Move expression up." -msgstr "" +msgstr "Mover expressão para cima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:159 msgid "Move expression down." -msgstr "" +msgstr "Mover expressão para baixo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:160 msgid "" @@ -8622,10 +8647,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Rótulo do Texto" @@ -8728,9 +8754,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Não definido" @@ -8759,11 +8785,11 @@ msgstr "Limpar '%s'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 msgid "Open Item Editor" -msgstr "" +msgstr "Abrir Editor de Itens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:347 msgid "Values changed" -msgstr "" +msgstr "Valores mudaram" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:348 msgid "" @@ -8820,198 +8846,205 @@ msgstr "etiquetas a serem removidas" msgid "No details available." msgstr "Nenhuns detalhes disponíveis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "O aparelho já não está ligado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Ir buscar informação sobre o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Listar os livros presentes no aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obter anotações do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar os metadados para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Enviar colecções para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Carregar %d livro(s) para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Apagar os livros do aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Descarregar os livros do aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Ver o livro no aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Definir a acção predefinida Enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar para a memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar para o cartão de memória A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar para o cartão de memória B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Enviar em formato específico para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Ejectar dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Erro ao comunicar com o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhuns formatos suportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Seleccionar pasta para abrir como dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" -msgstr "" +msgstr "Desconectar dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Erro ao comunicar com o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" +"Houve um erro temporário comunicando com o dispositivo. Por favor desplugue " +"e reconecte o dispositivo ou reinicie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Aparelho: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "seleccionado para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Nenhum aparelho" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "Nenhum dispositivo conectado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolher o formato a enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Nenhum aparelho" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "É impossível enviar: O aparelho não está ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Nenhum cartão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "É impossível enviar: O aparelho não tem cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Converter automaticamente os seguintes livros antes de os carregar para o " "aparelho?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "A enviar catálogos para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviar notícias para o aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "A enviar livros para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9020,49 +9053,49 @@ msgstr "" "encontrados formatos adequados. Converta o(s) livro(s) para um formato " "suportado pelo seu aparelho primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Sem espaço no aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>É impossível carregar os livros para o aparelho porque já não há mais " "espaço disponível " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Formatos desconhecidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "O modelo %s é inválido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" "Seleccione os formatos disponíveis e a sua ordenação para este aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9071,15 +9104,15 @@ msgstr "" "dispositivo baseados nos seus metadados. Caso não esteja seleccionados, os " "livros serão todos colocados na directoria principal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Usar sub-pastas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Guardar @modelo" @@ -9101,21 +9134,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72 msgid "Some invalid ISBNs" -msgstr "" +msgstr "Alguns ISBNs inválidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:73 msgid "" "Some of the ISBNs you entered were invalid. They will be ignored. Click Show " "Details to see which ones. Do you want to proceed?" msgstr "" +"Alguns dos ISBNs que você informou foram inválidos. Eles vão ser ignorados. " +"Clique em Mostrar Detalhes para ver quais. Você deseja proceder?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:79 msgid "All invalid ISBNs" -msgstr "" +msgstr "Todos os ISBNs inválidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:80 msgid "All the ISBNs you entered were invalid. No books can be added." msgstr "" +"Todos os ISBNs que você informou foram inválidos. Nenhum livro pôde ser " +"adicionado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:63 msgid "Add books by ISBN" @@ -9284,7 +9321,7 @@ msgstr "Copiar ¶ a área de transferência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:237 msgid "&Done" -msgstr "" +msgstr "&Concluído" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:240 msgid "Delete &marked" @@ -9361,7 +9398,7 @@ msgstr "Existente(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:51 msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Conversível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:43 msgid "Choose location for calibre library" @@ -9524,7 +9561,7 @@ msgstr "Dispositivo" msgid "Library and Device" msgstr "Biblioteca e Dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Mostrar este aviso outra vez" @@ -9565,7 +9602,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 msgid "Item is blank" -msgstr "" +msgstr "Item está em branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 @@ -9576,27 +9613,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227 msgid "No item selected" -msgstr "" +msgstr "Nenhum item selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228 msgid "You must select one item from the list of Available items." -msgstr "" +msgstr "Você deve selecionar um item da lista de itens Disponíveis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235 msgid "No items selected" -msgstr "" +msgstr "Nenhum item selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236 msgid "You must select at least one item from the list." -msgstr "" +msgstr "Você deve selecionar pelo menos um item da lista" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240 msgid "Are you sure you want to delete the following items?" -msgstr "" +msgstr "Você tem certeza que deseja deletar os seguintes itens?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73 @@ -9605,7 +9642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:78 msgid "Items in use" -msgstr "" +msgstr "Itens em uso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77 @@ -9625,7 +9662,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119 msgid "Ctrl+S" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+S" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/drm_error_ui.py:54 msgid "This book is DRMed" @@ -9652,7 +9689,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Não foram encontradas correspondências" @@ -9797,31 +9834,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiar para a área de transferência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" -msgstr "" +msgstr "Mostrar informações detalhadas sobre esse erro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9830,7 +9867,7 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar para a Área de Transferência" @@ -9842,18 +9879,23 @@ msgstr "Copiar para a Área de Transferência" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" -msgstr "" +msgstr "Título/Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:61 msgid "Standard metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadados padrão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:918 msgid "Custom metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadados personalizados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 msgid "Search/Replace" @@ -9894,17 +9936,19 @@ msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" +"Fazer todas as mudanças imediatamente sem fechar essa caixa de diálogo. Essa " +"operação não pode ser cancelada ou desfeita." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9918,7 +9962,7 @@ msgstr "" "dados em capos de texto usando correspondências de caracteres ou expressões " "regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9928,7 +9972,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9943,53 +9987,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Tem de especificar um destino quando a fonte é um campo composto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Procurar/Substituir Inválido !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "O padrão da procura é inválido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10099,7 +10148,7 @@ msgstr "&Data:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "d MMM yyyy" -msgstr "" +msgstr "d MMM aaaa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 @@ -10311,7 +10360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." -msgstr "" +msgstr "Especifique como o texto deve ser copiado no destino." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:638 msgid "" @@ -10353,7 +10402,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:650 msgid "Your test:" -msgstr "" +msgstr "Seu teste:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:651 msgid "&Search and replace" @@ -10372,6 +10421,7 @@ msgstr "&Utilizador:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10379,6 +10429,7 @@ msgstr "Pala&vra-passe:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10386,11 +10437,11 @@ msgstr "&Mostrar a palavra-passe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:124 msgid "Restart required" -msgstr "" +msgstr "É necessário reiniciar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:125 msgid "You must restart Calibre before using this plugin!" -msgstr "" +msgstr "Você deve reiniciar o Calibre antes de usar esse plugin!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:166 #, python-format @@ -10420,7 +10471,7 @@ msgstr "Actualização disponível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 msgid "Plugin Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 @@ -10433,7 +10484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 msgid "Calibre" -msgstr "" +msgstr "Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 msgid "Released" @@ -10441,7 +10492,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:330 msgid "PayPal" -msgstr "" +msgstr "PayPal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:354 msgid "" @@ -10453,11 +10504,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:389 msgid "Platform unavailable" -msgstr "" +msgstr "Plataforma não-disponível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:391 msgid "Calibre upgrade required" -msgstr "" +msgstr "Atualização do Calibre é necessária" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:394 msgid "Plugin deprecated" @@ -10465,11 +10516,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:396 msgid "New version available" -msgstr "" +msgstr "Nova versão disponível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:398 msgid "Latest version installed" -msgstr "" +msgstr "Última versão instalada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:429 msgid "This plugin has been deprecated and should be uninstalled" @@ -10482,7 +10533,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:447 msgid "Right-click to see more options" -msgstr "" +msgstr "Botão direito para ver mais opções" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:432 #, python-format @@ -10496,113 +10547,113 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:441 msgid "You can install this plugin" -msgstr "" +msgstr "Você pode instalar esse plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:444 msgid "A new version of this plugin is available" -msgstr "" +msgstr "Uma nova versão desse plugin está disponível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:446 msgid "This plugin is installed and up-to-date" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 -msgid "Update Check Failed" -msgstr "" +msgstr "Esse plugin está instalado e atualizado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +msgid "Update Check Failed" +msgstr "Busca por update falhou" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugins de usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugins de usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" +msgstr "Desccrição" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 -msgid "Install the selected plugin" +msgid "&Install" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 +msgid "Install the selected plugin" +msgstr "Instalar o plugin selecionado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" -msgstr "" +msgstr "Mostrar histórico de mudanças para esse plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activar/&Desactivar o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" -msgstr "" +msgstr "Habilitar ou desabilitar esse plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Remover o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 -msgid "Donate to developer" -msgstr "" +msgstr "Desinstalar o plugin selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 -msgid "Donate to the developer of this plugin" -msgstr "" +msgid "Donate to developer" +msgstr "Doar para o desenvolvedor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 +msgid "Donate to the developer of this plugin" +msgstr "Doar para o desenvolvedor desse plugin" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizar o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10610,88 +10661,96 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 -msgid "Install Plugin Failed" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 +msgid "Install Plugin Failed" +msgstr "Instalação do Plugin Falhou" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" +"Um problema ocorreu com a instalação desse plugin. Esse plugin vai ser " +"desinstalado. Por favor, poste a mensagem de erro em detalhes no tópico do " +"fórum para esse plugin e reinicie o Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" -msgstr "" +msgstr "Histórico de versão faltando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Extra não personalizável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Extra: %s não necessita de personalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "O extra não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10733,7 +10792,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:74 msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Itens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 @@ -10756,10 +10815,12 @@ msgid "" "Restoring database from backups, do not interrupt, this will happen in three " "stages" msgstr "" +"Restaurando banco de dados de backups, não interrompa, isso vai acontecer em " +"três fases" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:27 msgid "Restoring database" -msgstr "" +msgstr "Restaurando banco de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:80 #, python-format @@ -10792,11 +10853,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:129 msgid "Restoring database failed, click Show details to see details" msgstr "" +"Restauração de banco de dados falhou, clique em Mostrar Detalhes para ver os " +"detalhes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:75 msgid "Saved search already exists" -msgstr "" +msgstr "Pesquisa salva já existe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:76 @@ -10900,16 +10963,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:157 msgid "every hour" -msgstr "" +msgstr "a cada hora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:160 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:164 msgid "" "Note: You can set intervals of less than a day, by typing the value manually." msgstr "" +"Nota: Você pode definir intervalos de menos de um dia, digitando o valor " +"manualmente." #. NOTE: Number of news sources #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:200 @@ -10933,15 +10998,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:360 msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Conta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:361 msgid "(optional)" -msgstr "" +msgstr "(opcional)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:362 msgid "(required)" -msgstr "" +msgstr "(obrigatório)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:379 msgid "Created by: " @@ -10958,7 +11023,7 @@ msgstr "Último descarregamento: nunca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:388 msgid "never" -msgstr "" +msgstr "nunca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #, python-format @@ -10975,7 +11040,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:434 msgid "No internet connection" -msgstr "" +msgstr "Sem conexão com a internet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 @@ -11004,11 +11069,11 @@ msgstr "&Programar o descarregamento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207 msgid "Days of week" -msgstr "" +msgstr "Dias da semana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208 msgid "Days of month" -msgstr "" +msgstr "Dias do mês" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209 msgid "Every x days" @@ -11082,7 +11147,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:229 msgid "never delete" -msgstr "" +msgstr "nunca deletar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:273 @@ -11270,6 +11335,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11286,7 +11396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:222 msgid "Invalid name" -msgstr "" +msgstr "Nome inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:223 @@ -11298,7 +11408,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:230 msgid "Name already used" -msgstr "" +msgstr "Nome já é usado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:231 @@ -11322,7 +11432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:168 msgid "Select a category to edit" -msgstr "" +msgstr "Selecione a categoria pra editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:169 msgid "Delete this selected tag category" @@ -11331,6 +11441,8 @@ msgstr "Apagar esta categoria de etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:171 msgid "Enter a category name, then use the add button or the rename button" msgstr "" +"Entre com o nome da categoria, daí use o botão de adicionar ou botão de " +"renomear" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:172 msgid "Add a new category" @@ -11346,7 +11458,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:177 msgid "Select the content kind of the new category" -msgstr "" +msgstr "Selecione o tipo de conteúdo da nova categoria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:178 msgid "A&vailable items" @@ -11431,7 +11543,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:111 msgid "Was" -msgstr "" +msgstr "Era" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182 @@ -11454,7 +11566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112 msgid "Copy the selected color name to the clipboard" -msgstr "" +msgstr "Copiar o nome da cor selecionada para a área de transferência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 msgid "Template language tutorial" @@ -11470,15 +11582,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 msgid "No column chosen" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma coluna escolhida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 msgid "You must specify a column to be colored" -msgstr "" +msgstr "Você deve especificar uma coluna para ser colorida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 msgid "No template provided" -msgstr "" +msgstr "Nenhum modelo fornecido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 msgid "The template box cannot be empty" @@ -11487,11 +11599,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:253 msgid "Set the color of the column:" -msgstr "" +msgstr "Defina a cor da coluna:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:111 msgid "Copy a color name to the clipboard:" -msgstr "" +msgstr "Copiar o nome de uma cor para a área de transferência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113 msgid "Template value:" @@ -11523,10 +11635,10 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" -msgstr "" +msgstr "Editar o modelo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:56 msgid "Test email settings" @@ -11638,6 +11750,8 @@ msgid "" "You will lose any unsaved changes. To save your changes, click the " "Add/Update recipe button. Continue?" msgstr "" +"Você vai perder quaisquer mudanças não salvas. Para salvar suas mudanças, " +"clique no botão de Adicionar/Atualizar. Continuar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:257 msgid "Add custom news source" @@ -11767,7 +11881,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:42 msgid "No file specified to download." -msgstr "" +msgstr "Nenhum arquivo especificado para baixar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:70 msgid "Not a support ebook format." @@ -11784,7 +11898,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:107 msgid "Failed to download ebook" -msgstr "" +msgstr "Falha ao baixar ebook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:123 #, python-format @@ -11836,11 +11950,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:267 msgid "Failed to email book" -msgstr "" +msgstr "Falha ao enviar o ebook por e-mail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "sent" -msgstr "" +msgstr "enviado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:296 msgid "Sent news to" @@ -11933,7 +12047,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Publicado:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 msgid "Regular expression (?P<published>)" @@ -12029,13 +12143,15 @@ msgstr "O processo já executou" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:281 msgid "This job cannot be stopped" -msgstr "" +msgstr "Esse trabalho não pode ser parado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 msgid "" "Some of the jobs cannot be stopped. Click Show details to see the list of " "unstoppable jobs." msgstr "" +"Alguns dos trabalhos não podem ser parados. Clique em Mostrar detalhes para " +"ver a lista desses trabalhos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:394 msgid "Unavailable" @@ -12059,27 +12175,27 @@ msgstr " - Processos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:546 msgid "Search for a job by name" -msgstr "" +msgstr "Procurar um trabalho por nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:595 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:617 msgid "No job" -msgstr "" +msgstr "Nenhum trabalho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:596 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:618 msgid "No job selected" -msgstr "" +msgstr "Nenhum trabalho selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:598 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgid_plural "Do you really want to stop all the selected jobs?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Você realmente quer parar o trabalho selecionado?" +msgstr[1] "Você realmente quer parar os trabalhos selecionados?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:608 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" -msgstr "" +msgstr "Você realmente quer parar os trabalhos que não se dispositivo?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:86 @@ -12126,7 +12242,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:59 msgid "Press a key..." -msgstr "" +msgstr "Pressione uma tecla..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:457 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 @@ -12136,7 +12252,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:82 msgid "already assigned to" -msgstr "" +msgstr "já atribuído à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:499 msgid "<b>This shortcut no longer exists</b>" @@ -12144,16 +12260,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:508 msgid "Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Atalhos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:592 msgid "" "Double click on any entry to change the keyboard shortcuts associated with it" msgstr "" +"Duplo clique em qualquer entrada pra mudar os atalhos de teclado associados " +"com ela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:607 msgid "Search for a shortcut by name" -msgstr "" +msgstr "Procurar por um atalho por nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:247 @@ -12174,7 +12292,7 @@ msgstr "Ejectar este dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:61 msgid "Configure this device" -msgstr "" +msgstr "Configurar esse dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 msgid "Show books in calibre library" @@ -12207,7 +12325,7 @@ msgstr "Procura Avançada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:192 msgid "Shift+Ctrl+F" -msgstr "" +msgstr "Shift+Ctrl+F" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:202 msgid "" @@ -12237,9 +12355,9 @@ msgstr "Copiar texto da procura actual (em vez do nome da procura)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1057 msgid "stars" -msgstr "" +msgstr "estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -12255,7 +12373,7 @@ msgstr "Tamanho (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" -msgstr "" +msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 @@ -12280,6 +12398,8 @@ msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" msgstr "" +"Não pôde ser alterado o local no disco desse livro. Ele está aberto em outro " +"programa?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 msgid "Failed to set data" @@ -12291,16 +12411,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 msgid "In Library" -msgstr "" +msgstr "Na Biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Medida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1382 msgid "Marked for deletion" -msgstr "" +msgstr "Marcado para deleção" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" @@ -12318,11 +12438,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 msgid "Ascending" -msgstr "" +msgstr "Ascendente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 msgid "Descending" -msgstr "" +msgstr "Descendente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 #, python-format @@ -12331,27 +12451,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Esquerda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Direita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "Centro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 msgid "Show column" -msgstr "" +msgstr "Mostrar coluna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" -msgstr "" +msgstr "Diminuir coluna se for muito larga para caber" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 msgid "Restore default layout" -msgstr "" +msgstr "Restaurar layout padrão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 msgid "" @@ -12401,24 +12521,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do Visualizador de ficheiros LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Página Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Para trás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Para a frente" @@ -12427,7 +12547,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Correspondência seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Abrir um livro" @@ -12464,11 +12584,11 @@ msgstr "Biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:96 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" -msgstr "" +msgstr "Escolha um local para a sua biblioteca de e-books do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:105 msgid "Failed to create library" -msgstr "" +msgstr "Falha ao criar biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:106 #, python-format @@ -12476,38 +12596,39 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" -msgstr "" +msgstr "Escolha um local para a sua nova biblioteca de e-books do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:137 msgid "Initializing user interface..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -msgid "Repairing failed" -msgstr "" +msgstr "Iniciando interface de usuário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +msgid "Repairing failed" +msgstr "Reparação falhou" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" +"Reparo no banco de dados falhou. Começando com uma nova biblioteca vazia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Localização da base de dados com erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 -msgid "Corrupted database" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 +msgid "Corrupted database" +msgstr "Banco de dados corrompido" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12515,62 +12636,62 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se tem a certeza que não está a executar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar a executar na área de notificação, no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "canto superior direito do écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "canto inferior direito do écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "tente reiniciar o seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "tente apagar o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "É impossível começar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s já está a executar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" -msgstr "" +msgstr "Nenhum Calibre foi encontrado rodando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." -msgstr "" +msgstr "Comando de desligar enviado, esperando para desligar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" -msgstr "" +msgstr "Falha ao parar instância do Calibre que está rodando" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25 msgid "" @@ -12591,7 +12712,7 @@ msgstr "&Sair" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:138 msgid "Unhandled exception" -msgstr "" +msgstr "Excepção não tratada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 @@ -12624,13 +12745,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 msgid "Authors changed" -msgstr "" +msgstr "Autores mudaram" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 msgid "" "You have changed the authors for this book. You must save these changes " "before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" msgstr "" +"Você mudou autores desse livro. Você deve salvar essas mudanças antes que " +"possa Gerenciar autores. Você quer salvar essas mudanças?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:305 msgid "" @@ -12658,7 +12781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:502 msgid "&Number:" -msgstr "" +msgstr "&Número:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:602 #, python-format @@ -12679,7 +12802,7 @@ msgstr "Definir a capa para o livro a partir do formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:666 msgid "Set metadata for the book from the selected format" -msgstr "" +msgstr "Definir metadados para esse livro do formato selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:673 msgid "Add a format to this book" @@ -12733,15 +12856,15 @@ msgstr "Não é uma imagem válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 msgid "Specify title and author" -msgstr "" +msgstr "Especificar título e autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" -msgstr "" +msgstr "Você deve especificar um título e autor antes de gerar uma capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:971 msgid "Invalid cover" -msgstr "" +msgstr "Capa inválida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 msgid "Could not change cover as the image is invalid." @@ -12763,7 +12886,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1178 msgid "Unknown language" -msgstr "" +msgstr "Idioma desconhecido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 #, python-format @@ -12787,17 +12910,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1318 msgid "This ISBN number is valid" -msgstr "" +msgstr "O número ISBN é válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1321 msgid "This ISBN number is invalid" -msgstr "" +msgstr "O número ISBN é inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1284 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1306 msgid "Invalid ISBN" -msgstr "" +msgstr "ISBN inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 msgid "Enter an ISBN" @@ -12805,7 +12928,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." -msgstr "" +msgstr "O número ISBN que você informou não é válido. Tente novamente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "&Publisher:" @@ -12841,6 +12964,8 @@ msgid "" "When the download completes you will be asked for confirmation before " "calibre applies the downloaded metadata." msgstr "" +"Quando o download terminar vai aparecer uma tela de confirmação antes que o " +"Calibre possa aplicar os metadados baixados." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:82 msgid "Download only &metadata" @@ -12865,15 +12990,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:136 msgid "Metadata download started" -msgstr "" +msgstr "Download de metadados iniciado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:147 msgid "(Failed metadata)" -msgstr "" +msgstr "(Metadados falhados)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:149 msgid "(Failed cover)" -msgstr "" +msgstr "(Capas falhadas)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:200 #, python-format @@ -12887,7 +13012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:31 msgid "Edit Metadata" -msgstr "" +msgstr "Editar Metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:934 @@ -12965,11 +13090,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:226 msgid "Configure download metadata" -msgstr "" +msgstr "Configurar metadados baixados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 msgid "Change how calibre downloads metadata" -msgstr "" +msgstr "Mudar como o Calibre baixa os metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:292 #, python-format @@ -13000,7 +13125,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 msgid "Change cover" -msgstr "" +msgstr "Alterar capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:667 msgid "Co&mments" @@ -13029,11 +13154,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 msgid "Has cover" -msgstr "" +msgstr "Tem capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 msgid "Has summary" -msgstr "" +msgstr "Tem sumário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:203 msgid "" @@ -13053,7 +13178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:464 msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "Por favor aguarde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 msgid "Query: " @@ -13062,6 +13187,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" +"Falha ao baixar metadados. Clique em Mostrar Detalhes para ver os detalhes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:524 msgid "" @@ -13073,7 +13199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:632 msgid "Current cover" -msgstr "" +msgstr "Capa atual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:635 msgid "Searching..." @@ -13087,6 +13213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" +"Falha para baixar capas, clique em \"Mostrar detalhes\" para mais detalhes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 #, python-format @@ -13100,7 +13227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 msgid "Downloading metadata..." -msgstr "" +msgstr "Baixando metadados..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1034 msgid "Downloading cover..." @@ -13112,7 +13239,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13130,12 +13257,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:51 msgid "Choose a folder" -msgstr "" +msgstr "Escolha uma pasta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115 msgid "Invalid folder" -msgstr "" +msgstr "Pasta Inválida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:110 #, python-format @@ -13175,6 +13302,8 @@ msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" +"Trocar o primeiro e último nome do autor. Isso afeta apenas metadados lidos " +"de nomes de arquivos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126 msgid "&Swap author firstname and lastname" @@ -13271,11 +13400,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:156 msgid "Folder to auto-add files from" -msgstr "" +msgstr "Pasta da qual adicionar automaticamente arquivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:157 msgid "Browse for folder" -msgstr "" +msgstr "Procurar pasta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:159 msgid "Automatically &convert added files to the current output format" @@ -13298,11 +13427,11 @@ msgstr "Baixa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 msgid "Very low" -msgstr "" +msgstr "Muito baixa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:64 msgid "Compact Metadata" -msgstr "" +msgstr "Compactar metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:64 msgid "Default" @@ -13314,7 +13443,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:167 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" -msgstr "" +msgstr "Mensagens de confirmação foram todas redefinidas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Show notification when &new version is available" @@ -13328,7 +13457,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Yes/No columns have three values (Requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Colunas de Sim/Não tem três valores (Requer reiniciar)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" @@ -13400,28 +13529,28 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:33 msgid "is true" -msgstr "" +msgstr "é verdadeiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:34 msgid "is false" -msgstr "" +msgstr "é falso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:30 msgid "is undefined" -msgstr "" +msgstr "é indefinido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37 msgid "has id" -msgstr "" +msgstr "tem id" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:38 msgid "does not have id" -msgstr "" +msgstr "não tem id" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:41 msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "é igual a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:42 msgid "is less than" @@ -13433,11 +13562,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:46 msgid "has" -msgstr "" +msgstr "tem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:47 msgid "does not have" -msgstr "" +msgstr "não tem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:48 msgid "has pattern" @@ -13459,11 +13588,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:54 msgid "is" -msgstr "" +msgstr "é" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:55 msgid "is not" -msgstr "" +msgstr "não é" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:56 msgid "matches pattern" @@ -13518,11 +13647,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:270 msgid "Only if the following conditions are all satisfied:" -msgstr "" +msgstr "Somente se todas essas condições forem atendidas:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:280 msgid "Add another condition" -msgstr "" +msgstr "Adicione outra condição" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:284 msgid "You can disable a condition by blanking all of its boxes" @@ -13530,11 +13659,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:327 msgid "Sample Text" -msgstr "" +msgstr "Texto de Exemplo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:369 msgid "Invalid condition" -msgstr "" +msgstr "Condição inválida." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:370 #, python-format @@ -13543,7 +13672,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:375 msgid "No conditions" -msgstr "" +msgstr "Sem condições" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:376 msgid "You must specify at least one non-empty condition for this rule" @@ -14181,7 +14310,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -14375,31 +14504,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14511,7 +14636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -15126,7 +15251,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falha em iniciar o servidor de conteúdos" @@ -16418,31 +16543,31 @@ msgstr "" "Os seguintes livros já foram convertidos para o formato %s. Deseja voltar a " "convertê-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Faça um donativo para ajudar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16450,11 +16575,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16462,7 +16587,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16470,16 +16595,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro de conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16502,23 +16627,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Falha</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem processos activos. Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -16528,11 +16653,11 @@ msgstr "" " Sair pode causar corrupção no aparelho.<br>\n" " Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16644,12 +16769,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opções para personalizar o Visualizador de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamanho da última janela utilizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16658,7 +16783,7 @@ msgstr "" "de todos os livros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16704,100 +16829,192 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opções do tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "A família do tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "A família do tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "A família do tipo de letra monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamanho do tipo de letra padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamanho do tipo de letra monospace padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo de letra padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar o Visualizador de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Opções do &tipo de letra" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Família &serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Família s&ans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Família &monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "T&amanho do tipo de letra predefinido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamanho do tipo de letra mo&nospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra &predefinido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Opções do &tipo de letra" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" "&Translinear (no fim de uma linha separar uma palavra em duas partes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "&Linguagem predefinida para a translineação:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -16805,80 +17022,38 @@ msgstr "" "A linguagem predefinida a usar para as regras de translineação. Se o livro " "não especificar a linguagem, esta será usada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "&Linguagem predefinida para a translineação:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16886,40 +17061,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16991,141 +17166,155 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Procurar neste livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Pré-visualização da Impressão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "A ligar ao dict.org para procurar <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Escolher o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "A carregar o fluxo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "A representar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Adicionar marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introduzir o título para o marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gerir Marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "A carregar o livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "É impossível abrir o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opções para controlar o Visualizador de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se especificado a janela do Visualizador vai tentar vir para a frente quando " "iniciada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Imprimir alertas javascript e mensagens da consola na consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17135,66 +17324,70 @@ msgstr "" "\n" "Ver um livro.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Página seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Diminuir o tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Aumentar o tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Procurar o seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Modo de Referência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Écran inteiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17624,64 +17817,53 @@ msgstr "" "Stanza no seu iPhone. Aqui myhostname deve ser o domínio ou o endereço IP do " "computador onde o calibre está a executar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18695,19 +18877,19 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "A copiar <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -20600,28 +20782,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20649,11 +20813,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20666,11 +20830,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20681,11 +20845,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20720,11 +20884,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20744,11 +20908,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20768,11 +20932,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20791,11 +20955,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20808,11 +20972,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20883,11 +21047,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20914,26 +21078,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20952,11 +21116,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20968,22 +21132,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20991,11 +21155,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21007,11 +21171,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21025,11 +21189,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21037,11 +21201,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21053,11 +21217,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21066,22 +21230,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21091,11 +21255,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21106,11 +21270,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21122,11 +21286,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21134,22 +21298,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -21157,11 +21321,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -21173,11 +21337,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -21193,11 +21357,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -21208,3 +21372,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 1cfbeb0b36..28ac162c71 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-02 20:47+0000\n" -"Last-Translator: Edison Henrique Andreassy <ehasis@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-27 11:49+0000\n" +"Last-Translator: Rafael Antonio Belokurows <rafadv123@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Não foi possível configurar" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Ação da Interface do Usuário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" @@ -935,6 +935,9 @@ msgid "" "plugin. This command will automatically zip up the plugin and update it in " "calibre." msgstr "" +"Para desenvolvedores de plugins: O caminho para o diretório aonde você está " +"desenvolvendo o plugin. Esse comando vai automaticamente compactar o plugin " +"e atualizá-lo no Calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:588 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" @@ -984,19 +987,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1015,7 +1018,7 @@ msgstr "Log de Debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica-se com os telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1023,11 +1026,11 @@ msgstr "" "Lista de diretórios separados por vírgulas para enviar eBooks ao " "dispositivo. O primeiro existente será utilizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica-se com os telefones S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicar-se com tablets WebOS" @@ -1150,15 +1153,15 @@ msgstr "Atualizando a listagem de metadados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d de %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "concluído" @@ -1181,12 +1184,12 @@ msgstr "" "Algumas capas não puderam ser convertidas.\n" "Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1196,20 +1199,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar com iTunes." @@ -1294,7 +1297,7 @@ msgstr "Adicionando livros à lista de metadados do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1372,7 +1375,7 @@ msgstr "Comunicar-se com o PocketBook 602/603/902/903 reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:257 msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor PocketBook 622." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:270 msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader." @@ -1470,7 +1473,7 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor IRex Iliad" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Não é possível obter arquivos a partir deste dispositivo" @@ -1684,25 +1687,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" -msgstr "" +msgstr "Versão da base do Kobo não suportada - Ver detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Não implementado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1710,8 +1717,8 @@ msgstr "" "arquivo \".kobo\" não são livros, mas sim, linhas no banco sqlite. " "Atualmente não podem serem exportados ou visualizados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1720,7 +1727,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>ùltimo livro lido:</b> %(time)s<br /><b>Percentagem lida:</b> " "%(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1731,7 +1738,7 @@ msgstr "" "/><b>Progresso no capítulo:</b> %(chapter_progress)s%%<br " "/>%(annotation)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1742,8 +1749,8 @@ msgstr "" "/><b>Progresso no capítulo:</b> %(chapter_progress)s%%<br " "/><b>Marcações:</b> %(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2117,7 +2124,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Colocar os arquivos em subdiretórios se o aparelho suportar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Ler metadados dos arquivos no aparelho" @@ -3452,10 +3459,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Uma expressão XPath. Quebras de página são inseridas antes dos elementos " -"especificados." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4449,7 +4455,7 @@ msgid "" msgstr "" "Metadados da Amazon será buscado utilizando o site da Amazon deste país." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Conexão com a Amazon expirou. Tente novamente mais tarde." @@ -4506,7 +4512,7 @@ msgstr "Execute o download de capas do Overdrive's Content Reserve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:41 msgid "Download all metadata (slow)" -msgstr "Executa o download de todos os metadados (lento)" +msgstr "Baixar todos os metadados (lento)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:42 msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." @@ -4531,7 +4537,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Execute o download de metadados e capas do OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4541,7 +4547,7 @@ msgstr "Este é um livro Amazon Topaz. Ele não pode ser processado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:46 msgid "This is not a MOBI file. It is a Topaz file." -msgstr "" +msgstr "Esse não é um arquivo MOBI. É um arquivo Topaz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:51 msgid "This is not a MOBI file." @@ -4572,7 +4578,7 @@ msgstr "Detalhes não disponíveis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Sumário" @@ -5309,7 +5315,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Mesclar as anotações do usuário na base de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Obter anotações (experimental)" @@ -5362,7 +5368,7 @@ msgstr "Gerando %s catálogo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:71 msgid "Catalog generation complete, with warnings." -msgstr "" +msgstr "Geração do catálogo completa, com problemas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:86 msgid "Catalog generated." @@ -5486,7 +5492,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Observe que a biblioteca atual será renomeada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5568,7 +5574,7 @@ msgstr "" "novamente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5587,8 +5593,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5658,7 +5664,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Criar um catálogo dos livros na sua biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Não foi possível converter" @@ -5742,9 +5748,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5819,11 +5825,18 @@ msgstr "Remove livros correspondentes do dispositivo" msgid "Cannot delete" msgstr "Não foi possível excluir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Escolha os formatos para serem apagados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5831,7 +5844,7 @@ msgstr "" "Indique os formatos que <b>não devem se apagados</b>. Note que isto nunca " "removerá todos os formatos do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5839,44 +5852,44 @@ msgstr "" "<b>Todos os formatos</b> do livros selecionado serão <b>deletados</b> da sua " "biblioteca. Os metadados do livro serão guardados. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Não foi possível apagar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Nenhum dispositivo está conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Cartão de Memória A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Cartão de Memória B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Nenhum livro para apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nenhum dos livros selecionados estão no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5884,7 +5897,7 @@ msgstr "" "Alguns dos livros selecionados estão no aparelho conectado. <b>De onde</b> " "você deseja que os arquivos selecionados sejam apagados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5892,7 +5905,7 @@ msgstr "" "Os livros selecionados serão <b>permanentemente excluídos</b> e os arquivos " "removidos da sua biblioteca calibre. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -5900,66 +5913,70 @@ msgstr "" "Os livros selecionados serão <b>permanentemente apagados</b> de seu " "dispositivo. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectar ao diretório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Conectar ao iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Conectar com Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Iniciar o Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Começar/parar o servidor de conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Parar Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Enviar por e-mail para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Enviar email e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(apagar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar compartilhamento de livros baseado em email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Parando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -6190,7 +6207,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ir para a próxima corespondência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6199,7 +6216,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ir para a próxima corespondência grifada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6216,7 +6233,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6253,11 +6270,11 @@ msgstr "Adicione plugins para melhorar o calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reiniciar em modo de depuração" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Não pode ser configurado enquanto há tarefas sendo executadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Não pode configurar antes do calibre ser reiniciado." @@ -6422,21 +6439,21 @@ msgstr "Procurar por ebooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 msgid "this author" -msgstr "" +msgstr "esse autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 msgid "this title" -msgstr "" +msgstr "esse título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:29 msgid "this book" -msgstr "" +msgstr "esse livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:469 #, python-format msgid "Search for %s" -msgstr "" +msgstr "Procurar por %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:145 @@ -6586,7 +6603,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:222 msgid "Failed to rebuild file" -msgstr "" +msgstr "Falha ao reconstruir arquivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:223 #, python-format @@ -6596,7 +6613,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:231 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:240 msgid "Rebuilding, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Reconstruindo, por favor espere..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:289 msgid "Make small changes to ePub, HTMLZ or AZW3 format books" @@ -6720,7 +6737,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "O diretório específico não pode ser processado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Nenhum livro" @@ -6881,8 +6898,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6929,7 +6946,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7010,6 +7027,11 @@ msgstr "Caminho" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Tamanho da capa: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opções BibTeX" @@ -7089,7 +7111,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8134,7 +8156,7 @@ msgstr "Familia de fontes &Monospace (monoespaçadas):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadados" @@ -8149,7 +8171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:999 msgid "This book has no cover" -msgstr "" +msgstr "Esse livro não tem capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1001 @@ -8320,7 +8342,7 @@ msgstr "&Esquerda:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:139 msgid "No margin" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma margem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:132 msgid "&Top:" @@ -8437,7 +8459,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:185 msgid "Failed to generate preview" -msgstr "" +msgstr "Falha ao gerar a pré-visualização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:191 msgid "Open book" @@ -8507,7 +8529,7 @@ msgstr "&Busca Expressões Regulares" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:56 msgid "Replacement Text" -msgstr "" +msgstr "Texto de Substituição" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:56 msgid "Search Regular Expression" @@ -8524,7 +8546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:113 msgid "Failed to read" -msgstr "" +msgstr "Falha na leitura" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:114 #, python-format @@ -8596,7 +8618,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "&Remover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:154 msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" @@ -8604,7 +8626,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 msgid "&Load" -msgstr "" +msgstr "&Carregar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:156 msgid "Save this list of expressions so that you can re-use it easily" @@ -8614,7 +8636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" -msgstr "" +msgstr "&Salvar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:158 msgid "Move expression up." @@ -8886,10 +8908,11 @@ msgstr "Saída TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -8992,9 +9015,9 @@ msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -9089,130 +9112,130 @@ msgstr "tags para remover" msgid "No details available." msgstr "Nenhum detalhe disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "O dispositivo não está mais conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Obter informações do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obter listagem de livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Pegar anotações do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Enviar metadados ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Enviar coleções para dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Enviar %d livros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Eliminar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Baixar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Ver livro no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Escolher ação padrão de enviar para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar para a memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Enviar ao cartão de memória A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Enviar ao cartão de memória B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Memória Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Envia um formato específico para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Enviar e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Ejetar dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Erro ao se comunicar com o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhum formato apropriado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selecionar pasta para abrir como dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Tarefas em execução" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" "Não é possível configurar o o aparelho enquanto houverem tarefas ativas para " "ele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configura %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Desconectar dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "Desconecte e re-conecte o %s para que suas mudanças sejam aplicadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Erro ao comunicar com o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9220,70 +9243,75 @@ msgstr "" "Houve um erro temporário durante a comunicação com o dispositivo. Por favor " "desconecte e re-conecte o dispositivo ou reinicie-o." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "selecionado para envio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Nenhum dispositivo disponível" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "Nenhum dispositivo conectado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i de %(total)i Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolha o formato para enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Nenhum dispositivo disponível" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Não foi possível enviar: o dispositivo está desconectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Nenhum cartão disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" "Não foi possível enviar: o dispositivo não possui um cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto converter os livros a seguir antes de enviar para dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catálogos ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando notícias ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando livros ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9292,62 +9320,62 @@ msgstr "" "formato adequado foi encontrado. Primeiro, converta o(s) livros(s) para um " "formato suportado pelo seu dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Não há espaço no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Não é possível enviar para o dispositivo, porque não existe espaço " "disponível " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Formatos desconhecidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "O modelo %s é inválido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Selecione os formatos disponíveis e sua ordem para este dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Use subdiretórios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Use autor ordenado como autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Salvar &modelo:" @@ -9376,6 +9404,8 @@ msgid "" "Some of the ISBNs you entered were invalid. They will be ignored. Click Show " "Details to see which ones. Do you want to proceed?" msgstr "" +"Alguns dos ISBNs são inválidos. Eles serão ignorados. Clique em Mostrar " +"Detalhes para ver quais. Você quer continuar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:79 msgid "All invalid ISBNs" @@ -9405,6 +9435,14 @@ msgid "" "enter the full path to the file after a <code>>></code>. For example:</p>\n" "<p><code>9788842915232 >> %s</code></p>" msgstr "" +"<p>Entre com uma lista de ISBNs na caixa da esquerda, um por linha. Calibre " +"irá automaticamente criar entradas para livros baseados no ISBN e baixará os " +"metadados e capas para eles.</p>\n" +"<p>Qualquer ISBN inválido na lista será ignorado.</p>\n" +"<p>Você pode também especificar um arquivo que irá ser adicionado com cada " +"ISBN. Para fazer isso entre o caminho completo depois de um <code>>></code>. " +"Por exemplo:>/p>\n" +"<p><code>9788842915232 >> %s</code></p>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:69 msgid "&Tags to set on created book entries:" @@ -9551,7 +9589,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:234 msgid "Copy &to clipboard" -msgstr "" +msgstr "&Copiar para a área de transferência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:237 msgid "&Done" @@ -9626,11 +9664,11 @@ msgstr "Formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:50 msgid "Existing" -msgstr "" +msgstr "Existente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:51 msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Conversível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:43 msgid "Choose location for calibre library" @@ -9788,7 +9826,7 @@ msgstr "Dispositivo" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Exibir este aviso novamente" @@ -9862,7 +9900,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240 msgid "Are you sure you want to delete the following items?" -msgstr "" +msgstr "Tem certeza que deseja deletar os seguintes itens?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73 @@ -9918,7 +9956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada" @@ -10063,31 +10101,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Esconde todas as tarefas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" -msgstr "" +msgstr "&Copiar para a área de transferência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Mostra &detalhes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Esconde &detalhes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostra informação detalhada sobre este erro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10096,7 +10134,7 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar para a área de transferência" @@ -10108,6 +10146,11 @@ msgstr "Copiar para a área de transferência" msgid "View log" msgstr "Ver registro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Título/Autor" @@ -10163,16 +10206,16 @@ msgstr "" "Faz todas as mudanças automáticamente sem fechar a janela. Esta operação não " "pode ser cancelada ou desfeita." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Livro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Entre um tipo de identificador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10180,7 +10223,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10190,7 +10233,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10205,28 +10248,28 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R erro de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Você deve especificar o destino quando a fonte é um campo composto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Você deve especificar um tipo de identificador de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Pesquisar/Substituir inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Padrão procurado é inválido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10235,26 +10278,31 @@ msgstr "" "Aplicando mudanças para %d livros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Deleta a pesquisa/substituição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "A pesquisa/substituição salva, selecionada será apagada. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Salva pesquisa/substituição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Pesquisa/substitui nome:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "Você deve fornecer um nome." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10651,6 +10699,7 @@ msgstr "Nome de &usuário:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10658,6 +10707,7 @@ msgstr "&Senha:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10736,7 +10786,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:391 msgid "Calibre upgrade required" -msgstr "" +msgstr "Upgrade do Calibre necessário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:394 msgid "Plugin deprecated" @@ -10786,104 +10836,104 @@ msgstr "Uma nova versão deste plugin está disponível" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Este plugin está instalado e atualizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Verificação de atualização falhou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" "Não foi possível alcançar o índice da página do fórum dos plugins MobileRead" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Plugins de usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Plugins de Usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Filtrar lista de plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Instalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Instalar o plugin selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Personalizar plugin " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Personalizar as opções para este plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "Versão de &histórico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Mostrar o histórico de mudanças deste plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Ativar/&Desativar plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Habilitar ou desabilitar este plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Remover plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Desinstalar o plugin selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Doar para o desenvolvedor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Doar para o desenvolvedor deste plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Configurar plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Você tem certeza que deseja desinstalar o <b>%s</b> plugin?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Instalar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10894,44 +10944,49 @@ msgstr "" "Só instale se você os pegou de uma fonte segura. Você tem certeza que quer " "prosseguir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Localizando arquivos zip para %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "A instalação do plugin falhou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Não foi possível localizar o arquivo zip do plugin para <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Executando o download do anexo zip do plugin: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Instalando o plugin: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Plugin instalado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -10941,32 +10996,32 @@ msgstr "" "desinstalado. Por favor, poste os detalhes da mensagem de erro abaixo em uma " "lista do fórum deste plugin e reinicie o Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Faltando o histórico de versão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Não foi possível encontrar o histórico de versão para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin não configurável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Não é necessário configurar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Necessário reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -10975,12 +11030,12 @@ msgstr "" "Você deverá reiniciar o calibre antes que você possa configurar o <b>%s</b> " "plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Este plugin não pode ser desativado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11197,7 +11252,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:157 msgid "every hour" -msgstr "" +msgstr "a cada hora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:160 msgid "days" @@ -11232,15 +11287,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:360 msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Conta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:361 msgid "(optional)" -msgstr "" +msgstr "(opcional)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:362 msgid "(required)" -msgstr "" +msgstr "(obrigatório)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:379 msgid "Created by: " @@ -11289,7 +11344,7 @@ msgstr "Adicionar uma fonte de notícias personalizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 msgid "Download all scheduled news sources" -msgstr "" +msgstr "Baixar todas as novas fontes agendadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 msgid "Go" @@ -11393,7 +11448,7 @@ msgstr " dias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:231 msgid "Download all scheduled news sources at once" -msgstr "" +msgstr "Baixar todas as novas fontes agendadas de uma vez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:232 msgid "Download &all scheduled" @@ -11579,6 +11634,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Escolha os formatos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11751,7 +11851,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167 msgid "You must enter some text to search for" -msgstr "" +msgstr "Você deve entrar algum texto para pesquisar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182 msgid "No tag found" @@ -11759,7 +11859,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74 msgid "Search for an item in the Tag column" -msgstr "" +msgstr "Procurar por um item na coluna Tag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112 @@ -11833,7 +11933,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Abrir o editor de modelo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Editar o modelo" @@ -12542,7 +12642,7 @@ msgstr "Copia o texto da pesquisa atual (ao invés do nome da pesquisa)" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -12707,24 +12807,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visualizador LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Próxima Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Voltar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Avançar" @@ -12733,7 +12833,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Próxima correspondência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Abrir eBook" @@ -12784,7 +12884,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Falhou em criar biblioteca em: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Escolha a localização para sua nova biblioteca de eBooks do calibre" @@ -12792,32 +12892,32 @@ msgstr "Escolha a localização para sua nova biblioteca de eBooks do calibre" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializando interface do usuário..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparação falhou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "O reparo de banco de dados falhou. Iniciando com uma nova biblioteca vazia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Localização do banco de dados inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Localização do banco de dados inválida %r. Calibre irá se encerrar agora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Banco de dados corrompido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12829,7 +12929,7 @@ msgstr "" "pode não funcionar com sucesso. Se você disser Não, uma nova biblioteca " "calibre será criada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12837,54 +12937,54 @@ msgstr "" "Localização do banco de dados inválida %r. Irá iniciar com uma nova " "biblioteca do calibre vazia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s: Carregando livros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se você tem certeza que não está executando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar executando na bandeja do sistema, na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "parte superior direita da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "parte inferior direita da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "tente reiniciando o seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "tente eliminando o arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Não pode iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s já está em execução." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12980,7 +13080,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:502 msgid "&Number:" -msgstr "" +msgstr "&Número:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:602 #, python-format @@ -13131,7 +13231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "&Publisher:" -msgstr "" +msgstr "&Editora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 msgid "Clear date" @@ -13139,7 +13239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1429 msgid "Publishe&d:" -msgstr "Publicado&d:" +msgstr "Publica&do" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:55 msgid "Schedule download?" @@ -13440,7 +13540,7 @@ msgstr "" "Restaurar configurações para valores padrão. Você tem que clicar em Aplicar " "para realmente salvar os configurações padrão." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -14299,7 +14399,7 @@ msgstr "Formato para &datas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:245 msgid "Format for &numbers" -msgstr "" +msgstr "Formato para &números" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:246 msgid "&Template" @@ -14527,7 +14627,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " ou " @@ -14722,11 +14822,11 @@ msgstr "Salvar alterações" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restaurar para padrões não é suportado para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -14734,21 +14834,17 @@ msgstr "" "Algumas das mudanças que você fez precisam de um reinicio. Por favor, " "reinicie o calibre assim que possível." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Reinício é necessário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14860,7 +14956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -15090,7 +15186,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:234 msgid "Search for plugin" -msgstr "" +msgstr "Procurar por plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:248 msgid "Could not find any matching plugins" @@ -15473,7 +15569,7 @@ msgstr "" "plugins da interface do dispositivo, em Preferências->Avançado->Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falhou ao iniciar o servidor de conteúdo" @@ -15861,7 +15957,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Search for tweak" -msgstr "" +msgstr "Procurar por ajuste fino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:367 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:407 @@ -15950,6 +16046,8 @@ msgid "" "Save current search under the name shown in the box. Press and hold for a " "pop-up options menu." msgstr "" +"Salvar a busca atual sob o nome mostrado na caixa. Pressione e mantenha para " +"um menu pop-up com opções." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:470 msgid "Create saved search" @@ -15980,6 +16078,8 @@ msgstr "(todos os livros)" msgid "" "Books display will be restricted to those matching a selected saved search" msgstr "" +"Mostra de livros será restrita aqueles correspondentes a pesquisa salva " +"selecionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 msgid " or the search " @@ -16580,12 +16680,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:391 msgid "Alter Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "Navegador por Tags alternativo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 msgid "Sort by name" @@ -16605,7 +16705,7 @@ msgstr "Configura forma de ordenação para entradas no Navegador de Tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:413 msgid "Match type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de correspondência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:425 msgid "" @@ -16669,7 +16769,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:474 #, python-format msgid "Search for everything but %s" -msgstr "" +msgstr "Procurar por tudo menos %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:486 #, python-format @@ -16693,12 +16793,12 @@ msgstr "Mostrar categoria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:509 #, python-format msgid "Search for books in category %s" -msgstr "" +msgstr "Procurar por livros na categoria %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:515 #, python-format msgid "Search for books not in category %s" -msgstr "" +msgstr "Procurar por livros que não estão na categoria %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:529 @@ -16774,31 +16874,31 @@ msgstr "" "Os livros a seguir já foram convertidos para o formato %s. Você deseja " "reconverte-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Faça uma &doação para contribuir com calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Ejetar dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16806,11 +16906,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16818,7 +16918,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16826,16 +16926,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro ao converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16858,23 +16958,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Lista Desativada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Falha</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem tarefas ativas. Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -16884,11 +16984,11 @@ msgstr "" " Sair agora pode corremper dados no dispositivo.<br>\n" " Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -17000,12 +17100,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opções de personalização do visualizador de eBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar do último tamanho da janela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17014,7 +17114,7 @@ msgstr "" "aparência de todos os livros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17064,39 +17164,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opções de fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "A família de fontes serif (serifadas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "A família de fontes sans-serif (sem serifas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "A família de fontes monoespaçadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamanho da fonte padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamanho da fonte monoespaçada em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo padrão de fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Ainda está editando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17104,61 +17204,155 @@ msgstr "" "Você está executando uma operação de edição de um atalho de teclado. " "Complete primeiro esta ação cliacando fora da caixa de edição de atalhos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar visualizador de E-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Opções de &font" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Familia Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Familia &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familia &Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Tamanho de fonte &padrão:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamanho de &fonte monoespaçada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Fon&te padrão:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Opções de &font" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" +"&Redimensionar imagens maiores que a janela do visualizador (precisa " +"reiniciar)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "H&ifenizar (quebrar linha no meio de palavras grandes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "&Linguagem padrão para hifenização" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17166,82 +17360,38 @@ msgstr "" "A linguagem padrão para usar nas regras do emprego do hífen. Se o livro não " "especificar uma linguagem, esta será usada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "&Linguagem padrão para hifenização" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "" -"&Redimensionar imagens maiores que a janela do visualizador (precisa " -"reiniciar)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Geral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Duplo clique para mudar um atalho do teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Atalhos do &Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -17249,40 +17399,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nenum resultado encontrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Procurar no dicionário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Busca por proxima ocorrência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Próxima Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Seção Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Início do Documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Fim do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Início da Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Fim da seção" @@ -17354,141 +17504,155 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 -msgid "Search for text in book" -msgstr "Pesquisar por texto no livro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 +msgid "Search for text in book" +msgstr "Procurar texto no livro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Trocar para tela cheia (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Modo tela cheia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Clique com o botão direito para mostrar os controles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Visualizar impressão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Conectando em dict.org para procurar: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Escolher eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Favorito #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Adicionar favorito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Colocar o título para o favorito:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Organizar favoritos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Carregando eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Não foi possível abrir o eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opções de controle do visualizador de eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se especificado, a janela do visualizador irá tentar vir para frente quando " "iniciada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Imprimir alerta javascript e mensagens de console no console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17498,66 +17662,70 @@ msgstr "" "\n" "Exibir um eBook.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visualizador de eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Fechar dicionário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Página seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Maior tamanho da fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Menor tamanho da fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Procurar o próximo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Procurar próxima ocorrência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Modo de Referência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Favoritos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Ver em tela cheia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Localizar anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Localizar ocorrência anterior" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17994,64 +18162,53 @@ msgstr "" "Stanza em seu iPhone. Onde myhostname deverá ser o hostname ou o endereço IP " "do computador que o calibre está rodando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "marcado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "desmarcado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "hoje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "ontem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "esteMês" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "diasatrás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "espaço em branco" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "vazio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "espaço em branco" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -19102,25 +19259,25 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213 msgid "Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Identificadores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 msgid "Author Sort" @@ -19698,6 +19855,10 @@ msgid "" "separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " "columns above." msgstr "" +"Escolha colunas para serem pesquisadas quando não usar prefixos, como por " +"exemplo, quando pesquisar por Red ao invés de title: Red. Entre uma lista de " +"nomes para pesquisar/procurar separadamente por virgulas. Somente funciona " +"se você configurar a opção para limitar a pesquisa nas colunas acima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:426 #, python-format @@ -21038,39 +21199,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Ordem de classificação final: escolhe quando mudar de lexicográfico para " -"ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"O Calibre normalmente utiliza ordenação localmente dependente ao mostrar\n" -"valores finais. Isto significa que a classificação é correta para a " -"linguagem do usuário.\n" -"Entretanto, isto pode ser lento. O desempenho é melhorado ao mudar para\n" -"ordenação ASCII. Este ajuste controla quando trocas acontecem. Configure-o " -"para zero\n" -"para sempre usar ordenação ASCII. Configure-o para algo maior que zero para " -"mudar\n" -"para ordenação ASCII por razões de desempenho." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Controla o particionamento do Navegador de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -21098,11 +21230,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Controla a ordem das categorias no Navegador de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -21115,11 +21247,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Especifica colunas para ordenar a lista de livros ao iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -21130,11 +21262,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Controlar a forma como as datas são exibidas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -21169,12 +21301,12 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" "Controla a ordenação de títulos e séries na visualização da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -21194,12 +21326,12 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" "Controla a formatação de título e séries quando utilizados em modelos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -21219,13 +21351,13 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Determina a lista de palavras consideradas como 'artigos' para frases de " "ordenação" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21244,11 +21376,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Especifica uma pasta que o Calibre deve conectar ao iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21261,11 +21393,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Especifica regras de renomeação para Coleções da SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21336,11 +21468,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Especifica como Coleções da SONY são ordenadas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21367,12 +21499,12 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Controla como etiquetas são aplicadas ao copiar livros para outra biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -21381,20 +21513,20 @@ msgstr "" "adicionar quando adicionar \n" "um livro' são adicionadas ao copiar livros para outa biblbioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Configura o número máximo de etiquetas mostradas por livro no servidor de " "conteúdo." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Configura campos de metadados personalizados que o servidor de conteúdo irá " "mostrar ou não." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21413,11 +21545,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Configura o número máximo de 'níveis' de ordenação." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21429,11 +21561,11 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Seleciona se datas são ordenadas usando campos visíveis" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -21444,11 +21576,11 @@ msgstr "" "Verdadeiro para usar apenas\n" "os campos que estão sendo mostrados." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "Especifica qual fonte usar quando gerar uma capa padrão ou cabeçalho" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -21456,11 +21588,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controla o comportamento da lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21472,11 +21604,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Língua à ser utilizada na ordenação." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21490,12 +21622,12 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Número de colunas para metadados customizados no diálogo de editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21508,11 +21640,11 @@ msgstr "" "estabelecidos utilizando duas\n" "colunas. Se Falso, uma única coluna é utilizada." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Ordem de coluna(s) personalidadas em metadados editáveis" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21524,11 +21656,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "O número de segundos para esperar antes de enviar emails" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21543,11 +21675,11 @@ msgstr "" "reinicialização do\n" "Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Largura e altura máxima para as capas salvas na biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21557,11 +21689,11 @@ msgstr "" "o formato, para caber dentro deste tamanho. Isso previne lentidão\n" "causada por capas muito grandes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Onde enviar as notícias baixadas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21571,11 +21703,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Em quais interfaces o servidor de conteúdo deveria dar atenção" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21586,11 +21718,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barra de ferramentas unificada no OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21611,13 +21743,13 @@ msgstr "" "entao ative-a\n" "sobre seu próprio risco!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Salvar arquivo original qualquer convertendo de um formato para o mesmo " "formato" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21630,11 +21762,11 @@ msgstr "" "novamente. Ao configurar\n" "isto para Falso você pode impedir o Calibre de salvar o arquivo original." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Número de livros recentemente visualizados para mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -21644,11 +21776,11 @@ msgstr "" "recentemente visualizados. Controle\n" "quantos devem aparecer, aqui." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Mude o tamanho da fonte dos detalhes do livros na interface" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -21661,11 +21793,11 @@ msgstr "" "número positivo\n" "para aumentar ou negativo para diminuir o tamanho da fonte." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Compilar Modelos de Programa de Maneira Geral para Python" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -21685,11 +21817,11 @@ msgstr "" "Padrão: compilar_gpm_modelos = Verdadeiro\n" "Não Compilar: compilar_gpm_modelos = Falso" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -21705,11 +21837,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -21720,3 +21852,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index bfda075eef..8311012ea3 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 18:21+0000\n" "Last-Translator: Cornel Ionescu <cornel.f.ionescu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,20 +27,20 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -154,18 +154,18 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -183,18 +183,18 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Nu se poate configura" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "Acţiuni Interfaţă Utilizator" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferințe" @@ -997,19 +997,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Registrul pentru depanare" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunică cu telefoane Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1039,11 +1039,11 @@ msgstr "" "Lista separată prin virgule a directoarelor ce vor fi trimise către " "dispozitiv. Va fi folosit primul dispozitiv identificat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunică cu telefoanele S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunică cu tabletele WebOS." @@ -1161,15 +1161,15 @@ msgstr "Actualizez lista de metadate a dispozitivului ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d din %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "finalizat" @@ -1192,12 +1192,12 @@ msgstr "" "Anumite coperţi nu au putut fi convertite.\n" "Apăsaţi \"Afişează detalii\" pentru o listă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1207,20 +1207,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Știri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunică cu iTunes." @@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Se adaugă cărţi listei de metadate a dispozitivului..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Comunică cu dispozitivul IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Nu se pot obţine fişierele de pe acest dispozitiv" @@ -1685,25 +1685,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1711,8 +1715,8 @@ msgstr "" "Fișierele .kobo nu există pe dispozitiv ca și cărți, ci ca rânduri în baza " "de date sqlite. Acum ele nu pot fi exportate sau vizualizate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1721,7 +1725,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Cartea citită ultima dată:</b> %(time)s<br /><b>Procentajul " "citit:</b> %(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1732,7 +1736,7 @@ msgstr "" "/><b>Parcurgere capitol:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br " "/><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1743,8 +1747,8 @@ msgstr "" "/><b>Parcurgere capitol:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Puncte " "cheie:</b> %(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2117,7 +2121,7 @@ msgstr "" "Organizează fişierele în subdirectoare dacă dispozitivul permite acest lucru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Citeşte metadate din fişierele de pe dispozitiv" @@ -3461,10 +3465,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"O expresie XPath. Sfârșiturile de pagină sunt introduse înainte de " -"elementele specificate." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4496,7 +4499,7 @@ msgstr "" "Metadatele de pe Amazon vor fi preluate utilizând website-ul Amazon al ţării " "respective." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon a expirat. Încercaţi din nou mai târziu." @@ -4579,7 +4582,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Descarcă metadate şi coperţi de pe OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4620,7 +4623,7 @@ msgstr "Nu există detalii disponibile." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Cuprins" @@ -5384,7 +5387,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Fuzionarea adnotărilor utilizatorilor în baza de date" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Adnotări aduse (experimental)" @@ -5559,7 +5562,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Reţineţi că actualul folder biblioteca va fi redenumit." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5643,7 +5646,7 @@ msgstr "" "încercaţi din nou." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5662,8 +5665,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5732,7 +5735,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Creează un catalog al cărţilor din bibliotecă" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Nu se poate converti" @@ -5812,9 +5815,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5889,11 +5892,18 @@ msgstr "Şterge cărţile pereche de pe dispozitiv" msgid "Cannot delete" msgstr "Nu poate fi şters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Selectează formatele care urmează a fi şterse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5901,7 +5911,7 @@ msgstr "" "Selectaţi formatele care <b>nu</b> doriţi să fie şterse.<p>Reţineţi că acest " "lucru nu va elimina toate formatele dintr-o carte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5910,44 +5920,44 @@ msgstr "" "biblioteca dumneavoastră.<br>Metadatele cărţii vor fi păstrate. Sigur doriţi " "să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Cărţile nu pot fi şterse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Nici un dispozitiv nu este conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Card de stocare A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Card de stocare B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Nu sunt cărţi de şters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nici una dintre cărţile selectate nu sunt pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Se şterg cărţi de pe dispozitiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5955,7 +5965,7 @@ msgstr "" "Unele dintre cărţile selectate sunt pe dispozitivul ataşat. De <b>unde</b> " "doriţi ca fişierele selectate să fie şterse?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5963,7 +5973,7 @@ msgstr "" "Cărţile selectate vor fi <b>şterse permanent</b> iar fişierele îndepărtate " "din biblioteca dumneavoastră calibre. Sigur doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -5971,66 +5981,70 @@ msgstr "" "Cărţile selectate vor fi <b> şterse definitiv </b> de pe dispozitiv. Sigur " "doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectează-te la un director" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Conectează-te la iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Conectează-te la Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Porneşte Serverul de Conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Porneşte/Opreşte Serverul de Conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Opreşte Serverul de Conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Trimite e-mail la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Trimite e-mail şi şterge din bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(şterge din bibliotecă)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Setează partajarea cărţilor prin e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Trimite pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Conectează/Împărtăşeşte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "În curs de oprire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -6276,7 +6290,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Treci la următoarea potrivire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6285,7 +6299,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Treci la următoarea potrivire subliniată" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6302,7 +6316,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6339,11 +6353,11 @@ msgstr "Obţine extensii pentru a îmbunătăţi calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reporneşte în modul de depanare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nu se poate configura în timp ce se rulează sarcini." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Nu se poate configura înainte de a reporni calibre." @@ -6814,7 +6828,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Directorul specificat nu a putut fi procesat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Nici o carte" @@ -6974,8 +6988,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7022,7 +7036,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7104,6 +7118,11 @@ msgstr "Cale" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Mărimea coperţii: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opţiunile BibTeX" @@ -7183,7 +7202,7 @@ msgstr "ieşire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8260,7 +8279,7 @@ msgstr "Familia de fonturi &Monospaced" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadate" @@ -9014,10 +9033,11 @@ msgstr "Ieşire TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9127,9 +9147,9 @@ msgstr "Browser-ul pentru coperţi nu a putut fi încărcat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinit" @@ -9221,197 +9241,202 @@ msgstr "etichete de eliminat" msgid "No details available." msgstr "Nu există detalii disponibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Dispozitivul nu mai este conectat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Obţine informaţii despre dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Obţine lista de cărţi de pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Obţine adnotările de pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Trimite metadate pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Trimite colecţiile pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Încarcă %d cărţi pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Şterge cărţi de pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Descarcă cărţi de pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Vizualizează cărţi pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Setează mod implicit trimite pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Trimite în memoria principală" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Trimite pe cardul de stocare A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Trimite pe cardul de stocare B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Memoria principală" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Trimite formatul specificat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Trimite şi şterge din bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Deconectează dispozitivul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Eroare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Eroare la comunicarea cu dispozitivul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Nu există formate adecvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selectaţi directorul de deschis ca şi dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Eroare la transmisia cu dispozitivul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Dispozitiv: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " detectat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "selectat(ă) pentru trimitere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Nici un dispozitiv" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i din %(total)i cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 of %i cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Alegeţi formatul de trimis pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Nici un dispozitiv" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nu se poate trimite: Nici un dispozitiv nu este conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Nu există nici un card" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nu se poate trimite: Dispozitivul nu are card de stocare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertiţi automat următoarele cărţi înainte de a le încărca pe dispozitiv?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Se trimit cataloage pe dispozitiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Se trimit ştiri pe dispozitiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Se trimit cărţi pe dispozitiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9420,22 +9445,22 @@ msgstr "" "formate potrivite. Convertiţi cartea/cărţile într-un format compatibil cu " "dispozitivul dumneavoastră înainte de a le încărca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Nu mai există spaţiu pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Nu se pot încărca cărţi pe dispozitiv deoarece nu mai există spaţiu " "disponibil " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Formate necunoscute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9445,27 +9470,27 @@ msgstr "" "sprijine. Dacă trimiteţi aceste formate pe {1} este posibil ca ele să nu " "funcţioneze. Sunteţi sigur(ă)?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Şablon invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Şablonul %s este invalid:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" "Selectaţi formatele disponibile şi ordinea lor pentru acest dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9474,15 +9499,15 @@ msgstr "" "bazate pe metadatele lor de pe acest dispozitiv. Dacă opţiunea nu este " "bifată, toate cărţile vor fi stocate în directorul de nivel superior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Foloseşte subdirectoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Foloseşte sortare după autor pentru autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "&Salvează şablonul" @@ -10028,7 +10053,7 @@ msgstr "Dispozitiv" msgid "Library and Device" msgstr "Bibliotecă şi Dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Arată această avertizare din nou" @@ -10164,7 +10189,7 @@ msgstr "Link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Nicio potrivire găsită" @@ -10316,31 +10341,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "A&scunde toate sarcinile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Copiază în clipboard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Arată &detalii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Ascunde &detalii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Arată informaţii detaliate despre această eroare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10349,7 +10374,7 @@ msgstr "S-a copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiază în clipboard" @@ -10361,6 +10386,11 @@ msgstr "Copiază în clipboard" msgid "View log" msgstr "Vizualizare jurnal" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Titlu/Autor" @@ -10416,16 +10446,16 @@ msgstr "" "Aplică toate modificările fără a închide această căsuţă de dialog. Această " "operaţie nu poate fi întreruptă sau anulată." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Cartea %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Introduceţi un tip de identificator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10437,7 +10467,7 @@ msgstr "" "faceţie o copie de siguranţă.<p>Caută şi înlocuieşte în câmpurile text " "folosind caractere potrivite sau expresii regulate. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10454,7 +10484,7 @@ msgstr "" "trebuie să fie identic. Dacă nu este bifată, textul căutat va potrivi fie cu " "cel cu litere mari, fie mici, fie ambele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10479,29 +10509,29 @@ msgstr "" "mai multe detalii legate de expresiile regulate Python, în special funcţia " "\"sub\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "EROARE ŞABLON S/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Trebuie specificată o destinaţie atunci când sursa este un câmp compus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Trebuie specificată o destinaţie a tipului identificator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cautare/Înlocuire invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Model de căutare invalid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10510,25 +10540,30 @@ msgstr "" "Se aplică modificările la %d cărţi.\n" "Faza {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Şterge Caută/Înlocuieşte salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Caută/Înlocuieşte selectat va fi şters. Sigur doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Salvează Caută/Înlocuieşte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nume Caută/Înlocuieşte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10944,6 +10979,7 @@ msgstr "Nume &utilizator:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10951,6 +10987,7 @@ msgstr "&Parola:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11085,104 +11122,104 @@ msgstr "O nouă versiune a acestei extensii este disponibilă" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Această extensie este instalată şi este actualizată la zi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Verificarea actualităţii a eşuat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" "Nu se poate ajunge pagina de index a forumului extensiilor MobileRead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Extensii utilizator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Extensii Utilizator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Filtrează lista cu extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Descriere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Instalează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Instalează extensia selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Personalizează extensia " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Personalizează opţiunile acestei extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "Istoria &versiunilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Arată istoria modificărilor acestei extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "&Forum extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activează/&Dezactivează extensia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Activează sau dezactivează această extensie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "Şte&rge extensia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Dezinstalează extensia selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Donează dezvoltatorului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Donează dezvoltatorului acestei extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizează extensia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Sigur doriţi să dezinstalaţi extensia <b>%s</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Instalează %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -11193,37 +11230,37 @@ msgstr "" "Extensiile pot conţine viruşi sau malware. Instalaţi doar din surse sigure. " "Sigur doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Se localizează fişierul zip pentru %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Instalarea extensiei a eşuat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Nu se poate localiza fişierul zip pentru extensia <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Se descarcă ataşamentul zip pentru extensie: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Se instalează extensia: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Extensie instalată: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -11233,7 +11270,12 @@ msgstr "" "posibil să trebuiască să reporniţi calibre pentru ca extensia să fie " "utilizabilă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11243,32 +11285,32 @@ msgstr "" "va fi dezinstalată acum. Vă rugăm ataşaţi în detaliu mesajul de eroare de " "mai jos pe forumul acestei extensii şi reporniţi calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Lipseşte istoria versiunilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Nu s-a găsit istoria versiunilor pentru %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Extensia nu poate fi personalizată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Extensia %s nu are nevoie de a fi personalizată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Trebuie repornit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11276,12 +11318,12 @@ msgid "" msgstr "" "Trebuie să reporniţi calibre înainte de a putea configura extensia <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Extensia nu poate fi dezactivată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11917,6 +11959,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Alege formate" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12173,7 +12260,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Deschide Editorul de Şabloane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Editează șablon" @@ -12907,7 +12994,7 @@ msgstr "Copiază textul căutat curent (în locul numelui căutării)" msgid "stars" msgstr "stele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -13067,24 +13154,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Bară de unelte Vizualizator LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Pagina următoare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina anterioară" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Înapoi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Înainte" @@ -13093,7 +13180,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Potrivirea următoare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Deschide e-carte" @@ -13144,7 +13231,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Crearea bibliotecii în %r a eşuat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Alegeţi o locaţie pentru noua dumneavoastră bibliotecă de e-cărţi calibre" @@ -13153,31 +13240,31 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Se iniţializează interfaţa de utilizator..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Repararea a eşuat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Repararea bazei de date a eşuat. Se începe cu o bibliotecă nouă goală." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Locaţie invalidă a bazei de date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Locaţie invalidă a bazei de date la %r. calibre se va închide acum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Bază de date coruptă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13189,7 +13276,7 @@ msgstr "" "poate să eşueze. Dacă răspundeţi cu \"Nu\", o nouă bibliotecă goală va fi " "creată." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -13197,54 +13284,54 @@ msgstr "" "Locaţie invalidă a bazei de date la %r. Se va porni cu o bibliotecă nouă " "goală." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Se începe %s: Se încarcă e-cărţi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Dacă e sigur că nu rulează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "poate rula în bara de sistem, în" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona dreaptă de sus a ecranului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona dreaptă de jos a ecranului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "încercaţi să reporniţi computerul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "încercaţi să ştergeţi fişierul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Nu se poate porni " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s rulează deja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13849,7 +13936,7 @@ msgstr "" "Restaurează valorile implicite. Va trebui să apăsaţi Aplică pentru a salva " "setările implicite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Configurează " @@ -15052,7 +15139,7 @@ msgstr "Culori coloane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " sau " @@ -15257,11 +15344,11 @@ msgstr "Salvează modificările" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Anulează şi întoarce-te la lista principală de opţiuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restaurarea valorilor implicite nu este posibilă pentru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15269,21 +15356,17 @@ msgstr "" "Unele dintre modificările efectuate necesită o repornire. Vă rugăm să " "reporniţi calibre cât de repede posibil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Este necesară o repornire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Sursa" @@ -15410,7 +15493,7 @@ msgstr "&Timp max. de aşteptat după prima potrivire:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sec" @@ -16122,7 +16205,7 @@ msgstr "" "extensiilor interfeţei dispozitivului din Preferinţe -> Avansat -> Extensii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Pornirea serverului de conţinut a eşuat" @@ -17552,31 +17635,31 @@ msgstr "" "Următoarele cărţi au fost convertite în formatul %s. Doriţi să le " "reconvertiţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donează pentru a susţine calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Restaurează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Deconectează dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Închide calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Curăţă căutarea curentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Mod depanare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17586,11 +17669,11 @@ msgstr "" "Aţi pornit calibre în modul depanare. După ce aţi închis calibre, jurnalul " "de depanare va fi disponibil în fişierul: %s<p>Jurnalul va fi afişat automat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17598,7 +17681,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17609,16 +17692,16 @@ msgstr "" "calibre să încerce reconstruirea acesteia în mod automat? Reconstruirea " "poate să eşueze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Eroare la conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17641,23 +17724,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Reţetă dezactivată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Eşuat</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Există sarcini active. Sigur doriţi să ieşiţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -17668,11 +17751,11 @@ msgstr "" "dispozitiv.<br>\n" " Sigur doriţi să ieşiţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Sarcini active" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -17786,12 +17869,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opţiuni de personalizare a vizualizatorului" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Reţine ultima mărime a ferestrei folosită" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17800,7 +17883,7 @@ msgstr "" "personalizarea vizualizării tuturor cărţilor." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17850,39 +17933,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Opțiuni font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Familia de fonturi serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Familia de fonturi sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Familia de fonturi monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Mărimea standard a fonturilor în px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Mărimea fontului monospace în px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Tipul standard de font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Încă se editează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17891,61 +17974,155 @@ msgstr "" "această acţiune mai întâi, apăsând click în afara casetei de editare a " "scurtăturii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurează Vizualizatorul de cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Opţiuni &font" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Familia Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Familia &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familia &Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Mărime font &implicită:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Mărime &font Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Font s&tandard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Opţiuni &font" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "&Durata întoarcerii paginii:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "dezactivat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Rotiţa &mouse-ului întoarce pagina" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" +"&Redimensionează imaginile mai mari decât fereastra de vizualizare (necesită " +"repornire)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Desparte în sila&be (trece la rând nou în mijlocul cuvintelor lungi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "&Limba implicită pentru despărţirea în silabe:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17953,75 +18130,31 @@ msgstr "" "Limba implicită pentru regulile de despărţire în silabe. Dacă în carte nu " "este specificată limba, aceasta va fi folosită." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "&Limba implicită pentru despărţirea în silabe:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "&Durata întoarcerii paginii:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "dezactivat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "" -"&Redimensionează imaginile mai mari decât fereastra de vizualizare (necesită " -"repornire)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Rotiţa &mouse-ului întoarce pagina" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Reţine pagina &curentă la ieşire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dublu click pentru modificarea unei scurtături de la tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Scurtături &tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18031,7 +18164,7 @@ msgstr "" "vizualizare al cărţilor. Pentru exemple apăsaţi click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">aici</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Foaie de stil a utilizatorului" @@ -18039,40 +18172,40 @@ msgstr "&Foaie de stil a utilizatorului" msgid "No results found for:" msgstr "Nu s-a găsit nici un rezultat pentru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Caută în dicţionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Du-te la..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Secţiunea următoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Secţiunea precedentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Început document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Sfârşit document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Început secţiune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Sfârşit secţiune" @@ -18144,61 +18277,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Caută text în carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Previzualizare imprimare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Goleşte lista de cărţi vizualizate recent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Se conectează la dict.org pentru a căuta: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Alege carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18207,82 +18354,82 @@ msgstr "" "Mărime font %(which)s\n" "Mărire curentă: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "mai mare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "mai mică" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nu s-au găsit potriviri pentru: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Se încarcă fluxul..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Se aranjează %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Semn de carte #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Adaugă semn de carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introduceţi un titlu pentru semnul de carte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gestionează semnele de carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Se încarcă e-cartea..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nu s-a putut deschide cartea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opţiuni pentru controlul vizualizatorului cărţilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Dacă este specificat, fereastra vizualizatorului va încerca să vină în prim " "plan atunci când este pornit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Dacă este specificat, fereastra vizualizatorului va încerca să pornească pe " "tot ecranul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Afişează alerta javascript şi mesajele de consolă pe consolă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18292,66 +18439,70 @@ msgstr "" "\n" "Vizualizează o carte.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Vizualizator Cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Închide dicţionarul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "barăUnelte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Pagina următoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Pagina anterioară" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Mărime font mai mare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Mărime font mai mică" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Caută următorul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Caută următoarea apariţie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Mod Referinţă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Semn de carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Vizualizează pe tot ecranul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Tipărește" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Găsiţi elementul anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Găsiţi apariţia anterioară" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -18811,64 +18962,53 @@ msgstr "" "catalog nou în Stanza de pe iPhone. Aici myhostname ar trebui să fie un " "hostname calificat sau adresa IP a computerului de pe care rulează calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "bifat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "nu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "nebifat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "azi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "ieri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "lunaaceasta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "zileînurmă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "gol" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "gol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "gol" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Interogare booleană invalidă \"{0}\"" @@ -20102,17 +20242,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "se creează coloană personalizată " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Se mută baza de date veche în bibliotecă în %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Se copiază <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Se compactează baza de date" @@ -22219,30 +22359,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Ordine de sortare pentru completare: alege dacă se schimbă din lexicografic " -"în ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Controlează partiţionarea Browserului de Etichete" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22270,11 +22390,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22287,11 +22407,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Specifică coloanele care sortează lista de cărţi la pornire" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22302,11 +22422,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Controlează modul în care data este afişată" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22341,11 +22461,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Controlează sortarea titlurilor şi seriilor în afişarea bibliotecii" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22365,12 +22485,12 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" "Controlează formatarea titlurilor şi seriilor la folosirea în şabloane" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22390,13 +22510,13 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Specifică lista de cuvinte considerate \"articole\" pentru şirurile de " "sortare" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22415,12 +22535,12 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" "Specifică un director la care calibre ar trebui să se conecteze la pornire" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22433,11 +22553,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Specifică regulile de redenumire pentru colecţiile SONY." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22508,11 +22628,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Specifică modul în care colecţiile SONY sunt sortate." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22539,13 +22659,13 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Controlează cum tag-urile sunt aplicate atunci când cărţile sunt copiate " "într-o altă bibliotecă." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22554,20 +22674,20 @@ msgstr "" "\"Etichete de adăugat la adăugarea unei cărţi\" sunt adăugate\n" "atunci când se copiază cărţile într-o altă bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Stabiliţi numărul maxim de tag-uri care vor fi vizibile per carte în " "serverul de conţinut." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Stabiliţi câmpurile de metadate pe care serverul de conţinut le va afişa sau " "nu." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22603,11 +22723,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Stabiliţi numărul maxim de 'nivele' de sortare." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22629,11 +22749,11 @@ msgstr "" "sistemului,\n" "reduceţi valoarea acestei ajustări." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Alegeţi dacă data este sortată folosind câmpurile vizibile" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22643,11 +22763,11 @@ msgstr "" "folosite, indiferent de ce este afişat. Setaţi această opţiune pe\n" "\"Adevărat\" pentru a folosi doar câmpurile care sunt afişate." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -22655,11 +22775,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controlul comportamentului al listei de cărţi." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22679,11 +22799,11 @@ msgstr "" "De asemena se poate controla dacă lista de cărţi se parcurge\n" "orizontal pe coloană sau pe pixel. Implicit este pe coloană." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Limba folosită pentru sortări." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22710,13 +22830,13 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sortează folosind regulile limbii " "norvegiene." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Numărul de coloane pentru metadatele customizate în dialogul de editare a " "metadatelor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22728,11 +22848,11 @@ msgstr "" "Dacă este Adevărat, atunci câmpurile sunt aranjate folosind două\n" "coloane. Dacă este Fals, o singură coloană este folosită." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22744,12 +22864,12 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" "Timpul (în secunde) de aşteptare înainte de trimiterea e-mail-urilor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22763,13 +22883,13 @@ msgstr "" "controlul serverului SPAM să pornească, astfel e-mail-urile nu mai sunt\n" "trimise. Modificările vor avea efect doar după repornirea calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Lăţimea şi înălţimea maximă pentru coperţi a fost salvată în biblioteca " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22779,11 +22899,11 @@ msgstr "" "potrivească în această mărime. Acest lucru se întâmplă pentru a\n" "preveni încetinirile cauzate de coperţile foarte mari." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Unde să transmiteţi ştirile descărcate" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22801,11 +22921,11 @@ msgstr "" "specificată,\n" "fişierele vor fi trimise în locaţia cu cel mai mult spaţiu disponibil." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Ce interfeţe ar trebui să asculte server-ului de conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22821,11 +22941,11 @@ msgstr "" "maşina locală, sau la ':' să asculte de toate conexiunile IPv6 şi IPv4 " "venite (acestă opţiune poate să nu funcţioneze pe toate sistemele de operare)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Bară de meniu unificată (OS X)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22845,13 +22965,13 @@ msgstr "" "disfuncții în anumite configurații. Activați opțiunea pe riscul " "dumneavoastră!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Salvează fişierul original la convertirea din acelaşi format în acelaşi " "format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22866,22 +22986,22 @@ msgstr "" "opţiune\n" "pe Fals, puteţi preveni calibre de la salvarea fişierului original." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -22889,11 +23009,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -22905,11 +23025,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -22925,11 +23045,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -22940,3 +23060,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 364c70cf60..394e666a56 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-06 13:56+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -31,20 +31,20 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -158,18 +158,18 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -187,18 +187,18 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -225,8 +225,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Настроить" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Невозможно настроить" @@ -255,8 +255,8 @@ msgstr "Действие Пользовательского Интерфейса #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Параметры" @@ -980,19 +980,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Основная" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Журнал ошибок" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Соединиться с Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1022,11 +1022,11 @@ msgstr "" "Разделённый запятаями список директории для отправки e-books на это " "устройство. Будет использовано первое в списке устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Соединиться с телефоном S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Соединиться с WebOS планшетом" @@ -1145,15 +1145,15 @@ msgstr "Обновление списка метаданных устройст #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d из %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "Готово" @@ -1176,12 +1176,12 @@ msgstr "" "Некоторые обложки не могут быть преобразованы.\n" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" что бы увидеть список." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1191,20 +1191,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Соединиться с iTunes" @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Добавление книги в список метаданных у #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "Соединиться с IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "Джош Шембер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Не возможно получить файлы от этого устройства" @@ -1679,25 +1679,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Не реализовано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1706,8 +1710,8 @@ msgstr "" "записями в БД sqlite. На текущий момент они не могут быть экспортированы или " "просмотрены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1716,7 +1720,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Последний раз книга читалась:</b> %(time)s<br /><b>Процент " "прочитан:</b> %(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1727,7 +1731,7 @@ msgstr "" "/><b>Прогресс главы:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br /><hr " "/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1738,8 +1742,8 @@ msgstr "" "/><b>Прогресс главы:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Выделено:</b> " "%(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2109,7 +2113,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Помещать файлы в папки если устройство поддерживает их" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Получить метаданные из файлов на устройстве" @@ -3467,9 +3471,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Выражение XPath. Разрывы страниц вставляются перед указанными элементами." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4501,7 +4505,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Метаданные будут загружены с вашего регионального сайта Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Амазон не загрузился. Попробуйте позже." @@ -4582,7 +4586,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Загрузка метаданных и обложек с OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "Пример книги" @@ -4629,7 +4633,7 @@ msgstr "Подробности недоступны" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Содержание" @@ -5389,7 +5393,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Добавить пользовательские аннотации в базу данных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Получить аннотации" @@ -5567,7 +5571,7 @@ msgstr "" "Следует отметить, что фактическая папка библиотеки будет переименована." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5648,7 +5652,7 @@ msgstr "" "Explorer, затем укажите calibre новый путь и попробуйте снова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5666,8 +5670,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5734,7 +5738,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Создать каталог книг в вашей библиотеке calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Не преобразуется" @@ -5819,9 +5823,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5896,11 +5900,18 @@ msgstr "Удалить подходящие книги из устройства msgid "Cannot delete" msgstr "Не удается удалить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Выберите форматы для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5908,7 +5919,7 @@ msgstr "" "Выберите форматы, которые удалять <b>не следует</b>.<p>Обратите внимание, " "что с помощью этого действия нельзя удалить все форматы из книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5917,44 +5928,44 @@ msgstr "" "библиотеки.<br>Метаданные книг останутся. Вы действительно хотите это " "сделать?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не удается удалить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Устройство не подключено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Основная память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта памяти 1" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта памяти 2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Нет книг для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Выбранные книги отсутствуют в устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Удаляются книги из устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5962,7 +5973,7 @@ msgstr "" "Некоторые из выбранных книг находятся на подключённом устройстве. " "<b>Откуда</b> вы хотите удалить выбранные файлы?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5970,73 +5981,77 @@ msgstr "" "Выделенные книги и файлы буду <b>навсегда удалены</b> из библиотеки calibre. " "Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" "Выбранные книги будут <b>удалены</b> из вашего устройства. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Подключиться к папке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Подключиться к iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Подключение к Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Запустить контент сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Запуск/остановка сервнра содержимого" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Остановить контент сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Отправить по электронной почте к" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Отправить по email и удалить из библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(Удалить из библиотеки)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Настроить общий доступ к книгам на основе электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Отправить в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Подключиться/общий доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Остановка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -6275,7 +6290,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Перейти к следующему вхождению" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6284,7 +6299,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Перейти к следующему выделеному совпадению" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "Н" @@ -6301,7 +6316,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift + N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6338,11 +6353,11 @@ msgstr "Получить плагины для расширения calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Перезапустить в режиме отладки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Пока запущено задание, не могу настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Невозможно сконфигурировать пока calibre не будет перезапущен." @@ -6841,7 +6856,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Специальных каталог не может быть обработан." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Нет книг" @@ -6999,8 +7014,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7047,7 +7062,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7128,6 +7143,11 @@ msgstr "Путь" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Размер обложки: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Настройки BibTeX" @@ -7207,7 +7227,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8290,7 +8310,7 @@ msgstr "Cемейство &Моноширинных шрифтов:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Метаданные" @@ -9059,10 +9079,11 @@ msgstr "Вывод TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Метка" @@ -9171,9 +9192,9 @@ msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Не определено" @@ -9269,128 +9290,128 @@ msgstr "метки для удаления" msgid "No details available." msgstr "Подробная информация не доступна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Устройство не подключено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Получить информацию о устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Получить список книг на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Получить аннотации из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Отправить метаданные в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Отправить коллекции в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Загружено %d книг на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Удалить книги из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Загрузить книги из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Смотреть книги на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Установить действие по умолчанию для \"отправить в устройство\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Отправить в основную память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Отправить на карту памяти A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Отправить на карту памяти B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Основная память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Отправить определенный формат на" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Отправить и удалить из библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Извлечь устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Ошибка подключения с устройством" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Нет подходящего формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Указать папку для открытия в качестве устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Запускаю задачи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "Не могу настроить устройство пока запущены задачи устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Настроить %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Отсоединить устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "Переподключение %s для применения ваших настроек." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Ошибка согласования устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9398,69 +9419,74 @@ msgstr "" "Была временная ошибка обращения к устройству. Пожалуйста переподключите или " "перезагрузите устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Устройство: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " определено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "Отослать выбранное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Нет устройства" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i из %(total)i книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 из %i книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Выберите формат для отправки в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Нет устройства" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Устройство не подсоединено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Нет карточки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Не могу передать: в устройстве нет карты памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Автоматически конвертировать книги до загрузки в устройство?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Отправляем каталоги в устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Отправляются новости на устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Отправка книги в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9469,21 +9495,21 @@ msgstr "" "формата. Переконвертируйте книгу(и) в формат поддерживаемый вашим " "устройством." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Нет места на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Не могу загрузить книги на устройство из-за отсутствия свободной памяти. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Неизвестные форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9492,26 +9518,26 @@ msgstr "" "У вас выделены <b>{0}</b> форматы для {1}. {1} может не поддерживать их. " "Если вы отправите эти форматы {1}, они могут не работать. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Неверный шаблон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Шаблон %s неверен:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Выбрать доступные форматы и их порядок для данного устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9520,15 +9546,15 @@ msgstr "" "метаданных . Если не отмечено, все книги размещаются в каталоге верхнего " "уровня." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Использовать подкаталоги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Использовать сортировочное имя автора вместо автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Сохранить &шаблон" @@ -10058,7 +10084,7 @@ msgstr "Устройство" msgid "Library and Device" msgstr "Библиотека и устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "Показывать это предупреждение всегда" @@ -10194,7 +10220,7 @@ msgstr "Ссылка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Совпадений не найдено" @@ -10345,31 +10371,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Скрыть все задания" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Копировать в буфер обмена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Показать &подробности" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Скрыть &подробности" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Показать детальную информацию об ошибке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10378,7 +10404,7 @@ msgstr "Скопирована" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Копировать в буфер" @@ -10390,6 +10416,11 @@ msgstr "Копировать в буфер" msgid "View log" msgstr "Просмотреть журнал" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Заглавие/автор" @@ -10445,16 +10476,16 @@ msgstr "" "Сразу сделать все изменения без закрытия диалогового окна. Эта операция не " "может быть отменена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Книга %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Введите тип идентификатора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10467,7 +10498,7 @@ msgstr "" "замена в текстовых полях с помощью простой замены текста или регулярных " "выражений. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10483,7 +10514,7 @@ msgstr "" "он выключен, то в тексте для поиска большие и малые буквы будут учитываться " "одинаково." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10507,28 +10538,28 @@ msgstr "" "<a href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> это руководство</a> что " "бы узнать больше об регулярных выражениях и в частности о подвыражениях." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ОШИБКА ШАБЛОНА ПОИСКА/ЗАМЕНЫ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Вы должны определить конечное поле когда источник составной" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Вы должны определить конечный тип идентификатора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Поиск/Замена недопустимы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Поисковый паттерн недопустим: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10537,27 +10568,32 @@ msgstr "" "Применения изменений к %d книгам.\n" "Этап {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Удалить сохраненные поиск / замена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "Выбранный сохранённый поиск/замена будет удалён. Вы действительно хотите это " "сделать?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Сохранить поиск/замену" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Имя поиска/замены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10971,6 +11007,7 @@ msgstr "&Пользователь:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10978,6 +11015,7 @@ msgstr "&Пароль:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11110,103 +11148,103 @@ msgstr "Доступна новая версия этого плагина" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Дополнение установлено и не требует обновления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Не удалось проверить обновления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "Не удается получить плагины со страницы MobileRead" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Пользовательские плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Пользовательские Плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Фильтровать список дополнений" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Описание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Установить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Установить выбранный плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Настроить плагин " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Настройка опций для этого плагина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "История версий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Показать историю изменений этого плагина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Тема плагина на &форуме" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Включить/&Отключить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Включить или отключить этот плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Удалить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Удалить выбранный плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Пожертвования разработчику" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Пожертвовать разработчику этого плагина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Настроить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить плагин <b>%s</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Установить %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -11218,37 +11256,37 @@ msgstr "" "только если Вы получили его из надежного источника. Вы уверены, что хотите " "продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Ищется zip файл для %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Не удалось установить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Невозможно найти zip-плагин для <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Загрузка zip вложения плагина: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Установка плагина: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Дополнение установлено: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -11257,7 +11295,12 @@ msgstr "" "Дополнение <b>{0}</b> успешно установлено в <b> {1} модули</b>. Возможно Вам " "потребуется перезапустить Calibre, что изменения вступили в силу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Перезапустить calibre сейчас" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11267,44 +11310,44 @@ msgstr "" "удален. Пожалуйста напишите сообщение об ошибке в подробностях в ветке " "форума для этого плагина и перезапустите Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "История версий отсутствует" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Не удается найти историю версий для %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Модуль не настраиваемый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Модуль: %s не требует настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Требуется перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "Необходимо перезапустить calibre перед настройкой плагина <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Модуль не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11942,6 +11985,51 @@ msgstr "Есть %(count)d книг формата %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Выберите форматы" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12197,7 +12285,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Открыть редактор шаблонов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Изменить шаблон" @@ -12927,7 +13015,7 @@ msgstr "Копировать текст текущего поиска (а не msgid "stars" msgstr "звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Д" @@ -13090,24 +13178,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель промотра LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Следующая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Предыдущая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Вперед" @@ -13116,7 +13204,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Следующий подбор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Открыть книгу" @@ -13167,7 +13255,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Не удалось создать библиотеку в: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Выберите местонахождение для новой библиотеки электронных книг Calibre" @@ -13176,31 +13264,31 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Инициализация пользовательского интерфейса..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Восстановление не удалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Восстановление базы данных не удалось. Начните с новой пустой библиотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Плохое расположение базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Неверное расположение базы данных %r. calibre прекращает работу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Поврежденная база данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13212,61 +13300,61 @@ msgstr "" "полностью удачным. Если нажмёте Нет, то будет создана новая пустая " "бибблиотека." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Неверное расположение базы данных %r. Будет создана новая пустая библиотека." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Запуск %s: Загрузка книг..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Если вы уверены что оно не заущено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "возможно оно запущено в системном трее, в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "правом верхнем углу экрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "правом нижнем углу экрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "попробуйте перезагрузить ваш компьютер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "попробуйте удалить файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Не удается запустить " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s уже запущен." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Отключение после отправки команды, ожидается отключение..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13866,7 +13954,7 @@ msgstr "" "Восстановление параметров по умолчанию. Вы должны нажать кнопку Применить, " "чтобы сохранить параметры по умолчанию." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Настроить " @@ -15075,7 +15163,7 @@ msgstr "Окраска столбцов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " или " @@ -15295,11 +15383,11 @@ msgstr "Сохранить изменения" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Отменить и вернуться к окну параметров" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Сброс к значениям по умолчанию не поддерживается для" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15307,7 +15395,7 @@ msgstr "" "Некоторые из сделанных вами измененией требуют перезапуска. Пожалуйста " "презапустите calibre как можно скорее." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15315,15 +15403,11 @@ msgstr "" "Сделаные вами изменения требуют немедленного презапуска calibre. До " "перезагрузки вам недоступны другие настройки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Необходим перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Перезапустить calibre сейчас" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Источник" @@ -15449,7 +15533,7 @@ msgstr "Макс. время ожидания после нахождения п #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " сек" @@ -16162,7 +16246,7 @@ msgstr "" "Предпочтения->Расширенный->Плагины" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" @@ -17590,31 +17674,31 @@ msgstr "" "Следующие книги уже были сконвертированы в формат %s. Вы хотите их " "переконвертировать?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "Пожертвовать на развитие calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "Восстановить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "Извлечь подключенное устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Выйти из Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Очистить текущий поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Резим отладки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17624,11 +17708,11 @@ msgstr "" "Вы запустили calibre в режиме отладки. После закрытия программы, журнал " "можно будет увидеть в файле %s<p>Журнал будет показан автоматически." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Не удалось запустить контент сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17639,7 +17723,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17650,16 +17734,16 @@ msgstr "" "попытался автоматически восстановить её? Восстановление может не быть " "полностью удачным." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Ошибка преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "<p><b>Преобразование не удалось: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17697,23 +17781,23 @@ msgstr "" " могут появиться проблемы с EPUB.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "Преобразование не удалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Функция отключена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Неудача</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Имеется активное задание. Вы все равно хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -17723,11 +17807,11 @@ msgstr "" " Выход может вызвать искажение на устройстве.<br>\n" " Вы действительно уверены, что хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Активные задания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -17841,12 +17925,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Параметры для настройки просмотра книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Запомнить последний использованный размер окна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17854,7 +17938,7 @@ msgstr "" "Настройка CSS. Может быть использовано для изменения вида всем книгам." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17907,39 +17991,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Параметры шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Шрифты семейства serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Шрифты семейства sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Шрифты семейства monospaced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Размер Стандартного шрифта в px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Размер Моноширного шрифта в px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Стандартный шрифт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Ещё редактируется" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17947,89 +18031,60 @@ msgstr "" "Вы запустили процесс смены сочетания клавиш. Для начала закончите его, нажав " "мышкой за пределами рамки редактирования." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Настроить просмотр книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Параметры &шрифта" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Cемейство Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Cемейство &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Cемейство &Моноширинных шрифтов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Размер шрифта &по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " пикс." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Размер моноширинного шрифта :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "С&тандартный шрифт:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Моноширинный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "&Перенос строк (разбивать строки в середине длинных слов)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"Язык по умолчанию для использования правил переноса. Будет использован, если " -"для данной книги не установлен язык." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Язык по умолчанию для переносов:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "&Длительность переворота страницы:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "отключен" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Максимальная ширина текста в полноэкранном режиме:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Шаг увеличения размера шрифта:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18037,50 +18092,129 @@ msgstr "" "Значение на которое увеличивается/уменьшается размер шрифта\n" " при нажатии соответствующих кнопок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Параметры &шрифта" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Максимальная ширина текста в полноэкранном режиме:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "&Длительность переворота страницы:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "отключен" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Переворот страниц &колёсиком мыши" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "Прокрутка останавливается на разрывах страниц" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Изменять &размер изображений, превышающих окно просмотрщика (требует " "перезапуска)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "&Перенос строк (разбивать строки в середине длинных слов)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Язык по умолчанию для переносов:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"Язык по умолчанию для использования правил переноса. Будет использован, если " +"для данной книги не установлен язык." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Помнить последнее положение и размер окна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Переворот страниц &колёсиком мыши" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Запоминать т&екущую страницу при выходе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "Прокрутка останавливается на разрывах страниц" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Общие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" "Для смены клавиатурного сокращения сделайте на нём двойной щелчок мышью" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Клавиатурные сокращения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18090,7 +18224,7 @@ msgstr "" "книг. Примеры можно найти <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">здесь</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Пользовательская &таблица стилей" @@ -18098,40 +18232,40 @@ msgstr "Пользовательская &таблица стилей" msgid "No results found for:" msgstr "Не найдено ничего для:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Найти в словаре" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Найти ещё" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Перейти..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Следующий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Предыдущий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Начало документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Конец документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Начало раздела" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Конец раздела" @@ -18208,61 +18342,75 @@ msgstr "" "абзацы) используйте <i>Справочный режим</i>, нажатием соответствующей кнопки " "на панели инструментов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Поиск текста в книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Полный экран (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Полноэкранный режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Нажмите правой кнопкой что бы увидеть управление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Нажмите Esc для выхода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Показать/спрятать управление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Предварительный просмотр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Очистить список последных открытых книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Соединение с dict.org для поиска: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "Нет такого адреса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Адреса, указанного в этом элементе, не существует." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Выбрать электронную книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Электронная книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18271,74 +18419,74 @@ msgstr "" "Сделать размер шрифта %(which)s\n" "Текущее увеличение: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "больше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "меньше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Нет соответствий для: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Загрузить поток..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Разметка %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Закладка #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Добавить закладку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Введите название закладки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Управление закладками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Загружается электронная книга..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Не могу открыть электронную книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Настройки управления просмотром книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Если указано, окно вьювера будт пытаться всплыть наверх при открытии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Если указано, окне просмотра будет открыто во весь экран при запуске." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Выводить предупреждения javascript и консольные сообщения в консоли" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18346,7 +18494,7 @@ msgstr "" "Позиция на которой открыта определённая книга. Позиция отображается в " "верхнем левом углу просмотрщика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18356,66 +18504,70 @@ msgstr "" "\n" "Просмотреть книгу.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Просмотрщик электронных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Закрыть словарь" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Тулбар" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Следующая страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Предыдущая страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Большой размер шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Маленький размер шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Найти следующее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Найти следующее вхождение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Справочный режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Закладка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Полный экран" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Печать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Найти предыдущее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Найти предыдущее вхождение" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "Не удалось отобразить" @@ -18870,64 +19022,53 @@ msgstr "" "в читалку Stanza на вашем iPhone. В данном случае \"myhostname\" должно быть " "полным именем хоста, либо ip адресом компьютера на котором запущена calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "отмечено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "не отмечено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "сегодня" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "вчера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "в этом месяце" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "несколько дней назад" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "новый" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "пусто" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "новый" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Неверный логический запрос \"{0}\"" @@ -20189,17 +20330,17 @@ msgstr "восстановлены настройки " msgid "creating custom column " msgstr "создание пользовательских столбцов " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Миграция старой базы данных в %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Копирование <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -22419,39 +22560,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Конечный порядок сортировки: выберите когда меняется с лексикографического " -"на ASCII-подобный." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"По умолчанию, calibre использует зависящую от локализации лексикографическую " -"\n" -"сортировку, когда отображает конечные значения. Это означает что порядок \n" -"сортировки верен для пользовательского языка. Однако это может работать \n" -"медленно. Производительность повысится при переходе на ASCII сортировку. \n" -"Эта настройка управляет тем, когда это переключение должно происходить. \n" -"Установите его равным нулю что бы всегда использовать ASCII сортировку. \n" -"Установите значение выше нуля для включения ASCII сортировки при плохой \n" -"производительности." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Управление группировкой в обозревателе тэгов" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22498,11 +22610,11 @@ msgstr "" "шаблоне.\n" "Ничего плохого если оставить его там, даже если нет обратного слеша." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Настроить порядок категорий в обозревателе тэгов" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22524,11 +22636,11 @@ msgstr "" "Пример: tag_browser_category_order = {'series':1, 'tags':2, '*':3}\n" "возвращает по порядку серии, тэги, всё остальное в порядке по умолчанию." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Укажите столбцы для сортировки списка книг при запуске" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22546,11 +22658,11 @@ msgstr "" "Например, установите [('authors',0),('title',0)] для сортировки по заголовку " "в авторах." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Настройка отображения дат" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22617,11 +22729,11 @@ msgstr "" "если не указано, то временная метка по умолчанию: dd MMM yyyy\n" "last_modified_display_format если не указано: dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Сортировка заголовков и серий при отображении библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22656,12 +22768,12 @@ msgstr "" "Что бы изменить сортировку достаточно двойного нажатия на заголовке \n" "и затем \"вернуться\", не применяя ничего." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" "Управлять форматированием заголовков и серий при использовании шаблонов" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22700,12 +22812,12 @@ msgstr "" "Помните, что функция форматирования raw_field вернёт основное значение для \n" "заголовка и серий независимо от этой настройки." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Установите список слов считающихся \"разделами\" при сортировке строк" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22739,11 +22851,11 @@ msgstr "" "title_sort_articles \n" "игнорируется (сейчас только по традиции)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Папка к которой calibre подключается при запуске" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22764,11 +22876,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Укажите правила переименования для сборников SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22839,11 +22951,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Укажите как коллекция SONY сортируется" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22870,13 +22982,13 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Управляет тем, как применяются теги во время копирования книг в другую " "библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22884,19 +22996,19 @@ msgstr "" "Установите это равным True, что бы тэги, в 'Тэги добавляемые с книгой', \n" "переносились при копировании книги в другую библиотеку." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Задайте максимальное количество тегов, которые будут показаны для каждой " "книги на контент сервере" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Отображать или не отображать поля пользовательских метаданных на сервере" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22932,11 +23044,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Максимальное количество уровней ('levels') сортировки" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22956,11 +23068,11 @@ msgstr "" "многоуровневой сортировке и заметили замедление работы, то уменьшите\n" " значение этой настройки." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Будут ли даты сортироваться по видимым полям" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22970,13 +23082,13 @@ msgstr "" "используются, даже если не отображаются. Установите эту настройку \n" "равной True что бы использовать только те поля, что видны." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Шрифт используемый при создании обложки по умолчанию или титульного " "изображения" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -22988,11 +23100,11 @@ msgstr "" "Полезно если шрифт по умолчанию (Liberation Serif) не содержит символов " "подходящих для книг в вашей библиотеке." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Управление поведением списка книг" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -23013,11 +23125,11 @@ msgstr "" "Вы так же можете управлять тем, как прокручивается список книг по \n" "горизонтали: по столбцам или по пикселям. По умлчанию по столбцам." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Язык, используемый при сортировке." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -23045,13 +23157,13 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'fr' -- сортировать по правилам Французского.\n" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- сортировать по правилам Норвежского." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Количество столбцов для пользовательских метаданных в диалоговом окне " "редактирования метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -23064,11 +23176,11 @@ msgstr "" "расположены в 2\n" "столбца. Если False, то один столбец." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Порядок пользовательских столбцов при редактировании метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -23087,11 +23199,11 @@ msgstr "" "Введите разделённый запятыми список имён поля подстановки, как в \n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Количество секунд между отправлением емэйлов." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -23109,11 +23221,11 @@ msgstr "" "перезапуска\n" "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Максимальная ширина и высота обложек книг в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -23123,11 +23235,11 @@ msgstr "" "укладываясь в этот размер. Это предотвращает замедление работы из-за\n" "больших обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Куда отправлять скачаные новости" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -23146,11 +23258,11 @@ msgstr "" "места там, куда файлы отправляются, они будут направлены по адресу \n" "с наибольшим запасом места." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Какие интерфейся должны прослушиваться сервером" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -23167,11 +23279,11 @@ msgstr "" "на '::' чтобы слушать все входящие IPv6 и IPv4 соединений (это может\n" "работать не на всех операционных системах)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Единая панель инструментов на OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -23189,13 +23301,13 @@ msgstr "" "сравнению с той, которая должна быть и это вызывает другие случайные \n" "ошибки на некоторых системах, поэтому включайте эту опцию на свой риск!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Сохранить оригинальный файл при преобразовании из текущего формата в тот же " "формат" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23208,11 +23320,11 @@ msgstr "" "и запустить снова. При установке этой настройки равной False вы можете \n" "предотвратить от сохранения оригинальный файл." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Количество последних просмотренных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23222,11 +23334,11 @@ msgstr "" "недавно просмотренных книг. Эта настройка управляет тем, как много \n" "книг там отображается." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Размер шрифта в инфорации о книге" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23239,11 +23351,11 @@ msgstr "" "Установите положительное или отриццательное число для увеличения или \n" "уменьшения размера шрифта." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Собирать шаблоны Основного Режима Программы" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23263,11 +23375,11 @@ msgstr "" "По умолчанию: compile_gpm_templates = True\n" "Не собирать: compile_gpm_templates = False" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "Формат по умолчанию при использовании функции Настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23294,11 +23406,11 @@ msgstr "" "default_tweak_format = 'EPUB'\n" "default_tweak_format = 'remember'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23309,3 +23421,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index b0487db8ad..21fc99a0ff 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Sardinian <sc@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index f8051b7bcb..c92ac31f76 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha <nivanthaka84@yahoo.com>\n" "Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "රිසි කළ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "අභිරුචීන්" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index a86c387ae7..0f9c2db7c1 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-31 10:38+0000\n" "Last-Translator: Michal Kaliňák <michal.kalinak@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Prispôsobiť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemožno nastaviť" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Užívateľská akcia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Nastavenia" @@ -970,19 +970,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Áno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Základné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1011,11 +1011,11 @@ msgstr "" "Čiarkou oddelený zoznam adresárov na poslanie e-knihy do zariadení. Prvý " "existujúci bude použitý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Komunikácia s tabletmi WebOS." @@ -1133,15 +1133,15 @@ msgstr "Aktualizácia zoznamu metadát zariadenia.." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d z %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "dokončené" @@ -1164,12 +1164,12 @@ msgstr "" "Niektoré obálky nemôžu byť skonvertované.\n" "Zoznam po kliknutí na \"Zobraziť podrobnosti\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1179,20 +1179,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novinky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikácia s iTunes." @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Pridávam knihy do zoznamu v zariadení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Komunikácia s čítačkou IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Nie je možné získať súbory z tohto zariadenia" @@ -1664,25 +1664,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementované" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1690,8 +1694,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" súbory neexistujú v zariadení ako knižné záznamy, sú to riadky v " "sqlite databáze. Teraz nemôžu byt exportované alebo zobrazené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1700,7 +1704,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Kniha naposledy čítaná:</b> %(time)s<br /><b>Percent prečítané:</b> " "%(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1711,7 +1715,7 @@ msgstr "" "/><b>Priebeh kapitoly:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br " "/><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1722,8 +1726,8 @@ msgstr "" "/><b>Priebeh kapitoly:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Zvýraznenie:</b> " "%(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2088,7 +2092,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Uložiť súbory do podadresárov ak ich zariadenie podporuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Čítať metadáta zo súborov v zariadení" @@ -3419,8 +3423,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -msgstr "XPath výraz. Medzery na stránke sú vložené pred stanovenými prvkami." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4438,7 +4443,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Metadáta z Amazonu budú stiahnuté z jej verzie pre súto krajinu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Čas pre Amazon vypršal. Skúste neskôr." @@ -4518,7 +4523,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Stiahnuť metadáta a obálky z OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "Vzorová kniha" @@ -4565,7 +4570,7 @@ msgstr "Podrobnosti nie sú k dispozícii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" @@ -5315,7 +5320,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Zlučovanie užívateľských komentárov do databázy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Preniesť poznámky (experimentálne)" @@ -5491,7 +5496,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Uvedomte si, ťe súčasný priečinok knižnice bude premenovaný." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5572,7 +5577,7 @@ msgstr "" "Calibre na nové umiestnenie a skúste to znova." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5591,8 +5596,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5659,7 +5664,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Vytvoriť katalóg kníh vo Vašej knižnici Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Nedokážem konvertovať" @@ -5739,9 +5744,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5816,11 +5821,18 @@ msgstr "Odstrániť zodpovedajúce knihy zo zariadenia" msgid "Cannot delete" msgstr "Nemôžem odstrániť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Vyberte formáty, ktoré chcete odstrániť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5828,7 +5840,7 @@ msgstr "" "Vyberte formáty, ktoré sa <b>nemajú</b> odstrániť.<p>Uvedomte si, že toto " "nikdy nevymaže všetky formáty z kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5836,44 +5848,44 @@ msgstr "" "<b>Všetky formáty</b> vybranej knihy budú z Vašej knižnice " "<b>odstránené</b>.<br>Metadáta o knihe zostanú zachované. Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Nemôžem odstrániť knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Žiadne zariadenie nie je pripojené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Hlavná pamäť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Pamäťová karta A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Pamäťová karta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Žiadne knihy na zmazanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Žiadna z vybraných kníh v zariadení nie je" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Mažem knihy zo zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5881,7 +5893,7 @@ msgstr "" "Niektoré z vybraných kníh sú na pripojenom zariadení. <b>Odkiaľ</b> chcete " "knihy odstrániť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5889,7 +5901,7 @@ msgstr "" "Vybrané knihy budú <b>natrvalo odstránené</b> a súbory zmazané z Vašej " "knižnice Calibre. Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -5897,66 +5909,70 @@ msgstr "" "Vybrané knihy budú z Vášho zariadenia <b>natrvalo odstránené</b>. Ste si " "istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Pripojiť k priečinku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Pripojit k iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Pripojiť k Bambook-u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Spustiť server obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Spustiť/zastaviť server obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Zastaviť server obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "E-mailom pre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Odoslať e-mailom a odstrániť z knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(odstrániť z knižnice)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastaviť zdieľanie kníh e-mailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Odoslať do zar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Pripojiť/zdieľať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Zastavujem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zastavujem server, môže to trvať až minútu, čakajte prosím..." @@ -6193,7 +6209,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Presunúť na ďalšiu zhodu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6202,7 +6218,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Presunúť na ďalšiu zvýraznenú zhodu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -6219,7 +6235,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6256,12 +6272,12 @@ msgstr "Získať zásuvné moduly na rozšírenie Calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Reštart v ladiacom režime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" "Nastavenia nie je možné zmeniť, kým nedobehne spracovanie všetkých úloh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Nemôžem konfigurovať dokiaľ sa Calibre nereštartuje" @@ -6747,7 +6763,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Zadaný priečinok nemôže byť spracovaný." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Žiadne knihy" @@ -6904,8 +6920,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6952,7 +6968,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -7033,6 +7049,11 @@ msgstr "Cesta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Veľkosť obálky: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Voľby BibTeX" @@ -7112,7 +7133,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8180,7 +8201,7 @@ msgstr "&Neproporcionálne písmo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadáta" @@ -8927,10 +8948,11 @@ msgstr "Výstup TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9040,9 +9062,9 @@ msgstr "Prehliadač obálok sa nedá nahrať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinované" @@ -9135,128 +9157,128 @@ msgstr "odstrániť značky" msgid "No details available." msgstr "Nie zú dostupné žiadne podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Zariadenie už nie je pripojené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Získať informácie o zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Prevziať zoznam kníh v zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Získať anotácie zo zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Odoslať metadáta do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Odoslať zbierky do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Odoslať %d kníh do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Zmazať knihy zo zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Prevziať knihy zo zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Zobraziť knihu v zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Nastaviť št. akciu pre Odoslať do zar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Uložiť do hlavnej pamäte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Odoslať na pamäťovú kartu A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Odoslať na pamäťovú kartu B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Hlavná pamäť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Odoslať určitý formát do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Odoslať a odstrániť z knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Vysunúť zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Chyba komunikácie so zariadením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Žiadne vhodné formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Vybrať priečinok otváraný ako zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Bežiace úlohy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "Dokiaľ ulohy bežia, nemôžem konfigurovať zariadenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfigurovať %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Odpojiť zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "Aby sa zmeny prejavili, odpojte a pripojte %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Chyba komunikácie so zariadením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9264,70 +9286,75 @@ msgstr "" "Pri komunikácii so zariadením sa objavili sa dočasné chyby. Odpojte a " "pripojte prosím zariadenie, alebo ho reštartujte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Zariadenie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " nájdené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "vybrané k odoslaniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Žiadne zariadenie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i z %(total)i kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 of %i kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formát na poslanie do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Žiadne zariadenie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemôžem odoslať: Žiadne zariadenie nie je pripojené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Žiadna karta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemôžem odoslať: Zariadenie nemá pamäťovú kartu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Automaticky konvertovať nasledujúce knihy pred odoslaním do zariadenia?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Odosielam katalógy do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Odosielam správy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9336,22 +9363,22 @@ msgstr "" "vhodné formáty. Konvertujte najprv knihy do formátu podporovaného Vašim " "zariadením." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Prekročená kapacita zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Knihy nie je možné odoslať do zariadenia pre nedostatok voľného úložného " "priestoru " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Neznáme formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9360,26 +9387,26 @@ msgstr "" "Pre Vaše {1} ste povolili ste formáty <b>{0}</b>. {1} ich nemusí podporovať. " "Ak tieto formáty odošlete do Vášho {1}, nemusí to fungovať. Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Neplatná šablóna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Šablóna %s je neplatná:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Vyberte použiteľné formáty a ich poradie pre toto zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9387,15 +9414,15 @@ msgstr "" "Ak je označené, budú knihy v zariadení zapísané do pod-priečinkov podľa ich " "metadát. Ak nie je označené, budú všetky knihy zapísané do hlavného adresára." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Použiť pod-priečinky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Použiť autora pre triedenie ako autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Uložiť &šablónu:" @@ -9914,7 +9941,7 @@ msgstr "Zariadenie" msgid "Library and Device" msgstr "Knižnica a zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Znovu zobraziť toto upozornenie" @@ -10050,7 +10077,7 @@ msgstr "Odkaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky" @@ -10201,31 +10228,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Skryť všetky úlohy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopírovať do schránky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Zobraziť &podrobnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Skryť &podrobnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Zobraziť o tejto chybe podrobnú informáciu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10234,7 +10261,7 @@ msgstr "Skopírované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopírovať do schránky" @@ -10246,6 +10273,11 @@ msgstr "Kopírovať do schránky" msgid "View log" msgstr "Zobraziť protokol" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Názov/Autor" @@ -10301,16 +10333,16 @@ msgstr "" "Ihneď urobiť všetky zmeny bez zatvorenia dialógu. Táto operácia nemôže byť " "zrušená, ani vrátená" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Kniha %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Zadajte typ identifikátora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10322,7 +10354,7 @@ msgstr "" "zálohovali Vašu knižnicu.<p>Vyhľadanie a náhrada v textových poliach pomocou " "zhody znakov, alebo regulárnych výrazov. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10338,7 +10370,7 @@ msgstr "" "na veľkosť písma, hľadaný text sa musí presne zhodovať. Ak nie je označená, " "hľadaný text bude vyhovovať veľkým aj malým písmenám." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10363,28 +10395,28 @@ msgstr "" "funkciách si pozrite <a href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">túto " "príručku</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "CHYBA ŠABLÓNY H/N" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Ak je zdroj zložené pole, musíte určiť cieľ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Musíte určiť typ cieľového identifikátora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Hľadanie/náhrada je neplatné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Výraz pre hľadanie je neplatný: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10393,25 +10425,30 @@ msgstr "" "Aplikujem zmeny do %d kníh.\n" "Fáza {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Odstrániť uložené hľadanie/náhradu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Vybrané uložené hľadanie/náhrada bude odstránené. Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Uložiť hľadanie/náhradu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Názov hľadania/náhrady:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10828,6 +10865,7 @@ msgstr "Po&užívateľské meno:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10835,6 +10873,7 @@ msgstr "&Heslo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10968,103 +11007,103 @@ msgstr "Dostupná nová verzia zásuvného modulu" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Tento modul je nainštalovaný a aktuálny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Kontrola novej verzie zlyhala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "Nemôžem dosiahnuť hlavnú stránku modulov MobileRead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Užívateľské zásuvné moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Užívateľské zásuvné moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Filtrovať zoznam modulov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Popis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Inštalovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Inštalovať vybraný zásuvný modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Prispôsobiť modul " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Prispôsobiť nastavenia tohoto modulu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "&História verzií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Zobraziť históriu úprav tohoto modulu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Vlákno &fóra modulu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Aktivovať/&Deaktivovať modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Povoliť, alebo zakázať tento zásuvný modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Odstrániť modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Odinštalovať vybraný modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Prispejte vývojárovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Prispejte vývojárovi tohoto modulu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Upraviť modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Ste si istý, že chcete odinštalovať zásuvný modul <b>%s</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Inštalovať %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -11075,37 +11114,37 @@ msgstr "" "obsahovať vírusy/škodlivý software. Zásuvné moduly inštalujte len z " "dôveryhodných zdrojov. Ste si istý, že chcete pokračovať?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Hľadám zip súbor pre %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Inštalácia zásuvného modulu zlyhala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Nepodarilo sa nájsť zip súbor zásuvného modulu pre <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Sťahujem zip prílohu zásuvného modulu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Inštalujem zásuvný modul: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Zásuvný modul nainštalovaný: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -11114,7 +11153,12 @@ msgstr "" "Zásuvný modul <b>{0}</b> sa úspešne nainštaloval do <b> {1} zásuvných " "modulov</b>. Aby modul začal fungovať, mali by ste reštartovať Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Reštartovať Calibre teraz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11124,32 +11168,32 @@ msgstr "" "odinštalovaný. Odošlite prosím podrobnú chybovú hlášku do fóra zásuvného " "modulu a reštartujte Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "História verzií chýba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Nemôžem nájsť históriu verzií pre %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul nie je upraviteľný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s neumožňuje žiadne úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Je nevyhnutný reštart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11157,12 +11201,12 @@ msgid "" msgstr "" "Pred konfiguráciou zásuvného modulu <b>%s</b> je potrebné reštartovať Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul nie je možné deaktivovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11785,6 +11829,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Vyberte formáty" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12040,7 +12129,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Otvoriť editor šablón" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Upraviť šablónu" @@ -12769,7 +12858,7 @@ msgstr "Kopírovať aktuálny hľadaný text (namiesto názvu hľadania)" msgid "stars" msgstr "hviezdičiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -12932,24 +13021,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová lišta prehliadača LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Nasledujúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Predchádzajúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Späť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Dopredu" @@ -12958,7 +13047,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Ďalší výsledok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Otvoriť elektronickú knihu" @@ -13009,7 +13098,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Zlyhalo vytvorenie knižnice Calibre v: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Vyberte umiestnenie pre Vašu novú knižnicu e-kníh Calibre" @@ -13017,30 +13106,30 @@ msgstr "Vyberte umiestnenie pre Vašu novú knižnicu e-kníh Calibre" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Spúšťam užívateľské rozhranie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Oprava zlyhala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Oprava databázy zlyhala. Štartujem s novou prázdnou knižnicou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Neplatné umiestnenie databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Chybné umiestnenie databázy %r. Calibre sa teraz ukončí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Poškodená databáza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13051,61 +13140,61 @@ msgstr "" "pokúsila automaticky znovu vytvoriť? Znovuvytvorenie nemusí byť v celom " "rozsahu úspešné. Ak odpoviete Nie, vytvorí sa nová prázdna knižnica Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Chybné umiestnenie databázy %r. Začne sa s novou prázdnou knižnicou Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Spúšťam %s: Načítavam knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ak ste si istý, že nebeží" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "môže byť spustený v systémovej lište, v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pravá horná oblasť obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pravá dolná oblasť obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "skúste reštartovať počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "skúste odstrániť súbor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Nemôžem spustiť " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je už spustený." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13701,7 +13790,7 @@ msgstr "" "Obnovenie nastavení na štandardné. Na uloženie týchto nastavení budete ešte " "musieť kliknúť na Použiť." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Konfigurovať " @@ -14891,7 +14980,7 @@ msgstr "Ofarbenie stĺpcov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " alebo " @@ -15115,11 +15204,11 @@ msgstr "Uložiť zmeny" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Zrušiť a vrátiť sa do prehľadu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Obnova do východzích hodnôt nie je podporovaná pre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15127,21 +15216,17 @@ msgstr "" "Niektoré zmeny, ktoré ste urobili vyžadujú reštart. Čo najskôr prosím " "Calibre reštartujte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Je potrebný reštart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Reštartovať Calibre teraz" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Zdroj" @@ -15264,7 +15349,7 @@ msgstr "Max. &doba čakania po prvej nájdenej zhode:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sekúnd" @@ -15931,7 +16016,7 @@ msgstr "" ">Moduly" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť server obsahu" @@ -17354,31 +17439,31 @@ msgstr "" "Nasledujúce knihy už boli prevedené do formátu %s. Želáte si ich opätovne " "skonvertovať?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Prispejte na vývoj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Obnoviť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "Vysunúť pripoj&ené zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Ukončiť Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Vymazať aktuálne hľadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Ladiaci režim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17388,11 +17473,11 @@ msgstr "" "Spustili ste Calibre v ladiacom režime. Denník ladenia bude po ukončení " "Calibre dostupný v súbore %s<p>Denník sa zobrazí automaticky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť server obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17403,7 +17488,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17414,16 +17499,16 @@ msgstr "" "pokúsila automaticky znovu vytvoriť? Znovuvytvorenie nemusí byť v celom " "rozsahu úspešné." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba konverzie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17446,23 +17531,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recepty vypnuté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Zlyhalo</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prebieha spracovanie úloh. Určite chcete program ukončiť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -17472,11 +17557,11 @@ msgstr "" " Ukončenie môže spôsobiť poškodenie zariadenia.<br>\n" " Ste si istý, že chcete ukončiť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Aktívne úlohy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -17590,12 +17675,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti úpravy prehliadača elektronických kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Pamätať poslednú veľkosť okna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17603,7 +17688,7 @@ msgstr "" "Vlastné kaskádové štýly, ktorými je možné upraviť výzor všetkých kníh." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17652,39 +17737,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Nastavenia písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Pätkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Bezpätkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Neproporcionálne písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Veľkosť štandardného písma v obrazových bodoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Veľkosť neproporcionálneho písma v obrazových bodoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Štandardný typ písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17692,89 +17777,60 @@ msgstr "" "Nachádzate sa v priebehu úpravy klávesovej skratky. Najprv to dokončite " "kliknutím niekde mimo obdĺžnika na úpravu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Nastaviť prehliadač elektronických kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Nastavenie písma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "&Pätkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Bezpätkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Neproporcionálne písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Štandardná veľkosť &písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Veľkosť neproporcionálneho písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Š&tandardné písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Pätkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Bezpätkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Neproporcionálne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "Rozdeliť slová (zalomenie riadka uprostred dlhého slova)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"Predvolený jazyk pre pravidlá rozdeľovania slov. Bude použitý ak kniha nemá " -"nastavený jazyk." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Východzí &jazyk pre delenie slov:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "&Doba obrátenia stránky:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "zakázané" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "&Krok zväčšenia písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -17782,47 +17838,126 @@ msgstr "" "Veľkosť o akú sa zväčší/zmenší písmo\n" " po kliknutí na tlačidlá zväčšenia/zmenšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "&Zväčšiť obrázky viac, ako okno prehliadača (vyžaduje reštart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Nastavenie písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Obrátiť stránku &kolieskom myši" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "Pri ukončení si zapamätať &aktuálnu stránku" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "&Doba obrátenia stránky:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "zakázané" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Obrátiť stránku &kolieskom myši" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "&Zväčšiť obrázky viac, ako okno prehliadača (vyžaduje reštart)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "Rozdeliť slová (zalomenie riadka uprostred dlhého slova)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Východzí &jazyk pre delenie slov:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"Predvolený jazyk pre pravidlá rozdeľovania slov. Bude použitý ak kniha nemá " +"nastavený jazyk." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "Pri ukončení si zapamätať &aktuálnu stránku" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Všeobecné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dvojkliknite na zmenu klávesovej skratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Klávesové skratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -17831,7 +17966,7 @@ msgstr "" "<p>CSS štýl na prispôsobenie vzhľadu kníh. Pre príklad kliknite <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">sem</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Užívateľský &štýl" @@ -17839,40 +17974,40 @@ msgstr "Užívateľský &štýl" msgid "No results found for:" msgstr "Žiadne výsledky pre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Vyhľadať v slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Hľadať na&sledujúci výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Prejsť na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Nasledujúca časť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Predchádzajúca časť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Začiatok dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Začiatok sekcie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcie" @@ -17944,61 +18079,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Hľadať text v knihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Náhľad tlače" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Vymazať zoznam naposledy otvorených kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Pripájam k dict.org na vyhľadanie: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Vyberte elektronickú knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Elektronické knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18007,72 +18156,72 @@ msgstr "" "Nastaviť veľkosť písma %(which)s\n" "Aktuálne zväčšenie: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "väčšie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "menšie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky pre: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Načítavam prúd..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Formátujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Záložka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Pridať záložku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Zadajte názov záložky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Spravovať záložky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Načítavam elektronickú knihu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nepodarilo sa otvoriť knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Nastavenie prehliadača elektronických kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "Ak je zadané, okno prehliadača sa po štarte zobrazí v popredí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "Ak zadané, okno prehliadača sa po štarte otvorí na celú obrazovku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Vypísať upozornenia javascriptu a konzolové správy na konzolu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18080,7 +18229,7 @@ msgstr "" "Pozícia, na ktorej sa určená kniha otvorí. Pozícia je miesto v knihe " "zobrazené v ľavom hornom rohu prehliadača." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18090,66 +18239,70 @@ msgstr "" "\n" "Zobraziť e-knihu.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Prehliadač e-kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Zatvoriť slovník" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Nasledujúca strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Predchádzajúca strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Väčšie písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Menšie písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Hľadať ďalej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Hľadať ďalší výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Režim referencií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Záložka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Prepnúť zobrazenie na celú obrazovku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Tlačiť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Hľadať predchádzajúce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Hľadať predchádzajúci výskyt" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -18604,64 +18757,53 @@ msgstr "" "http://myhostname:8080, kde myhostname je celé meno, alebo IP adresa Vášho " "počítača s Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "zaškrtnuté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "áno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "nezašktnuté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "dnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "včera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "tento mesiac" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "pred dňami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "prázdne" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "prázdne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "prázdne" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Neplatný booleovský dotaz \"{0}\"" @@ -19860,18 +20002,18 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "vytváram vlastný stĺpec " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopírujem <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -21997,28 +22139,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Ovládať rozčleňovanie prehliadača značiek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22046,11 +22170,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22063,11 +22187,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Zadajte stĺpec, podľa ktorého sa po spustení zotriedi zoznam kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22078,11 +22202,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Ovplyvňuje spôsob zobrazenia dátumov" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22117,11 +22241,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Nastaviť triedenie názvov a sérií v zobrazení knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22154,11 +22278,11 @@ msgstr "" "Zmenu zatriedenia knihy môžete aktualizovať aj bez úpravy názvu \n" "dvojkliknutím naň a stlačením klávesy Enter." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "Nastaviť formátovanie názvu a série pre použitie v šablónach" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22178,11 +22302,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22218,11 +22342,11 @@ msgstr "" "historických\n" "dôvodov)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Zadajte priečinok, ku ktorému sa má Calibre po spustení pripojiť" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22243,11 +22367,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Určite pravidlá premenovania pre zbierky SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22318,11 +22442,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Určiť spôsob triedenia zbierok v SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22372,11 +22496,11 @@ msgstr "" "Východzie: prázdne (žiadne pravidlá), takže žiadne atribúty zbierky nie sú " "pomenované." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "Nastaví ako sa prideľujú značky pri kopírovaní kníh do inej knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22385,20 +22509,20 @@ msgstr "" "pridávané\n" "pri kopírovaní kníh do inej knižnice, nastavte toto na True (pravda)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Nastaviť maximálny počet značiek, ktoré sa majú zobraziť pri knihe v serveri " "obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Nastaviť pole vlastných metadát, ktoré server obsahu má, alebo nemá " "zobrazovať." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22436,11 +22560,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Nastaviť maximálny počet 'úrovní' triedenia" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22461,11 +22585,11 @@ msgstr "" "úrovňové\n" "triedenie a pozorujete spomalenie, znížte hodnotu tohoto vylepšenia." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Vyberte, či sa dátumy majú triediť len podľa viditeľnej hodnoty" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22476,13 +22600,13 @@ msgstr "" "True\n" "ak chcete triediť len podľa zobrazenej hodnoty." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Zvoľte písmo, ktoré sa použije pri generovaní štandardnej obálky, alebo " "tiráže." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -22495,11 +22619,11 @@ msgstr "" "ak štandardné písmo (Liberation Serif) neobsahuje znaky pre jazyk kníh\n" "vo Vašej knižnici." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Ovplyvňuje správanie zoznamu kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22519,11 +22643,11 @@ msgstr "" "Tiež môžete zmeniť, či sa má zoznam kníh horizontálne\n" "rolovať po stĺpcoch, alebo pixeloch. Východzie je po stĺpcoch." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Jazyk použitý pri zoraďovaní" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22551,11 +22675,11 @@ msgstr "" "Príklad: locale_for_sorting = 'fr' -- triediť podľa francúszkych pravidiel.\n" "Príklad: locale_for_sorting = 'nb' -- triediť podľa nórskych pravidiel." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Počet stĺpcov pre užívateľské metadáta v dialógu Upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22566,11 +22690,11 @@ msgstr "" "knihy. Ak zvolíte True, zobrazia sa polia v dvoch stĺpcoch. Ak False, " "použije sa jeden stĺpec." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Poradie vlastných stĺpcov v Upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22595,11 +22719,11 @@ msgstr "" "Zadajte zoznam názvov užívateľských polí tak, ako sú uvedené\n" "v metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Počet sekúnd čakania pred odoslaním emailov" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22614,11 +22738,11 @@ msgstr "" "z dôvodu anti-SPAMovej kontroly servera. Zmena sa prejaví\n" "až po reštarte Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Maximálna šírka a výška obálky uloženej v Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22628,11 +22752,11 @@ msgstr "" "aby sa vošli do tejto veľkosti. Predíde sa tým spomaleniu spôsobovanému\n" "nadmerne veľkými obálkami." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Kam odoslať stiahnuté novinky" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22651,11 +22775,11 @@ msgstr "" "uložia sa súbory\n" "do miesta s najväčšou voľnou kapacitou." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Rozhrania, na ktorých má server obsahu počúvať" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22673,11 +22797,11 @@ msgstr "" "pripojenia IPv6 a IPv4 (toto nemusí fungovať vo všetkých operačných " "systémoch)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Zjednotený panel nástrojov v OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22695,11 +22819,11 @@ msgstr "" "minimálna šírka panela nástrojov bude dvojnásobná než by mala byť a ďalšie\n" "chyby v niektorých systémoch. Zapnite to preto len na vlastné riziko!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Uložiť pôvodný súbor keď prebieha konverzia z rovnakého formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22712,11 +22836,11 @@ msgstr "" "\n" "Vypnutím tejto voľby zabránite Calibre uschovaniu pôvodného súboru." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Počet naposledy zobrazených kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -22726,11 +22850,11 @@ msgstr "" "kníh.\n" "Ich počet sa zadáva tu." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -22738,11 +22862,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -22754,11 +22878,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -22774,11 +22898,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -22789,3 +22913,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 9836ac8476..876438ab85 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-15 22:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-30 13:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-16 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-31 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -30,20 +30,20 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -108,10 +108,10 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -157,18 +157,18 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -186,18 +186,18 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -224,8 +224,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Prilagodi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Ni mogoče prilagoditi" @@ -254,8 +254,8 @@ msgstr "Dejanje uporabniškega vmesnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Nastavitve" @@ -928,6 +928,8 @@ msgid "" "plugin. This command will automatically zip up the plugin and update it in " "calibre." msgstr "" +"Za razvijalce vtičnikov: pot do mape, kjer razvijate vtičnik. Ta ukaz " +"samodejno zapakira vtičnik in ga posodobi v programu calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:588 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" @@ -976,19 +978,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Glavni pomn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -1007,7 +1009,7 @@ msgstr "Dnevnik razhroščevanja" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Povezovanje s telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1015,11 +1017,11 @@ msgstr "" "Seznam z vejico ločenih map za pošiljanje e-knjig na napravo. Uporabljena bo " "prva obstoječa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Povezovanje s telefoni S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Povezovanje s tablicami WebOS." @@ -1120,15 +1122,15 @@ msgstr "Posodabljanje seznama metapodatkov naprave ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d izmed %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "končano" @@ -1151,12 +1153,12 @@ msgstr "" "Določenih naslovnic ni bilo mogoče pretvoriti.\n" "Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1166,20 +1168,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Povezovanje z iTunes." @@ -1262,7 +1264,7 @@ msgstr "Dodajanje knjig na seznam metapodatkov naprave..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1438,7 +1440,7 @@ msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Datotek s te naprave ni mogoče pridobiti" @@ -1631,25 +1633,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ni podprto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1657,15 +1663,17 @@ msgstr "" "Datoteke \".kobo\" na tej napravi ne obstajajo kot knjige, so vrstice v " "zbirki podatkov sqlite. Trenutno jih ne morete izvoziti ali videti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" +"<hr /><b>Nazadnje brana knjiga:</b> %(time)s<br /><b>Odstotek " +"prebranega:</b> %(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1673,7 +1681,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1681,8 +1689,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1789,7 +1797,7 @@ msgstr "Povezovanje z bralniki e-knjig Sony, starejšimi od PRST1." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:60 msgid "Comments have been removed as the SONY reader chokes on them" -msgstr "" +msgstr "Komentarji so odstranjeni, ker ima bralnik SONY z njimi težave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "All by title" @@ -1815,6 +1823,9 @@ msgid "" "%(aba)s:%(abav)s. Add these values to the list to enable them. The " "collections will be given the name provided after the \":\" character." msgstr "" +". Na voljo sta posebni zbirki: %(abt)s:%(abtv)s in %(aba)s:%(abav)s. Ti " +"vrednosti dodajte na seznam, da ju omogočite. Zbirke bodo poimenovane s " +"podanim imenom po znaku \":\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:77 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" @@ -1984,7 +1995,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:808 msgid "Unable to mount the device" -msgstr "" +msgstr "Naprave ni mogoče priklopiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:979 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:981 @@ -2022,7 +2033,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Postavite datoteke v podmape, če to naprava podpira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Preberi metapodatke iz datotek na napravi" @@ -2140,7 +2151,7 @@ msgstr "Mapa kartice A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:69 msgid "Swap main and card A" -msgstr "" +msgstr "Zamenjaj glavno kartico in kartico A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:70 msgid "" @@ -3173,8 +3184,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -msgstr "XPath izraz. Prelom strani je vstavljen pred specifičnimi elementi." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4100,7 +4112,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4168,7 +4180,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4209,7 +4221,7 @@ msgstr "Podrobnosti ni na voljo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Kazalo vsebine" @@ -4912,7 +4924,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Pridobi beležke (poskusno)" @@ -5084,7 +5096,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Upoštevajte, da bo dejanska mapa knjižnice preimenovana." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5158,7 +5170,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5174,8 +5186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5238,7 +5250,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ustvari katalog knjig v knjižnici calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Pretvorba ni možna" @@ -5316,9 +5328,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5390,137 +5402,148 @@ msgstr "Odstrani ujemajoče knjige z naprave" msgid "Cannot delete" msgstr "Ni mogoče izbrisati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Izberite vrste zapisa za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Knjig ni mogoče izbrisati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Nobena naprava ni povezana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Glavni pomnilnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Pomnilniška kartica A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Pomnilniška kartica B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Ni knjig za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Na napravi ni izbranih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Brisanje knjig z naprave." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Poveži z mapo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Poveži z iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Poveži z Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Zaženi strežnik vsebin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Ustavi strežnik vsebin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(izbriši iz knjižnice)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastavi skupno rabo knjig po e-pošti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Pošlji na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Poveži/skupna raba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Ustavljanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5731,7 +5754,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Pomakni se na naslednji zadetek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5740,7 +5763,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5757,7 +5780,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -5794,11 +5817,11 @@ msgstr "Pridobite vtičnike za oplemenitenje calibra" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Ponovno zaženi v razhr. načinu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Prilagajanje med poganjanjem opravil ni mogoče." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Ni mogoče nastaviti, preden znova ne zaženete calibre." @@ -6247,7 +6270,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Navedene mape ni mogoče obdelati." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Ni knjig" @@ -6390,8 +6413,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6438,7 +6461,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6516,6 +6539,11 @@ msgstr "Pot" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Velikost naslovnice: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Možnosti BibTeX" @@ -6595,7 +6623,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7613,7 +7641,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metapodatki" @@ -8354,10 +8382,11 @@ msgstr "Izvoz TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Napis" @@ -8460,9 +8489,9 @@ msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Nedoločeno" @@ -8552,257 +8581,262 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "Podrobnosti niso na voljo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Naprava ni več priklopljena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Pridobi podatke o napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Pridobi seznam knjig z naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Pošlji metapodatke na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Pošlji zbirke na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Prenesi %d knjig na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Izbriši knjige z naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Prenesi knjige iz naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Pokaži knjigo na napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Določite privzeto dejanje pošiljanja na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Pošlji v glavni pomnilnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Pošlji na pomn. kartico A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Pošlji na pomn. kartico B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Glavni pomnilnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Pošlji določen zapis na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Pošlji in izbriši iz knjižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Izvrzi napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Napaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Napaka pri komuniciranju z napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Ni ustreznih zapisov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Izberite mapo, ki jo želite odpreti kot napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Prilagodi %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Napaka pri komuniciranju z napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Naprava: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " zaznana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Ni naprav" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0/%i knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Izberite vrsto zapisa, ki jo želite poslati na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Ni naprav" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Ni mogoče poslati: ni povezanih naprav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Ni kartic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Ni mogoče poslati: naprava nima pomnilniške kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Želite samodejno pretvoriti naslednje knjige pred prenosom na napravo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Pošiljanje katalogov na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Pošiljanje novic na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Pošiljanje knjig na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Na napravi ni več prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Prenos knjig na napravo ni mogoč, ker na napravi ni dovolj prostora " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Neznane vrste zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Neveljavna predloga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Predloga %s ni veljavna:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Izberite zapise na voljo in njihovo zaporedje za to napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Uporabi podmape" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Shrani pre&dlogo:" @@ -9240,7 +9274,7 @@ msgstr "Naprava" msgid "Library and Device" msgstr "Knjižnica in naprava" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&To opozorilo prikaži znova" @@ -9366,7 +9400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Ni zadetkov" @@ -9511,31 +9545,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopiraj na odložišče" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Pokaži po&drobnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Skrij po&drobnosti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Pokaži podrobnosti o tej napaki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9544,7 +9578,7 @@ msgstr "Kopirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiraj na odložišče" @@ -9556,6 +9590,11 @@ msgstr "Kopiraj na odložišče" msgid "View log" msgstr "Pokaži zapisnik" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Naslov/avtor" @@ -9609,16 +9648,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Knjiga %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9626,7 +9665,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9636,7 +9675,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9651,53 +9690,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Iskalni niz ni veljaven: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Izbriši shranjeno iskanje/zamenjavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Shrani iskanje/zamenjavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10074,6 +10118,7 @@ msgstr "&Uporabniško ime:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10081,6 +10126,7 @@ msgstr "&Geslo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10208,103 +10254,103 @@ msgstr "Na voljo je novejša različica tega vtičnika" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Vtičnik je nameščen in ažuren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Iskanje posodobitev ni uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Uporabniški vtičniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Uporabniški vtičniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Opis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Namesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Namesti izbrani vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Prilagodi vtičnik " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Prilagodite nastavitve tega vtičnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "O&mogoči/onemogoči vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Onemogoči ali omogoči ta vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Odstrani vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Odstrani izbrani vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Doniraj razvijalcu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Donirajte razvijalcu tega vtičnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "Pri&lagodi vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Namesti %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10312,88 +10358,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Namestitev vtičnika ni uspela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Nameščanje vtičnika: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Vtičnik nameščen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Vtičnika ni mogoče prilagajati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Vtičnik: %s ne potrebuje prilagajanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Vtičnika ni mogoče onemogočiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10967,6 +11018,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11215,7 +11311,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Uredi predlogo" @@ -11917,7 +12013,7 @@ msgstr "Kopiraj trenutno besedilo iskanja (namesto iskalnega polja)" msgid "stars" msgstr "zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12075,24 +12171,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Orodna vrstica pregledovalnika LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Naslednja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Prejšnja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Nazaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Naprej" @@ -12101,7 +12197,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Naslednji zadetek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Odpri e-knjigo" @@ -12150,7 +12246,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -12158,30 +12254,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializacija uporabniškega vmesnika ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Okvarjena zbirka podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12189,60 +12285,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Zaganjanje %s: nalaganje knjig ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Ni moč zagnati " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je že zagnan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12787,7 +12883,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Prilagodi " @@ -13846,7 +13942,7 @@ msgstr "Obarvanost stolpcev" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " ali " @@ -14039,31 +14135,27 @@ msgstr "Shrani spremembe" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14175,7 +14267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " s" @@ -14769,7 +14861,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16058,31 +16150,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donirajte v podporo calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Obnovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Izvrzi povezano napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Izhod iz calibra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Razhroščevalni način" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16090,11 +16182,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16102,7 +16194,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16110,16 +16202,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Napaka pri pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16142,34 +16234,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Ni uspelo</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Aktivna opravila" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16281,19 +16373,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti za prilagajanje bralnika e-knjig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapomni si nazadnje uporabljeno velikost okna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16339,178 +16431,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Možnosti pisave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Prilagodite bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Možnosti pisave" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Priv&zeta velikost pisave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "&Deli besede (prelomi vrstico na sredi daljših besed)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Privzeti jezik za &deljenje besed:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "&Trajanje obrata strani:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "onemogočeno" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Možnosti pisave" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "&Kolešček miške obrača strani" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "&Trajanje obrata strani:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "onemogočeno" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "&Kolešček miške obrača strani" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "&Deli besede (prelomi vrstico na sredi daljših besed)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Privzeti jezik za &deljenje besed:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Splošno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tipke za bližnjice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16518,40 +16660,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ni zadetkov za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Poišči v slovarju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Pojdi na ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Začetek dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16623,205 +16765,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Poiščite besedilo v knjigi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Pritisnite Esc za izhod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Predogled tiskanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Izberite e-knjigo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "E-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Zaznamek #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj zaznamek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Vnesite naslov za zaznamek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Upravljaj z zaznamki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Nalaganje e-knjige ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "E-knjige ni mogoče odpreti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Zapri slovar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Naslednja stran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Predhodna stran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Najdi naslednje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Najdi naslednjo pojavitev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Zaznamek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Natisni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Najdi prejšnje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17222,64 +17382,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "potrjeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "nepotrjeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "danes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "včeraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18267,18 +18416,18 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Selitev stare zbirke podatkov v knjižnico e-knjig v %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiranje <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" @@ -20140,28 +20289,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20189,11 +20320,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20206,11 +20337,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20221,11 +20352,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20260,11 +20391,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20284,11 +20415,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20308,11 +20439,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20331,11 +20462,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20348,11 +20479,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20423,11 +20554,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20454,26 +20585,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20492,11 +20623,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20508,22 +20639,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20531,11 +20662,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20547,11 +20678,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Jezik, ki naj bo upoštevan pri razvrščanju." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20565,11 +20696,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20577,11 +20708,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20593,11 +20724,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20606,22 +20737,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Največja širina in višina naslovnic, shranjenih v knjižnici calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20631,11 +20762,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20646,11 +20777,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Poenotena orodna vrstica v OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20662,11 +20793,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Shrani izvorno datoteko pri pretvorbi iz iste vrste zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20674,22 +20805,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Število prikazanih nedavno ogledanih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20697,11 +20828,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20713,11 +20844,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20733,11 +20864,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20748,3 +20879,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 378af21e13..6fe41841ba 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani <Unknown>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Nuk mund të konfigurohet" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Veprim i ndërfaqes së perdoruesit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Preferenca" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Lajme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Tryeza e Lëndës" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Dërgoje te pajisja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "Shteg" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Tejtëdhëna" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Gabim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Pajisje: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Pa pajisje" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Pa pajisje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Gjedhe e pavlefshme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Gjedhja %s është e pavlefshme:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Nuk u gjetën përputhje" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Zgjidhni formate" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Faqja Pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Faqja e Mëparshme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Mbrapsht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Përpara" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Përputhja pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " ose " @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 0af01f79aa..2d86051cfa 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 08:14+0000\n" "Last-Translator: Ozzii <Unknown>\n" "Language-Team: Ozzii\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "Language: sr\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -28,20 +28,20 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -106,10 +106,10 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -155,18 +155,18 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -184,18 +184,18 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -222,8 +222,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Прилагоди" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Није могуће подесити" @@ -252,8 +252,8 @@ msgstr "Акција корисничког окружења" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Поставке" @@ -975,19 +975,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Основна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Картица A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Картица B" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Евиденција отклоњених грешака" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Повежи се са Android телефонима." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1014,11 +1014,11 @@ msgstr "" "Зарезима раздвојен списак директоријума на уређају у које ће се слати књиге. " "Користиће се први постојећи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Повежи се са S60 телефонима." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Повежи се са WebOS таблетима." @@ -1121,15 +1121,15 @@ msgstr "Ажурирање списка метаподатака на уређа #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d из%(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "завршено" @@ -1152,12 +1152,12 @@ msgstr "" "Неки корице нису могле да буду претворене.\n" "Кликните на 'Прикажи детаље' за списак." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1167,20 +1167,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Вести" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Повежи се са iTunes." @@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "Додајем књиге на списак метаподатака н #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Повежи се са IRex Iliad eBook читачем." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Не могу добити датотеке са овог уређаја" @@ -1634,25 +1634,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Није примењено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1660,8 +1664,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" датотеке не постоје на уређају као књиге већ редови у sqlite бази " "података. Тренутно се не могу ни извозити ни прегледати." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1670,7 +1674,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Последња прочитана књига:</b> %(time)s<br /><b>Проценат " "прочитаног:</b> %(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1681,7 +1685,7 @@ msgstr "" "/><b>Напредак поглавља:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br " "/><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1692,8 +1696,8 @@ msgstr "" "/><b>Напредак поглавља:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Истицање:</b> " "%(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2042,7 +2046,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Смести датотеке у поддиректоријуме ако их уређај подржава" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Прочитај метаподатке из датотека на уређају" @@ -3284,9 +3288,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"XPath израз. Знаци за нови ред ће бити додати пре наведених елемената." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4261,7 +4265,7 @@ msgid "" msgstr "" "Метаподаци Амазона ће бити преузети помоћу Амазон веб сајта ове земље." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Сајт Амазон у истеку.Покушати поново касније." @@ -4332,7 +4336,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Скида додатне податке и корице са OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "Пример Књига" @@ -4373,7 +4377,7 @@ msgstr "Детаљи нису доступни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Садржај" @@ -5120,7 +5124,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Додај корисничке белешке у базу података" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Преузми белешке (експериментално)" @@ -5292,7 +5296,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Имајте на уму да ће фасцикла тренутне библиотеке бити преименована." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5366,7 +5370,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5382,8 +5386,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5450,7 +5454,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Направите каталог књига за вашу calibre библиотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Није могуће претворити" @@ -5530,9 +5534,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5603,60 +5607,67 @@ msgstr "Уклони одговарајуће књиге са уређаја" msgid "Cannot delete" msgstr "Није могуће обрисати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Изаберите формате за брисање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Није могуће избрисати књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Није прикључен ниједан уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Основна меморија" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Меморијска картица A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Меморијска картица B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Нема књига које могу бити избрисане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ниједна од изабраних књига се не налази на уређају" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Бришем књиге са уређаја." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5664,7 +5675,7 @@ msgstr "" "Неке од изабраних књига се налазе на прикљученом уређају. <b>Одакле</b> " "желите да их обришете?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5672,7 +5683,7 @@ msgstr "" "Изабране књиге ће бити <b>заувек избрисане</b> и уклоњене из ваше calibre " "библиотеке. Да ли сте сигурни?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -5680,66 +5691,70 @@ msgstr "" "Изабране књиге ће бити <b>заувек избрисане</b> с вашег уређаја. Да ли сте " "сигурни?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Повежи се са фасциклом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Успостави комуникацију са iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Повежи се са Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Покрени сервер садржаја" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Покрени/Заустави садржај послужитеља" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Заустави сервер садржаја" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Пошаљи е-поштом на" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Пошаљи Е-поштом и избриши из библиотеке." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(избрисати из библиотеке)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Подеси размену књига е-поштом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Пошаљи на уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Повежи/дели" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Прекидам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5962,7 +5977,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Помери на следеће поклапање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5971,7 +5986,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Премештање на следеће истакнуто поклапање" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5988,7 +6003,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6025,11 +6040,11 @@ msgstr "Преузми додатке за побољшање calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Покрени у начину рада тестирања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Не могу да подесим док има активних послова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Не могу да подесим док поново не покренете calibre." @@ -6496,7 +6511,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Нисам могао да обрадим наведени директоријум." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Нема књига." @@ -6654,8 +6669,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6702,7 +6717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6783,6 +6798,11 @@ msgstr "Путања" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Величина корице: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX могућности" @@ -6862,7 +6882,7 @@ msgstr "излаз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7896,7 +7916,7 @@ msgstr "Ш&тампана слова:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Метаподатци" @@ -8646,10 +8666,11 @@ msgstr "TXTZ излаз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Текстуална ознака" @@ -8752,9 +8773,9 @@ msgstr "Преглед корица није могао бити учитан." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Неодређен" @@ -8847,196 +8868,201 @@ msgstr "етикете за уклањање." msgid "No details available." msgstr "Нема детаљних података" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Уређај више није прикључен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Прикупи информације о уређају." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Преузми списак књига са уређаја." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Преузми белешке са уређаја." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Пошаљи метаподатке на уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Пошаљи колекцију на уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Пренеси %d књига на уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Избриши кјниге са уређаја." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Преузми књиге са уређаја." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Прегледај књиге на уређају." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Постави подразумевану акцију при преношењу на уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Пошаљи у основну меморију." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Пошаљи на меморијску картицу A." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Пошаљи на меморијску картицу B." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Основна меморија." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Пошаљи одређени формат на" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Пошаљи и избриши из библиотеке." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Искључи уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Грешка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Грешка у комуникацији са уређајем" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Нема одговарајућих формата." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Изаберите фасциклу која ће бити коришћена као уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Радње у току" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Подеси %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Ископчајте уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "Искључите и поново повежите %s да би применили промене." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Грешка у комуникацији са уређајем" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Уређај: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " откривен." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "изабране за слање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Нема уређаја." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i од %(total)i књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 од %i кљига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Изабери формат за слање на уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Нема уређаја." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Не могу да пошаљем: Није прикључен ниједан уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Нема меморијске картице." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Не могу да пошаљем: Уређај нема меморијску картицу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Аутоматски претвори следеће књиге пре слања на уређај?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Шаљем каталог на уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Шаљем вести на уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Шаљем књиге на уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9045,61 +9071,61 @@ msgstr "" "одговарајући формати. Морате прво претворити књиге у формат који ваш уређај " "подржава." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "На уређају нема довољно места." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Не могу да пренесем књиге на уређај, јер нема више слободног места. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Непознати формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Неважећи шаблон." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Шаблон %s је неисправан:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Изабери формате који су на располагању за уређај, и њихов редослед." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Користи под-директоријуме." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Користити разврставање по аутору за ауторе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Шаблон за &чување:" @@ -9555,7 +9581,7 @@ msgstr "Уређај" msgid "Library and Device" msgstr "Библиотека и уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Поново прикажи ово упозорење." @@ -9685,7 +9711,7 @@ msgstr "Веза" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Ништа није пронађено." @@ -9830,31 +9856,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "&Сакриј све послове" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Сачувај у остави" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Прикажи &детаље" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Сакриј &детаље" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Покажи детаљне информације о овој грешци" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9863,7 +9889,7 @@ msgstr "Умножено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Умножи у оставу" @@ -9875,6 +9901,11 @@ msgstr "Умножи у оставу" msgid "View log" msgstr "Прикажи дневник" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Наслов/Аутор." @@ -9930,16 +9961,16 @@ msgstr "" "Изврши промене одмах, без затварања дијалога. Ова операција се не може " "прекинути нити поништити." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Књига %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Унесите тип идентификатора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9952,7 +9983,7 @@ msgstr "" "и замена у текстуалним пољима коришћењем регуларних израза, или простог " "поређења. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9968,7 +9999,7 @@ msgstr "" "пронађени текст мора бити идентичан и по величини слова. Ако ова могућност " "није изабрана текст ће бити пронађен без обзира на величину слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9993,28 +10024,28 @@ msgstr "" "програмском језику python, а посебно информације о функцији 'sub' видите <a " "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">ово упутство</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ГРЕШКА У S/R ШАБЛОНУ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Morate navesti i ciljno polje ako je izvor složeno polje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Морате навести тип одредишта идентификатора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Неисправна претрага/замена." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Неисправан израз за претраживање: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10023,26 +10054,31 @@ msgstr "" "Примењујем измене на %d књига.\n" "Фаза{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Обриши сачувану претрагу / замену" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "Изабрана сачувана Претражи/ Замени ће бити обрисана. Јесте ли сигурни ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Сачувај претражи/замени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Претражи/замени назив:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10453,6 +10489,7 @@ msgstr "&Корисничко име:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10460,6 +10497,7 @@ msgstr "&Лозинка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10588,103 +10626,103 @@ msgstr "Нова верзија овог додатка је доступна" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Овај додатак је инсталиран и ажуриран" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Неуспешна провера за исправкама" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Корисник додатака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Корисник додатака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Списак филтера за додатаке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Опис" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Инсталирај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Инсталирајте изабрани додатак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Прилагоди додатак " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Подесите могућности за овај додатак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "Историјат &издања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Прикажи историју промена овог додатка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Укључи/&Искључи додатак." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Омогућите или онемогућите овај додатак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Уклони додатак." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Деинсталирај изабрани додатак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Даруј програмера за овај додатак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Подеси додатак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Сигурно да се уклони додатак <b>%s</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Инсталирај %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10692,76 +10730,81 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Инсталирање додататка није успело" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Не могу да нађен ЗИП датотеку за додатак <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Инсталирање додатка: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Додатак је инсталиран: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Препокрени calibre сад" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Недостаје историја издања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Није могуће пронаћи историју верзије за %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Додатак нема могућност које се могу мењати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Додатак: %s не захтева подешавање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Потребно је поновно покретање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -10770,12 +10813,12 @@ msgstr "" "Мора поново да се покрене „calibre“ пре него што може да се подеси додатак " "<b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Додатак се не може искључити." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11363,6 +11406,51 @@ msgstr "Има %(count)d књига са форматом %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Изабери формате." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11617,7 +11705,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Отвори уредник шаблона" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Уреди шаблон" @@ -12331,7 +12419,7 @@ msgstr "Умножи текст који се тренутно тражи (ум msgid "stars" msgstr "звездице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12496,24 +12584,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Трака са алаткама за LRF читач." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Следећа страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Претходна страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Напред" @@ -12522,7 +12610,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Следеће подударање" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Отвори е-књигу" @@ -12571,7 +12659,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Нисам успео да направим библиотеку на: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Изаберите место за вашу нову calibre библиотеку" @@ -12579,31 +12667,31 @@ msgstr "Изаберите место за вашу нову calibre библи msgid "Initializing user interface..." msgstr "Покрећем корисничко сучеље..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Није успела поправка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Поправка базе података није успела. Почећу с новом, празном, библиотеком." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Неисправна локација за базу података." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Неисправно место за базу података %r. calibre ће сада прекинути рад." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Неисправна база података." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12611,7 +12699,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12619,54 +12707,54 @@ msgstr "" "Неисправно место за базу података, %r. Почећу с новом, празном calibre " "библиотеком." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Покрећем %s: Учитавам књиге..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ако сте сигурни да није покренут." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "и можда је скривен у системској палети, у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "горњем десном углу екрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "доњем десном углу екрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "покушајте да поново покренете рачунар." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "покушајте да избришете датотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Не могу да покренем . " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s је већ покренут." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13236,7 +13324,7 @@ msgstr "" "Вратите подешавања на подразумеване вредности. Морате да кликнете на Примени " "да би их заиста и сачували." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Подесите " @@ -14339,7 +14427,7 @@ msgstr "Обојеност ступца" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " или " @@ -14541,11 +14629,11 @@ msgstr "Сачувај измене" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Одустани и врати се на преглед." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Враћање на подразумеване вредности није подржано за" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -14553,21 +14641,17 @@ msgstr "" "Неке од измена које сте направили захтевају поново покретање програма. Молим " "вас да што пре поново покренете calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Потребно је поновно покретање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Препокрени calibre сад" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Извор" @@ -14679,7 +14763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " секунди" @@ -15318,7 +15402,7 @@ msgstr "" "подешавањем додатка за уређај у изборнику Подешавања->Напредна->Додаци" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Нисам успео да покренем сервер садржаја." @@ -16623,31 +16707,31 @@ msgstr "" "Ове књиге су већ претворене у формат %s. Да ли желите да их поново " "претворите?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Дарујте да подржите развој calibre програма" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Поврати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "Искључи пов&езани уређај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Искључи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Опозови тренутну претрагу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Режим исправљања грешака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16658,11 +16742,11 @@ msgstr "" "извештај о раду ће бити у датотеци: %s<p>Садржај ове датотеке ће бити " "приказан аутоматски." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Неуспех при покретању садржај сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16673,7 +16757,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16681,16 +16765,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Грешка претварања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "<p><b>Неуспешно претварање: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16713,24 +16797,24 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "Неуспешно претварање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Рецепт је искључен." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Неуспело</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Још увек има активних послова. Да ли сте сигурни да желите да прекинете рад?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -16741,11 +16825,11 @@ msgstr "" "уређају.<br>\n" " Да ли сте сигурни да желите да прекинете рад?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Активни послови" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16859,12 +16943,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Избор за подешавање читача е-књига" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Запамти последње коришћену величину прозора" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16873,7 +16957,7 @@ msgstr "" "изглед свих књига." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16921,127 +17005,98 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Могућности словолика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Фамилија serif слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Фамилија sans-serif слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Фамилија штампаних слова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Стандардна величина слова у px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Величина штампаних слова у px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Стандардна врста слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Још уређивања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Подеси читач е-књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Избор &врсте слова" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif - врста слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans - врста слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Шта&мпана слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "По&дразумевана величина слова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Величина штампаних &слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Стандардни словолик:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "једноширински" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "Споји цртицом (преломи ред у средини дугачких речи)." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"Подразумевани језик за правила спајања цртицом. Ако књига не дефинише " -"посебан језик, биће коришћен овај." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Подразумевани &језик за растављање речи" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Трајање &анимације окретања стране:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "искључен" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Највећа ширина текста у &пуном екрану:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Корак &увећања величине слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -17049,47 +17104,126 @@ msgstr "" "Износ за који sе величина слова повећава/смањује\n" "када кликнете на величину слова - већи/мањи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "Смањи слике веће од п&розора (захтева поновно покретање програма)." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Избор &врсте слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" -msgstr "Запамти последње коришћену величину &прозора и распоред" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Точак на &мишу окреће стране." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "Запамти те&кућу страну по завршетку рада" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "Линија &кретања зауставља се на страни прелома" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Највећа ширина текста у &пуном екрану:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Трајање &анимације окретања стране:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "искључен" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Точак на &мишу окреће стране." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "Линија &кретања зауставља се на страни прелома" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "Смањи слике веће од п&розора (захтева поновно покретање програма)." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "Споји цртицом (преломи ред у средини дугачких речи)." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Подразумевани &језик за растављање речи" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"Подразумевани језик за правила спајања цртицом. Ако књига не дефинише " +"посебан језик, биће коришћен овај." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "Запамти последње коришћену величину &прозора и распоред" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "Запамти те&кућу страну по завршетку рада" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Опште" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Кликните два пута да промените пречице." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Пречице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -17099,7 +17233,7 @@ msgstr "" "кликните <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">овде</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Кориснички &стил" @@ -17107,40 +17241,40 @@ msgstr "Кориснички &стил" msgid "No results found for:" msgstr "Ништа није пронађено за:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Пронађи у речнику." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Трагање за следећим случајем" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Иди на..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Следећи одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Претходни одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Почетак документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Крај документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Почетак одељка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Крај одељка." @@ -17212,61 +17346,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Тражи текст у књизи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Пребаци на приказ целог екрана (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Режим целог екрана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Десни клик за приказ контроле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Притисните Esc да затворите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Прикажи/сакриј контролу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Преглед пре штампања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Очисти листу недавно отворених књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Повежи се са dict.org да пронађеш: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "Не постоји таква локација" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Локација указује да ова ставка не постоји." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Изабери е-књигу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Е-књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -17275,81 +17423,81 @@ msgstr "" "Направи величину слова %(which)s\n" "Тренутна величина: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "веће" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "мањи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Није пронађено ништа за: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Учитавам излог..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Представљам %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Обележивач #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Додај обележивач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Унеси назив за обележивач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Уреди обележиваче." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Учитавам е-књигу..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Нисам успео да отворим е-књигу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Могућности за контролу читача е-књига." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ако је наведен, прозор читача ће покушати да при покретању дође у први план." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Ако је наведено, прозор за читање ће се при покретању отворити преко целог " "екрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Прикажi javascript упозорења и поруке на конзоли." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17359,66 +17507,70 @@ msgstr "" "\n" "Прегледај е-књигу.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Читач е-књига." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Затвори речник." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Алатна трака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Следећа страна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Претходна страна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Повећај слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Смањи слова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Нађи следеће" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Нађи следећи случај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Начин рада с референцама." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Обележивач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Пребаци на приказ целог екрана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Одштампај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Нађи претходно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Пронађи претходно појављивање." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17866,64 +18018,53 @@ msgstr "" "на вашем iPhoneu. Овде име домаћина треба да буде пуно име или ИП адреса " "рачунара на којем сте покренули calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "означено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "не" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "неозначено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "данас" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "јуче" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "овог месеца" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "дана раније" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "празно" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "празно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "празно" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Неисправан булов упит \"{0}\"" @@ -19088,18 +19229,18 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "правим корисничку колону " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Преводим стару базу података у библиотеку е-књига у %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Умножавам<b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Сажимам базу података" @@ -21013,28 +21154,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -21062,11 +21185,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Контрола редоследа категорија у овом означеном прегледачу" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -21079,11 +21202,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Наведите колоне да бисте поређали по списку књига при покретању" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -21094,11 +21217,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Контролише како су датуми приказани" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -21133,11 +21256,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Контролише сортирање наслова и серија у приказу библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -21157,11 +21280,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "Контролише обликовање наслова и серије када се користе у шаблонима" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -21181,11 +21304,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "Поставити списак речи који су \"чланци\" за сортирање низова" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21204,11 +21327,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Одредите calibre фасциклу коју треба да повежете при покретању" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21221,11 +21344,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21296,11 +21419,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Наведите како су SONY колекције сортиране" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21327,28 +21450,28 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Контролише како су етикете постављене када се копирају књиге у другу " "библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21367,11 +21490,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Постави највећи број ' нивоа ' разврставања" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21383,24 +21506,24 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Изаберите да ли датуми су сортирани помоћу видљивих поља" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Наведите који словолик да се користи приликом стварања подразумеваних корица " "или списка" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -21408,11 +21531,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Контрола понашања листе књига" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21424,11 +21547,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Језик коришћења приликом разврставања." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21442,11 +21565,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Број колона за прилагођене метаподатке у уређивању метаподатака" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21454,11 +21577,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Ове прилагођене колоне приликом уређивања метаподатка" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21470,11 +21593,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Број секунди чекања пре слања поруке е-поштом" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21483,22 +21606,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Највећа ширина и висина корица сачувана је у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Где да се шаљу преузете вести" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21508,11 +21631,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21523,11 +21646,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Обједињена трака са алаткама на OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21539,12 +21662,12 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Сачувај оригинални документ при превођењу из истог формата у исти формат" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21552,22 +21675,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Број скоро погледаних књига за приказ." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Промени величину слова детаља књиге у сучељу" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -21575,11 +21698,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Састави опште програмске обрасцеза Python" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -21591,11 +21714,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "Подразумевани формат у случају могућих \"корекција\"" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -21611,11 +21734,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -21626,3 +21749,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 79cb33ba99..641b6b9d6b 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 15:11+0000\n" "Last-Translator: Johan Segerstedt <Unknown>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -28,20 +28,20 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -106,10 +106,10 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -155,18 +155,18 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -184,18 +184,18 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -222,8 +222,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Anpassa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan inte konfigurera" @@ -252,8 +252,8 @@ msgstr "Användargränssnittsåtgärd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Inställningar" @@ -975,19 +975,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Allmänt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Felsökningslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunicera med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1016,11 +1016,11 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kataloger på enheten dit e-böckerna skall skickas. " "Den första katalog som finns kommer att användas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunicera med S60-telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunicera med WebOS-surfplattor." @@ -1138,15 +1138,15 @@ msgstr "Uppdaterar metadata på enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d av %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "slutförda" @@ -1169,12 +1169,12 @@ msgstr "" "En del omslag kan inte konverteras.\n" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1184,20 +1184,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunicera med iTunes" @@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Lägger till böcker till enhetens metadatalista..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Kommunicera med läsplattan IRex Iliad." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Kan inte hämta filer från denna enhet" @@ -1658,25 +1658,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Inte implementerad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1684,15 +1688,15 @@ msgstr "" "\". Kobo\" filer inte finns på enheten som böcker i stället, är de rader i " "sqlite-databasen. De kan förnärvarande inte exporteras eller visas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1700,7 +1704,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1708,8 +1712,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2064,7 +2068,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Placera filer i underkataloger om enheten stöder dem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Läs metadata från filer på enheten" @@ -3376,8 +3380,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -msgstr "Ett XPath-uttryck. Sidbrytningar infogas före specificerade element." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4390,7 +4395,7 @@ msgid "" msgstr "" "Metadata från Amazon att hämtas med hjälp av detta lands Amazon hemsida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon tidsbegränsning löpte ut. Försök igen senare." @@ -4473,7 +4478,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Hämtar metadata och omslag från OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4514,7 +4519,7 @@ msgstr "Inga detaljer tillgängliga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Innehållsförteckning" @@ -5265,7 +5270,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Sammanfogar användaranteckningar till databasen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Hämta anteckningar (experimentellt)" @@ -5440,7 +5445,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Observera dock att själva bibliotekamappen kommer att döpas om." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5521,7 +5526,7 @@ msgstr "" "calibre till den nya platsen och försök igen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5540,8 +5545,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5607,7 +5612,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Skapa en katalog med de böcker i din caliber biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan inte konvertera" @@ -5687,9 +5692,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5764,11 +5769,18 @@ msgstr "Ta bort matchande böcker från enheten" msgid "Cannot delete" msgstr "Kan inte ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Välj format att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5776,7 +5788,7 @@ msgstr "" "Välj format <b> inte </b> som ska tas bort. <p> Observera att detta aldrig " "kommer att ta bort alla format från en bok." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5784,44 +5796,44 @@ msgstr "" "<b> Alla format </b> för den valda böcker kommer att <b> bort </b> från " "biblioteket. <br> Boken metadata kommer att hållas. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ej ta bort böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enhet ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Inbyggt minne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Minneskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Minneskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Inga böcker att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Inga av de valda böckerna finns på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Tar bort böcker från enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -5829,7 +5841,7 @@ msgstr "" "Några av de utvalda böcker på den anslutna enheten. <b> Var </b> vill du ha " "de markerade filerna ska bort ifrån?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -5837,7 +5849,7 @@ msgstr "" "De utvalda böckerna kommer att <b> tas bort permanent </b> och filerna tas " "bort från ditt Calibre-bibliotek. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -5845,66 +5857,70 @@ msgstr "" "De utvalda böckerna kommer att <b> tas bort permanent </b> från enheten. Är " "du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Anslut till mappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Anslut till iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Anslut till Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Starta mediaserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Start / stoppa mediaservern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stoppa mediaserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "E-post till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-post till och ta bort från biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(Ta bort från bibliotek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Dela ut böcker via e-post..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Anslut/dela ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Avslutar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stoppa server, kan detta ta upp till en minut, vänta ..." @@ -6148,7 +6164,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Flytta till nästa träff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6157,7 +6173,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Flytta till nästa markerade match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6174,7 +6190,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Skift + N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6211,11 +6227,11 @@ msgstr "Hämta tillägg för att förbättra Calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Starta om i debug-läge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan inte konfigurera när det finns jobb som körs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Kan inte konfigurera innan calibre startas om." @@ -6684,7 +6700,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivna katalogen kunde inte behandlas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Inga böcker" @@ -6844,8 +6860,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6892,7 +6908,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6972,6 +6988,11 @@ msgstr "Sökväg" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Omslagsmått: %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Alternativ för BibTeX" @@ -7051,7 +7072,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8125,7 +8146,7 @@ msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8875,10 +8896,11 @@ msgstr "TXTZ Utgång" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Textetikett" @@ -8987,9 +9009,9 @@ msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Odefinierad" @@ -9083,197 +9105,202 @@ msgstr "taggar för att ta bort" msgid "No details available." msgstr "Inga detaljer tillgängliga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Enheten är inte längre ansluten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Hämta enhetsinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Hämta en lista över böcker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Hämta anteckningar från enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Skicka metadata till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Skicka samlingar till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Skicka %d böcker till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Ta bort böcker från enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Hämta böcker från enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Visa böcker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Grundinställning för \"skicka till enhet\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Skicka till inbyggt minne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Skicka till minneskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Skicka till minneskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Primärminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Skicka specifikt format till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Skicka och ta bort från biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Mata ut enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Fel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fel vid kommunikation med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Inga lämpliga format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Välj mapp för att öppnas som enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Kunde inte kommunicera med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "vald att skickas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Ingen enhet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i av %(total)i böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 av %i böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Välj format att skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Ingen enhet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan inte skicka: ingen enhet är ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Inget kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan inte skicka: Enheten har inget minneskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Skall följande böcker konverteras automatiskt innan de skickas till enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Skickar kataloger till enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Skickar nyheter till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Skickar böcker till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9282,21 +9309,21 @@ msgstr "" "format hittades. Konvertera boken/böckerna till ett format som stöds av " "enheten först." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Inget ledigt utrymme på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Kan inte skicka böcker till enheten finns det inte något ledigt utrymme " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Okänt format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9305,26 +9332,26 @@ msgstr "" "Du har aktiverat <b> {0} </b> format för din {1}. {1} kan inte stödja dem. " "Om du skickar dessa format till din {1} de kanske inte fungerar. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ogiltig mall" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Mallen %s är ogiltig:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Välj tillgängliga format och prioritetsordning för enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9332,15 +9359,15 @@ msgstr "" "Om vals, kommer böcker placeras i underkataloger baserat på deras metadata " "på enheten. Om ovald kommer alla böcker tas i den översta katalogen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Använd underkataloger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Använd författarsortering som författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Spara mall:" @@ -9878,7 +9905,7 @@ msgstr "Enhet" msgid "Library and Device" msgstr "Bibliotek och enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "Visa denna varning igen" @@ -10014,7 +10041,7 @@ msgstr "Länk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Inga träffar hittades" @@ -10166,31 +10193,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Kopiera till Urklipp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Visa &detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Dölj &detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Visa detaljerad information om detta fel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10199,7 +10226,7 @@ msgstr "Kopierad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiera till urklipp" @@ -10211,6 +10238,11 @@ msgstr "Kopiera till urklipp" msgid "View log" msgstr "Visa logg" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Titel / Författare" @@ -10266,16 +10298,16 @@ msgstr "" "Omedelbart gör alla ändringar utan att stänga dialogrutan. Denna operation " "kan inte annulleras eller ångras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Bok %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Ange en identifierartyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10287,7 +10319,7 @@ msgstr "" "säkerhetskopiera dina bibliotek innan du fortsätter. <p> Sök och ersätt i " "textfält med hjälp av teckenpassning eller reguljära uttryck. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10303,7 +10335,7 @@ msgstr "" "markerad, måste den sökta texten stämmer exakt. Om det är avmarkerat kommer " "söktexten matchen både versaler och gemener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10328,28 +10360,28 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> denna referens </a> för mer " "information om Pythons reguljära uttryck, och i synnerhet \"sub\"-funktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R MALLFEL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du måste ange en destination när källan är ett sammansatt fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Du måste ange en destination identifierartyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Sök/byt ogiltig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Ogiltigt sökmönster:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10358,25 +10390,30 @@ msgstr "" "Tillämpa ändringar %d böcker.\n" "Fas {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Ta bort sparade sök och ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Den valda sparade sök och ersätt kommer att raderas. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Spara sök / ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Sök / byt namn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10786,6 +10823,7 @@ msgstr "Användarnamn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10793,6 +10831,7 @@ msgstr "Lösenord:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10923,103 +10962,103 @@ msgstr "En ny version av detta tillägg finns tillgängligt" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Detta tillägg är installerat och aktuellt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Uppdateringskontroll misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "Misslyckades nå indexsida för MobileRead-tillägget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Användartillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Användartillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Filterlista för tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Installera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Installera valt tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Anpassa tillägg " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Anpassa inställningar för detta tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "Versions&historia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Visa historia över ändring för detta tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "Tilläggs&forumtråd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Aktivera/Inaktivera tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Aktivera eller avaktivera detta tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "Ta bort tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Avinstallera valt tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Donera till utvecklaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Donera till utvecklare för detta tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "Anpassa tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Är du säker att du vill avinstallera <b>%s</b>-tillägget?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Installera %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -11030,37 +11069,37 @@ msgstr "" "ett virus / malware. Installera bara den om du fick den från en betrodd " "källa. Är du säker på att du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Söker zip-fil för %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Tilläggsinstallation misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Misslyckades hitta en zip-tilläggfil för <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Hämta zip-tilläggsbilaga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Installerar tillägg: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Installerat tillägg: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -11069,7 +11108,12 @@ msgstr "" "Tillägg <b> {0} </b> har installerats under <b> {1} plugins </ b>. Du kanske " "måste starta Caliber för tillägget ska börja gälla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11079,32 +11123,32 @@ msgstr "" "avinstalleras. Skicka felmeddelandet i detalj till nedan forum tråd för " "detta tillägg och starta Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Versionshistorik saknas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Kunde inte hitta versionshistoriken för %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tillägget går inte att anpassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Tillägget: %s behöver inte anpassas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Måste starta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11113,12 +11157,12 @@ msgstr "" "Du måste starta om Calibre innan du kan konfigurera <b>%s </b> " "tilläggsmodulen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Tillägget kan inte inaktiveras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11744,6 +11788,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Välj format" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12000,7 +12089,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Öppna mallredigerare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Redigera mall" @@ -12730,7 +12819,7 @@ msgstr "Kopiera aktuell söktext (i stället för söknamn)" msgid "stars" msgstr "stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "J" @@ -12890,24 +12979,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-visarens verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Nästa sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Föregående sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Tillbaka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Framåt" @@ -12916,7 +13005,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Nästa träff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Öppna e-bok" @@ -12967,7 +13056,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Kunde inte skapa ett Calibre-bibliotek i %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Välj en plats för Calibres nya e-bibliotek" @@ -12975,30 +13064,30 @@ msgstr "Välj en plats för Calibres nya e-bibliotek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Startar användargränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Kunde inte reparera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Databasen kunde inte repareras. Börjar med ett nytt, tomt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Dålig databasplats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Felaktig databasplats %r. Calibre kommer nu att avslutas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Skadad databas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13006,61 +13095,61 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Felaktig databasplats %r. Kommer börja med ett nytt, tomt Calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Startar %s: Laddar böcker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Om du är säker på att det inte körs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan köras i systemfältet i det" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "övre högra området på skärmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre högra området på skärmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "försök att starta om datorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "försök att ta bort filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan inte starta " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s körs redan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -13660,7 +13749,7 @@ msgstr "" "Återställ till standardvärden. Du måste klicka på Verkställ för att faktiskt " "spara standardinställningarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Konfigurera " @@ -14848,7 +14937,7 @@ msgstr "Kolumn färg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " eller " @@ -15048,11 +15137,11 @@ msgstr "Spara ändringar" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Avbryt och återgå till översikten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Återställning till standardvärden stöds inte för" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15060,21 +15149,17 @@ msgstr "" "Några av de ändringar du gjort kräver en omstart. Starta Calibre så snart " "som möjligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Omstart behövs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Källa" @@ -15200,7 +15285,7 @@ msgstr "Max. Och tid att vänta efter första träff hittas:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sek" @@ -15899,7 +15984,7 @@ msgstr "" "Inställningar-> Avancerat-> insticksprogram" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunde inte starta medieservern" @@ -17313,31 +17398,31 @@ msgstr "" "Följande böcker har redan konverterats till %s-format. Vill du konvertera " "dem en gång till?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Donera för att stödja Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "Åte&rställ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "Mata ut ansluten &enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Avsluta Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Rensa sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Felsökningsläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17347,11 +17432,11 @@ msgstr "" "Du har startat Caliber i felsökningsläge. När du har avslutat Caliber kommer " "felsökningsloggen finnas i filen: %s <p> logg visas automatiskt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17359,7 +17444,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17367,16 +17452,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringen misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17399,23 +17484,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept inaktiverat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Misslyckades</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finns aktiva jobb. Är du säker på att du vill avsluta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -17425,11 +17510,11 @@ msgstr "" " Om du avslutar nu kan enheten skadas. <br>\n" " Är du säker på att du vill avsluta ändå?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Aktiva jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -17543,12 +17628,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att anpassa läsplattan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Kom ihåg senast använd fönsterstorlek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17557,7 +17642,7 @@ msgstr "" "alla böcker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17607,39 +17692,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Teckensnittsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Familj för serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Familj för sans serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardtextstorlek i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Teckenstorlek för fast bredd i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Typ av standardteckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Fortfarande redigering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17647,61 +17732,154 @@ msgstr "" "Du är mitt i redigering av ett kortkommando först avsluta det, genom att " "klicka utanför den genvägen redigering rutan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurera läsplattor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "Alternativ för teckensnitt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif-familjen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans-familjen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "Stan&dardteckenstorlek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Teckenstorlek för fast bredd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "Normalt tecken&snitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Fast bredd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "Alternativ för teckensnitt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Sidbytes&varaktighet:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "inaktiverad" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Mus & hjul byter sidor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" +"Ändra storlek på bilder som är större än visningsfönstret (kräver omstart)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Avstavning (radbryt i mitten av stora ord)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Standardspråk för avstavning:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17709,74 +17887,31 @@ msgstr "" "Standardspråk som ska användas för avstavningsregler. Om boken inte " "specificerar ett språk, kommer standardspråket att användas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Standardspråk för avstavning:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Sidbytes&varaktighet:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "inaktiverad" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 -msgid "Font &magnification step size:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 -msgid "" -"The amount by which the font size is increased/decreased\n" -" when you click the font size larger/smaller buttons" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 -msgid "%" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "" -"Ändra storlek på bilder som är större än visningsfönstret (kräver omstart)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Mus & hjul byter sidor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Kom ihåg &aktuella sidan när du avslutar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "Allmänt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dubbelklicka för att ändra ett kortkommando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Kortkommandon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -17787,7 +17922,7 @@ msgstr "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\"> klicka <a " "här </a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Användare & Stylesheet" @@ -17795,40 +17930,40 @@ msgstr "Användare & Stylesheet" msgid "No results found for:" msgstr "Inga resultat hittades för:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Leta i ordlista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gå till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Nästa avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Föregående avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Dokumentets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Avsnittets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" @@ -17900,61 +18035,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Sök text i bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Förhandsgranska" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Tydlig lista över nyligen öppnade böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Ansluter till dict.org att slå upp: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Välj e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "E-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -17963,80 +18112,80 @@ msgstr "" "Använd fontstorlek %(which)s\n" "Nuvarande förstoring: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "Större" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "mindre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Inga träffar hittades för: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Laddar flöde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Formaterar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bokmärk #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Lägg till bokmärke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Ange titel för bokmärke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Hantera bokmärken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Laddar e-bok...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunde inte öppna e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att styra läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om angivet, kommer läsfönstret att försöka lägga sig överst vid start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Om vald kommer visningsfönstret försöker öppna helskärm när den startas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv javaskriptnotifieringar och konsolmeddelanden till konsolen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18046,66 +18195,70 @@ msgstr "" "\n" "Visa en e-bok.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Stäng ordbok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "verktygsrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Nästa sida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Föregående sida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Öka teckenstorlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Minska teckenstorlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Sök nästa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Sök nästa förekomst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Referensläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Bokmärke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Växla fullskärm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Sök föregående" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Sök föregående förekomst" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -18557,64 +18710,53 @@ msgstr "" "läsaren på din iPhone. Myhostname bör vara det fullständiga värdnamnet eller " "IP-adressen till datorn Calibre körs på." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "ikryssad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "inte ikryssad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "denna månad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "dagar sedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "tom" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "tom" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Ogiltig Boolesk fråga \"{0}\"" @@ -19834,17 +19976,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "skapa anpassad kolumn " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s <br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopierar <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -21960,41 +22102,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Slutförande sorteringsordning: välja när de ska byta från lexikografisk till " -"ASCII-liknande" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"Calibre använder normalt locale-beroende lexikografisk ordning när " -"färdigställande \n" -"av värden visas. Detta innebär att sorteringsordningen är korrekt för " -"användarens \n" -"språk. Detta kan dock vara långsam. Prestanda förbättras genom att byta till " -"\n" -"ASCII ordning. Denna justering styr när växlingar sker. Ställ in den till " -"noll \n" -"att alltid använda ASCII ordning. Ställ in den till något större än noll för " -"att byta \n" -"till ASCII ordning av prestandaskäl." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Styt uppdelning av markeringar i läsaren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22045,11 +22156,11 @@ msgstr "" "(\\ Tecken) i mallen. Det gör inte ont något att lämna den där\n" "även om det inte finns några bakstreck." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22062,11 +22173,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "Ange kolumner för att sortera boklista som vid start" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22085,11 +22196,11 @@ msgstr "" "sortera efter\n" "titel inom författare." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Styr hur datum visas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22124,11 +22235,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "Styr sortering av titlar och serier i biblioteketfönstret" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -22166,11 +22277,11 @@ msgstr "" "retur\n" "utan att ändra något är tillräckligt för att ändra sorteringsordning." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "Styr formatering av titel och serier när de används i mallarna" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -22190,12 +22301,12 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Ställ lista med ord som anses vara \"artiklar\" för sorteringssträngar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -22214,11 +22325,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Ange en mapp Calibre ska ansluta till vid start" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22240,11 +22351,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Användare\\\\någon\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/Mina Dropbox/någon/bibliotek'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Ange namngivningsregler för SONY-samlingar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22315,11 +22426,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Ange hur SONY samlingar är sorterade" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22367,12 +22478,12 @@ msgstr "" "fält)]\n" "Standard: tomt (inga regler), så ingen insamling attribut är namngivna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Styr hur märkningar används när kopiera böcker till ett annat bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22381,17 +22492,17 @@ msgstr "" "till när du lägger\n" "en bok \"läggas vid kopiering böcker till ett annat bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Ställ in maximalt antal markeringar att visa per bok i innehållsservern" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "Ställ egna metadata som servern kommer eller inte kommer att visas." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22424,11 +22535,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display ['# mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Ange det maximala antalet sorterings- \"nivåer\"" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22448,22 +22559,22 @@ msgstr "" "böcker) påföljden kan vara märkbar. Om du inte är orolig för multi-\n" "nivå sorterar, och om du ser en avmattning, minska värdet av denna justering." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -22471,11 +22582,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Styr beteendet av boklistan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22495,11 +22606,11 @@ msgstr "" "Du kan också styra om boklistan rullar horisontellt per kolumn eller \n" "per pixel. Standard är per kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Språk att använda vid sortering." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22524,11 +22635,11 @@ msgstr "" "Exempel: locale_for_sorting = \"fr\" - sort med franska lagstiftningen.\n" "Exempel: locale_for_sorting = 'nb' - sort med norska regler." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Antal kolumner för anpassade metadata i redigera metadatadialogrutan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22540,11 +22651,11 @@ msgstr "" "metadata en bok i taget. Om sant, då de områden läggs ut med hjälp av två\n" "kolumner. Om falskt används en kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22556,11 +22667,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Antalet sekunder att vänta innan du skickar e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22575,12 +22686,12 @@ msgstr "" "omstart av\n" "Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Den maximala bredden och höjden för omslag sparas i Calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22592,11 +22703,11 @@ msgstr "" "orsakas av extremt\n" "stora omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Till vart nyheter ska skickas ner" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22613,11 +22724,11 @@ msgstr "" "att om det inte finns tillräckligt ledigt utrymme på den plats du väljer,\n" "filerna kommer att skickas till platsen med mest ledigt utrymme." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Vilket gränssnitt ska meidaservern lyssna på" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22637,11 +22748,11 @@ msgstr "" "kan inte\n" "fungerar på alla operativsystem)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Sammasatt verktygsfält på OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22661,12 +22772,12 @@ msgstr "" "slå \n" "på på egen risk!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Spara originalfilen vid konvertering från samma format till samma format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22680,22 +22791,22 @@ msgstr "" "denna till Falsk du kan förhindra Calibre från att rädda den ursprungliga " "filen." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -22703,11 +22814,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -22719,11 +22830,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -22739,11 +22850,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -22754,3 +22865,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index 3d6153fc45..3f2a8ba6f6 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "தனிப்பயனாக்கு" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "முன்னுரிமைகள்" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3852,7 +3857,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3920,7 +3925,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3961,7 +3966,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4640,7 +4645,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4812,7 +4817,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4884,7 +4889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4900,8 +4905,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4964,7 +4969,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5042,9 +5047,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5114,137 +5119,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5455,7 +5471,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5464,7 +5480,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5481,7 +5497,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5518,11 +5534,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5971,7 +5987,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6114,8 +6130,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6162,7 +6178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6240,6 +6256,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6319,7 +6340,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7335,7 +7356,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8066,10 +8087,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8172,9 +8194,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8264,255 +8286,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8950,7 +8977,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9076,7 +9103,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9221,31 +9248,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9254,7 +9281,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9266,6 +9293,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9319,16 +9351,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9336,7 +9368,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9346,7 +9378,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9361,53 +9393,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9782,6 +9819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9789,6 +9827,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9916,103 +9955,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10020,88 +10059,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10673,6 +10717,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10917,7 +11006,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11617,7 +11706,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11775,24 +11864,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11801,7 +11890,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11850,7 +11939,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11858,30 +11947,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11889,60 +11978,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12483,7 +12572,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13539,7 +13628,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13731,31 +13820,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13867,7 +13952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14461,7 +14546,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15737,31 +15822,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15769,11 +15854,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15781,7 +15866,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15789,16 +15874,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15821,34 +15906,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15958,19 +16043,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16016,178 +16101,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16195,40 +16330,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16300,205 +16435,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16898,64 +17051,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17898,17 +18040,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19757,28 +19899,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19806,11 +19930,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19823,11 +19947,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19838,11 +19962,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19877,11 +20001,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19901,11 +20025,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19925,11 +20049,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19948,11 +20072,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19965,11 +20089,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20040,11 +20164,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20071,26 +20195,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20109,11 +20233,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20125,22 +20249,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20148,11 +20272,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20164,11 +20288,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20182,11 +20306,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20194,11 +20318,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20210,11 +20334,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20223,22 +20347,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20248,11 +20372,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20263,11 +20387,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20279,11 +20403,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20291,22 +20415,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20314,11 +20438,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20330,11 +20454,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20350,11 +20474,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20365,3 +20489,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 583e369b30..4c069898f5 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "వార్తలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "విషయ సూచిక" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "పుస్తకాలు లేవు" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "పొరపాటు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "&సంకేతపదం:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "తర్వాతి పేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "వెనుకకు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "ముందుకి" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index 6ca5db4286..7009b460f4 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong <Unknown>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 @@ -37,20 +37,20 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -115,10 +115,10 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -164,18 +164,18 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -193,18 +193,18 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -231,8 +231,8 @@ msgid "Customize" msgstr "กำหนดค่า" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -261,8 +261,8 @@ msgstr "การทำงานของส่วนติดต่อผู้ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "ปรับแต่ง" @@ -952,19 +952,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "การ์ด ข" @@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "บันทึกการแก้จุดเสีย" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์แอนดรอยด์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -991,11 +991,11 @@ msgstr "" "รายการไดเรคตอรี่ที่คั่นด้วยคอมม่าเพื่อส่งอีบุคส์ไปยังอุปกรณ์ปลายทางซึ่งจะใช้ช" "ื่อที่พบครั้งแรกก่อน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1095,15 +1095,15 @@ msgstr "กำลังปรับปรุงชุดข้อมูลรา #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "เสร็จเรียบร้อย" @@ -1126,12 +1126,12 @@ msgstr "" "ลวดลายบางส่วนในปกไม่สามารถแปลงค่าได้\n" "กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1141,20 +1141,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ข่าว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "ติดต่อกับ iTunes" @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "เพิ่มหนังสือในรายการชุดข #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "ติดต่อกับ IRex iLiad eBook reader" msgid "John Schember" msgstr "john Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "ไม่สามารถนำไฟล์จากอุกรณ์นี้ได้" @@ -1597,25 +1597,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "ยังไม่รองรับ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1625,15 +1629,15 @@ msgstr "" "sqlite\r\n" "ณ ขณะนี้ยังไม่สามารถ ส่งออก หรือ ดูรายชื่อหนังสือได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1641,7 +1645,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1649,8 +1653,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1984,7 +1988,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "วางไฟล์ไว้ในซับไดเรคตอรี่ถ้าอุปกรณ์ปลายทางสามารถรับได้" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์บนอุปกรณ์ปลายทาง" @@ -3094,7 +3098,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3983,7 +3988,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4051,7 +4056,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4092,7 +4097,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4771,7 +4776,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4943,7 +4948,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5015,7 +5020,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5031,8 +5036,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5095,7 +5100,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5173,9 +5178,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5245,137 +5250,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5586,7 +5602,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5595,7 +5611,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5612,7 +5628,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5649,11 +5665,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6102,7 +6118,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6245,8 +6261,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6293,7 +6309,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6371,6 +6387,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6450,7 +6471,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7466,7 +7487,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8197,10 +8218,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8303,9 +8325,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8395,255 +8417,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9081,7 +9108,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9207,7 +9234,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9352,31 +9379,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9385,7 +9412,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9397,6 +9424,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9450,16 +9482,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9467,7 +9499,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9477,7 +9509,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9492,53 +9524,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9913,6 +9950,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9920,6 +9958,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10047,103 +10086,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10151,88 +10190,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10804,6 +10848,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11048,7 +11137,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11748,7 +11837,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11906,24 +11995,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11932,7 +12021,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11981,7 +12070,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11989,30 +12078,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12020,60 +12109,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12614,7 +12703,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13670,7 +13759,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13862,31 +13951,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13998,7 +14083,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14592,7 +14677,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15868,31 +15953,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15900,11 +15985,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15912,7 +15997,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15920,16 +16005,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15952,34 +16037,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16089,19 +16174,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16147,178 +16232,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16326,40 +16461,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16431,205 +16566,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17029,64 +17182,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18029,17 +18171,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19888,28 +20030,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19937,11 +20061,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19954,11 +20078,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19969,11 +20093,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20008,11 +20132,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20032,11 +20156,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20056,11 +20180,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20079,11 +20203,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20096,11 +20220,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20171,11 +20295,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20202,26 +20326,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20240,11 +20364,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20256,22 +20380,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20279,11 +20403,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20295,11 +20419,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20313,11 +20437,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20325,11 +20449,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20341,11 +20465,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20354,22 +20478,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20379,11 +20503,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20394,11 +20518,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20410,11 +20534,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20422,22 +20546,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20445,11 +20569,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20461,11 +20585,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20481,11 +20605,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20496,3 +20620,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index db61450777..7834fd0aaf 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-11 20:13+0000\n" -"Last-Translator: Kaan S <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-01 11:02+0000\n" +"Last-Translator: thomass <Unknown>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-02 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Özelleştir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "yapılandırılamaz" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Kullanıcı Arayüzü Eylemi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Tercihler" @@ -973,19 +973,19 @@ msgid "Yes" msgstr "EVET" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Ana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Kart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Kart B" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Hata ayıklama logu" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonlar ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1012,11 +1012,11 @@ msgstr "" "Aygıtta e-kitapların gönderileceğin klasörlerin virgülle ayrılmış listesi. " "Var olan ilk klasör kullanılacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonlar ile haberleş." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "WebOS tablet ile bağlantı kur" @@ -1134,15 +1134,15 @@ msgstr "Cihaz metadata listelemesi güncelleniyor." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(tot)d 'ın %(num)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "bitti" @@ -1165,12 +1165,12 @@ msgstr "" "Bazı kapak görselleri dönüştürülemedi.\n" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1180,20 +1180,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Haberler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes ile iletişim kur." @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Donanım metadata listesine kitaplar ekleniyor ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "IRex Iliad eBook reader ile bağlantı kur" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Bu cihazdan dosyalar alınmıyor" @@ -1666,25 +1666,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Gerçeklenmemiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1693,8 +1697,8 @@ msgstr "" "veritabanında satır olarak duruyorlar. Şu anda ne izlenebilirler ne de dışa " "aktarılabilirler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1703,7 +1707,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Son Okunan Kitap:</b> %(time)s<br /><b>Okuma Yüzdesi:</b> " "%(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1713,7 +1717,7 @@ msgstr "" "<b>Bölüm%(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br /><b>Bölüm " "ilerleme durumu:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1724,8 +1728,8 @@ msgstr "" "ilerleme durumu:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Vurgulama:</b> " "%(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2093,7 +2097,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Donanım destekliyor ise, dosyaları alt dizinlerde bulundur." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Metadataları donanımdaki dosyalardan oku." @@ -2709,6 +2713,8 @@ msgid "" "If set this option causes the file name of the html file inside the htmlz " "archive to be based on the book title." msgstr "" +"bu seçeneği işaretlemek htmlz arşivi içindeki html dosyasının isminin kitap " +"ismi olarak kullanılmasını sağlar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:95 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." @@ -3384,9 +3390,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Bir Xpath ifadesi. Sayfa sonu belirtilen unsurdan önce yerleştirilmeli." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4352,7 +4358,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "Bu ülkenin Amazon websitesi kullanılarak Metadata indirilecek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon zaman aşımı.Sonra tekrar deneyin." @@ -4426,7 +4432,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "OZON.ru stesinden metadata/ kapak indir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4467,7 +4473,7 @@ msgstr "Hiç detay yok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "İçindekiler" @@ -5152,7 +5158,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -5324,7 +5330,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5396,7 +5402,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5412,8 +5418,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5476,7 +5482,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Dönüştürülemiyor" @@ -5554,9 +5560,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5626,137 +5632,148 @@ msgstr "Eşleşen kitapları cihazdan sil" msgid "Cannot delete" msgstr "Silinemiyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Seçilen formatlar silinecek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kitaplar silinemiyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Bağlı cihaz yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Cihaz hafızası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Depolama Kartı A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Depolama Kartı B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Silinecek kitap yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Seçili kitaplardan hiç biri cihazda değil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Kitaplar cihazdan siliniyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Klasöre bağlan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "iTunes'a bağlan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Bambook'a bağlan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "İçerik sunucusunu başlat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "İçerik sunucusunu başlat/durdur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "İçerik sunucusunu durdur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(kütüphaneden sil)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Bağlan/Paylaş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Durduruluyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Sunucu durduruluyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir, bekleyiniz..." @@ -5967,7 +5984,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5976,7 +5993,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5993,7 +6010,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6030,11 +6047,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Hata ayıklama modunda yeniden başlat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -6483,7 +6500,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Kitap yok" @@ -6626,8 +6643,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6674,7 +6691,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6752,6 +6769,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6831,7 +6853,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7847,7 +7869,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8578,10 +8600,11 @@ msgstr "TXTZ Çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8684,9 +8707,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Tanımsız" @@ -8776,255 +8799,260 @@ msgstr "kaldırılacak etiketler" msgid "No details available." msgstr "Detay verilemiyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Cihaz bağlı değil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Cihaz bilgisi al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Cihazdaki kitapların listesini al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Metaveriyi cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Koleksiyonları cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "%d Kitapları cihaza yükle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Cihazdan kitapları sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Cihazdan kitap indir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Kitabı cihazda görüntüle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Öntanımlı cihaza gönder eylemini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Ana belleğe gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Ana Bellek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Gönder ve kütüphaneden sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Cihazı çıkar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Hata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Cihazla iletişimde hata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Uygun biçim yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Cihazla iletişimde hata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Aygıt: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " bulundu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "gönderilmek için seçildi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Cihaz yok" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Cihaza gönderilecek biçimi seçin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Cihaz yok" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Gönderilemiyor: Bağlı bir cihaz yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Kart yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Gönderilemiyor: Cihaz depolama kartına sahip değil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Kataloglar cihaza gönderiliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Haberler cihaza gönderiliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Kitaplar cihaza gönderiliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Cihazda yer yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Bilinmeyen biçimler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Geçersiz şablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Alt dizin kullan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Şablonu kaydet" @@ -9462,7 +9490,7 @@ msgstr "Cihaz" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9588,7 +9616,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Eşleşme bulunamadı" @@ -9733,31 +9761,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9766,7 +9794,7 @@ msgstr "Kopyalandı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9778,6 +9806,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9831,16 +9864,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9848,7 +9881,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9858,7 +9891,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9873,53 +9906,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10294,6 +10332,7 @@ msgstr "&Kullanıcı adı:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10301,6 +10340,7 @@ msgstr "&Parola:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10428,103 +10468,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "&Kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10532,88 +10572,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11185,6 +11230,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11429,7 +11519,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -12129,7 +12219,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12287,24 +12377,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Sonraki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Önceki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12313,7 +12403,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "E-kitap aç" @@ -12362,7 +12452,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -12370,30 +12460,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12401,60 +12491,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12995,7 +13085,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -14052,7 +14142,7 @@ msgstr "Sütun renklendirme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " veya " @@ -14246,11 +14336,11 @@ msgstr "Değişiklikleri kaydet" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Öntanımlı ayarlara geri dönmek şunun için desteklenmiyor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -14258,21 +14348,17 @@ msgstr "" "Yaptığınız bazı değişiklikler uygulamanın yeniden başlatılmasına gerek " "duymakta. Lütfen calibre'yi en kısa zamanda yeniden başlatınız." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Yeniden Başlatmalısnız" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Kaynak" @@ -14384,7 +14470,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " sn" @@ -14981,7 +15067,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "İçerik sunucusunu başlatmada hata" @@ -16259,31 +16345,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16291,11 +16377,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16303,7 +16389,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16311,16 +16397,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16343,34 +16429,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16480,19 +16566,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Ekitap görüntüleyiciyi kişiselleştirmek için seçenekler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "En son kullanılan pencere boyutunu hatırla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16542,180 +16628,230 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Yazı tipi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Serif yazıtipi ailesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Ekitap görüntüleyiciyi yapılandır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "&Yazıtipi seçenekleri" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif ailesi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans ailesi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Öntanımlı yaztipi boyutu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandart yazı tipi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "devre dışı" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "&Yazıtipi seçenekleri" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "devre dışı" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Resimleri görüntüleme penceresinden daha büyük halde yeniden " "boyuıtlandır(yeniden başlatma gereklidir)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Çıkışta &mevcut sayfayı hatırla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Genel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Bir klavye kısayolunu değiştirmek için çift tıklayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&klavye kısayolları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Kullanıcı Stil sayfası" @@ -16723,40 +16859,40 @@ msgstr "Kullanıcı Stil sayfası" msgid "No results found for:" msgstr "Şunun için bulunan yeni sonuçlar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16828,205 +16964,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Baskı Önizleme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Yer imi ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Yer imlerini yönet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Sonraki sayfa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Önceki sayfa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Sonrakini bul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Yer İmi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Yazdır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Öncekini bul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17426,64 +17580,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "evet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "hayır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "bugün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "dün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18426,17 +18569,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "<b>%s</b> kopyalanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -20293,28 +20436,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20342,11 +20467,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20359,11 +20484,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20374,11 +20499,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Tarihlerin nasıl gösterieceğini ayarlayın" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20413,13 +20538,13 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" "Kitap ve seri adlarının kütüphane gösteriminde nasıl sıralanacağını " "belirleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20439,13 +20564,13 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" "Şablon kullanılırken kitap ve seri adlarının nasıl formatlanacağını " "belirleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20465,11 +20590,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20488,11 +20613,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Calibre'nin başlangıçta bağlanması gereken dizini belirtin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20505,11 +20630,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "SONY koleksiyonları için yeniden isimlendirilme kurallarını belirtin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20580,11 +20705,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "SONY koleksiyonlarının nasıl sıralanacağını belirtin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20611,31 +20736,31 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Kitapları başka bir kitaplığa kopyalarken etiketlerin nasıl uygulanacağını " "ayarlayın." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "İçerik sunucusunda kitap başına gösterilecek etiket sayısını belirleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "İçerik sunucusunun göstereceği veya göstermeyeceği metaveri alanlarını " "belirleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20654,11 +20779,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "En yüksek sıralama 'düzey'ini ayarlayın" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20670,23 +20795,23 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" "Görünen alanları sıralarken tarihin kullanılıp kullanılmayacağını belirleyin." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20694,11 +20819,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Kitap listesinin davranışlarını ayarlayın" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20710,11 +20835,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Sıralama yaparken kullanılacak dil" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20728,11 +20853,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Metaveri düzenleme penceresinde özel metaveri için sütun sayısı" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20740,11 +20865,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Metadata düzeltiminde kişisel sütunların sırası" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20756,11 +20881,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "E-posta göndermeden önce bekleme süresi(saniye)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20769,13 +20894,13 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Calibre kitaplığında saklanan kitap kapakları için maksimum genişlik ve " "yükseklik" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20785,11 +20910,11 @@ msgstr "" " boyuta sığmak için yeniden boyutlandırılacaktır, Bu çok büyük\n" "kapakların neden olduğu yavaşlamayı önelemek içindir." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Karşıdan yüklenmiş haberlerin yollanacağı yer" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20799,11 +20924,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20814,11 +20939,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS X üzerindeki birleşik araç çubuğu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20830,11 +20955,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Aynı formatı yine aynı formata çevirirken orjinal dosyayı koru" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20842,11 +20967,11 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Gösterilecek en son görüntülenen kitapların sayısı" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -20856,11 +20981,11 @@ msgstr "" "görünür. Kaç tane \n" "gösterilmesi gerektiğini buradan kontrol edin." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Arayüzdeki kitap detayları puntolarını değiştir." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20868,11 +20993,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20884,11 +21009,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20904,11 +21029,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20919,3 +21044,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index c4e150b131..a9afe6f930 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,18 +8,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-13 11:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-27 08:32+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" -"Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:31+0000\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"Language: uk\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -29,20 +29,20 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -107,10 +107,10 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -156,18 +156,18 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -185,18 +185,18 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -223,8 +223,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Вигляд" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Не вдається налаштувати" @@ -253,8 +253,8 @@ msgstr "Поведінка інтерфейсу користувача" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Налаштування" @@ -983,19 +983,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Так" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Головна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "Картка A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Картка B" @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Журнал зневаджування" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"Android\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1025,11 +1025,11 @@ msgstr "" "Перелік папок (розділений комами) для надсилання електронних книжок на " "пристрій. Будуть використані ті, що були створені першими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"S60\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Обмін даними з планшетами під керуванням WebOS." @@ -1150,15 +1150,15 @@ msgstr "Оновлення списку метаданих пристрою…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d з %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "завершено" @@ -1181,12 +1181,12 @@ msgstr "" "Деякі обкладинки не можуть бути конвертовані.\n" "Натисніть кнопку \"Показати деталі\" для списку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1196,20 +1196,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Зв’язується з iTunes." @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Додаю книжки до списку метаданих на при #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "Зв’язується IRex Iliad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "Джон Шембер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Не вдається отримати файли з цього пристрою" @@ -1694,32 +1694,41 @@ msgstr "" "пункт слід позначати, лише якщо у вас не викликає проблем робота з kobo з " "типовими налаштуваннями та тестування програмного забезпечення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Непідтримувана версія бази даних Kobo — див. подробиці" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -"На вашому Kobo використовується нова версія мікропрограми або бази даних. " -"Оскільки Calibre не було оновлено, можливість редагування бази даних " -"вимкнено. Увімкнути підтримку вашого Kobo можна у параметрах додатків. " -"Вмикання підтримки може потребувати відновлення типових налаштувань " -"пристрою. Перш ніж позначати пункт «Намагатися підтримувати нову " -"мікропрограму», вам слід ознайомитися зі способами відновлення типових " -"налаштувань вашого Kobo." +"На вашому пристрої Kobo працює оновлена мікропрограма або база даних. " +"Оскільки calibre невідомі дані щодо оновленої мікропрограми, можливість " +"редагування бази даних буде вимкнено, щоб запобігти її пошкодженню. Ви " +"зможете надсилати книги на пристрій Kobo за допомогою calibre, але вилучення " +"книг та керування збіркою буде вимкнено. Якщо вам все ж хочеться " +"поекспериментувати і ви ознайомлені зі способом відновлення початкових " +"налаштувань пристрою Kobo, ви можете вимкнути перевірку версії " +"мікропрограми: клацніть правою кнопкою миші на піктограмі пристрою у " +"calibre, виберіть пункт «Налаштувати цей пристрій», а потім позначте пункт " +"«Намагатися підтримувати роботу з новою мікропрограмою». Виконання цієї дії " +"може потребувати відновлення початкових параметрів роботи вашого пристрою " +"Kobo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Не застосовано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1727,8 +1736,8 @@ msgstr "" "Файли \".kobo\" відсутні на пристрої в форматі книг, вони є записами в БД " "sqlite. На даний момент вони не можуть бути експортовані чи переглянуті." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1737,7 +1746,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Останнє читання книги:</b> %(time)s<br /><b>Прочитано:</b> " "%(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1748,7 +1757,7 @@ msgstr "" "/><b>Поступ главою:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br /><hr " "/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1759,8 +1768,8 @@ msgstr "" "/><b>Поступ главою:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Підсвічування:</b> " "%(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2137,7 +2146,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Помістити файли до підкаталогів, якщо пристрій підтримує їх" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Отримати метадані з файлів на пристрої" @@ -3513,9 +3522,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" -"Вираз XPath. Розриви сторінок будуть вставлятись перед вказаними елементами." +"Вираз XPath. Розриви сторінок буде вставлено до вказаних елементів. Щоб " +"вимкнути, вкажіть такий вираз: /" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4559,7 +4570,7 @@ msgstr "" "Метадані від Amazon буде отримано з сайта Amazon, призначеного для вказаної " "країни." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "Перевищення часу очікування на дані з Amazon. Повторіть спробу пізніше." @@ -4642,7 +4653,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "Отримує метадані та обкладинки з OZON.ru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "Зразок книги" @@ -4693,7 +4704,7 @@ msgstr "Подробиці недоступні" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Зміст" @@ -5447,7 +5458,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "Додавання анотацій користувача до бази даних" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "Отримати анотації (експериментальне)" @@ -5624,7 +5635,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Зверніть увагу, що поточну теку бібліотеки буде перейменовано." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5708,7 +5719,7 @@ msgstr "" "спробу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5727,8 +5738,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5795,7 +5806,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Створити каталог книг у вашій бібліотеці calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Не вдалося перетворити" @@ -5882,9 +5893,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5960,11 +5971,20 @@ msgstr "Вилучити відповідні книги з пристрою" msgid "Cannot delete" msgstr "Не вдається вилучити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" +"Форматування %(fmt)s буде <b>остаточно вилучено</b> з %(title)s. Ви хочете " +"саме цього?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Виберіть формати для вилучення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." @@ -5972,7 +5992,7 @@ msgstr "" "Виберіть формати, які <b>не буде</b> вилучено.<p>Зауважте, що програма " "ніколи не вилучатиме всіх форматів книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" @@ -5981,44 +6001,44 @@ msgstr "" "бібліотеки.<br>Метадані бібліотеки залишаться недоторканими. Ви справді " "цього хочете?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не вдається вилучити книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Пристрій не підключений" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "Основна пам'ять" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта пам'яті A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта пам’яті B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "Немає книг для вилучення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Вибрані книжки відсутні на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Вилучення книг з пристрою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" @@ -6026,7 +6046,7 @@ msgstr "" "Деякі з позначених книг зберігаються на з’єднаному з комп’ютером пристрої. " "<b>Звідки</b> слід вилучити позначені вами файли?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -6034,73 +6054,77 @@ msgstr "" "Вибрані книги будуть <b>вилучені</b> і їх файли з бібліотеки calibre теж. Ви " "впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" "Вибрані книжки будуть <b>вилучені</b> з вашого пристрою. Ви впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "З’єднатися з текою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Підключитися до iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "З’єднатися з Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "Запустити сервер даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "Керування з’єднаннями з портативними пристроями" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "Запустити/Зупинити сервер даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "Зупинити сервер даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Надіслати email до" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Надіслати електронною поштою і вилучити з бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(вилучити з бібліотеки)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Налаштувати спільний доступ на основі електронної пошти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Надіслати до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Під'єднатись/роздати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Зупиняється" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Зупиняємо сервер, це може тривати до хвилини, будь ласка, зачекайте…" @@ -6343,7 +6367,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Перейти до наступного відповідника" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6352,7 +6376,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Перейти до наступного позначеного відповідника" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -6369,7 +6393,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6406,11 +6430,11 @@ msgstr "Отримати додатки для покращення calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "Перезавантажити в режимі зневаджування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Налаштування під час виконання завдань неможливе." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Налаштування до перезапуску calibre неможливе." @@ -6915,7 +6939,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Вказаний каталог неможливо обробити." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Нема книг" @@ -7074,8 +7098,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -7122,7 +7146,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "…" @@ -7203,6 +7227,11 @@ msgstr "Шлях" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Розмір обкладинки: %(width)d ⨯ %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "Вилучити форматування %s" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Параметри BibTeX" @@ -7282,7 +7311,7 @@ msgstr "вивід" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -8363,7 +8392,7 @@ msgstr "&Моноширинна гарнітура:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Метадані" @@ -9136,10 +9165,11 @@ msgstr "Виведення у форматі TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Мітка" @@ -9249,9 +9279,9 @@ msgstr "Переглядач обкладинок не може бути зав #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Не визначено" @@ -9345,130 +9375,130 @@ msgstr "мітки для вилучення" msgid "No details available." msgstr "Подробиці недоступні." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "Пристрій вже не з’єднано." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "Отримати дані щодо пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "Отримати список книжок на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "Отримати анотації з пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Надіслати метадані до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "Надіслати збірки на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Вивантажити %d книг на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Вилучити книгу з пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Отримати книги з пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Переглянути книгу на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "Встановити типову дію у відповідь на надсилання на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Надіслати в основну пам'ять" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Надіслати на картку пам'яті А" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Надіслати на картку пам'яті B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Основна пам'ять" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "Надіслати певний формат на" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Надіслати і вилучити з бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "Від’єднати пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Помилка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Помилка під час обміну даними з пристроєм" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Немає відповідних форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Виберіть теку, яку слід відкрити як пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "Поточні завдання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "Не можна налаштовувати пристрій для виконання завдань." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Налаштувати %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "Від'єднати пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" "Щоб внесені вами зміни було застосовано, від’єднайте і знову з’єднайте з " "комп’ютером %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Помилка обміну даними з пристроєм" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." @@ -9477,70 +9507,75 @@ msgstr "" "від’єднайте, а потім з’єднайте пристрій з комп’ютером або перезавантажте " "пристрій." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Пристрій: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " виявлено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "позначено для надсилання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Немає пристрою" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "Не з’єднано жодного пристрою" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i з %(total)i книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 з %i книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Вибрати формат для надсилання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Немає пристрою" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Не вдається надіслати: пристрій не з'єднано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Немає картки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Не вдається надіслати: на пристрої не має картки пам'яті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Автоматично перетворити дані вказаних нижче книг до вивантаження на пристрій?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Надсилання каталогу на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Надсилання новин на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Надсилання книги на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -9549,22 +9584,22 @@ msgstr "" "знайдено відповідних форматів. Спочатку вам слід перетворити книги у формат, " "підтримуваний вашим пристроєм." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "На пристрої не залишилося вільного місця" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "<p>Неможливо вивантажити книжки на пристрій, оскільки там немає вільного " "місця " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "Невідомі формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -9575,26 +9610,26 @@ msgstr "" "{1}, ймовірно ви не зможете їх прочитати. Ви справді бажаєте увімкнути " "підтримку цих форматів?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Некоректний шаблон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Шаблон %s є некоректним:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "Виберіть доступні формати та порядок форматів для цього пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." @@ -9603,15 +9638,15 @@ msgstr "" "на основі метаданих. Якщо позначку з пункт буде знято, всі книги буде " "розташовано у каталозі найвищого рівня." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Використовувати підкаталоги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "Використовувати впорядкування за автором для поля автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "Зберегти &шаблон:" @@ -10168,7 +10203,7 @@ msgstr "Пристрій" msgid "Library and Device" msgstr "Бібліотека і пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "П&оказувати це попередження знову" @@ -10306,7 +10341,7 @@ msgstr "Посилання" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "Відповідників не знайдено" @@ -10459,31 +10494,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "С&ховати всі завдання" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "&Копіювати до буфера" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "Показати по&дробиці" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "Схов&ати подробиці" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Показати докладні дані щодо цієї помилки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -10492,7 +10527,7 @@ msgstr "Скопійована" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Скопіювати до буфера" @@ -10504,6 +10539,11 @@ msgstr "Скопіювати до буфера" msgid "View log" msgstr "Показати журнал" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "Приховати решту %d повідомлень про помилки" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Заголовок/Автор" @@ -10559,16 +10599,16 @@ msgstr "" "Негайно застосувати всі внесені зміни без закриття діалогового вікна. Таку " "дію не можна перервати або скасувати." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Книга %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Вкажіть тип ідентифікатора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -10581,7 +10621,7 @@ msgstr "" "створити резервну копію вашої бібліотеки.<p>Пошук і заміну у текстових полях " "буде виконано з використанням відповідності символів або формальних виразів. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -10600,7 +10640,7 @@ msgstr "" "регістром символів знайденого тексту. Якщо пункт не буде позначено, пошук " "відбуватиметься без врахування регістру." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -10629,28 +10669,28 @@ msgstr "" "функцію «sub» можна дізнатися з <a " "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">цієї довідкової сторінки</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ПОМИЛКА У ШАБЛОНІ ПОШУКУ/ЗАМІНИ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Вам слід вказати призначення, якщо джерелом є складене поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Вам слід вказати тип ідентифікатора призначення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Пошук/Заміна є некоректним" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Взірець пошуку є некоректним: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -10659,25 +10699,30 @@ msgstr "" "Застосовуємо зміни до %d книг.\n" "Фаза {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Вилучити збережений пошук/заміну" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Позначений пошук/заміну буде вилучено. Ви впевнені у вилученні?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "Зберегти пошук/заміну" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "Назва пошуку/заміни:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "Вам слід вказати назву." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -11101,6 +11146,7 @@ msgstr "&Ім’я користувача:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11108,6 +11154,7 @@ msgstr "&Пароль:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11243,104 +11290,104 @@ msgstr "Доступна нова версія цього додатка" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "Цей додаток встановлено, його версія є найсвіжішою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "Спроба пошуку оновлення зазнала невдачі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" "Не вдалося отримати доступ до сторінки списку форуму додатків MobileRead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "Додатки користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "Додатки користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "Список фільтрування додатків" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "Опис" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "Вс&тановити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "Встановити позначений додаток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "&Налаштувати додаток " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "Налаштувати параметри для цього додатка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "&Журнал версій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "Показати журнал змін для цього додатка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "&Гілка додатка на форумі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Увімкнути/Ви&мкнути додаток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "Увімкнути або вимкнути цей додаток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "Ви&лучити додаток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "Вилучити позначений додаток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "Фінансово підтримати розробника" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "Фінансово підтримати розробника цього додатка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Налаштувати додаток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "Ви справді бажаєте вилучити цей додаток <b>%s</b>?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Встановити «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -11352,37 +11399,37 @@ msgstr "" "додатки, походження яких ви вважаєте надійним. Ви справді хочете продовжити " "встановлення?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "Пошук файла zip для %(name)s: %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "Помилка під час спроби встановлення додатка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "Не вдалося знайти файл додатка zip для <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "Звантаження долучення zip додатка: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "Встановлення додатка: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "Додаток встановлено: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " @@ -11391,7 +11438,12 @@ msgstr "" "Додаток <b>{0}</b> успішно встановлено до <b>додатків {1}</b>. Вам варто " "перезапустити calibre, щоб мати змогу скористатися цим додатком." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "Перезапустити calibre зараз" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " @@ -11402,32 +11454,32 @@ msgstr "" "вказані нижче подробиці до вашого допису у гілці форуму програми, " "присвяченій відповідному додатку, і перезапустіть Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "Не знайдено журналу версій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "Не вдалося знайти журнал версій для %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Налаштування додатка неможливе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Додаток: налаштування %s не потрібне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "Потрібне перезавантаження" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" @@ -11436,12 +11488,12 @@ msgstr "" "Вам слід перезавантажити calibre, перш ніж ви зможете налаштувати додаток " "<b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Додаток не може бути вимкнено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -12081,6 +12133,68 @@ msgstr "Маємо %(count)d книг у форматі %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Обрати формати" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" +"За допомогою цього діалогового вікна можна увімкнути або вимкнути програмний " +"інтерфейс роботи з портативними пристроями. Під час вмикання інтерфейсу ви " +"можете побачити повідомлення від брандмауера або антивірусу щодо дозволу для " +"calibre встановлювати з’єднання з мережею. <b>Будь ласка, дозвольте такі " +"з’єднання.</b> Якщо ви забороните з’єднання, програма просто не працюватиме, " +"вона не зможе встановити з’єднання з calibre." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" +"Встановіть пароль, якщо calibre працює у незахищеній мережі. Наприклад, якщо " +"ви користуєтеся calibre на ноутбуці, коли перебуваєте у аеропорту, і хочете " +"встановити з’єднання між вашим портативним пристроєм і calibre, вам слід " +"встановити пароль." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" +"Позначте цей пункт, якщо calibre слід дозволити приймати з’єднання від " +"портативного пристрою. Зніміть позначку з пункту, якщо таким спробам " +"з’єднання слід запобігати." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" +"Позначте цей пункт, якщо calibre має автоматично вмикати інтерфейс роботи з " +"портативними пристроями під час запуску програми. Вам не слід позначати цей " +"пункт, якщо ви користуєтеся мережею, з’єднання у якій не захищено, без " +"встановлення пароля для доступу до з’єднання." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "Керування портативними пристроями" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "&Автоматично дозволяти з’єднання під час запуску" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "Необов’язковий пароль для захисту" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "&Дозволити з’єднання" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -12335,7 +12449,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Відкрити редактор шаблонів" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Змінити шаблон" @@ -13071,7 +13185,7 @@ msgstr "Копіювати поточний текст пошуку (заміс msgid "stars" msgstr "зірок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -13235,24 +13349,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель інструментів перегляду LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Наступна сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Попередня сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Вперед" @@ -13261,7 +13375,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Наступний збіг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Відкрити ел. книгу" @@ -13312,7 +13426,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Не вдалося створити бібліотеку calibre у: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Виберіть розташування вашої нової бібліотеки електронних книжок calibre" @@ -13321,33 +13435,33 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Ініціалізація інтерфейсу користувача…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "Спроба відновлення зазнала невдачі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Спроба відновлення бази даних зазнала невдачі. Програму запущено з новою " "порожньою бібліотекою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "Помилкове розташування бази даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Помилкове розташування бази даних %r. Тепер роботу calibre буде завершено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "Базу даних пошкоджено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -13359,7 +13473,7 @@ msgstr "" "Повторне збирання може бути не повністю успішним. Якщо ви виберете варіант " "«Ні», буде створено нову порожню бібліотеку calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -13367,54 +13481,54 @@ msgstr "" "Помилкове розташування бази даних %r. Calibre буде запущено з новою " "порожньою бібліотекою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Запуск %s: завантаження книг…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Якщо ви впевнені, що програму не запущено," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "може бути запущено у системному лотку, розташованому у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "верхній правій частині вікна." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "нижній правій частині вікна." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "спробуйте перезавантажити вашу систему." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "спробуйте вилучити файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "Неможливо запустити " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s уже запущено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "Не виявлено запущеного екземпляра calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "Відправлена команда завершення роботи, очікуйте вимкнення..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "Не вдалося завершити роботу запущеного екземпляра calibre" @@ -14021,7 +14135,7 @@ msgstr "" "Відновити типові значення параметрів. Щоб зберегти типові параметри, вам " "слід натиснути кнопку «Застосувати»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Налаштувати " @@ -15251,7 +15365,7 @@ msgstr "Розфарбування стовпчиків" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " або " @@ -15480,11 +15594,11 @@ msgstr "Зберегти зміни" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Скасувати і повернутися до огляду" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Не передбачено відновлення типових значень для" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -15492,7 +15606,7 @@ msgstr "" "Деякі з внесених вами змін потребують перезапуску програми. Будь ласка, " "перезапустіть calibre якнайскоріше." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." @@ -15501,15 +15615,11 @@ msgstr "" "До такого перезапуску ви не зможете вносити жодних змін у параметри роботи " "програми." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "Потрібен перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "Перезапустити calibre зараз" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "Джерело" @@ -15636,7 +15746,7 @@ msgstr "Макс. &час очікування після віднайдення #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " секунд" @@ -16355,7 +16465,7 @@ msgstr "" "«Налаштування -> Додатково -> Додатки»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "Не вдалося запустити сервер даних" @@ -17811,31 +17921,31 @@ msgstr "" "Книги з наведеного нижче списку вже було перетворено у формат %s. Хочете " "виконати повторне перетворення?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Підтримайте Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Відновити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "Від’&єднати з’єднаний пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "Вийти з calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "Спорожнити поточний пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "Діагностичний режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -17846,11 +17956,11 @@ msgstr "" "журналом діагностичних повідомлень можна буде ознайомитися тут: %s<p>Вміст " "файла журналу буде показано автоматично." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "Не вдалося запустити сервер даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -17861,7 +17971,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -17872,16 +17982,16 @@ msgstr "" "спробувала автоматично повторно зібрати базу даних у автоматичному режимі? " "Повторне збирання може бути не повністю успішним." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "Помилка перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "<p><b>Не вдалося перетворити: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -17921,23 +18031,23 @@ msgstr "" " EPUB на вашому пристрої для читання електронних книг.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "Не вдалося виконати перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Рецепт вимкнено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>Помилка</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Продовжується виконання завдань. Ви хочете вийти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -17948,11 +18058,11 @@ msgstr "" "даних на пристрої.<br>\n" " Ви справді бажаєте завершити роботу програми?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "Активні завдання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -18066,12 +18176,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Параметри вікна перегляду електронної книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Пам’ятати останні використані розміри вікон" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18080,7 +18190,7 @@ msgstr "" "для зміни вигляду всіх книг." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18135,39 +18245,39 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Показувати годинник у повноекранному режимі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "Параметри шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "Гарнітура шрифту з засічками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Гарнітура шрифту без засічо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "Гарнітура моноширинного шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "Розмір стандартного шрифту у пікселях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Розмір моноширинного шрифту у пікселях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "Стандартний тип шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "Продовжується редагування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18176,89 +18286,60 @@ msgstr "" "редагування клацанням поза межами панелі редагування клавіатурного " "скорочення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Налаштування переглядача книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "П&араметри шрифту" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "Гар&нітура з засічками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "&Гарнітура без засічок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Моноширинна гарнітура:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "&Типовий розмір шрифту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " пк" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Розм&ір моноширинного шрифту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Типовий шрифт:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "З засічками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Без засічок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "Моноширинний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "П&ереносити слова (розбивати рядки у межах довгих слів)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" -"Типова мова, яку буде використано перенесення слів. Якщо для книги не " -"визначено мови, буде використано цю мову." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Типова м&ова правил перенесення слів:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Т&ривалість гортання сторінок:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "вимкнено" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "Максимальна ширина тексту у &повноекранному режимі:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "&Крок збільшення розміру шрифту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18266,48 +18347,131 @@ msgstr "" "Величина, на яку буде збільшено або зменшено розмір шрифту\n" " у відповідь на натискання кнопок збільшення або зменшення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "П&араметри шрифту" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" +"<p>Ці параметри стосуються лише режиму поділу тексту на сторінки, коли текст " +"показується так, як він виглядає на сторінках паперової книги. Щоб перевести " +"програму у цей режим, скористайтеся кнопкою з жовтою піктограмою гортання, " +"розташованою у верхньому правому куті вікна перегляду." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "&Кількість сторінок тексту, які слід показати на екрані " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr " сторінок" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "П&еревизначити параметри полів, вказані у самій книзі" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "&Верхнє поле" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "&Бічне поле" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "&Нижнє поле" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "&Розташування тексту у режимі поділу на сторінки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "Максимальна ширина тексту у &повноекранному режимі:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "Показувати &годинник у повноекранному режимі" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "&Параметри повноекранного режиму" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "Т&ривалість гортання сторінок:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "вимкнено" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "Ко&ліщатко миші гортає сторінки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "Зупиняти &гортання на межах сторінок" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "З&меншувати зображення, більші за вікно перегляду (потребує перезапуску)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "П&араметри гортання сторінок" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "П&ереносити слова (розбивати рядки у межах довгих слів)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "Типова м&ова правил перенесення слів:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" +"Типова мова, яку буде використано перенесення слів. Якщо для книги не " +"визначено мови, буде використано цю мову." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Пам’ятати &останній збережений розмір і компонування вікна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Ко&ліщатко миші гортає сторінки" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Пам’&ятати поточну сторінку після виходу з програми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" -msgstr "Зупиняти &гортання на межах сторінок" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "&Інші параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 -msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "Показувати &годинник у повноекранному режимі" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "&Загальне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Двічі клацніть, щоб змінити клавіатурне скорочення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Комбінації клавіш" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18317,7 +18481,7 @@ msgstr "" "поведінкою книг. Приклад можна знайти <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">тут</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Таблиця стилів користувача" @@ -18325,40 +18489,40 @@ msgstr "&Таблиця стилів користувача" msgid "No results found for:" msgstr "Нічого не знайдено до:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "По&шук у словнику" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "З&найти наступний відповідник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Перейти…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "Наступний розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "Попередній розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "Початок документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "Кінець документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "Початок розділу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "Кінець розділу" @@ -18436,62 +18600,80 @@ msgstr "" "<i>режимом посилань</i>. Щоб перейти у цей режим, натисніть відповідну " "кнопку на панелі інструментів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" +"Перемкнутися на режим поділу на сторінки, коли текст буде розбито за " +"сторінками, як у звичайній книзі." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" +"Перемкнутися на неперервного тексту, коли текст не буде розбито за " +"сторінками, як у звичайній книзі." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "Шукати текст у книзі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Увімкнути або вимкнути повноекранний режим (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "Повноекранний режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "Клацніть правою кнопкою, щоб було показано елементи керування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "Натисніть на лівому або правому полі сторінки, щоб її перегорнути" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Натисніть Esc, щоб вийти з режиму" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "Показати/Сховати елементи керування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "Перегляд друку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Спорожнити список нещодавно відкрити книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" "Встановлення з’єднання з dict.org для фільтрування: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "Такої адреси немає" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Адреси, на яку вказує цей пункт не існує." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "Виберіть ел. книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "Ел. книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18500,76 +18682,76 @@ msgstr "" "Зробити розмір шрифту %(which)s\n" "Поточне збільшення: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "більше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "менше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Не знайдено збігів для: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "Завантаження послідовності…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Компонування %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Закладка %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "Додати закладку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Вкажіть назву закладки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Керування закладками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "Завантаження книги…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "Не вдалося відкрити ел. книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Параметри керування переглядом ел. книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Якщо вказано, буде виконано спробу перевести вікно перегляду на передній " "план під час запуску." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Якщо вказано, буде виконано спробу відкрити вікно перегляду на весь екран " "під час запуску." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Вивести попередження javascript та консольні повідомлення до консолі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18577,7 +18759,7 @@ msgstr "" "Місце, на якому слід відкрити вказану книгу. Позначка місця визначає " "розташування у тексті верхнього лівого кута сторінки на панелі перегляду." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -18587,66 +18769,70 @@ msgstr "" "\n" "Переглянути електронну книгу.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "Переглядач електронних книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "Закрити словник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "Панель інструментів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "Наступна сторінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "Попередня сторінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "Збільшити розмір шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "Зменшити розмір шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "Знайти наступне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "Знайти наступний збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "Режим посилань" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "Закладка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "Увімкнути/Вимкнути повноекранний режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "Надрукувати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "Знайти попереднє" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Знайти попередній збіг" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "Перемикання режиму поділу на сторінки" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "Не вдалося обробити" @@ -19120,64 +19306,53 @@ msgstr "" "«назва_вашого_вузла» має бути повною назвою вузла вашого комп’ютера або IP-" "адресою комп’ютера, на якому запущено calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "позначено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "так" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "ні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "не позначено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "сьогодні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "вчора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "цьогомісяця" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "днівтому" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "порожньо" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "порожньо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "порожньо" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "Некоректний булевий запит «{0}»" @@ -20447,19 +20622,19 @@ msgstr "відновлене налаштування " msgid "creating custom column " msgstr "створення нетипового стовпчика " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Перенесення старої бази даних до бібліотеки електронних книжок у " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Копіювання <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "Ущільнення бази даних" @@ -22774,39 +22949,10 @@ msgstr "" "categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" -"Впорядкування списку автоматичного доповнення: виберіть умови переходу з " -"лексикографічного до впорядкування за ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" -"Зазвичай Calibre використовує залежне від локалі лексикографічне " -"впорядкування\n" -"значень автоматичного доповнення. Це означає, що порядок відповідатиме\n" -"параметрам мови користувача. Таке впорядкування може бути доволі повільним.\n" -"Швидкодію можна покращити перемиканням на впорядкування на основі ASCII.\n" -"Це коригування керує тим, коли відбуватиметься перемикання. Встановіть\n" -"нульове значення, щоб завжди використовувалося впорядкування на основі\n" -"ASCII. Встановіть значення більше за нуль, щоб перемикання на режим на\n" -"основі ASCII відбувалося лише з міркувань покращення швидкодії." - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "Керування поділом на панелі перегляду міток" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -22855,11 +23001,11 @@ msgstr "" "містяться зворотні похилі риски (символи «\\»). Навіть якщо цих символів\n" "у шаблоні немає, подібний префікс не завадить." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "Керування порядком категорій на панелі перегляду міток" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -22881,13 +23027,13 @@ msgstr "" "відповідає впорядковуванню за серіями, мітками, потім за типовими\n" "параметрами." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" "Вкажіть стовпчики, які використовуватимуться для впорядковування списку книг " "під час запуску" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -22907,11 +23053,11 @@ msgstr "" "Приклад: встановіть [('authors',0),('title',0)], щоб\n" "впорядковування у записах авторів відбувалося за назвами книг." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "Керування показом дат" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -22979,12 +23125,12 @@ msgstr "" "Типовий формат позначки часу: dd MMM yyyy\n" "Формат last_modified_display_format: dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" "Керування впорядковуванням назв та серій на панелі перегляду бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -23017,11 +23163,11 @@ msgstr "" "Для внесення змін до впорядкування достатньо подвійного клацання\n" "на назві з наступним натисканням клавіші Enter." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "Керування форматування назв та серій під час використання у шаблонах" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -23055,13 +23201,13 @@ msgstr "" "Зауважте, що функція форматування raw_field поверне основне значення\n" "назви і серії, незалежно від значення цього коригування." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Вкажіть список слів, які вважатимуться артиклями під час впорядковування " "рядків" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -23093,12 +23239,12 @@ msgstr "" "Значення title_sort_articles буде проігноровано (цей параметр залишено\n" "лише з міркувань сумісності із застарілими версіями програми)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" "Вкажіть теку, з якою calibre має встановлювати з’єднання під час запуску" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -23120,11 +23266,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Вкажіть правила перейменування для збірок SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -23253,11 +23399,11 @@ msgstr "" "sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Вкажіть спосіб впорядковування збірок SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -23304,13 +23450,13 @@ msgstr "" "впорядкування ) ]\n" "Типове значення: порожнє (без правил), отже без згадування атрибутів збірки." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Керувати способом, у який застосовуватимуться мітки під час копіювання книг " "до іншої бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -23319,20 +23465,20 @@ msgstr "" "під час додавання книги» було додано під час копіювання книг до\n" "іншої бібліотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Встановіть максимальну кількість міток, які буде показано для запису книги, " "на сервері даних" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Встановіть нетипові поля метаданих, які сервер даних буде або не буде " "показувати." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -23368,11 +23514,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Встановіть максимальну кількість рівнів впорядковування" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -23393,11 +23539,11 @@ msgstr "" "значним. Якщо багаторівневе впорядковування вам не потрібне або ви помітили\n" "значне уповільнення роботи програми, зменшіть значення цього коригування." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Визначтеся, чи буде впорядковано дати на основі видимих полів" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -23407,13 +23553,13 @@ msgstr "" "буде використано всі поля, незалежно від показаних даних. Встановіть для\n" "цього коригування значення «True», щоб було використано лише показані поля." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" "Вкажіть шрифт, який буде використано для створення типової обкладинки або " "заголовка" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -23426,11 +23572,11 @@ msgstr "" "Корисно, якщо у типовому шрифті (Liberation Serif) не міститься гліфів\n" "писемності, якою записано книгу у вашій бібліотеці." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Керування роботою списку книг" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -23450,11 +23596,11 @@ msgstr "" "Ви також можете визначити, як гортатиметься список книг у горизонтальному\n" "напрямку: за стовпчиками чи за пікселями. Типовим є гортання за стовпчиками." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Мова, яку слід використовувати для впорядковування." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -23481,12 +23627,12 @@ msgstr "" "Приклад: locale_for_sorting = 'fr' — впорядкувати за правилами французької.\n" "Приклад: locale_for_sorting = 'nb' — впорядкувати за правилами норвезької." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Кількість стовпчиків для нетипових метаданих у вікні редагування метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -23499,11 +23645,11 @@ msgstr "" "стовпчиками.\n" "Якщо значенням буде False, використовуватиметься один стовпчик." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Порядок нетипових стовпчиків при редагуванні метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -23524,11 +23670,11 @@ msgstr "" "Приклад:\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Проміжок очікування перед надсиланням повідомлень у секундах" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -23544,12 +23690,12 @@ msgstr "" "відмови у надсиланні повідомлення. Зміни набудуть чинності лише після\n" "перезапуску calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Максимальна ширина та висота для обкладинок збережених у бібліотеці Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -23561,11 +23707,11 @@ msgstr "" "Призначено для того, щоб запобігти уповільненню, спричиненому завантаженням\n" "дуже великих зображень обкладинок." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Куди надсилати отримані новини" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -23581,11 +23727,11 @@ msgstr "" "Зауважте, що якщо на вказаному носії недостатньо вільної пам’яті,\n" "файли буде надіслано на носій з найбільшим об’ємом пам’яті." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "На яких інтерфейсах сервер даних має очікувати на дані" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -23602,11 +23748,11 @@ msgstr "" "«::», щоб сервер очікував на всі вхідні з’єднання IPv6 і IPv4 (може\n" "працювати не у всіх операційних системах)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Уніфікована панель інструментів у OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -23626,11 +23772,11 @@ msgstr "" "інструментів збільшиться вдвічі. Також можливі інші вади у певних системах.\n" "Отже позначайте цей пункт, лише якщо впевнені у результатах ваших дій!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Зберігати початкові файли при перетворенні у той же ж самий формат" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -23645,11 +23791,11 @@ msgstr "" "можете\n" "наказати calibre не зберігати початковий файл." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Кількість нещодавно переглянутих книг у списку" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -23659,11 +23805,11 @@ msgstr "" "показано список нещодавно переглянути книг. Тут ви можете визначити\n" "кількість пунктів у цьому списку." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Змінити розмір шрифту тексту даних книги у інтерфейсі" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -23675,11 +23821,11 @@ msgstr "" "у діалоговому вікні редагування метаданих. Вкажіть додатне або\n" "від’ємне число, щоб збільшити або зменшити розмір шрифту, відповідно." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "Зібрати шаблони загального режиму програми у Python" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -23701,11 +23847,11 @@ msgstr "" "Типове значення: compile_gpm_templates = True\n" "Режим без збирання: compile_gpm_templates = False" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "Типовий формат у разі використання можливості «Коригування»" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -23735,11 +23881,11 @@ msgstr "" "default_tweak_format = 'EPUB'\n" "default_tweak_format = 'remember'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "Увімкнути багатосимвольні перші літери на панелі перегляду міток" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -23759,3 +23905,27 @@ msgstr "" "Приклади:\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" +"Не вибирати попередньо текст доповнення під час редагування метаданих" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" +"Це означає, що ви можете внести зміни, натиснути клавішу Enter, а внесені\n" +"вами зміни не буде перезаписано відповідним пунктом з автоматичного " +"доповнення.\n" +"Якщо ж вам захочеться скористатися одним з пунктів автоматичного " +"доповнення,\n" +"вам доведеться натиснути клавішу Tab, щоб позначити його, а потім вже\n" +"натиснути клавішу Enter. Бажаний спосіб роботи залежить від стану метаданих " +"у вашій\n" +"бібліотеці та особистих уподобань у редагуванні." diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 783994221e..ab70c04292 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood <Unknown>\n" "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "اپنی ضرورت کے مطابق ردوبدل کریں" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "وضع نہیں کرسکتے" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "ترجیحات" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 67d8b93eca..ae51c184d2 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:36+0000\n" "Last-Translator: Lunafan <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Tùy chỉnh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "Không thể cấu hình" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "Thao tác giao diện người dùng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "Tùy chỉnh" @@ -970,19 +970,19 @@ msgid "Yes" msgstr "Đồng ý" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "Chính" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "Thẻ B" @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Nhật kí gỡ lỗi" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -1009,11 +1009,11 @@ msgstr "" "Danh sách các thư mục trên thiết bị có thể gửi ebook đến, cách bằng dấu " "phẩy. Thư mục đầu tiên có mặt sẽ được dùng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Tương tác với máy tính bảng WebOS" @@ -1133,15 +1133,15 @@ msgstr "Cập nhật danh mục thông tin mô tả của thiết bị ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d trong số %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "đã hoàn tất" @@ -1164,12 +1164,12 @@ msgstr "" "Một số ảnh bìa sẽ không được chuyển đổi định dạng.\n" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để xem danh sách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1179,20 +1179,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Tin tức" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "Danh mục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Giao tiếp với iTunes." @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Đang thêm sách vào danh mục thông tin mô tả trên thiết bị #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Giao tiếp với IRex Iliad eBook reader." msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "Không thể lấy các tập tin từ thiết bị." @@ -1660,25 +1660,29 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Chưa được thực hiện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1687,8 +1691,8 @@ msgstr "" "chúng là các hàng trong cơ sở dữ liệu sqlite. Hiện tại, phần mềm không thể " "xuất khẩu hoặc xem chúng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " @@ -1697,7 +1701,7 @@ msgstr "" "<hr /><b>Sách đang đọc dở:</b> %(time)s<br /><b>Phần trăm đã đọc:</b> " "%(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1708,7 +1712,7 @@ msgstr "" "/><b>Tiến độ chương:</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br /><hr " "/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1719,8 +1723,8 @@ msgstr "" "/><b>Tiến độ chương:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Đánh dấu màu:</b> " "%(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -2078,7 +2082,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "Đặt các tập tin vào thư mục phụ nếu thiết bị hỗ trợ chúng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Đọc thông tin mô tả từ các tập tin trên thiết bị." @@ -3200,7 +3204,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -4107,7 +4112,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -4175,7 +4180,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4216,7 +4221,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Mục lục" @@ -4918,7 +4923,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -5090,7 +5095,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Chú ý: Thư mục chứa thư viện sẽ được đổi tên." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5164,7 +5169,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5180,8 +5185,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5244,7 +5249,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "Không thề chuyển đổi" @@ -5322,9 +5327,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5394,72 +5399,79 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "Không thể xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Chọn định dạng muốn xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "Không thể xóa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "Chưa có thiết bị nào được kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "Đang xóa sách khỏi thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -5467,66 +5479,70 @@ msgstr "" "Những sách được chọn sẽ bị <b>xóa vĩnh viễn</b> khỏi thiết bị của bạn. Bạn " "có chắc không?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "Kết nối đến thư mục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Kết nối đến iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "Gửi thư điện tử đến" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "Gửi đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "Kết nối/chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5737,7 +5753,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5746,7 +5762,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5763,7 +5779,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -5800,11 +5816,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Không thể thiết lập cấu hình khi có tác vụ đang chạy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Không thể thiết lập cấu hình trước khi khởi động lại calibre" @@ -6271,7 +6287,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Thư mục chỉ định không thể thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "Không có sách" @@ -6430,8 +6446,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6478,7 +6494,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "…" @@ -6560,6 +6576,11 @@ msgstr "Đường dẫn" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Tùy chọn cho BibTeX" @@ -6639,7 +6660,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7658,7 +7679,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "Thông tin mô tả" @@ -8398,10 +8419,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8504,9 +8526,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "Chưa xác định" @@ -8596,196 +8618,201 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "Gửi thông tin mô tả sang thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "Tải %d sách lên thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "Xóa sách trên thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "Tải sách từ thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "Xem sách trên thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "Gửi đến bộ nhớ chính" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "Gửi đến thẻ lưu trữ A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "Gửi đến thẻ lưu trữ M" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "Bộ nhớ chính" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "Gửi rồi xóa khỏi thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "Lỗi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "Lỗi giao tiếp với thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "Không có định dạng phù hợp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Chọn thư mục để kết nối như một thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "Lỗi giao tiếp với thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "Thiết bị " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " đã phát hiện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "được chọn để gửi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "Không có thiết bị" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Chọn định dạng để gửi đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "Không có thiết bị" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Không thể gửi: Chưa có thiết bị được kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "Không có thẻ nhớ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Không thể gửi: Thiết bị không có thẻ lưu trữ/thẻ nhớ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Tự động chuyển đổi những cuốn sách sau trước khi tải lên thiết bị?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "Đang gửi tin đến thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "Đang gửi sách đến thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -8793,61 +8820,61 @@ msgstr "" "Không thể tải những cuốn sách sau lên thiết bị vì chúng không có định dạng " "phù hợp. Chuyển đổi chúng sang định dạng mà thiết bị của bạn hỗ trợ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "Không còn chỗ trống trên thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "<p>Không thể tải sách lên thiết bị vì không còn chỗ trống " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" "Chọn định dạng được hỗ trợ và thứ tự ưu tiên của chúng cho thiết bị này" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "Sử dụng thư mục con" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -9286,7 +9313,7 @@ msgstr "Thiết bị" msgid "Library and Device" msgstr "Thư viện và Thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Hiện lại cảnh báo này" @@ -9414,7 +9441,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9559,31 +9586,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9592,7 +9619,7 @@ msgstr "Đã sao chép" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9604,6 +9631,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "Tựa đề/Tác giả" @@ -9657,16 +9689,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9674,7 +9706,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9684,7 +9716,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9699,53 +9731,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10120,6 +10157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10127,6 +10165,7 @@ msgstr "&Mật khẩu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10254,103 +10293,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10358,88 +10397,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11011,6 +11055,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Chọn định dạng" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11255,7 +11344,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11957,7 +12046,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -12115,24 +12204,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "Trang tiếp theo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "Trang trước" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "Trở lại" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "Tiếp theo" @@ -12141,7 +12230,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "Mở sách điện tử" @@ -12190,7 +12279,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -12198,30 +12287,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12229,60 +12318,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Đang khởi động %s: Đang nạp sách..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12823,7 +12912,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "Cấu hình " @@ -13879,7 +13968,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -14071,31 +14160,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -14207,7 +14292,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14814,7 +14899,7 @@ msgstr "" "cắm giao diện thiết bị trong Tùy chỉnh-> Nâng cao-> Trình cắm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -16092,31 +16177,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "&Khôi phục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16124,11 +16209,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16136,7 +16221,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16144,16 +16229,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16176,34 +16261,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16313,19 +16398,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16371,178 +16456,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16550,40 +16685,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16655,205 +16790,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17256,64 +17409,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -18256,17 +18398,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -20117,28 +20259,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20166,11 +20290,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20183,11 +20307,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20198,11 +20322,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20237,11 +20361,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20261,11 +20385,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20285,11 +20409,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20308,11 +20432,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20325,11 +20449,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20400,11 +20524,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20431,26 +20555,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20469,11 +20593,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20485,22 +20609,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20508,11 +20632,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20524,11 +20648,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20542,11 +20666,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20554,11 +20678,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20570,11 +20694,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20583,22 +20707,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20608,11 +20732,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20623,11 +20747,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20639,11 +20763,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20656,22 +20780,22 @@ msgstr "" "tuỳ chọn và chuyển khởi chạy lại. Khi lưu tuỳ chọn này thành \"không\" \n" "Calibre sẽ không lưu lại tài liệu gốc nữa." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "Thay đổi cỡ chữ thông tin sách trong giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20682,11 +20806,11 @@ msgstr "" "ghi chú trong hộp thoại sửa thông tin mô tả. Nhập giá trị dương\n" "hoặc âm để phóng to hay thu nhỏ cỡ chữ." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20698,11 +20822,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20718,11 +20842,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20733,3 +20857,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index ce4040b43d..61d2f3b024 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Walloon <wa@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index d6c9f2af25..278f82b21d 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Yiddish <yi@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 8704369cf2..cbf46cb00d 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-15 15:18+0000\n" "Last-Translator: Jane Dong <jane.dong.0328@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <wanglihao@gmail.com>\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -30,20 +30,20 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -108,10 +108,10 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -157,18 +157,18 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -186,18 +186,18 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -224,8 +224,8 @@ msgid "Customize" msgstr "定制" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "无法配置" @@ -254,8 +254,8 @@ msgstr "用户界面操作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "首选项" @@ -937,19 +937,19 @@ msgid "Yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "主" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "存储卡A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "存储卡B" @@ -968,17 +968,17 @@ msgstr "调试日志" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "与 Android 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备目录的列表。将使用第一个存在的目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "与 S60 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "与 WebOS 平板通信。" @@ -1084,15 +1084,15 @@ msgstr "更新设备元数据列表..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "第 %(num)d 个，共 %(tot)d 个" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "完成" @@ -1115,12 +1115,12 @@ msgstr "" "无法转换部分封面图像。\n" "点击“查看详情”查看列表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1130,20 +1130,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新闻" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "与 iTunes 通信。" @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "将书籍添加到设备的元数据列表中..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "与 IRex Iliad 电子书阅读器通信。" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "无法从此设备获取文件" @@ -1594,39 +1594,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "尚未实现" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "\".kobo\"文件不以书籍形式存在于设备上，它们排列在SQLITE数据库中。目前还不能 被导出或查看。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "<hr /><b>最近阅读：</b> %(time)s<br /><b>阅读进度：</b> %(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1636,7 +1640,7 @@ msgstr "" "<b>第 %(chapter)d 章：</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " "/><b>章节进度：</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1644,8 +1648,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1981,7 +1985,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "如果设备支持，将文件放置在子文件夹中" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "从设备上的文件中读取元数据" @@ -3098,8 +3102,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -msgstr "XPath 表达式。在指定元素前插入分页符。" +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4021,7 +4026,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "使用所选择国家的 Amazon 网站上数据做为元数据。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon 网站访问超时，请稍候再试。" @@ -4093,7 +4098,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "从 OZON.ru 下载元数据和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "书籍样本" @@ -4134,7 +4139,7 @@ msgstr "无详细信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "目录" @@ -4857,7 +4862,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "将用户注释合并到数据库" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "抓取注释(实验功能)" @@ -5029,7 +5034,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "请注意，实际的书库文件夹将被重命名。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5103,7 +5108,7 @@ msgstr "" "书库指向新的位置。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5119,8 +5124,8 @@ msgstr "你的 calibre 书库数据库没有发现错误。你是否想让 calib #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5183,7 +5188,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "为你的 calibre 书库创建分类目录" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "无法转换" @@ -5261,9 +5266,9 @@ msgstr "使用环境变量 CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH 时不可是用其它 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5335,137 +5340,148 @@ msgstr "从设备中移除匹配的书籍" msgid "Cannot delete" msgstr "无法删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "选择删除格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "选择 <b>不要</b> 被删除的格式。<p>请注意：本功能永远不会删除一本书籍中所包含的所有格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "选中的书籍的 <b>所有格式</b> 都将被从你的书库中 <b>删除</b>。<br>只有书籍的元信息会被保留。确认删除吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "无法删除书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "没有连接的设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "主内存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "存储卡A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "存储卡B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "没有要删除的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "设备上没有选定的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "从设备删除书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "选中的书籍中的一部分同时存在于连接的设备上。你希望删除其中的 <b>哪一部分</b>？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "选定书籍将被<b>永久删除</b>，同时对应的文件也会从你的calibre书库中移除。你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "选定的书籍将从你的设备中<b>永久删除</b>。你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "连接到文件夹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "连接到iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "连接锦书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "启动连接服务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "启动/停止内容服务器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "停止连接服务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "发送邮件至" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "邮件发送并从书库中删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "（从书库中删除）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "设置基于电子邮件的书籍共享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "发送到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "连接/共享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "正在停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "正在停止服务器，最多需要一分钟，请稍候……" @@ -5687,7 +5703,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "跳转到下一个匹配项目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5696,7 +5712,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "跳转到下一个高亮的匹配" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5713,7 +5729,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -5750,11 +5766,11 @@ msgstr "获取用于增强 calibre 功能的插件" msgid "Restart in debug mode" msgstr "以调试模式重启" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "有正在运行任务时无法进行配置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "calibre 重启之前无法进行配置。" @@ -6207,7 +6223,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "无法处理指定目录。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "没有书籍" @@ -6354,8 +6370,8 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calib #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6402,7 +6418,7 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calib #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6480,6 +6496,11 @@ msgstr "路径" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "封面大小： %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX选项" @@ -6559,7 +6580,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7592,7 +7613,7 @@ msgstr "等宽字体(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "元数据" @@ -8331,10 +8352,11 @@ msgstr "TXTZ 输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "文本标签" @@ -8442,9 +8464,9 @@ msgstr "封面浏览器无法加载" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "未定义" @@ -8534,215 +8556,220 @@ msgstr "要移除的标签" msgid "No details available." msgstr "无详情可用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "设备未连接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "获取设备信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "获取设备书籍列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "从设备抓取注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "传输元数据到设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "发送合集到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "上传 %d 本书到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "从设备上删除书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "从设备上下载书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "查看设备上的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "设置传送到设备的默认操作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "传送到主内存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "发送到存储卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "发送到存储卡 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "主内存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "发送特定格式至" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "发送并从书库中删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "安全移除设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "与设备通信发生错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "无合适格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "选择一个将做为设备打开的文件夹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "设备通讯错误。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "设备： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " 被检测到。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "选择传送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "无设备" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(num)i 本书，共 %(total)i 本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 本书，共 %i 本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "选择传送到设备的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "无设备" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "无法传送：无连接设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "无卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "无法传送：设备中无储存卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "上传到设备之前自动转换如下书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "正在发送分类到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "将新闻传送到设备." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "传送书籍到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "无法上传下列书籍到设备，未找到何时格式。请先将书籍转换为设备支持的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "设备存储空间不足" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "<p>由于设备存储空间不足无法将书籍传送到设备上 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "未知格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -8751,40 +8778,40 @@ msgstr "" "你为你的 {1} 设备启用了 <b>{0}</b> 格式，但 {1} 可能不支持这种格式。如果你把这种格式的文件发送到 {1} " "设备，可能无法正常工作。你确认定要这样做吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "无效模板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "模板 %s 无效：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "为此设备选择可用格式和格式顺序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "如果启用这个选项，书籍在设备中会按照书籍的元数据存放在不同的子目录中。如果不启用，所有的书籍都会放在设备的顶层目录中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "使用子目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "用“排序作者”字段值作为“作者”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "保存模板(&T)：" @@ -9277,7 +9304,7 @@ msgstr "设备" msgid "Library and Device" msgstr "书库和设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "一直显示此警告信息(&S)" @@ -9407,7 +9434,7 @@ msgstr "链接" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "无匹配项" @@ -9552,31 +9579,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "复制到剪贴板(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "查看详情(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "隐藏详情(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "显示有关当前错误的详细信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9585,7 +9612,7 @@ msgstr "已复制" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "复制到剪贴板" @@ -9597,6 +9624,11 @@ msgstr "复制到剪贴板" msgid "View log" msgstr "查看日志" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "标题/作者" @@ -9650,16 +9682,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "不关闭对话框，立即是先变更。此操作无法取消和撤销" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "书籍%d：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "输入符识号类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9667,7 +9699,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "<b>可用此功能毁灭书库。</b> 永久性变更，不可撤销。在继续前强烈建议您备份书库。<p>是用文字匹配或正则表达式进行搜索替换。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9679,7 +9711,7 @@ msgstr "" "在字符模式下，会按照输入的搜索关键字查找对应字段，当关键字被找到时，会被替换为指定的替换文本。替换完成后，该文本可以继续进行转换到大写、转换到小写或转换到" "标题大小写等操作。如果区分大小写复选框被选中，搜索文本会进行精确大小写匹配。如果未选中，搜索字符串会同时匹配大写和小写字母。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9699,28 +9731,28 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">这个文档</a> 了解更多有关 Python " "正则表达式的信息，尤其是它的 'sub' 函数。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R 模版错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "当源是复合域时，你必须指定一个目标。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "你必须指定一个目录标识号类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "查找/替换无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "以下搜索模式是无效的：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9729,25 +9761,30 @@ msgstr "" "正在应用更改到%d本书籍。\n" "暂停{0} {1}%%。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "删除已保存搜索/替换条件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "选中的已保存搜索/替换条件将被删除。确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "保存搜索／替换条件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "搜索/替换名称：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10134,6 +10171,7 @@ msgstr "用户名(&U):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10141,6 +10179,7 @@ msgstr "密码(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10272,103 +10311,103 @@ msgstr "插件有新版本可用" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "该插件已安装最新版本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "检查更新失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "无法访问 MobileRead 插件论坛主页。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "用户插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "用户插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "过滤插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "描述" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "安装(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "安装选定的插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "定制插件(&C) " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "修改插件的自定义选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "版本历史(&H)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "显示这个插件的版本更新历史记录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "插件在论坛中的贴子(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "启用/禁用插件(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "启用或禁用这个插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "移除插件(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "卸载选定的插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "向开发人员捐赠" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "向这个插件的开发人员进行捐赠" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "定制插件(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "你确信要卸载 <b>%s</b> 插件吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "安装 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10376,88 +10415,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "安装插件会带来 <b>安全风险</b>。插件可能会包含病毒或恶意软件。请确保只安装来自可信赖的来源的插件。你确认要继续安装吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "定位 %(name)s 的 ZIP 压缩包： %(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "插件安装失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "无法定位 <b>%s</b> 插件的 ZIP 压缩包文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "下载插件的 ZIP 压缩包附件： %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "安装插件： %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "插件已安装： %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "插件 <b>{0}</b> 已成功安装到 <b>{1} 位置</b>。你需要重启 calibre 软件使新安装的插件生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "安装插件时发生了错误。无法安装插件。请把下面的出错详细信息发布到论坛中该插件的讨论贴中并重启 calibre。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "无版本历史记录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "无法找到 %s 的版本历史记录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "无法个性化插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "插件: %s 无需个性化设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "必须重启" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "你必须先重启 calibre 后才能配置 %s 插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "该插件不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -11055,6 +11099,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "选择格式" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11299,7 +11388,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "打开模版编辑器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "编辑细节" @@ -12014,7 +12103,7 @@ msgstr "复制当前搜索结果列表项至搜索栏" msgid "stars" msgstr "星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12172,24 +12261,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 查看程序工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "下一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "上一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "后退" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "前进" @@ -12198,7 +12287,7 @@ msgid "Next match" msgstr "下一匹配项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "打开电子书" @@ -12247,7 +12336,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "无法在 %r 创建 calibre 书库。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "为您的新 calibre 电子书库选择位置" @@ -12255,30 +12344,30 @@ msgstr "为您的新 calibre 电子书库选择位置" msgid "Initializing user interface..." msgstr "初始化用户界面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "修复失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "修复数据库失败。开始新建空白数据库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "错误数据库位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "错误数据库位置 %r。calibre 将退出。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "数据库损坏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12286,60 +12375,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "错误数据库位置 %r。将新建空白 calibre 书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "启动 %s：加载书籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "如果您确定它没有运行" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "可能在系统栏中运行，在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "屏幕右上区域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "屏幕右下区域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "尝试重启电脑。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "尝试删除文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "无法开始 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s 正在运行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12897,7 +12986,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "恢复到默认值。你需要点“应用”按钮才可以把这些默认值保存下来。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "配置 " @@ -14012,7 +14101,7 @@ msgstr "栏目着色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " 或 " @@ -14208,31 +14297,27 @@ msgstr "保存改动" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "取消并返回到上一页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "恢复默认不支持" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "你所做的一些设置需要重启 calibre 后才会生效。请尽快重启 calibre 。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "需要重启" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "数据源" @@ -14344,7 +14429,7 @@ msgstr "在获得第一个搜索结果后的最大等待时间(&T)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " 秒" @@ -14975,7 +15060,7 @@ msgid "" msgstr "此处控制发送到设备使用的书籍保存方式。此设定会被单个设备单独设定所覆盖，在首选项->高级->插件可定义单独设置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "无法启动内容服务程序" @@ -16313,31 +16398,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "下列书籍已经被转换为 %s 格式。您希望转换它们么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "捐助 calibre 项目(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "恢复(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "弹出已连接设备(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "退出 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "清除当前搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "调试模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16345,11 +16430,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "您以调试模式启动 calibre。退出程序后，Log 文件将存在文件：%s<p> Log 将自动显示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16357,7 +16442,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16365,16 +16450,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "转换错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16397,23 +16482,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "清单禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>失败</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "仍有任务运行。您是否希望退出？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -16423,11 +16508,11 @@ msgstr "" " 退出可能导致设备损坏。<br>\n" " 确定退出么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "活动的任务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16539,19 +16624,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "定制电子书查看器的选项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "记住上次使用窗口大小" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "设定用户 CSS 样式表。它将可以定制所有书籍外观。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16597,171 +16682,221 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "字体选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "衬线字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif 字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "等宽字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "标准字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等宽字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "标准字体类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "正在修改" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "你正在修改一个键盘快捷键设置。在快捷键编辑框外点击可以完成设置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "配置电子书查看器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "字体选项(&F)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "衬线字体(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "Sans 字体(&S)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "等宽字体(&M)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "默认字体大小(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等宽字体大小(&F)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "标准字体(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "衬线" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "等宽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "断词分行(&Y)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "默认使用断词分行的语言。如果书籍不指定语言，将假定是此语言。" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "默认断词分行语言(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "翻页时长(&D):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "已禁用" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "调整大于查看器窗口的图像大小(需要重启)(&R)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "字体选项(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "滚轮翻页(&W)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "退出时，记住当前页面(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "翻页时长(&D):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "已禁用" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "滚轮翻页(&W)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "调整大于查看器窗口的图像大小(需要重启)(&R)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "断词分行(&Y)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "默认断词分行语言(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "默认使用断词分行的语言。如果书籍不指定语言，将假定是此语言。" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "退出时，记住当前页面(&C)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "双击变更一个键盘快捷键" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "键盘快捷键(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -16770,7 +16905,7 @@ msgstr "" "<p>CSS 样式表可控制书籍外观。比如，点击<a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">此处</a>。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "用户样式表(&S)" @@ -16778,40 +16913,40 @@ msgstr "用户样式表(&S)" msgid "No results found for:" msgstr "未找到结果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "词典查询(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "转到..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "下一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "上一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "文档起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "文档结尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "节起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "节末尾" @@ -16883,61 +17018,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "书内文本搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "打印预览" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "清除最近打开的书籍列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "正在连接 dict.org 查询：<b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "选择电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -16946,78 +17095,78 @@ msgstr "" "设置字体大小 %(which)s\n" "当前放大比例： %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "更大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "更小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "未找到 %s 的匹配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "正在加载流..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "正在排布流 %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "书签#%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "添加书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "编辑书签标题：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "管理书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "正在加载电子书..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "无法打开电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "电子书查看器控制选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "若指定，查看器窗口在打开时将试图转到前面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "若选定，查看窗口开启时试图全屏。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "在控制台显示 javascript 警告以及控制台信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -17027,66 +17176,70 @@ msgstr "" "\n" "查看一本电子书。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-Book 查看程序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "选择词典" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "下一页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "上一页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "增大字体大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "减小字体大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "查找下一个" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "找到下一项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "引用模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "开关全屏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "打印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "找到前一项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "找到前一项" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17501,64 +17654,53 @@ msgstr "" "http://myhostname:8080 作为新分类。此时 myhostname 应该为有效主机名，或者您 calibre 程序所运行计算机的 IP " "地址。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "已检查的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "未检查的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "昨天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "本月" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "天前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "空白" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "空的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "空白" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "无效的布尔查询 \"{0}\"" @@ -18622,17 +18764,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "创建自定义列 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "正在复制<b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" @@ -20487,28 +20629,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20536,11 +20660,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20553,11 +20677,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20568,11 +20692,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20607,11 +20731,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20631,11 +20755,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20655,11 +20779,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20678,11 +20802,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20695,11 +20819,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20770,11 +20894,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20801,26 +20925,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "控制当把书籍复到另一个书库时，如何设置标签值" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "把本项设置为 True 以保证当把书籍复制到另一个书库时，会自动添加在“添加书籍时自动添加标签”中设置的标签值。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "设置在内容服务器中每本书所显示的最大标签数量" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "控制内容服务器中需要显示或隐藏的元数据字段。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20839,11 +20963,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "设置最大排序层数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20855,22 +20979,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "设置在生成默认封面或刊头图像时所使用的字体" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20878,11 +21002,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "控制书籍列表的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20894,11 +21018,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "排序时使用的语言" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20919,11 +21043,11 @@ msgstr "" "举例：locale_for_sorting = 'fr' -- 使用法语规则排序。\n" "举例：locale_for_sorting = 'nb' -- 使用挪威语规则排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "元数据编辑对话框中自定义元数据的列数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20931,11 +21055,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "设置是否在单本书元数据编辑对话框中使用分栏显示。如果设为True，则分两栏显示。如果设为False，只显示一栏。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20947,11 +21071,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "发送电子邮件前等待的秒数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20962,22 +21086,22 @@ msgstr "" "使用 Gmail 或 Hotmail 之类的公共电子邮件服务器发送邮件时延迟的秒数。默认值是 5 " "分钟。把这个值缩小可能会触发邮件服务器的防垃圾邮件机制而导致邮件发送失败。仅当重启 calibre 后修改的值才能生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "calibre 书库中存放的封面图片的最大宽度和最大高度" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "calibre 书库中的封面会被自动成比例统一缩放至设定的大小。这样可以避免在书库中存在一些超大的封面图片而影响正常操作的速度。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "将下载的新闻发往何处" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20991,11 +21115,11 @@ msgstr "" "控制发往何处。合法值包括主存储，存储卡A，存储卡B。注意\n" "如果你选择的地方没有足够空间，文件将被发往剩余空间最大的存储位置。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "内容服务器应该监听什么接口" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21008,11 +21132,11 @@ msgstr "" "calibre内容服务器默认监听‘0.0.0.0‘，这意味着可以在任何接口上接受IPv4的连接。你可以将其改为’127.0.0.1‘来监听来自本机的连接，" "或者改为'::'来监听所有的IPv6和IPv4连接（可能并不适用所有的操作系统）。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS X 全局菜单" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21028,11 +21152,11 @@ msgstr "" "比如，工具栏的最小宽度会变成它应有宽度的两倍，或者在系统中\n" "造成别的一些问题。您需要自己承担可能风险。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "将文件从某种格式转换为相同格式时备份原始文件" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21042,22 +21166,22 @@ msgstr "" "当 calibre 把文件从一种格式转换到相同的格式，比如，从 EPUB 转为 " "EPUB，原始文件将被保存，以便当转换结果不满意时，可以调整设置后重新转换。把本选项设置为 Fasle 就可以让 calibre 不再保存原始文件。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -21065,11 +21189,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -21081,11 +21205,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -21101,11 +21225,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -21116,3 +21240,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 4591302b9e..63d5f165a7 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy <Unknown>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,20 +26,20 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -153,18 +153,18 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -182,18 +182,18 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "" @@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "아무것도 안" @@ -927,19 +927,19 @@ msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "" @@ -958,17 +958,17 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1064,15 +1064,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "" @@ -1090,12 +1090,12 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1105,20 +1105,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "" msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "" @@ -1559,39 +1559,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1599,7 +1603,7 @@ msgid "" "/><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1607,8 +1611,8 @@ msgid "" "%(text)s<br /><hr />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" @@ -2974,7 +2978,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3917,7 +3922,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4637,7 +4642,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4809,7 +4814,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -4881,7 +4886,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -4897,8 +4902,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -4961,7 +4966,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -5039,9 +5044,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5111,137 +5116,148 @@ msgstr "" msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 -msgid "Start/stop content server" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5452,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "" @@ -5461,7 +5477,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "" @@ -5478,7 +5494,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5515,11 +5531,11 @@ msgstr "" msgid "Restart in debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "" @@ -5968,7 +5984,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "" @@ -6111,8 +6127,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6159,7 +6175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "" @@ -6237,6 +6253,11 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6316,7 +6337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7332,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8063,10 +8084,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -8169,9 +8191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8261,255 +8283,260 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "" @@ -8947,7 +8974,7 @@ msgstr "" msgid "Library and Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -9073,7 +9100,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9218,31 +9245,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9251,7 +9278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9263,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" @@ -9316,16 +9348,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9333,7 +9365,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9343,7 +9375,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9358,53 +9390,58 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9779,6 +9816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9786,6 +9824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -9913,103 +9952,103 @@ msgstr "" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 -msgid "&Install" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10017,88 +10056,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10670,6 +10714,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -10914,7 +11003,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11614,7 +11703,7 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "" @@ -11772,24 +11861,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11798,7 +11887,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11847,7 +11936,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11855,30 +11944,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11886,60 +11975,60 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12480,7 +12569,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "" @@ -13536,7 +13625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr "" @@ -13728,31 +13817,27 @@ msgstr "" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "" @@ -13864,7 +13949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr "" @@ -14458,7 +14543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -15734,31 +15819,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -15766,11 +15851,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -15778,7 +15863,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -15786,16 +15871,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -15818,34 +15903,34 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -15955,19 +16040,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16013,178 +16098,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" @@ -16192,40 +16327,40 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16297,205 +16432,223 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -16895,64 +17048,53 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -17895,17 +18037,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -19754,28 +19896,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -19803,11 +19927,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -19820,11 +19944,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -19835,11 +19959,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -19874,11 +19998,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -19898,11 +20022,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -19922,11 +20046,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19945,11 +20069,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19962,11 +20086,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20037,11 +20161,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20068,26 +20192,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20106,11 +20230,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20122,22 +20246,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20145,11 +20269,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20161,11 +20285,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20179,11 +20303,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20191,11 +20315,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20207,11 +20331,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20220,22 +20344,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20245,11 +20369,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20260,11 +20384,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20276,11 +20400,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20288,22 +20412,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20311,11 +20435,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20327,11 +20451,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20347,11 +20471,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20362,3 +20486,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 0499a8296d..d2c89531ee 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-05 10:29+0000\n" -"Last-Translator: taijuin lee <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-21 12:23+0000\n" +"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -27,20 +27,20 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:340 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:462 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 @@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 @@ -154,18 +154,18 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 @@ -183,18 +183,18 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Customize" msgstr "自訂" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 msgid "Cannot configure" msgstr "不能設定" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "使用者介面動作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" msgstr "偏好設定" @@ -935,19 +935,19 @@ msgid "Yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 msgid "Main" msgstr "主要" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 msgid "Card A" msgstr "記憶卡 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 msgid "Card B" msgstr "記憶卡 B" @@ -966,17 +966,17 @@ msgstr "除錯紀錄" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "和Android 為OS的電話交換資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "要將電子書傳送至裝置的目錄清單，以逗號分隔。會使用第一個存在的目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "與 S60 電話連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "與 WebOS 平板電腦連接。" @@ -1080,15 +1080,15 @@ msgstr "正在更新裝置元數據清單..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d / %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 msgid "finished" msgstr "已完成" @@ -1111,12 +1111,12 @@ msgstr "" "某些封面圖片無法轉換。\n" "點選「顯示詳細資料」來查看清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 @@ -1126,20 +1126,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 msgid "Catalog" msgstr "分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "與 iTunes 連接。" @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "將書籍加入裝置的元數據清單..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "與 IRex Iliad eBook 閱讀器連接。" msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 msgid "Cannot get files from this device" msgstr "不能從這個裝置取得檔案" @@ -1585,39 +1585,43 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" -"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As Calibre has " -"not been updated, database editing is disabled. You can enable support for " -"your Kobo in plugin preferences. Doing so may require you to perform a " -"factory reset. Before selecting the \"Attempt to support newer firmware\" " -"option you should be familiar with restoring your Kobo to factory defaults." +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "未實作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1068 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 #, python-format msgid "" "<hr /><b>Book Last Read:</b> %(time)s<br /><b>Percentage Read:</b> " "%(pr)d%%<hr />" msgstr "<hr /><b>書籍上次閱讀：</b> %(time)s<br /><b>已讀百分比：</b> %(pr)d%%<hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1627,7 +1631,7 @@ msgstr "" "<b>第 %(chapter)d 章：</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " "/><b>章節進度：</b> %(chapter_progress)s%%<br />%(annotation)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1637,8 +1641,8 @@ msgstr "" "<b>第 %(chapter)d 章：</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " "/><b>章節進度：</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>突顯：</b> %(text)s<br /><hr />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 #, python-format msgid "" "<b>Chapter %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br " @@ -1977,7 +1981,7 @@ msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "如果裝置有支援，將檔案放在子目錄中" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "從裝置上的檔案讀取元數據" @@ -3086,8 +3090,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" -"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -msgstr "一個 XPath 表示式。換頁標籤會插入到指定的元素之前。" +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4003,7 +4008,7 @@ msgid "" "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "從 Amazon 取得的元數據會使用那個國家的 Amazon 網站。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon 已逾時。請稍後再試。" @@ -4073,7 +4078,7 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" msgstr "從 OZON.ru 下載元數據和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 msgid "Sample Book" msgstr "" @@ -4114,7 +4119,7 @@ msgstr "無可取得的詳情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "目錄" @@ -4837,7 +4842,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "將使用者註記合併到資料庫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "取回註記（實驗性功能）" @@ -5009,7 +5014,7 @@ msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "注意實際的書庫資料夾會被重新命名。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 msgid "Already exists" @@ -5082,7 +5087,7 @@ msgstr "" "書庫的路徑太長。必須少於 %d 字元。請使用 Windows 檔案總管將書庫移到路徑少一點的位置，然後將 calibre 指向新的位置後再試一次。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 @@ -5098,8 +5103,8 @@ msgstr "在您的 calibre 書庫資料庫中找不到錯誤。您想要檢查書 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 @@ -5162,7 +5167,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" msgstr "在您的 calibre 書庫中建立書籍的分類" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 msgid "Cannot convert" msgstr "不能轉換" @@ -5240,9 +5245,9 @@ msgstr "當使用環境變數 CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH 時您不能使用 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 @@ -5314,137 +5319,148 @@ msgstr "從裝置移除符合的書籍" msgid "Cannot delete" msgstr "無法刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "選擇要刪除的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 msgid "" "Choose formats <b>not</b> to be deleted.<p>Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "選擇 <b>不要</b> 刪除的格式。<p>注意這不會移除書籍全部的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 msgid "" "<b>All formats</b> for the selected books will be <b>deleted</b> from your " "library.<br>The book metadata will be kept. Are you sure?" msgstr "選取書籍的<b>全部格式</b>都會被從書庫中<b>刪除</b>。<br>書籍的元數據會被保留。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 msgid "Cannot delete books" msgstr "不能刪除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 msgid "No device is connected" msgstr "沒有連線中的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 msgid "Main memory" msgstr "主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 msgid "Storage Card A" msgstr "記憶卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 msgid "Storage Card B" msgstr "記憶卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 msgid "No books to delete" msgstr "沒有要刪除的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "裝置上沒有任何選取的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:248 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 msgid "Deleting books from device." msgstr "正在從裝置中刪除書籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "選取的書籍中有部分是在連接的裝置上。您想要從<b>哪裡</b>刪除選取的檔案？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "選取的書籍會被<b>永遠刪除</b>並且移除您 calibre 書庫中的檔案。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" msgstr "選取的書籍會從您的裝置<b>永遠刪除</b>您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Connect to folder" msgstr "連接到資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 msgid "Connect to iTunes" msgstr "連接到 iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 msgid "Connect to Bambook" msgstr "連接到 Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 msgid "Start Content Server" msgstr "啟動內容伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 +msgid "Control Smart Device Connections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 msgid "Start/stop content server" msgstr "啟動/停止內容伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 msgid "Stop Content Server" msgstr "停止內容伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 msgid "Email to" msgstr "寄電子郵件到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Email to and delete from library" msgstr "以郵件寄出並從書庫刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "(delete from library)" msgstr "(從書庫刪除)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "設定基於電子郵件的書籍分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 msgid "Send to device" msgstr "傳送到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 msgid "Connect/share" msgstr "連線/分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "正在停止伺服器，這可能要花上一分鐘，請稍候..." @@ -5664,7 +5680,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "移至下一個符合項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5673,7 +5689,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "移至下一個強調的符合項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "N" msgstr "N" @@ -5690,7 +5706,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -5727,11 +5743,11 @@ msgstr "取得外掛程式以強化 calibre" msgid "Restart in debug mode" msgstr "以除錯模式重新啟動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "當有工作仍在進行時不能設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "在 calibre 重新啟動前不能設定。" @@ -6180,7 +6196,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "指定的目錄無法處理。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "No books" msgstr "沒有書籍" @@ -6327,8 +6343,8 @@ msgstr "這個資料夾和它的子資料夾都會被掃描以將書籍匯入 ca #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 @@ -6375,7 +6391,7 @@ msgstr "這個資料夾和它的子資料夾都會被掃描以將書籍匯入 ca #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "..." msgstr "..." @@ -6453,6 +6469,11 @@ msgstr "路徑" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "封面大小： %(width)d x %(height)d" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX 選項" @@ -6532,7 +6553,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 @@ -7574,7 +7595,7 @@ msgstr "等寬字型族系(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Metadata" msgstr "元數據" @@ -8314,10 +8335,11 @@ msgstr "TXTZ 輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "文字標籤" @@ -8424,9 +8446,9 @@ msgstr "無法載入封面瀏覽器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 msgid "Undefined" msgstr "未指定" @@ -8516,215 +8538,220 @@ msgstr "要移除的標籤" msgid "No details available." msgstr "沒有可用的詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 msgid "Device no longer connected." msgstr "裝置已無連線。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Get device information" msgstr "取得裝置資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 msgid "Get list of books on device" msgstr "取得裝置上的書籍清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 msgid "Get annotations from device" msgstr "從裝置取得註記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 msgid "Send metadata to device" msgstr "傳送元數據到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 msgid "Send collections to device" msgstr "傳送藏書到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "上傳 %d 本書到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Delete books from device" msgstr "從裝置刪除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 msgid "Download books from device" msgstr "從裝置下載書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "View book on device" msgstr "檢視裝置上的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 msgid "Set default send to device action" msgstr "設定預設的傳送到裝置動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 msgid "Send to main memory" msgstr "傳送到主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 msgid "Send to storage card A" msgstr "傳送到記憶卡 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Send to storage card B" msgstr "傳送到記憶卡 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:525 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 msgid "Main Memory" msgstr "主記憶體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 msgid "Send specific format to" msgstr "傳送指定的格式到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 msgid "Send and delete from library" msgstr "傳送並從書庫刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 msgid "Eject device" msgstr "退出裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 msgid "Error communicating with device" msgstr "與裝置連線時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "沒有合適的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 msgid "Select folder to open as device" msgstr "選擇資料夾開啟為裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 msgid "Running jobs" msgstr "執行中工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "還有裝置工作在執行時不能設定裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "設定 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "Disconnect device" msgstr "裝置斷線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "將 %s 拔除後重新連接以讓您的變更生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Error talking to device" msgstr "與裝置連繫時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 msgid "Device: " msgstr "裝置： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 msgid " detected." msgstr " 被偵測到。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 msgid "selected to send" msgstr "選擇要傳送的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "沒有裝置" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "%(total)i 本書中的 %(num)i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "0 / %i 本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 msgid "Choose format to send to device" msgstr "選擇要傳送到裝置的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 -msgid "No device" -msgstr "沒有裝置" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "不能傳送：沒有連線中的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 msgid "No card" msgstr "沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:969 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "不能傳送：裝置沒有記憶卡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "是否在上傳到裝置前自動轉換下列書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "正在傳送分類到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 msgid "Sending news to device." msgstr "正在傳送新聞到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 msgid "Sending books to device." msgstr "正在傳送書籍到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "無法上傳下列書籍到裝置，因為找不到適合的格式。請先將書籍轉換為您的裝置支援的格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 msgid "No space on device" msgstr "裝置上已無空間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 msgid "" "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "<p>不能上傳書籍到裝置，因為已無更多可用空間 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 msgid "Unknown formats" msgstr "不明的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 msgid "" "You have enabled the <b>{0}</b> formats for your {1}. The {1} may not " "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " @@ -8732,40 +8759,40 @@ msgid "" msgstr "" "您已啟用 <b>{0}</b> 格式用於您的 {1}。 {1} 可能不支援它們。如果您傳送這些格式到您的 {1} 它們可能無法讀取。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "無效的範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format msgid "The template %s is invalid:" msgstr "範本 %s 是無效的：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "選擇這個裝置可用的格式和它們的順序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "如果核取此選項，書籍在裝置中會依它們的元數據放置到子資料夾。如果取消核取，書籍都會放在最上層目錄。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Use sub directories" msgstr "使用子目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 msgid "Use author sort for author" msgstr "對作者使用作者排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 msgid "Save &template:" msgstr "儲存範本(&T):" @@ -9209,7 +9236,7 @@ msgstr "裝置" msgid "Library and Device" msgstr "書庫與裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 msgid "&Show this warning again" msgstr "再次顯示這個警告(&S)" @@ -9339,7 +9366,7 @@ msgstr "連結" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 msgid "No matches found" msgstr "未發現符合項目" @@ -9487,31 +9514,31 @@ msgid "&Hide all jobs" msgstr "隱藏所有的工作(&H)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "複製到剪貼簿(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 msgid "Show &details" msgstr "顯示詳細資料(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 msgid "Hide &details" msgstr "隱藏詳細資料(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 msgid "Show detailed information about this error" msgstr "顯示關於這個錯誤的詳細資料" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 msgid "Copied" @@ -9520,7 +9547,7 @@ msgstr "已複製" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Copy to clipboard" msgstr "複製到剪貼簿" @@ -9532,6 +9559,11 @@ msgstr "複製到剪貼簿" msgid "View log" msgstr "檢視記錄" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "書名/作者" @@ -9585,16 +9617,16 @@ msgid "" "cannot be canceled or undone" msgstr "不關閉對話盒就立刻進行所有的變更。這個操作不能取消或復原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "書籍 %d：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 msgid "Enter an identifier type" msgstr "輸入識別的類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9604,7 +9636,7 @@ msgstr "" "<b>您可以使用這個功能破壞您的書庫。</b>這個改變是永久的。完全沒有復原的辦法。強烈建議您在繼續前先備份書庫。<p>使用字元比對或正規表示式在文字欄位" "中進行搜尋與取代。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9614,7 +9646,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9629,28 +9661,28 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R 範本錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "當來源是組合欄位時您必須指定目的端" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "您必須指定目的識別的類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 msgid "Search/replace invalid" msgstr "無效的搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "搜尋模式無效：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9659,25 +9691,30 @@ msgstr "" "套用變更至 %d 本書。\n" "階段 {0} {1}%%。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "刪除已儲存的搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "選取的已儲存搜尋/取代會被刪除。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 msgid "Save search/replace" msgstr "儲存搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 msgid "Search/replace name:" msgstr "搜尋/取代名稱：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -10069,6 +10106,7 @@ msgstr "使用者名稱(&U):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10076,6 +10114,7 @@ msgstr "密碼(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10207,103 +10246,103 @@ msgstr "這個外掛程式有新版本可用" msgid "This plugin is installed and up-to-date" msgstr "這個外掛程式已安裝且為最新版" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 msgid "Update Check Failed" msgstr "更新檢查失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." msgstr "無法抵達 MobileRead 外掛程式論壇索引頁。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 msgid "User plugins" msgstr "使用者外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 msgid "User Plugins" msgstr "使用者外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 msgid "Filter list of plugins" msgstr "過濾外掛程式清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 msgid "Description" msgstr "描述" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 msgid "&Install" msgstr "安裝(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 msgid "Install the selected plugin" msgstr "安裝選取的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 msgid "&Customize plugin " msgstr "自訂外掛程式(&C) " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 msgid "Customize the options for this plugin" msgstr "自訂這個外掛程式的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 msgid "Version &History" msgstr "版本歷史紀錄(&H)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 msgid "Show history of changes to this plugin" msgstr "顯示這個外掛程式的歷史變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 msgid "Plugin &Forum Thread" msgstr "外掛程式討論區主題(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "啟用/停用外掛程式(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 msgid "Enable or disable this plugin" msgstr "啟用或停用這個外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 msgid "&Remove plugin" msgstr "移除外掛程式(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 msgid "Uninstall the selected plugin" msgstr "解除安裝選取的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 msgid "Donate to developer" msgstr "捐獻給開發者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 msgid "Donate to the developer of this plugin" msgstr "捐款給這個外掛程式的開發者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 msgid "&Customize plugin" msgstr "自訂外掛程式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 #, python-format msgid "Are you sure you want to uninstall the <b>%s</b> plugin?" msgstr "您確定要解除安裝 <b>%s</b> 外掛程式？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "安裝 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 msgid "" "Installing plugins is a <b>security risk</b>. Plugins can contain a " @@ -10311,88 +10350,93 @@ msgid "" "sure you want to proceed?" msgstr "安裝外掛程式有<b>安全性風險</b>。外掛程式可能含有病毒/惡意程式。請只安裝從信任的來源取得的外掛程式。您是否確定要繼續？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 #, python-format msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" msgstr "定位 %(name)s 的 zip 檔案：%(link)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 msgid "Install Plugin Failed" msgstr "安裝外掛程式失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 #, python-format msgid "Unable to locate a plugin zip file for <b>%s</b>" msgstr "無法定位 <b>%s</b> 的外掛程式 zip 檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 #, python-format msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" msgstr "下載外掛程式 zip 附加檔案：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 #, python-format msgid "Installing plugin: %s" msgstr "安裝外掛程式：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 #, python-format msgid "Plugin installed: %s" msgstr "已安裝外掛程式：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 msgid "" "Plugin <b>{0}</b> successfully installed under <b> {1} plugins</b>. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "外掛程式 <b>{0}</b> 已成功的安裝於<b> {1} 外掛程式</b>。您可能需要重新啟動 calibre 讓外掛程式生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 msgid "" "A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " "thread for this plugin and restart Calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 msgid "Version history missing" msgstr "缺少版本歷史" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 #, python-format msgid "Unable to find the version history for %s" msgstr "找不到 %s 的版本歷史" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 msgid "Plugin not customizable" msgstr "外掛程式不可自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 #, python-format msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "外掛程式：%s 不需要自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 msgid "Must restart" msgstr "必須重新啟動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 #, python-format msgid "" "You must restart calibre before you can configure the <b>%s</b> plugin" msgstr "在您能夠設定 <b>%s</b> 外掛程式之前必須重新啟動 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "外掛程式不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 #, python-format msgid "The plugin: %s cannot be disabled" @@ -10966,6 +11010,51 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "選擇格式" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 +msgid "" +"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " +"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " +"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " +"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " +"will be unable to connect to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 +msgid "" +"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " +"Uncheck the box to prevent connections." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 +msgid "&Automatically allow connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 +msgid "&Allow connections" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" @@ -11210,7 +11299,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "開啟範本編輯器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "編輯範本" @@ -11919,7 +12008,7 @@ msgstr "複製目前的搜尋文字（代替搜尋名稱）" msgid "stars" msgstr "顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12077,24 +12166,24 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 檢視器工具列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 msgid "Next Page" msgstr "下一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Previous Page" msgstr "上一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Back" msgstr "向後" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Forward" msgstr "向前" @@ -12103,7 +12192,7 @@ msgid "Next match" msgstr "下一個符合項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Open ebook" msgstr "開啟電子書" @@ -12152,7 +12241,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "無法建立書庫於：%r。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "選擇您的新 calibre 電子書庫的位置" @@ -12160,30 +12249,30 @@ msgstr "選擇您的新 calibre 電子書庫的位置" msgid "Initializing user interface..." msgstr "初始化使用者介面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 msgid "Repairing failed" msgstr "修復失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "資料庫修復失敗。開始建立一個新的空白書庫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 msgid "Bad database location" msgstr "錯誤的資料庫位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "錯誤的資料庫位置 %r。calibre 現在將會關閉。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 msgid "Corrupted database" msgstr "損壞的資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12193,60 +12282,60 @@ msgstr "" "位於 %s 的書庫資料庫似乎損壞了。您想要 calibre 自動試著重建它嗎？重建不一定能完全成功。如果您回答不，就會建立一個新的空 calibre " "書庫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "錯誤的資料庫位置 %r。將會重開一個新的，空白的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "啟動 %s：載入書籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "如果您不確定它是否在執行中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "可能在系統匣中執行，在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "upper right region of the screen." msgstr "畫面的右上角區域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 msgid "lower right region of the screen." msgstr "畫面的右下角區域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 msgid "try rebooting your computer." msgstr "嘗試重新啟動您的電腦。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 msgid "try deleting the file" msgstr "嘗試刪除檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 msgid "Cannot Start " msgstr "不能啟動 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s 已經在執行中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" msgstr "" @@ -12795,7 +12884,7 @@ msgid "" "the default settings." msgstr "將設定值復原為預設數值。您必須點選套用才能確實儲存預設的設定值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 msgid "Configure " msgstr "設定 " @@ -13821,11 +13910,11 @@ msgstr "寬" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:105 msgid "Calibre style" -msgstr "" +msgstr "Calibre 風格" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:105 msgid "System default" -msgstr "" +msgstr "系統預設值" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:139 msgid "Off" @@ -13875,7 +13964,7 @@ msgstr "欄位著色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 msgid " or " msgstr " 或 " @@ -13929,11 +14018,11 @@ msgstr "改變字型（需要重新啟動）(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:248 msgid "User interface &style (needs restart):" -msgstr "" +msgstr "使用者介面樣式 (需要重新啟動) (&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:249 msgid "Show &tooltips in the book list" -msgstr "" +msgstr "在書籍清單中顯示工具提示(&T)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:250 msgid "Main Interface" @@ -14067,31 +14156,27 @@ msgstr "儲存變更" msgid "Cancel and return to overview" msgstr "取消並返回概覽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "還原為預設值不支援" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "您進行的變更中有部分需要重新啟動。請儘快重新啟動 calibre。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed to set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" msgstr "需要重新啟動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 -msgid "Restart calibre now" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" msgstr "來源" @@ -14204,7 +14289,7 @@ msgstr "在找到第一個符合項後等待的最大時間(&T):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 msgid " secs" msgstr " 秒" @@ -14808,7 +14893,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 msgid "Failed to start content server" msgstr "啟動內容伺服器失敗" @@ -15910,7 +15995,7 @@ msgstr "沒有其他符合項。</b><p>再按一次尋找會回瀏第一個符 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:391 msgid "Alter Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "替代標籤瀏覽器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 @@ -15935,7 +16020,7 @@ msgstr "設定標籤瀏覽器中項目的排序順序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:413 msgid "Match type" -msgstr "" +msgstr "符合類型" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:425 msgid "" @@ -16100,31 +16185,31 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "下列書籍已經被轉換為 %s 格式。您希望重新轉換它們嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "捐款支援 calibre (&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 msgid "&Restore" msgstr "還原(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "&Eject connected device" msgstr "退出已連線的裝置(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Quit calibre" msgstr "結束 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 msgid "Clear the current search" msgstr "清除目前的搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 msgid "Debug mode" msgstr "除錯模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 #, python-format msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " @@ -16132,11 +16217,11 @@ msgid "" "automatically." msgstr "您已經以除錯模式啟動 calibre。在您結束 calibre 後，除錯紀錄會儲存到檔案：%s<p>紀錄檔會自動顯示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 msgid "Failed to start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 #, python-format msgid "" "Could not start the content server. Error:\n" @@ -16144,7 +16229,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -16152,16 +16237,16 @@ msgid "" "successful." msgstr "位於 %s 的書庫資料庫似乎損壞了。您想要 calibre 自動試著重建它嗎？重建不一定能完全成功。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 msgid "Conversion Error" msgstr "轉換時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 #, python-format msgid "<p><b>Failed to convert: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 msgid "" "\n" " Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" @@ -16184,23 +16269,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 msgid "Conversion Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 msgid "Recipe Disabled" msgstr "食譜已停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 msgid "<b>Failed</b>" msgstr "<b>失敗</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "還有使用中的工作。您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 msgid "" " is communicating with the device!<br>\n" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" @@ -16210,11 +16295,11 @@ msgstr "" " 現在結束可能造成裝置上的損毀。<br>\n" " 您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 msgid "Active jobs" msgstr "使用中工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." @@ -16326,19 +16411,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "用來自訂電子書檢視器的選項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "記住上次使用的視窗大小" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "設定使用者 CSS 樣式表。這可以用來自訂所有書籍的外觀。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16384,171 +16469,221 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 msgid "Font options" msgstr "字型選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 msgid "The serif font family" msgstr "襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "The sans-serif font family" msgstr "無襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The monospaced font family" msgstr "等寬字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 msgid "The standard font size in px" msgstr "標準字型大小(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等寬字型大小(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 msgid "The standard font type" msgstr "標準字型類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Still editing" msgstr "繼續編輯" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "您正在編輯鍵盤捷徑鍵途中，請先將它完成，也就是點選捷徑鍵編輯方塊以外的地方。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "設定電子書檢視器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 -msgid "&Font options" -msgstr "字型選項(&F)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 msgid "Se&rif family:" msgstr "襯線字族(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 msgid "&Sans family:" msgstr "無襯線字族(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 msgid "&Monospace family:" msgstr "等寬字型族系(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 msgid "&Default font size:" msgstr "預設字型大小(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等寬字型大小(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 msgid "S&tandard font:" msgstr "標準字型(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 msgid "Serif" msgstr "襯線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 msgid "Sans-serif" msgstr "無襯線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 msgid "Monospace" msgstr "等寬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 -msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "連字符（很長的文字中間的中斷線）(&Y)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 -msgid "" -"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " -"specify a language, this will be used." -msgstr "連字符規則使用的預設語言。如果書籍沒有指定語言，就會使用它。" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 -msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "連字符的預設語言(&L):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 -msgid "Page flip &duration:" -msgstr "翻頁時間(&D):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -msgid "disabled" -msgstr "已停用" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:212 -msgid "Maximum text width in &fullscreen:" -msgstr "全螢幕最大文字寬度(&F):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "字型逐步放大尺寸(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 -msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "重訂大於檢視器視窗的圖片尺寸（需重新啟動）(&R)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +msgid "&Font options" +msgstr "字型選項(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 -msgid "Remember last used &window size and layout" -msgstr "記住上次使用的視窗尺寸與配置(&W)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 -msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "滑鼠滾輪翻頁(&W)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:220 -msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "結束時記住目前的頁面(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:221 -msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "全螢幕最大文字寬度(&F):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "翻頁時間(&D):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +msgid "disabled" +msgstr "已停用" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "滑鼠滾輪翻頁(&W)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "重訂大於檢視器視窗的圖片尺寸（需重新啟動）(&R)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "連字符（很長的文字中間的中斷線）(&Y)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "連字符的預設語言(&L):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "連字符規則使用的預設語言。如果書籍沒有指定語言，就會使用它。" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "記住上次使用的視窗尺寸與配置(&W)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "結束時記住目前的頁面(&C)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "雙擊以改變鍵盤捷徑鍵" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "鍵盤捷徑鍵(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -16557,7 +16692,7 @@ msgstr "" "<p>用來控制書籍外觀與感覺的 CSS 樣式表。需要範例，請點選<a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">這裡</a>。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 msgid "User &Stylesheet" msgstr "使用者樣式表(&S)" @@ -16565,40 +16700,40 @@ msgstr "使用者樣式表(&S)" msgid "No results found for:" msgstr "找不到此項的結果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "在字典中查詢(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "移至..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "Next Section" msgstr "下一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "Previous Section" msgstr "上一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 msgid "Document Start" msgstr "文件的開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 msgid "Document End" msgstr "文件的結尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "Section Start" msgstr "章節開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Section End" msgstr "章節結尾" @@ -16670,61 +16805,75 @@ msgid "" "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" msgstr "搜尋書籍中的文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Print Preview" msgstr "預覽列印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "清除目前開啟書籍的清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "連線到 dict.org 查詢：<b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Choose ebook" msgstr "選擇電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 msgid "Ebooks" msgstr "電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -16733,78 +16882,78 @@ msgstr "" "讓字型大小 %(which)s\n" "目前的放大為：%(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 msgid "larger" msgstr "較大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 msgid "smaller" msgstr "較小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "找不到符合項：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 msgid "Loading flow..." msgstr "正在載入 flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "正在配置 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "書籤 #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 msgid "Add bookmark" msgstr "加入書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "請輸入書籤的標題：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "管理書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 msgid "Loading ebook..." msgstr "正在載入電子書..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 msgid "Could not open ebook" msgstr "無法開啟電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "用來控制電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "如果指定了，檢視器視窗在啟動時會嘗試移至最上層。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "如果指定，檢視器視窗會在啟動時嘗試開啟全螢幕。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "在主控台中顯示 javascript 警示及主控台訊息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -16814,66 +16963,70 @@ msgstr "" "\n" "檢視電子書。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "E-book Viewer" msgstr "電子書瀏覽程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Close dictionary" msgstr "關閉字典" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "toolBar" msgstr "工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Next page" msgstr "下一頁" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Previous page" msgstr "上一頁" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 msgid "Font size larger" msgstr "字型變大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 msgid "Font size smaller" msgstr "字型變小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Find next" msgstr "找下一個" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Find next occurrence" msgstr "尋找下一個出現" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "Reference Mode" msgstr "參考模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Bookmark" msgstr "書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Toggle full screen" msgstr "切換会螢幕" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Print" msgstr "列印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Find previous" msgstr "找上一個" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 msgid "Find previous occurrence" msgstr "尋找上一個出現" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" msgstr "" @@ -17293,64 +17446,53 @@ msgstr "" "<p>Stanza 應該能自動看到您的 calibre 藏書。如果沒有，請試著在您 iPhone 上的 Stanza 閱讀器把 URL " "http://myhostname:8080 加入為新的分類。其中 myhostname 應該是執行 calibre 的電腦的有效主機名稱或 IP 位址。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 msgid "checked" msgstr "已點選" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 msgid "unchecked" msgstr "未核取" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 msgid "today" msgstr "今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "yesterday" msgstr "昨天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 msgid "thismonth" msgstr "這個月" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 msgid "daysago" msgstr "天前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 -msgid "blank" -msgstr "空白" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:599 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 msgid "empty" msgstr "空的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "空白" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "無效的布林查詢「{0}」" @@ -18353,17 +18495,17 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "建立自訂欄 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "正在複製 <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" @@ -20221,28 +20363,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 -msgid "" -"Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 -msgid "" -"Calibre normally uses locale-dependent lexicographic ordering when showing\n" -"completion values. This means that the sort order is correct for the user's\n" -"language. However, this can be slow. Performance is improved by switching " -"to\n" -"ascii ordering. This tweak controls when that switch happens. Set it to " -"zero\n" -"to always use ascii ordering. Set it to something larger than zero to " -"switch\n" -"to ascii ordering for performance reasons." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:109 msgid "Control partitioning of Tag Browser" msgstr "控制標籤瀏覽器的分割" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 msgid "" "When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" "controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" @@ -20270,11 +20394,11 @@ msgid "" "even if there aren't any backslashes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 msgid "Control order of categories in the tag browser" msgstr "控制分類在標籤瀏覽器中的順序" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 msgid "" "Change the following dict to change the order that categories are displayed " "in\n" @@ -20287,11 +20411,11 @@ msgid "" "resulting in the order series, tags, then everything else in default order." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" msgstr "指定啟動時書籍清單排序的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 msgid "" "Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" "The argument is None if saved sort history is to be used\n" @@ -20302,11 +20426,11 @@ msgid "" "title within authors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 msgid "Control how dates are displayed" msgstr "控制要如何顯示日期" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 msgid "" "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" "A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" @@ -20341,11 +20465,11 @@ msgid "" "last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "控制在書庫顯示中書名和系列的排序" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 msgid "" "Control title and series sorting in the library view. If set to\n" "'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" @@ -20365,11 +20489,11 @@ msgid "" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "控制在使用範本時書名和系列的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 msgid "" "Control how title and series names are formatted when saving to " "disk/sending\n" @@ -20389,11 +20513,11 @@ msgid "" "series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20412,11 +20536,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "指定 calibre 啟動時要連接哪一個資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20429,11 +20553,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "指定用於 SONY 藏書剩下的規則" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20504,11 +20628,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "指定 SONY 藏書要如何排序" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20535,11 +20659,11 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "控制將書籍複製到另一個書庫時要如何套用標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -20547,16 +20671,16 @@ msgstr "" "設定為 True 以確定在「加入書籍時要加入的標籤」\n" "在複製書籍到另一個書庫時有加入" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "設定內容伺服器中每本書顯示的最大標籤數" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "設定內容伺服器要不要顯示自訂元數據欄位。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20575,11 +20699,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "設定排序「層級」的最大數目" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20591,22 +20715,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" @@ -20614,11 +20738,11 @@ msgid "" "the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "控制書籍的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20630,11 +20754,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 msgid "Language to use when sorting." msgstr "排序時使用的語言。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20648,11 +20772,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "在編輯元數據對話盒中自訂元數據的欄位數" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20660,11 +20784,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20676,11 +20800,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "傳送電子郵件前等候的秒數" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20689,22 +20813,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "caliber 書庫中儲存的封面最大寬度和高度" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "要將下載的新聞傳送到哪裡" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20714,11 +20838,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "內容伺服器要聽取哪個介面" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20734,11 +20858,11 @@ msgstr "" "「::」則會聽取所有 IPv6 與 IPv4 連線 (這可能無法在\n" "所有的作業系統上運作)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS X 全域工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20750,11 +20874,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "當轉換的格式和來源格式相同時儲存原始的檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20762,22 +20886,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 msgid "Change the font size of book details in the interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 msgid "" "Change the font size at which book details are rendered in the side panel " "and\n" @@ -20785,11 +20909,11 @@ msgid "" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 msgid "" "Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" "interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" @@ -20801,11 +20925,11 @@ msgid "" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" "The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" "If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" @@ -20821,11 +20945,11 @@ msgid "" "default_tweak_format = 'remember'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" "For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " @@ -20836,3 +20960,17 @@ msgid "" "enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" "enable_multicharacters_in_tag_browser = False" msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/web/feeds/news.py b/src/calibre/web/feeds/news.py index 2a49804422..153c6b1af0 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/news.py +++ b/src/calibre/web/feeds/news.py @@ -935,7 +935,8 @@ class BasicNewsRecipe(Recipe): npos = pos ans = src[:npos+1] if len(ans) < len(src): - return ans+u'\u2026' if isinstance(ans, unicode) else ans + '...' + return (ans+u'\u2026') if isinstance(ans, unicode) else (ans + + '...') return ans def feed2index(self, f, feeds):